Behance – сообщество креативных профессионалов со всего мира / Хабр
Среди российских дизайнеров, иллюстраторов и фотографов очень много действительно талантливых ребят. Возможно, многие из них знают о существовании
Behance. Я написал этот пост с целью привлечь на ресурс больше наших соотечественников, чтобы на мировой арене дизайна и креатива Россия была представлена в ярком свете.
Запуск Behance состоялся в 2006 году, проект является крупнейшим сообществом и источником вдохновения для людей творческих профессий. В 2012 году компания Adobe купила Behance и произвела тесную интеграцию платформы со своим сервисом Creative Cloud.
При помощи Behance миллионы дизайнеров, иллюстраторов и фотографов демонстрируют свои работы, делятся опытом, получают восторженные отзывы и комментируют работы коллег. Работы нельзя оценивать в негативном ключе. Вы можете либо поддержать автора, нажав «Appreciate this», либо оставить работу без внимания.
Сервисы Behance
Стандартный профиль содержит контактные данные, специализацию и галерею работ.
, без специфических навыков веб-разработчика, можно создать сайт-портфолио.
Конструктор имеет множество настроек и позволяет гибко настраивать внешний вид сайта. В первую очередь, он нацелен на фрилансеров, которые не готовы тратить много времени и денег на личный сайт.
Готовый сайт можно разместить на отдельном домене, установить счетчик Google Analytics, интегрировать с блогом и социальными сетями.
Другой сервис «Work For Sale» поможет вам продать готовую работу или купить понравившуюся. Работы разбиты на категории и в большинстве случаев имеют демократичные цены.
В разделе «JobList», такие именитые компании как: Apple, Amazon, Microsoft, Adobe, Booking.com и другие, ищут себе сотрудников. На Behance есть и хедхантеры известных Российских компаний, несколько раз они пытались «схантить» нашего арт-директора.
«Curated Galleries» – галереи лучших креативных работ. Это отдельные сайты, разбитые на четыре категории: «Организации», «Школы», «Поддерживаемые сайты» и «Коллекции».:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_08fbf48bc0524877943fe86e43087e7a/internal_photos/bs/2018/r/k/Aca3iWRCS18FjjmfhJ2A/behance.jpeg)
Не так давно Behance провели редизайн, выпустили мобильное приложение и открыли API для разработчиков. На странице «Facts & Figures The Network by the Numbers» вы можете отслеживать динамику развития проекта в интерактивном режиме.
На Bahance пока не очень много наших соотечественников, но мы нашли и профили несколько известных российских студий: ONY, FIRMA, Nimax, PUNK YOU.
Статистика нашего аккаунта за 15 месяцев
В заключение
Behance – очень перспективный проект, который с каждый годом набирает всю большую популярность и выстраивает вокруг себя огромное комьюнити. Я искренне желаю этому проекту успехов и развития.
Behance.net / Биржи / Сайты и биржи фриланса. Обзоры фриланс бирж. Новости. Советы. Фриланс для начинающих. FREELANCE.TODAY
О том, насколько важно для каждого дизайнера создать отличное портфолио, написано огромное количество статей. Проблема лишь в одном – где его создавать? Делать для этих целей специальный сайт, или воспользоваться популярными площадками?
И тот, и тот вариант имеют свои преимущества.
Но последний позволит вам услышать адекватную критику своих работ, найти единомышленников, посмотреть, что могут другие, и выгодно выделиться на фоне новичков.
Например, вы можете попробовать (если до сих пор еще там не зарегистрировались) начать свой путь на Behance.net – всемирной площадке для творческих людей.
Что это за место?
История Behance.net началась в далеком 2006 году. Эта платформа позволяет создавать онлайн-портфолио, максимально удобное для вас. Тут собираются таланты со всего мира, и ежедневно заливаются тысячи новых работ.
Сервис абсолютно бесплатный. Причем у вас есть возможность показать свои работы не только в виде изображений, но и с помощью видео.
Это отличное место для тех, кто занимается фотографией, иллюстрацией, дизайном, другими видами творческих работ.
Тут же можно разместить вакансию, в случае, если вам нужен отличный специалист для решения задач вашей компании.
Регистрация
Кнопка регистрации видна сразу на главной странице. Нажав, вы откроете вот такую форму:
Ничего лишнего заполнять не нужно – только помучиться с достаточно сложным паролем. Регистрации через соцсети, к сожалению, нет, но в целом процедура занимает немного времени.
На почту вам придет письмо на английском языке (но это же не проблема, правда?), с пошаговым руководством, с чего начать работу на ресурсе. Никакой активации через почту не требуется.
На самом сайте вам тем временем предложат создать собственный канал активности. То есть выбрать авторов, за творчеством которых вам было бы интересно наблюдать.
После этого можно нажать кнопку «Перейти на Behance», и вам предложат немного доработать анкету пользователя: выбрать имя, которое будет выводиться в ссылке на ваше портфолио, и указать местоположение.
Вот теперь все – можно идти прогуливаться галереей работ.
Разделы и категории
На Behance практически негде заблудиться – разве что в мирах творчества авторов со всего мира. Категории просты и понятны, разделов немного.
Вас по умолчанию перекинет во вкладку «Активность» — тут вы сможете увидеть работы авторов, которых выбрали при регистрации.
Когда вы перейдете во вкладку «Исследуйте», то увидите меню с разделами:
- проекты;
- все творческие области;
- выставлено;
- весь мир.
В проектах есть:
— незавершенные проекты: тут собраны те проекты, над которыми еще ведется работы. Вы сможете понаблюдать за созданием очередного шедевра;
— люди: список пользователей в произвольном порядке. Можно использовать фильтр по школам и инструментам;
— группы: пользователи на Behance могут вступать в группы по интересам или следить за их обновлениями.
Вы можете просматривать как все творческие области, так и выбрать определенное направление:
— анимация;
— архитектура;
— бренды;
— веб-дизайн;
— графический дизайн;
— иллюстрация;
— мода;
— пользовательский интерфейс;
— проектирование взаимодействия;
— промышленный дизайн;
— фотография.
Выбирайте, что вам интереснее всего!
Есть фильтр по всем выставленным работам, самым популярным, с наивысшими оценками, самым обсуждаемым или свежим.
Можно просматривать работы авторов с определенной страны или города.
Просмотр работ
Чтобы рассмотреть понравившуюся работу, нужно просто нажать на нее. Работа откроется в полном размере, и вместе с этим вы сможете увидеть краткое описание к ней, информацию об авторе, какие инструменты использовались для ее создания.
Каждый проект оценивается или добавляется в коллекцию. С автором можно связаться с помощью личного сообщения.
Зарегистрированный пользователь может оставить комментарии к работе. Некоторые, как оказывается, не упускают возможность пригласить посмотреть на свое портфолио: мол, твои работы отличные, посмотри еще, как я умею.
Вакансии
На Behance при желании можно найти и работу.
Страну заказчика и краткие условия вы можете увидеть сразу в ленте заказов. Чтобы ознакомиться подробнее с условиями работы, нужно открыть вакансию.
Заказчики понимают, куда пришли, поэтому предложения тут очень заманчивые. Если на хорошем уровне знаете английский – дерзайте.
Как раскрутить свое портфолио на Behance
Понятное дело, на Behance очень много авторов со всего мира. Как же сделать так, чтобы именно ваше портфолио заметили?
Опытные авторы, которые зарегистрированы тут давно, дают следующие ценные советы:
— чтобы привлечь работодателей, укажите в профиле сразу, что работаете по всему миру и оставьте контакты, как с вами связаться;
— ваше портфолио – это ваше лицо.
Поэтому заливайте только лучшие работы, с подробным описанием, видео, пошаговой иллюстрацией создания этого шедевра. Продумайте эффектную презентацию, укажите, кто еще работал над проектом;
— не ставьте пустые комментарии типа «wooow!». Обратитесь к автору по имени, оставьте полный, подробный комментарий, опишите ваше ощущение от работы. Тогда вам обязательно тоже поставят оценку и оставят комментарий;
— вступите в группу Behance на FB, будьте там активны – это привлечет на вашу страничку новых пользователей и потенциальных работодателей. Будьте общительны – таких сразу замечают!
Выводы
Behance – это крупнейший мировой портал для людей творчества. Тут можно не только создать свое портфолио, но и найти достойную работу. Важно не только заливать лучшие работы, но и быть активным участником сообщества – так вы обязательно привлечете к себе внимание!
| Дата, от кого | сообщения | Источник |
|---|---|---|
| 27.02.2021 19:01 Одинаковых 1 От: | Всем привет, стала жертвой мошенничества. Нужен был дизайн сайта, на бирже фрилансхант подал заявку. Димон откликнулся и я решила с ним работать. Посмотрел его профиль, у меня он не вызвал подозрений. Решила работать с ним без гаранта. Скинула половину от стоимости и он слился. По началу писал, что у него форс мажор, потом сказал что все сделает. А теперь просто морозится. Связанные реквизиты, страницы:www.behance.net, freelancehunt.com, [email protected], +380984215100, 4149629316628593 | |
17. 02.2021 11:48 Одинаковых 1 От: | веб мастер взял предоплату и пропал… Мошенник Журавлев Вадим вот его пост https://vk.com/search?c[q]=zvidk&c[section]=auto.. карта 4276390018806483 Связанные реквизиты, страницы:www.instagram.com, coop-land.ru, www.behance.net, datastock.biz, 4276390018806483, Вадим Журавлев | |
| 17.02.2021 11:41 Одинаковых 1 От: | Доброго дня! Вот ещё один мошенник Связанные реквизиты, страницы:www.instagram.com, coop-land.ru, www.behance.net, datastock.biz, 4276390018806483, Вадим Журавлев | |
| 07.05.2019 21:56 Одинаковых 2 От: | Приветствую, коллеги! Два года в сфере IT и первый раз кинули с оплатой. Joshua McMillan из Pineapple Studios https://www.behance.net/joshua_mcmfa3d/appreciated заказал ряд 2д анимаций в спайн и афтер эффектс. Связанные реквизиты, страницы:www.behance.net | |
| 23.01.2018 17:45 Одинаковых 1 От: | Здравствуйте, товарисчи! Речь пойдет не о заказчиках, а об исполнителе, а точнее о https://vk.com/angryradish , он же https://vk.com/id379338925 .Беханс, с якобы его работами https://www.behance.net/angry_radish Связанные реквизиты, страницы:www. | |
| 09.10.2016 16:27 Одинаковых 2 От: | ВНИМАНИЕ МОШЕННИК И ВОР! НЕ ОБРАЩАЙТЕСЬ К НЕМУ!!! От него пострадало уже много людей !!! Дизайнер Михаил Нагайцев Украл Церковные Деньги у миссионеров. Для христианского проекта были выделены средства, чтобы сделать редизан. Михаил Нагайцев забрал аванс и потерял полный интерес к проекту. Не укладывался в сроки и переносил все время даты. После упрека прислал дизайн главной страницы, который был наверно выполнен в пейнте за за 5 минут и абсолютно не соответствовал Т3 и пожеланиям заказчика. Деньги отказался возвращать. Не держу на него зла, но Господь БОГ ему судья, Он его и будет судить… Связанные реквизиты, страницы:www.behance.net, www.instagram.com, [email protected], 4276852021897221, DELETED | |
| 10.04.2014 04:37 Одинаковых 1 От: | ЛАРИСА ХРОМОВА https://vk.com/id3377540 — выдает себя за крутого ретачере,единственного в Росии,сотрудничающего с западными фотографами,работающими для Vogue и других мировых изданий. Мое разоблачение в ее группе,приглашающей на мастер-класс по обработке фото( вероятно,что уже удалено) http://vk.com/mk_retouch : http://www.behance.net/mateuszmusielak Вуаля! https://www.pinterest.com/pin/326088829239650664/ Ну,и если погуглить,в конце,концов имя великого ретачера,то увы,кроме ссылок на контакт и странички на фэйсбуке и пр. никак не найти,ну а то,что у столь авторитетного ретачера нет своего личного сайта,так это вообще смешно и нонсенс априори. Связанные реквизиты, страницы:www.behance.net, www.pinterest.com, Лариса Хромова, Индивидуальные МК_РЕТУШЬ фото_SKYPE |
behance.net ✔ Анти-мошенник
.. Мошенник Журавлев Вадим вот его пост https://vk.com/search?c[q]=zvidk&c[section]=auto.. карта 4276390018806483 
Предлагал в качестве оплаты company equity basis (owning a % of the studio), я отказалась, сказав что не готова работать на данной основе. Он предложил почасовую оплату, подписала НДА и понеслась. Правок уйма, причем он хотел чтобы я пиксель в пиксель повторила работу его предыдущего аниматора, который ушел не сдав исходники. Уже тогда стоило бы задуматься, но глупость взяла верх и я продолжила заниматься проектом. Работу сдала вместе с исходниками, денег не получила. Вложение = https://www.behance.net/joshua_mcmfa3d/appreciated
Написал ему, обговорили всё, он сам указал стоимость работ и сроки. И всё вроде бы началось отлично, но потом вдруг резко все работы затормозились и сам он начал прятаться и морозиться якобы состоянием своего здоровья. Продинамив все сроки на 2 месяца (приблизительно, лень считать точно), сказал, что вернет деньги и ….. пропал. Нашел случайно второй его аккаунт ВК по портфолио на Бехансе. 
behance.net, DELETED , Алексей ЯранкинГлас народа: что для дизайнеров значит Behance?
5 ноября в Киеве состоялся Behance Portfolio Review #12. Событие собрало более 300 дизайнеров, которые представили на рассмотрение 24 проекта. Профессиональный нетворкинг, обмен знаниями и анализ кейсов — ревью преследует такие же цели, как и платформа Behance в целом. Мы решили узнать у посетителей ивента, для чего они используют онлайн-площадку, и задали каждому из них вопрос: «Что для вас значит Behance?».
Николай Ковальчук
дизайнер шрифтов, текстов, куратор в Projector
Стаж на Behance: 4 года
Behance я особисто часто використовую для роботи. Я працюю з видавництвами, проектами. Через Behance шукаю ілюстраторів, які малюють у стилі, що мені подобається чи потрібен. Я знаю багатьох, але далеко не всіх. Тому Behance для мене, в першу чергу, — це пошуковий інструмент. Свої роботи туди не дуже часто викидаю. Це, мабуть, не дуже правильно, і я над цим подумаю. А Behance review — це крута тусівка, де можна побачитися з друзями, з якими без нагоди й не побачишся. Познайомитись з тим, кого знаєш онлайн. Ще важлива частина ревью — виступи дизайнерів. Не вся отримана інформація згодиться безпосередньо в роботі, однак буде цікавою для власного розвитку, це точно. Є лекції, де можна й багато прикладних моментів захопити.
Николай Кравченко
веб-дизайнер
Стаж на Behance: 4 года
Для меня это площадка № 1, где я знакомлюсь с чьим-то работами. Честно сказать, я не очень люблю дрибловскую эстетику. А Behance позволяет следить за реально крутыми идеями и людьми. Он нравится тем, что позволяет полностью показать проект, а не фрагментами, и полноценно рассказать о нем.
Александра Бевкаhead of production в Radioaktive Film, спикер на Behance Portfolio Review #12
Профиля на Behance нет
Behance для меня, в первую очередь, — это люди, которые двигают страну вперед и меняют ее лицо. Если говорить о ревью, то для меня это впервые. Это место, куда можно прийти и рассказать о своем опыте. Круто орагнизовывать такое в Киеве. Это позволяет не оставатьсяся в своем профессиональном баббле. Выходить, смотреть на других. Думать, а может ты хочешь сменить свою профессиональную ориентацию.
Шпак Богдан
график-дизайнер, дизайнер-иллюстратор
Стаж на Behance: 1 год
Behance – это потрясающая международная платформа, которая позволяет открыть новые границы для любого дизайнера, художника, иллюстратора, архитектора, фешн дизайнера. Открывает ему возможность сотрудничать на международном уровне. Для меня это возможность показать себя и свои работы.
Горчаков Иван
архитектор, дизайнер
Стаж на Behance: 3 года
Для меня Behance — это просто онлайн платформа. Удобный сайт, которые знают многие работодатели. Для них твое присутствие на Behance уже что-то значит. Профиль там становится твоей визитной карточкой. Я использую его больше для презентации собственных работ. За друзьями коллегами тоже слежу, но обычно и так в курсе их достижений.
Алла Калиниченко
руководитель школы каллиграфии Арт і Я, соорганизатор Behance Portfolio Review
Стаж на Behance школы «Арт і я» — 1 неделя
На Behance я ищу хороших авторов. И демонстрирую свои достижения.
А ревью для меня — возможность встретиться с друзьями, коллегами, увидеть что-то новое и показать свою работу. Нашей школе каллиграфии уже 6 лет, но только на этой неделе мы сделали первый проект на Behance Тараса Макара, который сегодня и проводит мастер-класс.
Юра Фреш
моушн дизайнер, основатель издания Say-hi
Стаж на Behance: 5 лет
Через Behance приходит много клиентов, особенно из-за границы. Большой поток людей пишет и соглашается работать дальше именно через Behance. Поэтому для меня это, в первую очередь, площадка для поиска клиентов. А еще классная возможность круто демонстрировать портфолио. Получается, что ты высылаешь клиенту не куски видео, а даешь просто ссылку на профиль и все.
Лиза Коробко,
графический дизайнер
Стаж на Behance: 1 год
В первую очередь Behance для меня это вдохновение. Во вторую, способ заявить о себе. Похвалить коллег. Дать им знать, что они молодцы. Или покритиковать. Круто и от них получить комментарий. Поэтому главная причина, по которой я использую Behance, в том, чтобы посмотреть на других и следить за тенденциями.
Ольга Протасова
графический дизайнер, иллюстратор, соорганизатор Behance Portfolio Review
Стаж на Behance: 8 лет
Behance – це, в першу чергу, люди. Деякі люди, з якими я познайомилась завдяки цій платформі, стали моїми близькими друзями, а кількість чудових хороших знайомих, здається, вимірюється сотнями. І – прекрасні колеги по всьому світу, з якими я почала розмову з цієї платформи.
По-друге, можливість розказати про те, що я роблю, і отримати замовлення. По-третє – класне джерело інформації, багаж і «насмотрєнность». Люблю!
Артем Гусев
арт-директор в Havas Kyiv
Стаж на Behance: 4 года
Как проект Behance —это крутая штука. Именно на том уровне на котором он сейчас. Это развитие для дизайнеров по отношению друг к другу. Ты можешь глянуть работы специалистов из разных отраслей. Возможно, раньше площадка и была сосредоточена только на дизайне, но сейчас там много крутых ребят из других сфер. И рекламные проекты, и дизайн проекты, и анимация. Она объединяет не только дизайнеров между собой, но и дизайнеров с клиентами, клиентов с исполнителями. Плюс там можно найти подрядчиков, для определенного типа работы.
Behance как ивент — классное место для знакомства. И проект, и ивент объединяет людей. И для меня главное в нем — это коммуникация. Плюс, здесь концентрированно предоставляется контент и информация, которая помогает отследить, кто что делает. Быть в тренде и в теме всех тенденций. Смотря на других, ты понимаешь, до какого уровня надо самому расти.
Сейчас, например, все заценили Radioactive. И все в шоке от того, как круто они работают. До клипа для Coldplay были не так известны, хотя делали работы не хуже. Вот только что сидели с ребятами, которые только на Behance review узнали, что Snapchat – украинская компания. Поэтому Behance полезен со всех сторон.
Дима Хруневич
графический дизайнер, арт-директор
Стаж на Behance: 4 года
Behance для меня — это источник вдохновения. Как, например, Pinterest. И возможность узнать, что является топовым, что является трендовым. Не только в сфере профильной графики, но и в мире моды, архитектуры, фотографии. Я больше использую Behance для коммерческих целей. Но и для «позалипать» он тоже отлично подходит.
Фотографии: Анастасия Самойленко
Отзывы о behance.net; 49 отзывов
Оценка: 5.0 от 28 июля 2019
Отличное сообщество для творческих людей. Умеешь рисовать или творить, то тебе сюда
Оценка: 5.0 от 24 июля 2019
Для творческих людей — маст хев как говориться. Всё для вдохновения и творчества вы найдёте тут.
Оценка: 5.0 от 23 июля 2019
Отличный портал для вдохновения
Оценка: 5.0 от 22 июля 2019
Неплохой сайт
Оценка: 5.0 от 17 июля 2019
Сайт для дизайнеров. Вдохновение, работы и многое другое можно найти здесь
Оценка: 5.0 от 06 июля 2019
главный сайт для поиска вдохновения
Оценка: 5.0 от 25 июня 2019
Лучший сайт для творческих личностей, что хотят найти работу по душе
Оценка: 5.0 от 25 июня 2019
полезный ресурс для дизайнеров
Оценка: 5.0 от 14 июня 2019
Полезно посмотреть чем живут творческие люди по всему миру
Оценка: 5.0 от 11 июня 2019
Пользуюсь, устраивает.
Оценка: 5.0 от 09 июня 2019
Отличный сайт.
Огромный выбор творческих работ дизайнеров и дизайнерских компаний всех возможных направлений.
Оценка: 5.0 от 09 июня 2019
Много интересных работ.
Оценка: 5.0 от 24 мая 2019
лучший для фотопроектов
Оценка: 5.0 от 24 мая 2019
Отичный ресурс для своего портфолио, постоянное обновление, поиск новых идей и пр. Если ты дизайнер, то почему ты еще не на бехансе ))
Оценка: 5.0 от 20 мая 2019
Творческий с большим количеством идей для дизайнеров, фотографов
Оценка: 5.0 от 16 мая 2019
Отличная площадка для дизайнеров и всех представителей творческих профессий. Можно разместить портфолио, можно найти клиента или исполнителя.
Оценка: 5.0 от 09 мая 2019
Хороший сайт для творческих людей!
Оценка: 5.0 от 04 мая 2019
Отличный сайт, где дизайнеры вякручивают друг другу яйца, крутостью своих работ
Оценка: 5.0 от 01 мая 2019
Все что нужно для творчества
Оценка: 5.0 от 24 апреля 2019
Крутая площадка для контент-мейкеров. Фотографов, видеографов, дизайнеров, моушн дизайнеров и т. д.
Оценка: 5.0 от 22 апреля 2019
Мой аккаунт хорошо продвигается. Много отзывов, только положительных.
Оценка: 5.0 от 17 апреля 2019
Волшебный сайт
Оценка: 5.0 от 10 апреля 2019
Частенько смотрю портал для вдохновения. Очень много интересного по многим направлениям — веб-дизайн, графический дизайн, полиграфия и так далее.
Оценка: 4.0 от 08 апреля 2019
Отличный сервис
Оценка: 5.0 от 08 апреля 2019
Можно набраться вдохновения.
Оценка: 5.0 от 02 апреля 2019
Четкий и удобный дизайн
Оценка: 5.0 от 29 марта 2019
Отличный сервис для демонстрации своего творчества. В отличие о Dribbble, можно удобно оформить проект в одну страницу
Оценка: 5.0 от 29 марта 2019
Один из китов является «полу-официальным» сайтом, в котором расположено портфолио дизайнеров и арт-директоров и тд.
Функционал площадки выдающийся.
Самое оно, чтобы похвастаться проделанной работой.
Must have, как говориться.
Оценка: 5.0 от 28 марта 2019
Сайт для публикации своих творений. Уже после первых работ появились оценки. Пробуйте и наслаждайтесь.
Оценка: 5.0 от 25 марта 2019
Замечательный ресурс. Если вы хотите подзарядиться, идите на беханс. Возможность размещения своего портфолио, очень большой плюс этого ресурса. Мне нравится. Нравится его структура.
Оценка: 4.0 от 19 марта 2019
Удобный сайт для портфолио
Оценка: 5.0 от 17 марта 2019
Очень классный ресурс для творческих людей!
Оценка: 5.0 от 16 марта 2019
Мой основной источник вдохновения.
Оценка: 5.0 от 14 марта 2019
очень помогает в работе и поиске источников вдохновения
Оценка: 5.0 от 10 марта 2019
Площадка для идей 10/10
Оценка: 3.0 от 03 марта 2019
Здесь можно найти работу или найти работника)). Художники и тд
Оценка: 5.0 от 02 марта 2019
Фото отличные, богатая база. Фото можно бесплатно использовать в блогах
Оценка: 4.0 от 22 февраля 2019
много хороших работ, но не стоит рисовать только для портфолио на behance
Оценка: 5.0 от 17 февраля 2019
Можно много чего хорошего найти
Оценка: 5.0 от 14 февраля 2019
Отличный сайт портфолио
Оценка: 5.0 от 14 февраля 2019
Знаменитейший сайт для просмотра и добавления портфолио. На него ссылаются на многих фриланс сайтах и вообще если вы дизайнер, то не сможете обойти его стороной.
Оценка: 5.0 от 14 февраля 2019
Кладезь классной графики и профессиональной работы со всего мира. Для нахождения референсов и выработки чувства уровня нормы — самое то.
Оценка: 5.0 от 14 февраля 2019
высококлассный ресурс. рекомендую
Оценка: 5.0 от 13 февраля 2019
Вдохновляют авторы.
Оценка: 5.0 от 03 февраля 2019
шедевры дизайна
Оценка: 5.0 от 30 января 2019
Соц. сеть для дизайнеров, художников, иллюстраторов, анимационщиков и всех, кто как-то связан с современным графическим искусством в целом.
Кладезь референсов, мокрая ночная мечта многих начинающих (и не только) дизайнеров. В общем, первая закреплённая вкладка в браузере forever.
Оценка: 5.0 от 26 января 2019
Лучшее место, чтобы вдохновиться чужими визуальными работами и поделиться своими. Так же есть возможность создать своё портфолио.
Оценка: 5.0 от 23 января 2019
отличная платформа для поиска вдохновения
Оценка: 5.0 от 04 января 2019
Прекрасный сервис для просмотра портфолио разных творческих и не только людей. Так и для размещения собственного портфолио тоже прекрасно подходит.
Упаковка молока из Брянска покорила американский твиттер. Юзеры в восторге от котиков
Год назад Брянский молочный комбинат нарисовал котиков на упаковке торговой марки «Милград». Сперва дизайн стал популярным среди японских пользователей, а теперь о нем узнали и в англоязычном пространстве. Новая волна популярности началась с твита пользователя из США, который назвал дизайнеров гениями.
Секрет успеха прост: дизайнеры убрали все лишнее с упаковки, оставив только название марки и котов, сидящих в разных позах. Главной фишкой нового дизайна стала возможность собрать из нескольких коробок целого кота.
Автор концепции — арт-директор дизайнерского агентства Depot Вера Зверева. По ее словам, она вдохновлялась своей кошкой по кличке Брунгильда. Зверева опубликовала фотографии новой айдентики «Милграда» в своем аккаунте на портале Behance.
Дизайн с котами неожиданно стал популярным среди пользователей твиттера из Японии, обратил внимание аккаунт «Японское обозрение». Юзеры начали хвалить новые упаковки и называть кота очень милым.
ロシアの牛乳パックが話題になっている。確かにユル～くカワイ～。https://t.co/9qZTqZeE3w
— yoshitomo nara, the washing hands man (@michinara3) August 26, 2020
«Российские упаковки молока широко обсуждаются. Они действительно кавайные»
これ、ロシアで売られてる牛乳のパッケージらしいんだけど、デザイン可愛すぎないか❣️❣️❣️ https://t.co/acM1QFY1As
— TrinityNYC (@TrinityNYC) August 25, 2020
«Вам не кажется, что у упаковки молока, которая продается в России, очень симпатичный дизайн?»
Некоторые даже начали рисовать арты с упаковками «Милграда»
Спустя год — в августе 2021-го — пользователь с ником Rob N Roll опубликовал фотографии с коробками молока. Он назвал дизайнеров гениями и совершенно случайно завирусил «Милград» в американской части твиттера. Под его постом уже более 100 тыс. лайков, 30 тыс. комментариев и 1000 ретвитов.
packaging designer is a genius and i‘m buying 12 cartons to get all the designs pic.twitter.com/Ag99JxHnAv
— Rob N Roll (@thegallowboob) August 30, 2021
«Дизайнер упаковки — гений, я куплю 12 коробок, чтобы получить все дизайны»
Пользователи в восторге от дизайна упаковки, что было ожидаемо, — все любят котиков.
I absolutely love when I see packaging like this on shelves. It’s so visually satisfying. https://t.co/3PNMT2TupM
— Tiffani Ashley Bell (@tiffani) September 1, 2021
«Мне очень нравится видеть такие упаковки на полках. Это так радует глаз»
If I worked at a store and had to sort this pack, I’d be so happy, it’s ecstatically therapeutic. https://t.co/ms9pKjNOJO
— NikA (@alepholic) September 1, 2021
«Если бы я работал в магазине и должен был сортировать эти упаковки, я был бы счастлив, это же экстатическая терапия»
I studied product design. I shouldn’t be so susceptible to clever packaging gimmicks. But goddammit, this is fantastically simple & clever. https://t.co/5Mw4aJ2Xe1
— Hani (@hani_rae) September 1, 2021
«Я изучала дизайн продукта. И я не должна быть настолько восприимчива к хитрым уловкам упаковки. Но, черт возьми, это фантастически просто и умно»
Кого‑то синий кот от Веры Зверевой натолкнул на приятные или забавные воспоминания.
Saw this yesterday and it cracked me up… the person in charge of displaying them like this clearly knows what they’re doing🤣🤣 https://t.co/CtrHLfzYyj pic.twitter.com/Y5gPjXZhqW
— aizan 🎮📚 (@seamoreisland) September 1, 2021
«Увидел это вчера, и это меня рассмешило… человек, отвечающий за эти упаковки, точно знает, какой эффект они производят»
This reminds me to a trip to Prague where I took more pictures of the simple but great packaging design of #euroshopper than the rest of the city. https://t.co/sHLBaUcext
— hannes-jeremia jaacks (@HannesJaacks) September 8, 2021
«Это напомнило мне поездку в Прагу, где я сделал больше фотографий простого, но великолепного дизайна упаковки #euroshopper, чем остального города»
А самые находчивые пользователи отметили, что 12 упаковок покупать совсем необязательно.
You only have to buy three and unfold them once they’re finished… https://t.co/x2yszrsvbV
— Mauritius Sicclinium (@sicclinium) September 2, 2021
«Вам нужно купить только три и развернуть их, когда молоко закончится…»
NET | Интернет / Телефония / Телевидение
Уважаемые абоненты!27 августа 2021 года, в период с 00:00 до 02:00 возможны перерывы в предоставлении услуг связи в микрорайонах Солнечный и Европейский.
Надеемся на понимание и приносим извинения за доставленные неудобства.Уважаемые абоненты!
Обращаем ваше внимание на режим работы офисов нашей компании в предстоящие праздничные дни
Офис в магазине Европейский:
11 июня (пт) — с 10:00 до 19:00;
с 12 июня (сб) по 14 июня (пн) — выходные дни.
С 15 июня офис работает в штатном режиме.
Офис на ул.Чайковского 1а:
11 июня (пт) — с 09:00 до 18:00;
с 12 июня (сб) по 14 июня (пн) — выходные дни.
С 15 июня офис работает в штатном режиме.
Пополнить счёт вы можете:
Через личный кабинет банковской картой;
Через личный кабинет картой экспресс-оплаты;
Через Сбербанк.Онлайн по лицевому счёту.
Телефон 8(3955) 608-500 работает с 09:00 до 21:00Уважаемые абоненты!04 мая 2021 года, в период с 10:00 до 15:00 возможны перерывы в предоставлении услуг связи 277, 278 и 283 кварталах, а так же в близлежащих СНТ и микрорайонах Байкальск и Старо-Байкальск.
Надеемся на понимание и приносим извинения за доставленные неудобства.Уважаемые абоненты!
Обращаем ваше внимание на режим работы офисов нашей компании в предстоящие праздничные дни
Офис в магазине Европейский:
30 апреля (пт) — с 10:00 до 18:30;
с 01 мая (сб) по 03 мая (пн) — выходные дни;
с 04 мая (вт) по 07 мая (пт) — с 10:00 до 18:00;
с 08 мая (сб) по 10 мая (пн) — выходные дни.
Офис на ул.Чайковского 1а:
30 апреля (чт) – с 09:00 до 18:00;
с 01 мая (пт) по 03 мая (вс) – выходные дни;
с 04 мая (пн) по 08 мая (пт) – с 09:00 до 18:00;
с 09 мая (сб) по 11 мая (пн) – выходные дни.
Пополнить счёт вы можете:
Через личный кабинет банковской картой;
Через личный кабинет картой экспресс-оплаты;
Через Сбербанк.Онлайн по лицевому счёту.
Телефон 8(3955) 608-500 работает с 09:00 до 21:00, кроме 1 и 9 маяУважаемые абоненты!
Обращаем ваше внимание на режим работы офисов нашей компании в марте.
Офис в магазине Европейский:
5 марта (пт) — с 10:00 до 19:00;
С 6 марта (сб) по 8 марта (пн) — выходные дни.
С 9 марта офис работает в штатном режиме.
Офис на ул.Чайковского 1а:
5 марта (пт) — с 09:00 до 18:00;
С 6 марта (сб) по 8 марта (пн) — выходные дни.
С 9 марта офис работает в штатном режиме.
и постколониализм в фильмах Брендана Бехана «Ан Гиалл» и «Заложник» на JSTOR
АбстрактныйКак утверждают Сьюзен Басснет и Хариш Триведи, «перевод происходит не в вакууме, а в континууме; это не изолированное действие, это часть продолжающегося процесса межкультурного переноса ». В понимании самого знаменитого и противоречивого перевода Брендана Бехана его запасной ирландской языковой пьесы An Giall (1958) на ее буйную английскую копию The Hostage (1958) решающее значение имеет понимание проблемного «межкультурного переноса» между британской и ирландской жизнью в 1950-х годах.Сравнение обеих работ выявляет значительные изменения, которые проливают свет на отношения Бехана с обеими странами и дают иногда косвенный метакомментарий относительно его наиболее серьезных политических и личных тревог. Тем не менее, несмотря на все различия, пьесы также разделяют общее желание преодолеть разделение, созданное колониальным опытом, посредством критического понимания жизни по обе стороны Ирландского моря. В этом эссе я утверждаю, что акт транскультурации Бехана обнаруживает гораздо большую рефлексивность и глубину, чем допускали бы многие из его критиков, развивая иконоборческий диалог между британской и ирландской жизнью середины века.
Информация о журналеОснованное в 1970 году издание Irish University Review публикует очерки по всем аспектам ирландской литературы и культуры с шестнадцатого по двадцать первый век. Он выпускает ежегодный специальный выпуск, который посвящен либо творчеству конкретного автора, либо ключевым темам, таким как гиберно-английский язык, Длинная поэма и ирландское литературное возрождение. Хотя Irish University Review публикует работы о канонических ирландских писателях, таких как У.Б. Йейтса, Брайана Фрила, Джеймса Джойса и Симуса Хини, он особенно поощряет исследования забытых или новых авторов и недостаточно изученных литературных и культурных вопросов.
Информация об издателеEdinburgh University Press — ведущее научное издательство в Шотландии. академических книг и журналов и одной из ведущих университетских издательств в СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО. Издательство Edinburgh University Press, основанное более пятидесяти лет назад, стало полностью принадлежал дочерней компании Эдинбургского университета в 1992 году.Книги и журналы изданные Press имеют разрешение одного из старейших и наиболее признанные центры обучения и наслаждаются высочайшими академическими стандартами благодаря научная оценка Комитета по прессе. В 2004 году EUP был награжден благотворительной положение дел. EUP имеет значительную программу публикации журналов и книг, насчитывающую 120 ежегодно издаются новые книги и более 30 журналов. Больше информации доступно на www.euppublishing.com.
Брендан Бехан умер в Дублине
ДУБЛИН, 20 марта — Брендан Бехан, ирландский драматург, умер сегодня вечером в больнице Мит.Ему был 41 год:
Буйный автор, жизнь которого была столь же обширной, как и его труды кипели, 10 марта поступил в больницу, страдая диабетом, желтухой, жалобами на почки и печень, усугубленными его известными приступами алкоголя:
Он впал в кому пять дней назад и ненадолго пришел в сознание. Сегодня хирурги провели трахеотомию, чтобы облегчить его дыхание.
Его жена Беатрис и сводный брат Рори были у его постели
В понедельник драматургу были проведены последние обряды Римско-католической церкви.Он называл себя католиком, но плохим … В своих произведениях он часто критиковал церковь и ее священников.
Блестящий и ошибочный мятежник
«Я не уважаю закон», — однажды написал Брендан Фрэнсис Бехан. «Я совершенно неуважительно отношусь ко всему, что связано с обществом, кроме того, что делает дороги безопаснее, пиво крепче, еда дешевле, а старикам и старушкам теплее зимой и веселее летом».
Это было человеческое тепло и неизменно внимательное отношение к акцентам живой речи, которые до предела наполняли его пьесы и прозу.Буйные драки, шалости были темами его жизни и его творчества.
«Если это то, чем я занимаюсь в человеческом существе, то это его слабость», — сказал он в книге воспоминаний. «Я дьявол за это».
Самодовольство, авторитет и истеблишмент были его заклятыми врагами. Вот как он относился к полиции: «Мир, будучи сумасшедшим, кто более подходит для патрулирования своих подопечных, чем вооруженные идиоты?»
Его продвижение по жизни было беспорядочным и бескомпромиссным. Сюда входили долгие периоды в тюрьмах и больницах, бесчисленные ссоры с хозяевами пабов и полицией, а также бесчисленное количество пустых бутылок из-под пива Гиннесс и ирландского виски.
«Что касается выпивки, — писал он, — я могу только сказать, что в Дублине во время Великой депрессии, когда я рос, пьянство не считалось социальным позором. Достаточно поесть считалось достижением. Напиться было победой ».
В последние годы его личная жизнь стала исключительно публичной. В вагоне и за его пределами было мало людей, которые не слышали о нем.
Во время одного грандиозного американского турне в 1961 году он был арестован и заключен в тюрьму в Торонто за пьянство.Парад Патрика в Нью-Йорке за то, что он был «нарушителем общественного порядка», оштрафовали на 250 долларов за беспорядки в голливудской таверне и вручили ключи от Джерси-Сити. Ему также удалось пропустить свою лодку домой.
Остроумие Бехана было острым и упорным. Говорят, однажды в баре к нему подошел друг и попросил ссуду в фунт стерлингов. Драматург спросил о причине.
«А, конечно, Брендан, — сказал друг, — разве я не помню тебя, когда тряпки пороли тебе спину?»
«Прости, Мик, тебе не повезло», — ответил он.«Вы не помните его наполовину так хорошо, как я:»
Мистер Бехан был около 5 футов 7 дюймов ростом и тяжелым. Друг описал его как «прекрасного мужчину». Когда его лицо расплылось в улыбке, что происходило часто, на том месте, где когда-то были его верхние передние зубы, обнаружилась тревожная щель.
Для тех, кто относился к нему с пренебрежением — точка зрения, которой придерживались некоторые ирландские интеллектуалы, — он был сценическим ирландцем, странной смесью наивности и утонченности. Его пьесы воспринимались как бесформенный сборник ярких шуток, отполировать которые мог только талантливый режиссер.
Для его поклонников, которых много, он был писателем безмерного таланта, способным переносить людей живыми и теплыми из их естественной среды обитания на сцену или печатную страницу.
Его собственное мнение было дано в конце «Острова Брендана Бехана»:
«Вы можете принять это или оставить это, и это конец моей истории, и все, что я собираюсь вам рассказать, и спасибо, что пришли».
Born Inn the Slums
Г-н Бехан родился на Холлс-стрит в трущобах Северного Дублина 2 февраля.9, 1923 г. Его отец, Стивен, был участником ирландских волнений 1916–22 гг. При рождении сына он находился в британской тюрьме.
Вся семья Брендана была бескомпромиссно мятежной. Его дядя, Пидер Кирни, написал «Песнь солдат», национальный гимн Ирландии. Один брат, Доминик, — писатель. Брендан увидел в нем надежду, потому что он разделял вкус того, что он называл «полосканием». Другой брат, Брайан, — революционер, которого исключили из Римско-католической церкви и различных левых групп.
Семьи его отца и матери были вовлечены в первые дни существования Театра Эбби. Его отец, маляр, позже стал президентом Национального общества художников-домовладельцев и художников-кораблестроителей.
В возрасте 6 лет, по словам г-на Бехана, его и его бабушку выгнали из государственной службы — оба за пьянство.
Он обучался у французских сестер милосердия с 1928 по 1934 год. В течение следующих двух лет — до того, как его исключили, — он посещал ирландскую христианскую школу
В то же время мальчик учился революционному ремеслу с ирландским республиканцем. Армия, секретная организация, посвященная насильственному свержению британского правления в шести северных графствах Ирландии.
В 1939 году, в возрасте 16 лет, он был отправлен в Англию для помощи во взрыве британского линкора. Он был арестован и приговорен к трем годам заключения в Борстале. исправительное учреждение.
Его переживания там. составило основу книги, сделавшей его знаменитым, анекдотический отчет о событиях, наблюдавшихся с невинным цинизмом. Книга «Borstal Boy» была издана здесь в 1958 году.
Вернувшись в Ирландию, он был приговорен к 14 годам заключения после волны насилия. Он был освобожден по всеобщей амнистии 1946 года, но впоследствии арестован еще дважды.В последний раз в 1952 году его депортировали во Францию.
Его переживания в тюрьме вдохновили его на создание пьесы «The Quare Fellow» (1954), которая представила его как драматурга. Он был представлен в авангардном клубе Дублина под названием Pike Theater после того, как Abbey Theater отказался от него.
Действие пьесы разворачивается в тюрьме и представляет собой своего рода расширенный некролог осужденному — Quare Fellow — которого вот-вот повесят, но его так и не увидят.
Он имел большой успех в Лондоне в 1956 году, когда он был поставлен в Century Theater театральной мастерской под руководством Джоан Литтлвуд.Американская премьера пьесы состоялась в «Круге на площади» в ноябре 1958 года. Она была хорошо принята, и в 1963 году по ней был снят фильм.
Успех «Заложник»
Вторая пьеса мистера 8эхана «Заложник» имел еще больший успех. Первоначально написанный на гэльском языке, он был впервые выпущен в Дублине в 1958 году. Мисс Литтлвуд привезла его в Лондон, где он был представлен на английском языке. В сентябре 1961 года он открылся здесь и проработал четыре месяца. Позже он был еще более успешным на Бродвее.
Заложник в пьесе — британский солдат, которого держат в плену в дублинском борделе в попытке удержать британцев от казни I.R.A. заключенный. Драма представляет собой монтаж патриотических, сексуальных и музыкальных событий.
В Лондоне несколько спектаклей «Заложника» прервал автор, который поднялся на сцену и поссорился с актерами. Он сказал, что это хорошо для кассовых сборов.
«Пробковая нога Ричарда», третья пьеса мистера Бехана, которая находилась на рассмотрении Театральной гильдии, еще не была поставлена.
«Остров Брендана Бехана», сборник анекдотов об Ирландии, появился здесь в 1961 году. Работа показала его резкий взгляд на мир. В нем было сильное чувство бурлеска.
Хотя Ирландия была его неизменным предметом, некоторые книги мистера Бехана были там запрещены. Его гэльская поэзия была хрупкой и чувствительной, странным образом контрастируя с широкими и непристойными мазками его пьес и прозы.
В прошлом месяце здесь был опубликован сборник его работ под названием «Постой свой час, дай еще один».46 статей в книге — увлекательная экскурсия по жизни дублинского паба — были написаны в виде еженедельной серии для The Irish Press в период с 1954 по 1956 год. Земные рисунки миссис Бехан проиллюстрировали работу.
Новый роман г-на Бехана «Шрамовник» планируется опубликовать в Doubleday 26 июня.
Однажды, говоря о газетах, писатель сказал следующее: «Есть только одна плохая вещь в прессе. могу напечатать о вас — некролог ».
В феврале 1955 г.Бехан женился на Беатрис Френч Салкельд, художнице, дочери художника Сесила Френча Салкельда и внучке поэта Бланэйд Салкельд.
В ноябре 1963 года у пары родилась дочь. Это событие, как прокомментировал г-н Бехан, вызвало у него большее волнение, чем публикация его первой книги. На церемонии крещения в Римско-католической церкви Святого Андрея в Дублине 2 декабря младенцу дали имя Бланайд Орла Жаклин Майрид. Бланайд был отдан в честь поэта в семье матери, а Жаклин — в честь жены президента Кеннеди.
Г-н Беххан писал стихи на гэльском языке, а затем сам переводил их. Его стихотворение об Оскаре Уайльде было посвящено художнику Шону О’Салливану, еще одному любителю эпопеи. Открывается:
После всех раздоров.
То, что, живым, он вызвал,
Опустошенный страхом,
В полутьме протянулся,
Тело веселой искры
Онемело в темноте …
Посланник пошел
Восхитительный натх nf sin
Но святая смерть — привычка.
Хороший человек, Оскар.
Все, что вам нужно.
Данная статья находится в исходном виде . Пожалуйста, присылайте вопросы и отзывы по адресу [email protected]
Показания шерифа Джона Х. Бехана на предварительном слушании по делу Эрпа-Холлидея, заслушанное перед судьей Уэллсом Спайсером
13-14 ноября 1881 г.
Шериф Джон Бехан
В этот тринадцатый день ноября 1881 г., после слушания вышеуказанного дела о допросе Уайетта Эрпа и Дж.Х. Холлидей; Джон Х. Бехан, свидетель законного возраста, приведенный и приведенный под присягу, дает показания и говорит следующее:
Меня зовут Джон Х. Бехан. Я живу в Надгробии. Я шериф округа Кочиз. Я знаю подсудимых, Уайатта Эрпа и Джона Холлидея. Я знаю подсудимых Вирджила Эрпа и Моргана Эрпа. При их жизни я знал Томаса МакЛори, Фрэнка Маклори и Уильяма Клэнтона. Я знаю Исаака Клэнтона. Я был здесь, в Надгробии, 26 октября, когда возникла проблема и произошла перестрелка между упомянутыми сторонами.
(Q) Расскажите, что вы знаете об этой трудности?
(A) Первое, что я знал о вероятности каких-либо проблем; Я сидел в парикмахерском кресле, брился — в парикмахерской Бэррона. Думаю, это было около половины второго. Это могло быть позже. Я увидел толпу, собирающуюся на углу улицы Аллена и Четвертой улицы. Кто-то в парикмахерской сказал, что между Эрпами и Клэнтонами могут возникнуть проблемы. Об этом много говорили сидящие вокруг.Я попросил парикмахера поторопиться, потому что мне не терпится выйти, разоружить и арестовать участников. Затем я подошел к Комеру Хаффорда. Я увидел стоящего там маршала Эрпа и спросил его, в чем его волнение. Это был маршал Вирджил Эрп. Он сказал, что «в городе было много сукиных сыновей, ищущих драки». Я не думаю, что он называл какие-либо имена.
Я сказал ему: «Тебе лучше разоружить толпу». Он сказал, что не будет, что даст им шанс подраться. Я сказал ему: «Это ваш долг как миротворца, вместо того, чтобы поощрять борьбу, чтобы разоружить стороны.«Я не помню, что я точно сказал« ковбои », но я имел в виду« мальчики », я имел в виду стороны в драке; я имел в виду любые стороны, связанные с ковбоями, у которых было оружие.
Маршал Эрп и Док Холлидей стояли посреди перекрестка улиц Аллен и Четвертая. Я видел только Вирджила Эрпа и Дока Холлидея посреди улиц, между Smith’s Corner и Hafford’s.
У Вирджила Эрпа было ружье, дуло касалось порога сбоку.В то время я не видел оружия на других. Я покинул Комер Хаффорда, спустился по восточной стороне Четвертой улицы и перешел на юго-западный угол Фремонта и Четвертой улицы, где я встретил Фрэнка Маклори, держащего лошадь и разговаривающего с кем-то? Я поздоровался с ним и сказал ему. . . [Защита возражает против того, чтобы любой разговор Фрэнка МакЛори имел отношение к делу. Отменено] Я сказал МакЛори, что мне придется его обезоружить; что были какие-то проблемы, и я предложил разоружить всех, у кого есть оружие.Он сказал, что не откажется от своего оружия; что он не собирался иметь никаких проблем. Я сказал ему, что ему все равно придется отказаться от своего пистолета или пистолета. [Следующие две строки были неразборчивы в рукописном оригинале.] Примерно в то время я увидел Айка Клэнтона и Тома Маклори внизу под зданием Флай. Я сказал Фрэнку Маклори: «Пойдем со мной». Мы пошли туда, где стояли Айк Клэнтон и Том Маклори. Я сказал им: «Мальчики, вы должны отказаться от оружия». [Объекты защиты. Отменено.]
Когда я прибыл туда, я нашел там Айка Клэнтона, Тома МакЛори, Уильяма Клэнтона и Уильяма Клэйборна.Фрэнк МакЛори пошел со мной. Я сказал мальчикам: «Вы должны отказаться от оружия». Фрэнк МакЛори возразил. Сначала он не был склонен разоружаться. Айк Клэнтон сказал мне, что у него ничего нет, что он не вооружен. Я обнял его за талию, чтобы посмотреть, был ли он. Я обнаружил, что это не так. Том МакЛори показал мне, расстегнув пальто, что он не вооружен. Я видел пятерых, стоявших там. Я спросил их, сколько их членов. Они сказали: «Четыре». Клэйборн сказал, что он не был одним из тех, кто хотел, чтобы они покинули город.Затем я сказал: «Мальчики, вы должны пойти в офис шерифа, сложить оружие и оставаться там, пока я не вернусь». Я сказал им, что собираюсь разоружить другую сторону.
В это время я увидел Эрпов и Холлидей, идущих по тротуару на южной стороне Фремонт-стрит. Они находились между почтовым отделением и мясной лавкой Бауэра. Я имею в виду Моргана Эрпа, Уайта Эрпа, Вирджила Эрпа и Дока Холлидея. Я сказал группе Клэнтон: «Подождите здесь. Я вижу, как они спускаются. Я пойду и остановлю их.«Я прошел по улице около 22 или 23 ступенек. Я встретил их в мясной лавке Бауэра и сказал им не идти дальше, потому что я был там с целью разоружить Клэнтонов и МакЛори. Они не прислушались ко мне. , не обратил внимания. И я сказал: «Джентльмен, я шериф этого округа, и я не собираюсь допустить никаких неприятностей, если смогу помочь». Они прошли мимо меня. Я повернулся и пошел с ними. шаг или два в тыл, пока мы шли по улице, и я все это время спорил с ними.
Когда они прибыли в нескольких футах от Клановых Тонн и Маклауриса, я услышал, как один из них сказал — я думаю, это был Уайатт Эрп: ! » Кроме того, примерно в это время я услышал голос, говорящий: «Поднимите руки!»
За это время были наведены пистолеты. Я видел, в частности, никелированный пистолет, [который] был направлен на одного из участников группы. Я думаю о Билли Клэнтоне. В то время у меня сложилось впечатление, что у Холлидея был никелированный пистолет.Не скажу наверняка, что это было у Холлидея. Эти пистолеты, о которых я говорю, были в руках группы Earp.
Когда был [дан] приказ: «Поднимите руки!» Я слышал, как Билли Клэнтон сказал: «Не стреляйте в меня. Я не хочу драться!» Том МакЛори в то же время распахнул пальто и сказал: «У меня ничего нет», или «Я не вооружен», или что-то в этом роде. Он сделал то же замечание и сделал тот же жест, что и в отношении меня, когда показал мне он не был вооружен, схватившись за куртку с обеих сторон и выбросив ее таким образом [иллюстрация].Когда Билли Клэнтон сделал замечание о нежелании драться, я не увидел положения его рук. На пару секунд мое внимание было обращено на никелированный пистолет. Никелированный пистолет выстрелил первым, и тут же последовал второй выстрел — два выстрела одновременно — эти два выстрела не могли быть из одного пистолета — они были слишком близко друг к другу. Из никелированного пистолета выстрелил второй справа; третий справа произвел второй выстрел, если это можно назвать вторым выстрелом.Затем борьба стала всеобщей. После первых двух выстрелов было два-три выстрела очень быстро — я не мог сказать кем. Первые два выстрела были произведены отрядом Earp. Не могу ругаться, кем были произведены выстрелы сразу после первых двух выстрелов. В то время у меня сложилось впечатление, что следующие три выстрела были сделаны с той же стороны, что и первые два, то есть с вечеринки Earp. [Защитник возражает против изложения своих впечатлений свидетелем. [Отменено] Это было мое впечатление в то время, когда я увидел это на земле.
После реплики «Руки вверх!» был сделан; никелированный пистолет выстрелил. Я думаю, что это В. [Верджил] У. Эрп сказал: «Поднимите руки!» Было много боев и стрельбы. Следующее [несколько слов здесь неразборчиво], которое я увидел, Фрэнк МакЛори [был] шатаясь на улице, прижав одну руку к животу и держа пистолет справа. Я видел, как он стрелял в Моргана Эрпа, и, судя по направлению пистолета, я должен сказать, что он упал на землю. Фрэнк МакЛори дважды выстрелил в сторону здания Флай, и, когда он начал переходить улицу, он стрелял в Моргана Эрпа в то время.Я слышал пару выстрелов с той стороны. Я не видел его после того, как он перешел примерно половину улицы. Мое внимание было направлено в другое русло. Затем я посмотрел в том направлении и увидел бегущего Фрэнка МакЛори, после выстрела он упал на голову, и я услышал, как Морган Эрп сказал: «Я поймал его!»
Это почти конец битвы. Может быть, потом было сделано несколько снимков, но я не помню. Не могу сказать, что видел эффект от первых двух выстрелов. Единственными участниками боя, которые я видел, были Морган Эрп и Фрэнк МакЛори.Я видел, как Морган Эрп упал и пришел в себя. Я не видел никаких движений людей, которые указывали бы на какой-либо эффект от первых двух выстрелов. Я не заметил никаких указаний [неразборчиво].
Первым, кого я был доволен, был убит Фрэнк МакЛори. Я видел, как он шатается и сбит с толку, и знал, что его ударили. Это было вскоре после первых пяти выстрелов. Я никогда не видел оружия в руках кого-либо из партии МакЛори, кроме Фрэнка МакЛори и Билли Клэнтона. Я увидел Фрэнка Маклори на тротуаре, в нескольких футах от фасада участков напротив пустыря между зданием Флай и пансионатом под ним.
Полагаю, было восемь или десять выстрелов, прежде чем я увидел оружие в руках кого-либо из партии МакЛори или Клэнтона. Фрэнк МакЛори — первый человек из той партии, в руках которого я увидел пистолет. Айк Клэнтон сломался и убежал после первых пяти выстрелов. Я видел его в дальнем углу дома Флай, последний раз, когда я видел его там. Думаю, он наткнулся на пристройку позади здания Флай.
[СУД ПРИОБРЕТАЕТСЯ ДО ЗАВТРА УТРО В 9 ЧАСОВ]
[ОСМОТР ДЖОНА Х.BEHAN RESUMED]
Я не мог сказать, куда он [Айк Клэнтон] собирался. Я нашел его на Тафнат-стрит, в старом офисе судьи Лукаса. Я видел его в углу фотогалереи. Я так и не увидел его после того, как он миновал угол галереи. Казалось, он пытается сбежать. Я должен судить, он прошел через дом. Я видел дробовик перед началом боя. Док Холлидей был у него. Это было у него под пальто. Я не знаю, что я знал, что он был запущен, так как я не видел, чтобы он сработал. Я не мог отличить его от других снимков.Я этого потом не заметил. Я не знаю, что с этим стало. Я видел тела умерших после того, как они были мертвы. Клэнтон был не совсем мертв. Я увидел Клэнтона, лежащего на тротуаре. Я слышал, как он сказал: «Уходи и дай мне умереть». Он сказал это после того, как его забрали в дом. Я видел, как он лежал на тротуаре, и когда он стрелял в Моргана Эрпа, лежа. В комнате было довольно много. Я не знаю, кем они были. Я увидел доктора Гиберсона в комнате. Он сказал, что ничто не поможет ему, Клэнтон, ничего хорошего, что он умирает.Меня не было в доме, когда он умер. Я ушел до того, как он умер. Том МакЛори был в той же комнате. Клэнтон подошел к двери. Я не помню позицию МакЛори.
ПЕРЕСЕЧЕНИЕ
(Q) Получили ли вы первую информацию об ожидаемых затруднениях между партией Эрп и партией Клэнтон в парикмахерской, о которой вы говорили?
(A) Насколько я помню, я впервые услышал об этом в парикмахерской.
(Q) Слышали ли вы раньше о разногласиях между Уяттом Эрпом и Томом МакЛори в районе офиса Уоллеса?
(A) У меня не было.
(Q) Вы находитесь в городе и предположительно общаетесь с людьми, если эти трудности были обычным делом, как случилось, что сообщение об этом не дошло до вас? [Возражение против обвинения. Устойчивый.]
(Q) Разве вы не были в салуне Хаффорда за 15 или 20 минут до боя?
(A) Я был в салуне Хаффорда за 10-15 минут до боя.
(Q) Разве вы не переходили улицу в компании некоего Шибелла?
(A) Да, с Чарльзом А.Шибелл.
(Q) Вы видели Вирджила Эрпа?
(A) Не помню, делал я или нет.
(Q) Разве вы не сказали Вирджилу Эрпу в то время: «Мы собираемся выпить. Вы не присоединитесь к нам?»
(A) Я не помню, пил он или нет.
(Q) Вы не помните, что пока все пили, капитан Мюррей вошел и позвал Вирджила Эрпа к нижнему краю стойки?
(А) Не помню.
(Q) Вы помните, что когда Вирджил Эрп вернулся от Мюррея туда, где вы стояли, вы сказали ему: «Чего хочет этот незнакомец, сукин сын?»
(A) Я не помню, и я не думаю, что такие слова слетали с моих губ, поскольку мы с капитаном Мюрреем находимся в лучших отношениях.
(Q) Вы помните, что тогда вы спросили Вирджила Эрпа, что он собирается делать?
(A) Нет, не знаю.
(Q) Вы помните, как Вирджил Эрп отвечал: «Я собираюсь их обезоружить»?
(А) №
(Q) Вы помните, как вы ответили на это замечание: «Не берись делать этого» или: «Они убьют тебя» — имея в виду толпу Клэнтона. «Они только что были в моем загоне, разговаривали против тебя и угрожали твоей жизни?»
(A) Такого разговора не было.Я не ответил. Я не был в своем загоне.
(Q) Вы помните, как далее говорили: «Я спущусь туда, где они; они не причинят мне вреда, и я заставлю их сложить оружие» — это было сказано Вирджилу Эрпу?
(A) В то время этого разговора не было.
(Q) Вы, после битвы, где-то в городе Надгробие, и в день битвы, говоря о битве между толпой Эрпа и толпой Клэнтона, сказали Чарльзу Шибеллу, что это был мертвый квадрат? драться и что ты не мог сказать, кто выстрелил первым?
(A) Нет, сэр.
(В) Разве вы не сделали это замечание или [одно] аналогичного значения Уятту Эрпу после битвы, на углу Фремонт-стрит и Фомт-стрит и в день битвы?
(A) Нет, сэр.
(Q) Во всяком случае, сколько вы внесли или пообещали помочь адвокатам, которые сейчас ведут судебное преследование по этому делу?
(A) Я не внес ни цента и не обещал.
(Q) Разве вы и Уайатт Эрп не претендовали на пост генерала Фремонта о назначении шерифа округа Кочиз, и не отозвали ли Вятт Эрп свое заявление после вашего обещания разделить прибыль офиса, и вы впоследствии не отказались выполнить ваша часть контракта? [Возражено обвинением.Отменено.]
(A) Во-первых, мы оба были претендентами на должность. Я был, и я понял, что мистер Эрп был. Убедившись, что я получу встречу, я пошел к мистеру Эрпу и сказал ему, что я знаю, что получу встречу с шерифом, и что я хотел бы, чтобы он был в офисе со мной. Я также сказал ему, что не хочу, чтобы он прекратил попытки получить офис, если сможет. Я сказал ему, что уверен, что смогу это получить, и что если я это сделаю, я приму его, что в случае, если он получит офис, я не хочу иметь с этим ничего общего.Он сказал, что это очень любезно с моей стороны, что, если он получит офис, который должны обеспечивать его братья, и что он не сможет ответить на комплимент, если он его получит. Я сказал, что ничего не спрашивал, получил ли он это, но в случае, если я получу это, и я уверен в этом, я хотел бы, чтобы он был в офисе со мной. Я сказал: «Пусть этот разговор не повлияет на вас в ваших усилиях по получению должности». Как-то потом выяснилось, что я его в офис не водил.
(Q) До того момента, когда эта проблема рассматривалась, разве вы не считали Уятта Эрпа претендентом на должность шерифа округа Кочиз?
(A) Нет.
(Q) [Вопрос не написан.]
(A) Я не видел, чтобы кто-нибудь брал пистолет у Уильяма Клэнтона.
(Q) После того, как битва закончилась, как скоро вы покинули поле битвы и куда вы пошли?
(A) Я не могу сказать, как долго; наверное, четыре или пять минут. Я поднялся на Фремонт-стрит, а оттуда в угол Хаффорда.
(Q) Вы встретили Вятта Эрпа на углу Фремонта и Четвертой улицы?
(A) Я сделал.
(Q) Вы разговаривали с ним?
(A) Мы немного поговорили.
(Q) После битвы вы были на крыльце в коридоре между пансионатом и фотогалереей и как долго?
(A) Я был на крыльце через несколько [нескольких] секунд после боя.
(Q) Разве вы не предполагали в то время, что вы были [единственным] или почти единственным свидетелем, помимо сторон, вовлеченных в затруднение, который засвидетельствовал затруднение? [Возражено против на том основании, что это неуместно и несущественно. Возражение поддержано. ]
(Q) Разве вы не сказали в то время и в месте одному из Мух: «Я чуть ли не единственный свидетель той битвы, не так ли?»
(A) Не помню.Я сказал ему, что все это видел. Он пытался вытащить Клэйборна из дома. Я сказал ему, чтобы он остался, так как он не виноват и может быть убит.
(Q) После того, как вы последовали за Эрпами или сопровождали их из-под навеса мясной лавки, и началась драка, вы занимали одну позицию до тех пор, пока стрельба не прекратилась?
(A) Нет, сэр, я не стоял на месте. Я довольно оживленно передвигался.
(Q) Когда вы услышали выражение: «Сукины сыновья и т. Д., Поднимите руки и т. Д.»Найдите на этой диаграмме [диаграмме] точное положение толпы Clanton.
(A) [Здесь свидетель использует диаграмму с пометкой «Приложение A», и свидетель указывает позицию сторон следующим образом: 1. Фрэнк МакЛори; 2. Билли Клэнтон; 3. Томас МакЛори; 4. Айк Клэнтон.] Клэйборн стоял позади них, дальше на стоянке. Я не могу точно сказать, где. Четверка с номерами стояла не в таком прямом ряду, как фигуры на диаграмме. [Здесь свидетель поправляет позиции.]
(Q) Сколько времени прошло после выражений «сукины сыновья и т. Д.» И «поднимите руки!» это было то, что началась стрельба?
(A) Я не думаю, что это был интервал больше секунды.
(В) Какой промежуток времени между выражениями «Сукины сыны» и «Поднимите руки!»?
(A) Одно выражение следовало за другим — это было почти одновременно.
(Q) Во время этих двух выражений я понимаю, что вы сказали, что положили глаз на никелированный пистолет.Вы видели никелированный пистолет до того, как услышали выражения?
(A) Я видел никелированный пистолет в то же время, когда были сделаны выражения лица.
(Q) Вы видели это в каком-либо интервале до того, как были сделаны выражения?
(A) Я видел это в то же время.
(Q) Это было заострено, когда вы впервые увидели это?
(A) Да, это было направлено на Билли Клэнтона.
(В) Было ли начало выражений «Сукины сыновья и т. Д.» Отвлекло ваше внимание от толпы Клэнтона и сосредоточило его на толпе Эрп?
(A) Мое внимание было приковано к толпе Эрпа.
(Q) Как долго ваше внимание было обращено на толпу Earp?
(A) С тех пор, как я повернулся, чтобы пойти с ними.
(Q) Вы видели дробовик в руках отряда Эрп, и если да, то какой из них?
(A) В последний раз я видел дробовик [оно] в руках Дока Холлидея — он держал его под пальто.
(Q) Вы видели дробовик, использованный в этой сложности?
(A) Я не делал.
(Q) У Холлидея дробовик как раз перед трудностью, и на пути к трудности, и ваше внимание, особенно направленное на группу Эрпа, как так случилось, что вы не знаете, что стало с дробовиком?
(A) Я не знаю — он мог быть использован, но я не знаю об этом.
(Q) Найдите Холлидея в то время, как вы говорите, вы думаете, что он разрядил никелированный пистолет.
(A) [Свидетели отметки на диаграмме, отмеченные «Exhibit A», цифрой 5, позиция, которую занимал Холлидей в то время, когда, по его мнению, Холлидей произвел выстрел.
(Q) А на каком расстоянии от ближайшего клэнтон-пати?
(A) Мне кажется, около пяти с половиной или шести футов.
(Q) Вы все еще настаиваете на том, что первый выстрел был произведен из никелированного пистолета?
(А) Да.
(Q) Разве это не факт, что во время первого выстрела Холлидей находился на улице, по крайней мере, в 25 футах от того места, где вы обнаружили толпу Клэнтона?
(A) Нет, не было.
(Q) Разве это не факт, что Холлидей первым выстрелил из дробовика? что затем он бросил дробовик и вытащил из себя никелированный пистолет, а затем разрядил никелированный пистолет: если предположить, что Холлидей находится под номером 5 на диаграмме, разве это не факт, что он выстрелил первым из дробовика
(A) [Вопрос без ответа.]
[СУД ОТКРЫВАЕТСЯ ДО 1 ЧАСА] [СЛУШАНИЕ ВОЗОБНОВЛЕНО]
(Q) Разве партия Клэнтон, имея в виду стороны, названные вовлеченными в конфликт, не имела репутации смелости и решимости?
[Возражение обвинения. Отменено.]
(A) У них такая репутация. Это Фрэнк МакЛори и Айк Клэнтон — я никогда не слышал, чтобы обсуждали репутацию двух других.
(Q) Разве у партии Эрпа не такая репутация храбрости и решимости?
(A) У них есть.
(Q) Зная характер двух сторон, разве вы не были удовлетворены после первой враждебной демонстрации того, что контакт будет горьким концом и вне зависимости от обычного или чрезвычайного вмешательства?
[Вопрос против. Вопрос отклонен на том основании, что это просто мнение свидетеля о действиях, которые он уже сообщил, и как такое мнение несущественно и не имеет отношения к делу.]
(Q) Когда Аллен убегает в переулок, Клэйборн или Малыш прячутся в галерее фотографий, [и] Айк Клэнтон убегает, почему вы парили там, обнажая свою личность и жизнь?
[Вопрос отменен в его нынешней форме.]
(Q) Как выглядел Док Холлидей в то время, когда вы видели его с дробовиком?
(A) На нем было тяжелое пальто серого цвета, доходившее до колен.
(Q) Он менял пальто с того момента, как вы впервые его увидели, пока вы не подумали, что он разрядил никелированный пистолет?
(A) Я не думаю, что он это изменил. У него не было времени.
(В) Была ли у кого-нибудь еще из партии Эрпа была подобная одежда?
(A) Думаю, что нет.
(Q) Какой промежуток времени был занят между первым и последним выстрелом?
(A) Я не думаю, что бой длился более 20 или 30 секунд.
(Q) Были ли вы удовлетворены, когда вы обняли Айка Клэнтона за талию, Том МакЛори откинул лацканы своего пальто, а Билли Клэнтон сказал, что не хочет драться, что у этих сторон нет оружия?
(A) Когда я покинул группу Клэнтона, чтобы встретиться с Эрпами, я был удовлетворен тем, что у Айка Клэнтона и Тома Маклори нет оружия.
(Q) Неужели у них не было оружия, а вы этого не знали?
(A) Айк Клэнтон не мог этого сделать без моего ведома. У Тома МакЛори мог быть пистолет, а я этого не знаю.
(Q) Когда вы осмотрели его просто вокруг талии, не мог ли у него не быть пистолета в кармане?
(A) У него не могло быть пистолета в кармане, так как я очень внимательно осмотрел его своим глазом.
(Q) Вы видели лошадь в этом районе?
(A) Да, сэр.
(Q) Где точно указано на схеме.
(A) Я не могу точно обозначить на схеме, где была лошадь.
(Q) В какое время, связанное с боевыми действиями, вы видели, что Фрэнк МакЛори держал эту лошадь?
(A) Он держал лошадь, когда группа Эрпа впервые пришла туда.
(Q) Что стало с лошадью, когда Фрэнк МакЛори занял позицию, обозначенную на диаграмме как рис. I7?
(A) Пока я видел, как он занимал эту позицию, он держал лошадь.
(Q) Тогда лошадь была внутри или снаружи пустыря?
(A) Внутри пустыря.
(Q) Как долго до трудности вы видели лошадь в этом положении?
(A) Они занимали эту позицию, когда я вышел встречать группу Эрпа и прошел 21 или 22 шага и обратно, и вся группа, казалось, была в том же положении.
(Q) Где была лошадь непосредственно перед стрельбой и во время стрельбы?
(A) В начале стрельбы он занимал эту позицию.
(Q) Конь вмешался между партией Клэнтона и Доком Холлидей?
(A) Думаю, что нет. Не исключено, что Фрэнк МакЛори отошел от лошади.
(Q) Вы видели, как Том МакЛори выстрелил из пистолета в сторону группы Эрпа, или, другими словами, вы видели, как Том МакЛори стрелял через спину лошади?
(A) Нет, сэр.
(Q) Вы видели или слышали какие-либо доказательства выстрела, исходящего из переулка между домом Флай и зданием к востоку от него?
(А) №
(Q) Вы не знали, что Том МакЛори выстрелил Моргану в спину?
(А) №
(Q) Слышали ли вы когда-нибудь в течение последних нескольких месяцев какие-либо угрозы со стороны Клана Тонн и МакЛори в адрес обвиняемых по этому делу?
(A) Я никогда не слышал угроз.
(Q) Один или два раза во время прямого допроса вы говорили о ковбоях.Что такое ковбой?
(A) Я считаю ковбоя людьми, которые занимаются скотоводством.
(Q) Считаете ли вы Клэнтонов и МакЛори ковбоями?
[Вопрос отклонен на том основании, что он выясняет мнение свидетеля и не имеет значения и не имеет отношения к делу.]
(Q) Вы знаете репутацию Клэнтонов и МакЛори в той части графства, в которой они живут и бродят из-за волнений? [Возражено против на том основании, что это не перекрестный допрос и не имеет значения.Ответ отложен. Возражение поддержано на том основании, что это не перекрестный допрос и не имеет значения.]
(Q) Разве беспорядки и основные трудности, нарушения мира и убийства в этом городе и округе, по вашему мнению и знанию, не были связаны с Кланами или их союзниками? [Обвинение возражает по тем же основаниям, что и выше. Отменено.]
(A) Я никогда не знал, что у МакЛори будут проблемы или ссоры. Айка Клэнтона, которого я видел здесь в одном ряду, и Билли Клэнтона, о котором я ничего не знаю.
(Q) Вы знаете Уильяма Аллена?
(A) Да, сэр.
(Q) Видели ли вы его в тот день на или около трудностей или стрельбы, во время указанной стрельбы или недалеко от нее?
(A) Я не помню, чтобы видел его там.
(Q) Были ли вы во время стрельбы в переулке между галереей Флай и зданием на востоке?
(A) Во время боя меня не было в переулке. (Q) Когда вы покинули группу Клэнтона, как вы заявили, и поднялись на Фремонт-стрит, чтобы встретиться с Эрпами, разве вы не сказали, обращаясь к Уятту Эрпу и Моргану Эрпу: «Я их разоружил.»Или слова на этот счет?
(A) Нет, сэр.
(Q) Разве группа Эрпа, после некоторого замечания, сделанного вами им, не засунула пистолеты глубже в штаны, а Холлидей не натянул пальто поверх пистолета?
(A) Нет, сэр. Холлидей натянул пальто на пистолет, прежде чем я заговорил с ним.
(Q) Были ли у вас, с тех пор, как возникла трудность, какое-нибудь интервью с Уильямом Алленом, чтобы сравнить ваши воспоминания с ним относительно трудности?
(A) У меня не было интервью с Алленом по этому поводу; встретили его и говорили об этом на улице.[Дословно, как в оригинале.]
(Q) В ходе боя, вы видели, как Айк Клэнтон схватился за левую руку Вятта Эрпа и слышал, как Вятт Эрп сказал ему: «Этот бой начался либо бой, либо уходи!»?
(A) Нет, сэр.
(Q) Укажите на схеме положение партии Эрпа во время первого выстрела.
(A) Я могу определить местонахождение группы, но не могу указать позицию каждой конкретной (здесь отметки свидетелей на диаграмме «A»]. [Цифры] 6, 7 и 8 представляют три партии Earp, а цифра 5 представляет партию с никелированным пистолетом.Партия Эрпа столкнулась с партией Клэнтона.
(Q) Насколько вы думаете, насколько далеко друг от друга находились две стороны?
(A) Около пяти с половиной или шести футов; очень близко друг к другу.
(Q) Что представляет [число] 8, насколько вам известно?
(A) Я не могу сказать точно; у меня сложилось впечатление, что число 8 представляет Вирджила Эрпа.
(Q) Какая партия является номером 7, насколько вам известно?
(A) Не знаю.
(Q) Отметьте положение лошади цифрой 9.
(A) Номер 1, Фрэнк МакЛори держал лошадь. Я не могу обозначить на схеме положение лошади, потому что я забыл; там могли быть две лошади, насколько я знаю.
(Q) Если одна или две лошади, были ли они на пустыре?
(A) Они были на пустыре.
ПОВТОРНОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ
(Q) Когда вы впервые увидели Клэнтона и МакЛори в день затруднения, создавали ли они или кто-либо из них какой-либо шум или беспокойство?
(A) Нет, сэр.Они не были.
(Q) Когда вы увидели, что группа Эрпа идет по Фремонт-стрит к вечеринке Клэнтон, какой шум или беспокойство они создавали, если вообще были?
(A) Они не шумели и не беспокоили.
(Q) Вы лично знали Билли Клэнтона, и если да, то как долго и сколько ему было лет, если бы вы знали его?
(A) Я знал его, знаю его около трех или четырех месяцев. Он был мальчиком; Я не должен считать его совершеннолетним.
(Q) В то время, когда вы знали его; вы знали или слышали о том, что он попал в затруднительное положение?
(A) Я никогда не знал и не слышал о его присутствии в каких-либо рядах.Я очень мало знал о нем.
(Q) В своем перекрестном допросе вы заявляете, что Исаак Клэнтон испытывал некоторые трудности. Укажите номер, с кем, где и когда.
(A) Единственная трудность, которую я знаю о его пребывании, была с Дэнни Макканном в Надгробии около месяца или двух назад.
(Q) В ходе вашего перекрестного допроса вас спросили, знаете ли вы, что Исаак Клэнтон испытывает какие-либо трудности, пожалуйста, укажите, слышали ли вы о том, что у него возникли какие-либо трудности; если да, то с кем и где?
(A) Я слышал, что у него возникли проблемы с помощником шерифа в Чарльстоне несколько месяцев назад, а затем я снова услышал, что у него были проблемы с Холлидей в ночь перед стрельбой.Я не могу вспомнить ни одного другого.
(Q) Вы слышали о каких-либо затруднениях утром 26 октября?
(A) Утром 26-го я услышал о проблеме с Морганом и Верджилом Эрпом.
[СУД ПРИОБРЕТЕН ДО ПЯТНИЦЫ 14 НОЯБРЯ 1881 ГОДА, В 9 ЧАСОВ]
[ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ 1881 ГОДА, ЭКСПЕРТИЗА ВОЗОБНОВЛЕНА]
[По ходатайству Л. [иттлтона] Прайса, окружного прокурора, У. Р. Маклори был допущен к участию в качестве помощника адвоката стороны обвинения.]
[Все ответы свидетеля Бехана, касающиеся [] характера умершего, были исключены на том основании, что они не являются предметом перекрестного допроса.] [Следующий вопрос [был] задан свидетелю Бехану защитой с согласия .]
(Q) Вы посетили Вирджила Эрпа в его резиденции вечером после боя?
(A) Я сделал.
(Q) Разве между вами и Вирджилом Эрпом не завязалась дискуссия по поводу боя?
(A) Были некоторые.
(В) Разве вы не использовали этот язык: «Я пошел посмотреть клэнтонскую толпу и сказал им разоружиться? Они этого не сделают.Я вернулся, встретил вас и поговорил с вами, и вы не остановились. Я слышал, вы сказали: «Мальчики, поднимите руки, я пришел обезоружить вас». Когда один из мальчиков МакЛори сказал: «Мы будем» и вытащил пистолет, началась стрельба. Я твой друг, и ты поступил правильно. «Или язык такого содержания или подобный импорт.
(A) В тот вечер я спустился вниз, и когда я вошел в дом, Вирджил Эрп сказал: «Тебе лучше не торопиться, Бехан, и не заходить слишком далеко». Я сказал ему, что приехал сюда не для того, чтобы сказать какие-то слова, которые я собирался исполнить своим офицерским долгом.Затем он сказал, что слышал, что я пытался заставить комитет бдительности их повесить. Я сказал ему, что не делал ничего из того, чего никогда не призывал. Он сказал примерно то же самое, что и Уятт Эрп, о том, что я их обманываю или сбрасываю. Именно тогда я объяснил ему, что нужно остановить его и сказать им, чтобы они остановились. В разговоре он сказал мне, что он мой друг. Я сказал ему, что всегда был его другом. Похоже, это решило вопрос о комиссии по бдительности. Полагаю, я сказал ему, что слышал, как он сказал: «Поднимите руки!» Я никогда не говорил ему, что слышал, как МакЛори что-то говорил, или что видел, как он обнажил пистолет.
ПЕРЕСМОТР
(Q) В ходе перекрестного допроса вы заявили, что обещали Уайатту Эрпу место в вашем офисе, и что впоследствии произошло что-то, что заставило вас этого не сделать. Пожалуйста, укажите, что это было.
(A) Это было так: Вскоре после разговора с Уяттом Эрпом я получил телеграмму от Чарльза А. Шибелла, шерифа округа Пима, с просьбой вызвать в суд Айка Клэнтона. Я был заместителем шерифа [в Надгробии, до образования округа Кочиз] при Шибелле.Я не знал, где жил Клэнтон в то время. Я пошел к Вирджилу Эрпу и спросил его. Он сказал мне, где живет [Айк]. Я собрал команду и отправился в Чарльстон. Я проехал примерно полпути до Чарльстона, и мимо меня в бегах на лошади промчался человек; и минут через пять после этого меня в бегах обогнала другая. Я добрался до Чарльстона и нашел человека, идущего к Клэнтону. Я дал ему депешу и велел передать ее Айку Клэнтону, пробыл около часа в Чарльстоне и встретился с Уяттом Эрпом и Доком Холлидей.Думаю, я спросил их, что они делают или чем занимаются. Вятт Эрп сказал мне, что упал после того, как у него украли лошадь незадолго до этого.
Больше ничего не было сказано, и я вернулся в Надгробие. Через несколько дней после этого я приехал в Тусон, и Клэнтон сказал мне, что я чуть не попал в адскую передрягу — [адвокат защиты возражает свидетелю, дающему показания на словесные показания Клэнтона, не связанных [с] или частью обстоятельства убийства. Возражение отклонено, и возражение было отклонено.] Он, Айк, сказал, что Эрп передал ему сообщение, что я взял туда группу из девяти человек, чтобы арестовать его и отправить в Тусон, а затем он сказал мне, что вооружил свою толпу и не собирался терпеть это, и они достал [слово неразборчиво] оружие и не собирался в Тусон.
(Q) Кто был первым и вторым, кто прошел вас по дороге [Чарльстон], о которых вы говорили?
(A) Было темно, и у меня сложилось впечатление, что это был Вирджил Эрп, я не знал, но подумал, что это его форма, а следующим [человеком], которого я считал, был Холлидей.Когда я приехал в Чарльстон, я увидел Уятта Эрпа вместо Верджила и пришел к выводу, что совершил ошибку.
(Q) Кто был с вами, если вообще был?
(A) Лес Блэкберн и человек по имени Лоуренс Гири.
(Q) Кем вы отправили депешу, из Чарльстона Айку Клэнтону?
(A) Я думаю человеком по имени Оутс.
(Q) Можете ли вы сказать хоть какое-то время месяца, или в каком случае была повестка в суд?
(A) Нет, я не могу сказать время; [это было] в случае с Павлом vs.Шибелл.
(Q) Был ли какой-либо разговор между вами и Уяттом Эрпом сразу после того, как вы обманули его насчет того, что МакЛори и Клэнтоны вооружены, и если да, то о чем был разговор?
(A) Был разговор на Фремонт-стрит возле мясной лавки на тротуаре. Уятт Эрп сказал: «Бехан, ты обманул меня» или «сбросил меня. Ты сказал, что обезоружил их». Я сказал ему, что он ошибся, ничего подобного не сказал. Затем я рассказал ему то, что сказал.Я сказал: «Эрп, я сказал тебе, что был здесь с целью их ареста и разоружения». Он сказал, что думал, что я сказал, что разоружил их.
(Q) На каком расстоянии вы находились от партии Клэнтона и МакЛори, и насколько близко к партии Эрп, когда вы сказали Эрпам остановиться, и что вы были там с целью разоружить и арестовать партию Клэнтона?
(A) Я был в пределах 9 или 10 футов от группы Эрп, когда я приказал им остановиться, и примерно в 19 или 20 ярдах от Клэнтонов и МакЛори.
(Q) Где возникла эта трудность?
(A) В надгробной плите, округ Кочиз, территория Аризоны.
(Q) [Нет письменных вопросов.]
(A) [Человек] по имени капитан Мюррей известен как Билли Мюррей и является партнером Ф. А. Тритла.
(Q) В то время, когда вы потребовали [его оружие] у Фрэнка МакЛори на углу Фремонтской и Четвертой улиц, и он возражал против их отказа, был ли отказ условным или абсолютным отказом?
(A) Он не хотел сдавать оружие, если другая сторона не была разоружена.
[Обвиняемые оставляли за собой право продолжить перекрестный допрос свидетеля после того, как они открыли свои версии для защиты.]
[Подпись] Джон Х. Бехан
смерть от знаменитостей и алкоголя
Любимый анекдот Адриана Данбара о Брендане Бехане, когда Бехан, Патрик Кавана и Брайан О’Нолан стоят под проливным дождем возле паба Нири в Дублине, ожидая, когда откроются двери после священного часа.
Бехан, как сообщается, поворачивается к двум другим и говорит: «Проблема с Дублином в наши дни в том, что там просто нет персонажей.”
Если отбросить всю иронию, образ этих трех мужчин, несчастно сбившихся в кучу, заблокирован, вызывает у Данбара отклик. Он считает, что Ирландия 1950-х годов «ужасно обслуживала» таких писателей, как Бехан. В эти более светские времена это может быть трудно понять, но многие аспекты общества избегали Брендана Бехана, по крайней мере, частично из-за его отлучения от католической церкви.
«Бехан, Кавана и О’Нолан — это были измученные души», — говорит Данбар.«В то время они были единственными инакомыслящими в Ирландии, и они заплатили за это очень высокую цену».
По мере того, как в следующем году мы приближаемся к 50-летию со дня смерти Бехана, Данбар считает, что пришло время реанимировать его наследие — не столько ориентированную на туризм мифологию вокруг черных вещей и болтовни, сколько саму литературу.
«Он крайне заброшен как писатель», — говорит Данбар.«Он не прошел обучение в одном из наших крупных учебных заведений, поэтому нет ни одной организации, которая бы отстаивала его дело. Его пьесы ставятся во всех странах мира. Есть эксперты Бехана в международных университетах, но мы, кажется, забыли о нем здесь, в Ирландии. Он был необычайно одаренным писателем. Выдаются только его стихи. Пришло время серьезно поработать над ним в архиве.
Данбар надеется, что новая пьеса, Брендан в Челси, , написанная племянницей Брендана, Джанет Бехан, поставленная Данбаром в главной роли и в главной роли, может стать первым шагом на пути к новой оценке.
События, происходящие в одном из номеров отеля Chelsea в Нью-Йорке в 1963 году, происходят в конце жизни Бехана, когда алкоголизм и диабет приближаются к нему. Несколько месяцев спустя он не доживет до рождения своего первенца, Бланэйд.
Это беспроигрышная постановка, которая, избегая сентиментальности или прославления, вытаскивает из шкафа все скелеты: алкоголь, сексуальную зависимость, республиканизм, неверность, бисексуальность.
Пару лет назад после открытия недавно отстроенного Lyric Theater в Белфасте, спектакль только что вернулся из Нью-Йорка, где был тепло принят. Критик New York Times писал, что игра Данбара сама по себе «делает [пьесу] обязательной».
Данбар и Беккет
Данбар не новичок в защите ирландских писателей, и он был горячим сторонником молодой летней школы Сэмюэля Беккета Happy Days в родном городе Данбара Эннискиллен, Ко Фермана.Прошлым летом Данбар и его жена, актриса австралийского происхождения Анна Найг, читали произведения Беккета на рассвете на острове Девениш на озере Лох-Эрн среди тумана и монастырских руин.
«Это было особенное событие», — говорит он. «На такого рода мероприятиях может присутствовать лишь горстка людей, поэтому это сильно отличается от выступления на сцене. Это интимно и трогательно «.
Данбар с таким же энтузиазмом относился к статусу Дерри в Городе культуры Великобритании, и он поставил в городе две пьесы Брайана Фрила, Translations и менее известные Performances .
В перерывах он был занят своим обычным миксом — играл ирландский традиционный и джаз со своей всплывающей группой, заканчивал вторую серию криминального шоу BBC2 Line of Duty и пытался продвинуть фильм по Джеймсу Коннолли. Хотел бы он сыграть Коннолли? «О нет. Я слишком стар для этой роли ».
Возможно, игра Бехана, который умер в 41 год, дала Данбару обостренное ощущение хрупкости жизни, особенно в отношении славы и алкоголизма.
Данбар признается, что у самого были сложные отношения с алкоголем. «Это начало мешать», — говорит он. «Так что я бросил это. Иногда люди забывают, что алкоголь — это химическое вещество. Это может изменить то, как вы думаете. Это делало меня полупустым стаканом.
«С Бренданом это было больше для того, чтобы помочь ему справиться со славой и социальными ситуациями.Он был ужасно застенчивым и заикался, поэтому несколько рюмок его расслабили. Это было хорошо, когда он был молод и здоров, но когда он стал старше, это стало его врагом. К сожалению, его победил враг ».
Брендан в Chelsea работает в Project Arts Center в Дублине до субботы. projectartscentre.ie
Драматург : Джанет Бехан о своем дяде
Джанет Бехан хотела написать о своем знаменитом дяде Брендане, чтобы «показать всем скептикам два пальца».
В прошлом месяце у нее был момент расплаты, когда ее дебютный спектакль «Брендан в Челси» открылся для пятинедельного показа в Манхэттенском театре «Желудь» и получил высокую оценку.
Успех Брендана в « Челси » был не только одобрением ее сочинений (Джанет Бехан — многолетняя актриса театра, телевидения и мюзиклов), но и по причинам, связанным с ее подростками, когда она навещала своих дублинских кузенов из своего дома в Англии.
В одном из таких случаев ее дядя Доминик отвел детей в паб О’Донохью на Меррион-Роу, где они завязали беседу с другими игроками. Когда ее спросили, как ее зовут, Джанет с гордостью заявила, что, несмотря на ее суссексский акцент, она тоже бехан. Это было, когда к ней набросился незнакомец. «Это такие, как вы, гребаные беханы, создают плохую репутацию у трудолюбивых ирландцев», — прорычал он. Оскорбление осталось с ней на всю жизнь. «С этой фамилией связано много очень трудного багажа», — грустно смеется она.«Когда я рос, это сбивало меня с толку».
Джанет Бехан выросла в Брайтоне. Она никогда не знала Брендана хорошо, так как ему было всего 10 лет, когда он умер, но она помнит посещения его дома в Боллсбридже и контраст между его богатством и бедностью ее отца. «Мой отец Брайан и его братья и сестры были такой талантливой компанией, но между ними было такое ожесточенное соперничество», — говорит она.
Брендан в «Челси» вырос из комиссии по адаптации книги Брендана Бехана «Нью-Йорк» для сцены, но к тому времени, когда она закончила, это была уже не автобиография, а скорее импрессионистский биографический фильм.
«Это мой взгляд на Брендана», — объясняет Джанет. «Дело не только в одном человеке. Речь идет об эффекте алкоголя, об эффекте знаменитости ».
«Челси» — это, конечно же, отель «Челси» на Манхэттене, который в 1960-х был убежищем не только для Бехана, но и для Артура Миллера, Теннесси Уильямса и Чарльза Буковски. Это также отель, в котором умерла Нэнси Спанджен; Позже Сиду Вишесу было предъявлено обвинение в ее убийстве.
Пьеса охватывает этот мрачный оттенок, обращаясь не только к алкоголизму Бехана, но и к его неверности — включая гомосексуальные связи — его жене Беатрис.
«Это честная оценка, — говорит Джанет, — но исходит из глубокого уважения. В течение многих лет я боялся читать какие-либо работы Брендана на случай, если он окажется мошенником. Когда я наконец набрался смелости прочитать Borstal Boy, я был поражен.”
ZBA утверждает внутренний дворик для паба Brendan Behan; Требуется запретить живую музыку
Апелляционный совет по зонированию (ZBA) во вторник утвердил предложение о создании патио для паба Brendan Behan по адресу 378-380 Centre St. Прокурор Марк Лакасс сказал, что предложение состоит в том, чтобы добавить 23 места к открытому патио за существующим рестораном. пространство, которое существует уже более 30 лет.Владелец Мишель Солтани хочет обновить патио новыми брусчатками и ограждениями, а также очистить территорию, чтобы патио можно было использовать сезонно.
Над рестораном расположены четыре жилых блока, что делает здание многофункциональным. Проект был процитирован из-за вариантов недостаточной парковки и недостаточного полезного открытого пространства для жилых единиц.
Солтани сказал, что внутренний дворик закроется в 22:00, и на улице «никогда» не будет музыки. Он сказал, что контейнер для мусора был спроектирован архитектором и позволит мусору быть автономным.Солтани сказал, что патио «будет таким же расслабляющим местом, как и сам бар».
Доступ во внутренний дворик будет предоставлен через бар, а внутренний дворик будет доступен для людей с ограниченными возможностями. По словам Солтани, будет обеспечено «очень тусклое освещение» из-за непосредственной близости к уличному фонарю.
Фаиса Шариф из Управления по делам местного населения заявила, что офис оказывает поддержку, поскольку ее бывший коллега Энрике Пепен возглавил общественный процесс, связанный с этим предложением.Она сказала, что «подавляющее большинство» соседей поддерживают проект, так как считают, что у Солтани «хороший послужной список» в этом районе. Шариф сказал, что потенциальная проблема, связанная с живой музыкой, была поднята на собрании сообщества, но команда проекта заверила соседей, что во внутреннем дворике живая музыка не будет. Член городского совета Мэтт О’Мэлли также поддерживает проект.
Жительница Северного Аттлборо также выразила свою поддержку, сказав, что она была покровителем паба и что ясно, что Солтани — «очень ответственный владелец бизнеса.«Никто не явился на слушание, чтобы выступить против этого предложения, и ZBA проголосовала за одобрение проекта с условием, что не будет добавлена живая музыка.
| 79% | Изобретатель: Жажда крови в Кремниевой долине (2019) | Как автокатастрофа, от которой невозможно отвести взгляд.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 100% | Рассветный рейд (2021 год) | История превращения из грязи в богатство, а затем снова из лохмотья, это рвущая пряжа и поучительная история о том, как идти в ногу со временем с вашими налогами.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 78% | Гренландия (2020) | Правдоподобные персонажи поддерживают сюжет (это на голову выше обычного двумерного образа жизни Джерарда Батлера).- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 80% | Правдивая история банды Келли (2020) | С самого начала установлено, что в этом фильме нет ничего правдивого, но это не умаляет его захватывающей силы.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 86% | Иди к папочке (2020) | Натянутый, хорошо исполненный фильм.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 96% | Класс Экшн Парк (2020) | Захватывающий документальный фильм, рассказанный глазами детей, которые там работали и работали.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 72% | Самый разыскиваемый (2020) | Если вам нравится рассказывать о важности журналистских расследований, вам это определенно понравится… О, и Джим Гаффиган действительно страшный. Он должен быть плохим парнем во всем. — Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 41% | Неотразимый (2020) | Действительно очаровательная драма, которая до сих пор вызывает много смеха.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 75% | Пение птиц (2012) | Больше войны и мира, чем Войны и мира, сцены битв напряжены, а романтическая химия — не менее.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 67% | Глории (2020) | Фильмы немного прыгают — если вы плохо разбираетесь в истории, время от времени можете заблудиться — но это важная недавняя история и история жизни, которую стоит отметить.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 72% | Американский рассол (2020) | Король стоунерской комедии, Сет Роген не всегда добивается успеха, но это один из его более мягких и простых в использовании фильмов.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 84% | Детектив-детектив (2020) | Комедия настолько мрачная, что вы не знаете, когда смеяться, она напоминает «Скучно до смерти» и «Поцелуй поцелуя», «Взрыв», но в ней есть собственная энергия, которая, вероятно, разделит зрителей.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 100% | Последний круиз (2021 год) | В 40-минутном документальном фильме нет бездумной драматизации и сенсационного озвучивания.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 89% | Любовь и милосердие (2015) | Оба актера проделали большую работу, фильм отдает должное гениальности музыки, и эта печальная история заставила меня погрузиться в мир исследований Уилсона.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 79% | Как построить девушку (2020) | Быстрый и увлекательный, он отличается отличным исполнением от Feldstein.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 79% | Галерея разбитых сердец (2020) | Вишванатан искрится в главной роли, и ее команда поддержки тоже получает несколько приятных строк из этого нахального, самосознательного (мягко-сырного) сценария.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 88% | Готовы или нет (2019) | Остроумный, с достаточным количеством поворотов и потрясений, чтобы оставаться интересным, Ready or Not имеет ту же основу классовой войны, которая сделала Get Out и Parasite столь странно удовлетворительными.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 80% | Барб и звезда идут в Виста-дель-Мар (2021 год) | Химия между актерами (надо сказать) заразительна.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 70% | догмат (2020) | [A] стильный шпионский триллер.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 75% | Осло (2021 год) | Фильм не может отдать должное деталям этого сложного, давнего спора, но Осло захватывает.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 93% | Babyteeth (2020) | Красноречивый, эмоциональный и превосходно сделанный.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 92% | Детка, Готово (2021 год) | У него отличный сценарий, приятный саундтрек и прославление недооцененного сообщества любителей лазать по деревьям, но ромкома Kiwi великолепна в основном благодаря двум великолепным ведущим выступлениям.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 68% | Ездить как девушка (2020) | Режиссер Рэйчел Гриффитс не преувеличивает — и в этом нет необходимости — история — очевидный чемпион.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 66% | Пугающие (1996) | Это безумная смесь комедии и ужасов, созданная смелым и амбициозным молодым режиссером.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| Нет оценок | Птицы Любви (2011) | Несмотря на то, что он не идет на большой риск, ему удается достаточно смеяться, чтобы поддерживать его, с разнообразным актерским составом, множеством песен Queen и даже хорошей старомодной чрезмерно конкурентной викториной в пабе.Что не нравится? — Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 78% | О брат, где ты? (2000) | Это действительно шедевр братьев Коэн.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 49% | Жадность (2020) | Вы не можете не восхищаться стилем Уинтерботтома и аплодировать этому жестокому уничтожению глобального капитализма.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 63% | Радиоактивный (2020) | В конечном итоге фильм получается разрозненным, но его широкая историческая позиция помогает дать общую картину, а Розамунд Пайк наделяет Кюри силой, убежденностью и молчаливым остроумием, которые удерживают вас, несмотря на все скачки вокруг.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 64% | День наступит (2019) | Это резкая и неудобная сатира, но мы не ожидаем меньшего от чрезвычайно влиятельного Криса Морриса.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 99% | На записи (2020) | Хотя этот фильм не обеспечивает справедливости, он дает голос этим молчаливым женщинам и дает уникальное понимание того, почему темнокожим женщинам намного труднее встать и быть услышанными, когда они сталкиваются со своими обидчиками.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 80% | Вставай (2014) | Как биография, в ней многое замалчивается, но она затрагивает самую суть харизмы Брауна, его музыку и травму, которая привела культового исполнителя к таким высоким и низким уровням.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 75% | Король Статен-Айленда (2020) | В конце концов, это драма о горе, которая временами бывает неловкой, но в конечном итоге приносит удовольствие.Также Мариса Томей. Поцелуй шеф-повара, каждый раз. — Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 37% | Первобытный (2019) | Взрыв класса B.Чтобы было ясно, это плохой фильм, но Николас Кейдж завораживает. — Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 66% | Сгоревшая оранжевая ересь (2020) | В первой сцене есть настоящее напряжение, и химия между двумя главными героями потрясающая.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 71% | Высокая нота (2020) | Веселый, и у того фильма, который вы знаете с самого начала, будет счастливый конец, он по-прежнему попадает в нужное место благодаря действительно хорошим выступлениям и позитивным социальным сообщениям.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ | |
| 81% | Bowfinger (1999) | Мартин — идеальный бредовый мегломан, а двойная игра Мерфи по-прежнему хороша.- Stuff.co.nz РЕДАКТИРОВАТЬ |
Behan the Scene — No Good Deed Текст песни
[Припев 1]
Укуси руку, которая тебя кормит
И это единственная ошибка
Они узнают, что ты им нужен
Твое — не их
Пришло время платить свои долги
Все это имеет свою цену (с цена)
Никакие добрые дела не признаются
Твое бремя истощает их утешение
[Стих 1]
Ты пешка, марионетка и бесчестие приходят с этими последствиями
‘Потому что его жнец приближается
Флот из десятков пытается пожать
Это не проходит, потому что он на поводке
По крайней мере, с тех пор, как он подписал договор аренды
Дьявол протянул руку, и вы отказались от нее с верой
Вы сделали то, что должны были сделать, они не могут торговаться, кто был испытан, брошен вызов, измучен в битве
[Разговорное слово]
На среднем уровне между двумя сторонами истории, один эксплуатировал, у кого был выбор
То, что сейчас недоступно, — любезность его любезности
С заглавной буквы нет польза
Другой человек, оказавшийся в затруднительном положении, вызвался красный, но не расходный и теперь растворился в воздухе, пока он стоит в зыбучих песках
Это засасывает его, чем больше он сопротивляется; у него проблемы
«Не двигайся — тем больше ты делаешь!»
Он попал в сеть, запутавшуюся вокруг его лодыжек, которую тянул якорь; считает его находящимся под угрозой исчезновения
Он никогда не жаловался на это
Другой ошибочно принял то, что он отдал
Потому что приоритетом быть кем-то, кем он не является: актив, который настроен устраивать шоу, жонглирующий решениями, как сбежавший водитель, который не может прочь от этого.Раб, закованный в цепи, незаметно хватается за престиж. Существуют над его безраздельным вниманием. Ничего, кроме козла отпущения. Больно быть полезным, но это остается безнаказанным
[Припев 2]
Одинокий метод безумия
Может быть вашей серьезной ошибкой
Безнравственная привязанность
Заставит вас согнуться или сломаться
Пора платить долги
Это все имеет свою цену (с ценой)
Никакие добрые дела не признаются
Эти бремена истощают ваше утешение
[Куплет 2]
Алчность, чистая греховность
Ты остроумен, сбит с толку
Ты завидуешь
Он не твой спаситель
Совершенный, предатель, носите черты характера, которые вы бы обменяли на
Вы приняли его за услуги, вы сделали его своим любимым
Из этого не вышло ничего хорошего
Но скоро вы заплатите цену
Неправильно понял правильно или неправильно
Оказалось, что неправильно
[Outro]
Это последняя капля
