Что такое job offer (джоб-оффер), или предложение о работе, и есть ли у него юридическая сила
Наталья Копылова
Автор статей
Поделиться
Трудоустройство с каждым годом сопровождается всё бóльшим количеством англицизмов. Во многих компаниях есть HR-специалисты и рекрутеры. На собеседованиях они спрашивают про софт-скилы и бэкграунд. А успешным кандидатам высылают джоб-оффер. Хорошо это или плохо, мы обсуждать не будем — оставим на суд филологов и культурологов. Лучше разберемся с последним термином: что такое джоб-оффер и зачем он нужен.
Что такое джоб-оффер
Джоб-оффер (на английском job offer, часто сокращается до простого «оффер») — это приглашение о работе, оформленное в виде документа. В джоб-оффере обычно отражены:
- должность, которую вы займете;
- обязанности, которые вам предстоит выполнять;
- размер зарплаты, которую вам будут платить;
- бонусы и льготы для сотрудников;
- продолжительность испытательного срока;
- количество дней отпуска;
- тип занятости — частичная или полная, удаленно или в офисе;
- день, когда нужно приступить к работе.

В общем, в нем наниматель фиксирует всю ту информацию, о которой обычно договариваются на словах. Иногда документ оформляется в присутствии сторон и кандидат и представитель компании скрепляют его подписями. Но чаще оффер просто составляется на фирменном бланке и приходит будущему сотруднику на электронную почту. Такая практика — высылать предложение о работе — становится всё более распространенной.
Зачем необходимо предложение о работе
Фиксировать договоренности на бумаге в целом неплохо. Бывает, что на собеседовании обещают горы золотые и, конечно же, официальное оформление, а по итогу вам достаются медяки — и те мимо кассы. Другие условия тоже могут отличаться от ожидаемых, и выдвигать претензии будет непросто. «На собеседовании говорили? Просто вы не так поняли. У нас все так работают», — ответят вам. А вы уже с прошлого места уволились и на такое положение дел не рассчитывали.
Оффер показывает, что компании можно более-менее доверять. По крайне мере, в ней готовы фиксировать обещания, так что риск, что вас обманут, ниже.
Для организации делать предложение о работе на бумаге тоже полезно. Наниматели прописывают условия и ждут отклика от кандидата. Если он принимает их предложение, значит, на всё указанное согласен. HR-специалист прекращает просматривать резюме и проводить собеседования: сотрудник найден.
Имеет ли джоб-оффер юридическую силу
Хотя идея зафиксировать договоренности звучит неплохо, есть нюанс. В некоторых странах стороны, подписавшие джоб-оффер, обязаны соблюдать условия, указанные в нем. Если кто-то отказывается — его могут оштрафовать, взыскать неустойку.
В России джоб-оффер — это просто бумага, которая ни к чему не обязывает. Его рассматривают скорее как уведомление, которое стороны принимают к сведению. Но если кто-то из них в последний момент передумает, ему ничего не будет.
Судебная практика это подтверждает. Люди, которым приходит джоб-оффер, но которых в итоге не берут на работу, пытаются оспорить решение. Однако суд ссылается на то, что в Трудовом кодексе такого понятия, как джоб-оффер, попросту нет, а заключение трудового договора — право, а не обязанность нанимателя.
Чем отличается предложение о работе от предложения о переводе
В соответствии с законом сотрудника могут перевести по его просьбе или с его согласия в другую компанию. В этом случае ему также высылают письменное приглашение. И если о джоб-оффере в Трудовом кодексе ничего нет, то перевод там прописан вполне конкретно. И передумать наниматель уже не может — ему это прямо запрещает закон.
Байки от редакторов, истории, которые нас зацепили, полезные и бесполезные сообщения-«молнии» — всё в ТГ-канале «Просто работы». Не хватает только вас.
Почитать
На что обратить внимание, получив джоб-оффер
Несмотря на то что предложение о работе юридически не имеет силы, прочитать его всё же стоит. Это поможет лучше понять, что вас ждет на новом месте.
Обратите внимание на всё, что написано в документе. Но особенное внимание уделите тому, чего в нем не оказалось. Например, если на собеседовании вам обещали ДМС со стоматологией, а в оффере об этом ни слова — есть риск, что медицинской страховки у вас не будет вовсе.
Корректор/литредактор: Варвара Свешникова
Иллюстрация: GeorgePeters / IStock
Значение, Определение, Предложения . Что такое джоб
- Онлайн-переводчик
- Грамматика
- Видео уроки
- Учебники
- Лексика
- Специалистам
- Английский для туристов
- Рефераты
- Тесты
- Диалоги
- Английские словари
- Статьи
- Биографии
- Обратная связь
- О проекте
Примеры
Значение слова «ДЖОБ»
Смотреть все значения слова ДЖОБ
Предложения со словом «джоб»
Джоб, я буду охотиться во имя своей жены. | |
Джоб, я вряд ли смогу заплатить тебе за то, чтобы ты поставил на меня на аукционе. | |
Джоб Пендлтон, скончался 25 января 1794 года в возрасте 47 лет. | |
Но Джоб принял природную вежливость Майкла за романтический интерес, и у него взыграл дух соперничества. | |
В этот же самый момент Джоб собирался достать ключ, чтобы осуществить побег. | |
Джоб, миссис Уайтхэд преподаёт гражданское право. | |
В действительности Джоб принял учительницу гражданского права за учительницу по этике, что встречалась с Майклом. | |
Джоб… если бы она облажалась, мы четверо уже были бы трупами. | |
А здорово ихние трубы гремят, — мне старикашка Джоб в ответ. — Говорят, там у них есть один, играет на пиле. | |
Джоб избавится от пчёл, и дневной сеанс мы передвинем на 3. | |
Экстрасенсорный талант, не обязательно спящая функция, Джоб. | |
Джоб недавно основал Альянс Чародеев, организацию, которая бойкотирует артистов, выдающих секреты фокусов. | |
На чертежах не было блокировки дверей, Джоб. | |
Джоб сошёл на берег, чтобы уберечь Майкла от очевидных маминых махинаций. | |
Джоб, разве за твое шоу тебя не избили до полусмерти возле клуба в Торрансе? | |
Джоб впервые в жизни оказался окружён бескорыстно любящей семьёй. | |
Джоб услышал этот сладкий смех. | |
Итак, Джоб, всё будет правдоподобно? | |
Но Джоб играл хуже, чем когда-либо… согласно договору с Майклом. | |
Однажды Джоб на спор женился. О чем вспомнил только когда получил бумаги о разводе. | |
Джоб остановился у клуба подобрать девочек. | |
Джоб забежал ко Второй Люсиль, после её свидания с Майклом. | |
И тут Джоб нашёл решение, как можно заселить дом. | |
Ведь ты же не хочешь говорить так, как старик Джоб? | |
Было совершенно ясно, что никаким примирением здесь не пахло, а Джоб до сих пор обижается по поводу Марты. | |
На самом деле Майкл влюбился в Марту, когда Джоб тщательно взвесил свои отношения с ней. | |
Но если на мне наручники, я не смогу Джоб не смог смягчить падение и ударился, потеряв сознание. | |
Джоб сказал то же, папа, но я сомневаюсь, что этот парень хочет выбросить 15 миллионов на то, чтобы узнать наш порядок подач. | |
Джоб. Я вижу, что твоя семья тебя недооценивает. | |
Неплохой фокус ты там устроил, Джоб. | |
Джоб, скажи… Ты по-прежнему показываешь свои фокусы? | |
Джоб крутил периодически прерывающийся роман с Мартой, звездой латиноамериканских мыльных опер. | |
Чуть позже Джоб разгружал реквизит и обнаружил нечто неожиданное. | |
Джоб добился многого с тех пор, как его девушка была без пяти минут совершеннолетней. | |
В этот мир наконец-то погрузился Джоб Блут, впервые в жизни окружённый поклонниками, включая представителей золотой молодёжи Лос-Анджелеса. | |
Джоб, мама может думать, что она дала тебе мою работу, Но совет пока что не одобрил это решение. | |
И возможно, в этот момент Джоб мог почувствовать, что что-то изменилось. | |
Джоб чувствовал себя не лучше невесты, когда его наконец обнаружили в эпизоде реалити-шоу с аукционом | |
Не знаю, Джоб, может быть всё дело в костюме, но ты можешь начать настраивать некоторых работников против себя. | |
Братья Джоб и Уильям Уайатт нашли способ изготовить винт на новой машине, которая сначала вырезала щелевую головку, а затем разрезала спираль. | |
Среди награжденных-мэр Амстердама Джоб Коэн, известный бывший футболист Йохан Кройфф и четырехкратная олимпийская чемпионка по плаванию Инге де Брюйн. | |
Джоб Фиш был первым капитаном прогулки в воде. | |
Словосочетания
На данной странице приводится толкование (значение) слова «джоб», а также синонимы, антонимы и предложения в которых содержится слово «джоб».
Мы стремимся сделать толковый словарь English-Grammar.Biz, в том числе и толкование слова «джоб», максимально корректным и информативным. Если у вас есть предложения или замечания по поводу качеству значения слова «джоб», просим написать нам в разделе «Обратная связь».
в кембриджском словаре английского языка
Переводы job
僱用, 工作, 職業…
Подробнее
на китайском (упрощенном)
雇用, 工作, 职业…
Увидеть больше
на испанском
эмплео, трабахо, тареа…
Подробнее
на португальском языке
emprego, trabalho, tarefa…
Увидеть больше
на других языкахна японском языке
на турецком языке
на французском языке
на каталанском языке
на арабском языке
в Чешском
на датских
в Индонезии
в Thai
на вьетнамском языке
в польском
в малайском
на немецком
400049
9
9
9
9
400049
40004
40004
.
на итальянском
на русском
職, 仕事, 役目…
Подробнее
iş, görev, sorumluluk…
travail [мужской род], emploi [мужской род], travail…
Подробнее
feina, tasca…
Узнать больше
مِهْنة, عَمَل, واجِب…
Подробнее
zaměstnání, práce, úkol…
Подробнее
job, arbejde, ting…
Подробнее
pekerjaan, tugas…
Узнать больше Подробнее
việc làm, việc…
Увидеть больше
практика, обмен, задание…
Узнать больше
kerja, hal…
Подробнее
die Arbeit, die Aufgabe…
jobb [мужской род], jobb, arbeid…
Узнать больше
직업, 일…
Подробнее
робота, праця, завдання…
Посмотреть больше
лаваш, компито, довере…
Подробнее
работа, дело, обязанность…
Узнать больше
Нужен переводчик?
Получите быстрый бесплатный перевод!
Как произносится job ?
Просмотр
джайв
шутил
шутить
младший
работа
прием на работу
действие работы
Реклама о работе
агентство по трудоустройству
Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам
- {{randomImageQuizHook.
copyright1}} - {{randomImageQuizHook.copyright2}}
Авторы изображений
Попробуйте пройти тест сейчас
Слово дня
пирог
Великобритания
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/paɪ/
НАС
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/paɪ/
вид блюд, приготовленных из мяса, овощей или фруктов, покрытых тестом и запеченных
Об этом
Блог
Он мог уговорить ослика на задние лапы (Как мы разговариваем, часть 1)
Подробнее
Новые слова
коричневый шум
Больше новых слов
Работа Определение и значение | Британский словарь
НАЙДЕНО 13 ЗАПИСЕЙ:
- работа (существительное)
- работа (существительное)
- много работы (существительное)
- совместная работа (существительное)
- минет (существительное)
- топорная работа (существительное)
- работа с носом (существительное)
- на работе (прилагательное)
- подставная работа (существительное)
- снежная работа (существительное)
- плохой (прилагательное)
- падать (глагол)
- ходить (глагол)
работа /ˈʤɑːb/ существительное
множественное число рабочие места
работа
/ˈʤɑːb/
существительное
множественное число рабочие места
Britannica Словарь определения JOB
[считать]
1
:
работа, которую человек делает регулярно, чтобы заработать деньги
Он взял/получил работу официантом.

У нее высокооплачиваемая работа на Уолл-Стрит.
Она пытается получить/устроиться/найти работу в Нью-Йорке.
Новый завод создаст тысячи рабочих мест .
Ему предложили работу , но он отказался.
частичная/полная занятость работа
a работа собеседование/предложение/описание
работа — охота
работа -охотники
Мой сын-подросток ищет работу на лето. [=работа только на лето]
Если ресторан закроется, она потеряет работу. = Если ресторан закроется, она потеряет работу. [=у нее больше не будет работы]
Хотя по ночам он играет музыку, он не может бросить свою дневную работу.
[=обычная работа, которую он выполняет в течение дня]Ты не должен винить ее в том, что произошло. Она просто/только делала свою работу. [=она делала то, что требовала ее работа]
У нас не было бы этих проблем, если бы каждый просто делал свою работу/работу. [=если бы все правильно выполнили работу, которую должны были выполнять]
[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры
2
:
обязанность, задача или функция, которую кто-то или что-то выполняет
Это была твоя работа косить газон. = У тебя было задание стрижка газона.

Задача крови состоит в том, чтобы доставлять кислород к различным частям тела.
Когда я попросил ее убрать беспорядок, она сказала: « это не моя работа ». [=Я не должен этого делать]
Строительство моста оказалось большим job , чем они ожидали.
небольшая работа
Это грязная работа , но кто-то должен это сделать.
Компьютер обрабатывал задание на печать. [=компьютер печатал документ или файл]
Автомобиль нуждается в ремонте тормозов/клапанов. [=автомобилю требуется ремонт тормозов/клапанов]
[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры
◊ Разовые работы — это мелкие задачи разного рода, которые не планируются и не выполняются регулярно.
[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры
Синонимы видеть: [1] задача
3
— используется для описания того, насколько хорошо или плохо что-то было сделано
Тот, кто планировал вечеринку, проделал хорошую/отличную работу. [=этот человек очень хорошо спланировал вечеринку]
Он плохо объяснил свои причины. [=он плохо объяснил свои причины]
«Я закончил проект раньше срока». «Отличная работа!»
[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры
◊ Фраза a good job используется в неформальном британском английском для обозначения чего-то удачливого.
Это хорошая работа Я был пристегнут ремнем безопасности! = Я был пристегнут ремнем безопасности — и хорошая работа тоже! [=мне хорошо/повезло, что я был пристегнут ремнем безопасности]
[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры
◊ Фраза a bad job используется в неформальном британском английском для обозначения того, что очень трудно или невозможно сделать.
Я изо всех сил старался его уговорить, но в конце концов отказался от этой работы. [=Я перестал пытаться это сделать, потому что это невозможно было сделать]
[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры
4
:
то, что требует очень больших усилий
[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры
5
неофициальный
:
вещь какая-то
Я купил одну из тех маленьких стеганых работ [= предметов, номера ] на ярмарке ремесел.

[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры
6
неофициальный
:
преступное деяние, такое как грабеж
Наконец-то поймали банду, которая ограбила банк работа . [=банда, ограбившая банк]
Полиция подозревает, что ограбление банка могло быть делом рук своих. [=что ограбление банка было совершено кем-то, кто работает в банке, или с его помощью]
[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры
выполнить задание на
США, неофициальный:
сильно повредить (что-то или кого-то)
Столкновение действительно поработало над их машиной.

Перемещение всей этой мебели сделало работу на моей спине.
[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры
делать работу
неофициальный:
для достижения желаемого результата
Новая система еще не работает, но еще несколько настроек должны сделать свое дело . [= сделать трюк ]
[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры
упасть на работе
—
см.
1 осень
на работе
1
:
во время работы на работе
Он получил травму на работе .
Новые сотрудники проходят обучение на рабочем месте .
[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры
2
Британский сленг
:
заниматься сексом
Они были в подсобке, на работе .

[+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры
уйти с работы
— см. 1 пешком
— см. также топорная работа, ринопластика, ринопластика
— безработный
/ˈjɑːbləs/ имя прилагательноеЗакрытие завода оставило без работы 5000 человек .






