Карта мира в 16 веке: works.doklad.ru — Учебные материалы

Меркатор: о дивный плоский мир

В XVI веке фламандский картограф Герард Меркатор нашёл новый способ показать мир на плоскости. Мы изучили его карту, описали самые грубые ошибки, отыскали курьёзные факты и объяснили преимущества, благодаря которым это изображение земного шара остаётся востребованным и сейчас.

Географические карты — зеркало человеческого знания об окружающем мире. Они позволяют сопоставить современные знания с тем, что знали наши предки. Первые картографические изображения, появившиеся десятки тысяч лет назад, были ограничены во всех смыслах — и в том, что касается их достоверности, и в плане размеров описываемых территорий. Вплоть до Средних веков география европейского мира не выходила за пределы трёх частей света. Большинство карт были, скорее, предметом искусства, нежели инструментом навигации.

В Средние века неизвестные земли и моря у картографов стали выступать в качестве плацдарма для воображения. Считалось, что в mare incognitum и terra incognita (с лат. «неизвестные моря» и «неизвестные земли») обязательно скрывается нечто опасное, поэтому под влиянием народного фольклора и Библии на картах стали появляться морские чудовища и вымышленные существа.

Морская свинья — водоплавающая версия обычной свиньи с ногами дракона и восемью глазамиПристеры — злые киты, которые нападают на моряков и выпускают потоки воды из двойного дыхалаМорской змей — вспыльчивый монстр длиной более 60 метров, может вырасти и обвить земной шарКракен — наполовину морж, наполовину гигантский кальмар со странными щупальцами и большими глазами

В позднем Средневековье два направления картографии начали развиваться параллельно. С одной стороны, космографы изучали устройство Вселенной в целом и разрабатывали так называемые mappa mundi (с лат. «карты мира»). Эти карты носили теоретическое, а не прикладное значение и помогали формировать представление людей о мире.

С другой стороны, были портуланы — морские карты, пришедшие на смену античным периплам (описаниям мореплаваний, служивших руководством путешественникам). Портуланы вошли в употребление в эпоху, когда появились компасы, и применялись в первую очередь для морской навигации — чаще всего ими пользовались торговцы из Италии и каталонских портов. Такие карты весьма схематично изображали внутреннюю часть суши, но при этом досконально — береговые линии, мысы и острова. Портуланы фиксировали уже проложенные торговые пути и охватывали акватории от Чёрного моря до Атлантического побережья.

Герард Меркатор, 1538 год. Космографическая карта мира в двойной сердцевидной проекции. Необычная форма характерна для карт этого типаИероним Верраззано, 1524 год. Портулан, карта акватории Средиземного и Чёрного морей. Особенностью портуланов является разметка компасных направлений

Во второй половине XVI века нашёлся человек, который творчески объединил эти два направления. Он создал карту, связавшую теоретические наработки космографов и практические свидетельства моряков-современников. Новаторство заключалось в том, что она одновременно позволяла определить местоположение и проложить по компасу морской маршрут на дальние расстояния.

В 1512 году в семье сапожника Губера Кремера в маленьком голландском городе Рупельмонде родился седьмой ребёнок, которому дали имя Герард. Именно ему спустя десятилетия было суждено стать прославленным картографом. В юношестве Герард остался без отца и средств к существованию, но благодаря дяде Гизберту, который взял над ним шефство, смог получить достойное образование в гимназии.

Портрет Герарда Меркатора из книги «Атлас, или Космографические размышления об устройстве мира и получении изображения» 1595 года

Следуя моде эпохи, Герард поменял свою немецкую фамилию Кремер («торговец») на её латинский эквивалент — и стал Меркатором. Он переехал в Лувен, где окончил местный университет, считавшийся по тем меркам лучшим в Северной Европе, и занялся изготовлением глобусов и географических карт.

Последнее и принесло ему славу. Герард Меркатор, насколько известно, никогда не покидал сушу, но, несмотря на это, он создал карту, принцип построения которой лежит в основе всей морской навигации. «Новое и улучшенное изображение земного шара, в первую очередь для мореплавателей» — под таким названием на латыни в августе 1569 года вышла в свет работа, вобравшая в себя все знания о географии того времени.

1. Карта как объект

Карта отличается от типичных космографических изображений того времени — мир на ней представляется прямоугольным, а не овальным, круглым или даже в форме сердца. Она состоит из 18 листов, их можно сложить в атлас или склеить в стенную версию.

Состав и размер карты мира Меркатора

Масштаб увеличивается от экватора к полюсам, для экваториальной зоны он составляет 1:21 000 000. Карта охватывает пространство от 80˚ с. ш. до примерно 67˚ ю. ш., Северный полюс сильно искажается, поэтому вынесен отдельно. На карте нет государственных границ — Меркатор создал не политическую, а научную карту известного ему мира.

Выгравированные самим Герардом Меркатором оригинальные медные листы были утеряны, но сегодня известны три сохранившихся печатных экземпляра карты. Они хранятся в Национальной библиотеке Франции, Морском музее Роттердама и Библиотеке Базельского университета. Все три набора листов слегка отличаются друг от друга, возможно, потому, что время не пощадило бумагу, на которой напечатана карта. Перед вами собранный и обработанный экземпляр карты из Библиотеки Базельского университета.

2. Примечания

Меркатор находчиво использовал пространство неисследованных территорий Северной Америки, Тихого океана и Южного полушария — эти пустоты он занял авторскими заметками о магнетизме и географии полярных областей, описаниями крупных рек, а также методологией создания карты и информацией о дате и месте публикации. Суммарно эти пояснения занимают почти десятую часть всего изображения.

3. Северный/магнитный полюс

Безусловно, Меркатор не знал, как на самом деле выглядит Северный полюс. Тем не менее ему удалось составить первое в истории картографии детальное описание Арктики.

Изображение четырёх островов, два из которых пригодны для жизни, с водоворотом, засасывающим моря в глубь Земли, вероятно, появилось благодаря свидетельствам двух современников Меркатора. Судя по очертаниям этих земель, путешественники Фробишер и Дэвис в действительности доплыли всего лишь до островов Северной Канады.

Кроме того, Меркатору помогла счастливая находка, или, выражаясь на латыни, Inventio Fortunata — одноимённая книга приблизительно XIV века, содержавшая первые рассказы о путешествии к Северному полюсу. Поскольку запись была вскоре утеряна, до Меркатора эти сведения дошли в пересказе исследователя Якоба Кнойена. Исходный текст был составлен монахом-францисканцем из Оксфорда, который якобы совершил несколько экспедиций на север по поручению короля Англии Эдварда III. Теоретически это было возможно — в ту пору в норвежском Бергене действительно проживало много англичан, и священник мог присоединиться к местным в путешествии к берегам Гренландии, если не дальше.

Средневековый путешественник достиг полюса по компасу, который в ту пору только начали использовать. Однако тогда он ещё не мог знать, что Северный полюс не равен магнитному, куда на самом деле привела его стрелка, обращённая на север.

Траектория дрейфа северного магнитного полюса Земли

Меркатор, скорее всего, уже знал, что магнитный полюс и Северный — разные вещи. Поэтому в дополнение к огромной чёрной горе в центре водоворота он поместил вторую скалу в район Берингова пролива, полагая, что истинный магнитный полюс находится там.

4. Нулевой меридиан

Меркатор был уверен, что с местонахождением магнитного полюса прочно связано положение другого географического объекта — нулевого меридиана. Сегодня мы знаем, что, строго говоря, не так важно, какой из меридианов считать нулевым. Это лишь условная точка отсчёта географической долготы. Но Меркатор считал, что нулевой меридиан не определяется произвольно. Его можно вычислить, проведя линию через два Северных полюса — географический, то есть найденный по Полярной звезде, и магнитный, выявленный по компасу. Фламандский картограф ещё не знал, что магнитный полюс подвижен.

Положение нулевого меридиана на карте Меркатора

У учёного было две версии относительно точки, в которой направления на оба полюса совпадают. Он посчитал более обоснованными доводы в пользу группы островов Кабо-Верде (Сал, Боа-Вишта и Маю). Но также на всякий случай он отметил ещё один магнитный полюс с учётом того, что нулевой меридиан мог проходить у острова Корву в архипелаге Азорских островов, ожидая, что мореплаватели рано или поздно уточнят эту информацию.

По решению Международной меридианной конференции 1884 года за нулевой был принят меридиан Гринвича, который проходит через Гринвичскую обсерваторию в Великобритании. Неизменным остаётся тот факт, что выбор начального меридиана является результатом международного договора, а не базируется на законах природы, как предполагали некоторые картографы XVI века, в том числе и Герард Меркатор.

5. Южный континент

Существование на юге крупного материка предсказал ещё Аристотель. Затем другой древнегреческий учёный, Страбон, окрестил этот гипотетический континент как Terra Australis Incognita (с лат. «Неведомая Южная Земля»). А ещё один их соотечественник Птолемей отобразил этот материк на своей карте. И хотя во времена Меркатора знания о Неведомой Южной Земле пополнились гораздо более точными эмпирическими данными, при составлении своей карты фламандский картограф руководствовался именно работами Птолемея.

Южный континент у Меркатора простирается далеко на север и включает в себя Антарктиду и более половины территории современной Австралии, о существовании которых на тот момент ещё не знали. Современники Меркатора по старинке полагали, что большое количество суши в Северном полушарии должно «уравновешиваться» не меньшим в Южном — иначе бы Земля «перевернулась».

Впрочем, эта версия противоречит тем свидетельствам, которые приводит сам Меркатор в своих примечаниях. Например, он цитирует итальянского путешественника Лудовико ди Вартему, обнаружившего за островом Большая Ява (нынешняя Ява) материк, периметр которого составляет около двух тысяч миль. Это в десятки раз меньше территорий, обозначенных на самой карте.

Южный континент — идеальный пример того, как Меркатор умудрился смешать в своей работе одни источники, близкие к правде, оставленные его современниками, и другие — устаревшие со времён Античности. Порой он полагался на авторитет своих предшественников даже в тех случаях, когда речь шла о неточностях размером с целый материк.

6. Ожидание/реальность

Если наложить контуры современных материков на карту Меркатора 1569 года, сразу бросаются в глаза несоответствия.

Чем дальше от Европы, тем менее детальна карта. Наиболее точно изображён Старый Свет — Европа, Азия, Африка, но и здесь есть несовпадения. Так, геометрия Средиземного моря на карте 1569 года, по мнению некоторых учёных, основывалась на устаревших трудах Птолемея — побережье слишком вытянуто с запада на восток. Меркатор, вероятно, положился на авторитет античного предшественника, не взяв в расчёт более точные современные портуланы.

Очертания Нового Света — Северной и Южной Америки заметно деформированы. Вовсе нет Австралии — первая задокументированная высадка европейца Виллема Янсзона на её берег состоится только в 1606 году. Отсутствует и самый южный континент — Антарктида. Она будет открыта только через 250 лет после публикации карты — в 1820 году. Даже если бы Герард Меркатор знал об Антарктиде, материк оказался бы за границей нижнего края изображения, поскольку карта 1569 года охватывает пространство только до примерно 67˚ ю. ш., а большая часть континента располагается южнее.

7. Подслушано Меркатором

Составляя карту на слух, Меркатор опирался на локальные легенды и байки моряков-путешественников. Поэтому в его изображении земной поверхности соседствуют достоверные описания первого кругосветного плавания и мифические рассказы о суше в приполярных широтах, заметки о быте и нравах жителей разных стран, о разнообразии фауны и многом другом.

На карте 1569 года множество мелких текстовых описаний. Мы выбрали 25 замечаний, порой забавных и парадоксальных. Попробуйте найти на карте:

• идол «Zolotaia baba»;
• два острова Невезения, названные так Магелланом;
• регион попугаев;
• муравьёв, добывающих золото;
• статуи флейтистов, которые установили татары.

8. Карта как навигатор

Морские карты, методологию которых частично позаимствовал Меркатор, также называют компасными или румбовыми. Румбовые линии — это прямолинейные лучи, исходящие радиально из одного центра с одинаковым углом 11,25˚ между ними. Всего таких направлений 32, в соответствии с числом делений на компасе. Пучки этих линий называют розами румбов, на карте Меркатора их 20. С их помощью как строили сами карты, нанося поверх сетки контуры береговой линии, так и составляли маршруты морских путешествий.

Для мореплавателей Меркатор добавил графическую инструкцию Organum Directorium. По задумке автора с помощью этой схемы можно было определить направление и курс корабля, найти координаты и даже рассчитать расстояние между пунктами.

На карте Меркатора, как и на ранних портуланах, между портом отправления и портом назначения прокладывался маршрут, состоящий из прямых линий, для каждой из которых подбиралось параллельное ей направление в розе румбов. Именно по этому направлению и определялся курс корабля: cудно управлялось таким образом, чтобы по ходу плавания курс, контролируемый компасом, оставался постоянным. Предшественники Меркатора ошибочно полагали, что эта прямая и есть кратчайшее расстояние между портами. Такая система навигации работала в плаваниях на короткие дистанции, но в дальних путешествиях отклонение судна от заданного курса становилось значительным.

Найти решение этой проблемы удалось именно Герарду Меркатору. Он не был первым, кто при построении карты мира использовал технику составления морских карт, но только на его карте с помощью румбовых линий стало возможно строить маршруты на большие расстояния.

За несколько десятков лет до выхода карты Меркатора на тему непригодности современных портуланов в далёких плаваниях высказался португальский учёный Педру Нуниш. Проблема заключалась в том, что карты того времени не учитывали, что меридианы сходятся у полюсов. Кроме того, навигация зависела от показаний компаса, стрелка которого в разных частях света могла по-разному отклоняться от направления на север из-за магнитного склонения (разница направлений на магнитный и Северный полюса).

Именно Нуниш ввёл в оборот термин «локсодромия» — кривая, пересекающая меридианы под одним и тем же углом. Плавание по локсодромии значительно упростило штурманские расчёты и позволило прокладывать различные курсы судна просто с помощью измерителя и транспортира. Локсодромии как следованию постоянному курсу учёный противопоставил ортодромию, то есть плавание по кратчайшему расстоянию (плавать по ортодромии стало возможным только в XX веке с появлением электронных навигационных приборов).

Пример построения локсодромии и ортодромии между Москвой и Нью-Йорком на глобусеПример построения локсодромии и ортодромии между Москвой и Нью-Йорком на карте в проекции Меркатора

Изображение локсодромии на карте 1569 года в виде прямой линии является самым ценным свойством карты Меркатора, сделавшим её незаменимой в морской навигации по сей день.

Средневековые румбовые карты иногда тоже ошибочно называют локсодромными. Это неверно: прямая линия может быть локсодромией только на карте, построенной в проекции Меркатора (проекция — это отображение поверхности Земли или какой-либо её части на плоскость, необходимое для построения карты).

Но как именно эта проекция была сделана, мы не знаем до сих пор — картограф не оставил вычислений или описаний метода построения. При этом он, возможно иносказательно, сравнивал собственное изобретение с разгадкой одной из неразрешимых задач математики, известной как квадратура круга.

Сфера спроецирована на плоскость новаторским и самым подходящим способом, разрешая загадку квадратуры круга настолько безукоризненно, что остаётся, похоже, лишь привести доказательства, о чём я не раз слышал из его уст.

Вальтер Гим, друг и автор биографии Меркатора

Многие исследователи сегодня сходятся в том, что фламандский мастер применил исключительно графический метод построения сетки и никаких сложных математических расчётов для этих целей он не использовал. За основу проекции он взял таблицы румбов — наборы координат, составленные мореплавателями. Меркатор максимально эффективно использовал те знания современников, которые были ему доступны. Однако поскольку никаких указаний о своём картографическом методе автор не оставил, хотя и обещал, воспроизведение, распространение карты и применение её моряками на практике задержалось на несколько десятилетий.

В 1599 году, спустя 30 лет после выхода карты, британский учёный, разработчик навигационного оборудования, а также участник пиратской экспедиции Эдвард Райт опубликовал работу «Некоторые ошибки в навигации». Автор вывел тригонометрические уравнения, впервые математически обосновавшие устройство проекции Меркатора. В предисловии учёный попытался избежать возможных упрёков в плагиате:

Должен ответить по поводу карты Меркатора: изначально я хотел исправить огромное количество грубых ошибок и нелепостей. […] Объяснения, как карта была сделана, я не нашёл ни у Меркатора, ни у кого-либо ещё.

Эдвард Райт, профессор математики

Заслуга Меркатора в том, что он создал правдоподобное изображение Земли, а заслуга Райта в том, что он рассчитал математическое обоснование проекции, создав таблицу и вычислив для каждого градуса возрастающей широты коэффициент изменения масштаба на соответствующей параллели. Райт доказал, что карта «конформна», то есть искажения, где бы они ни возникали, пропорциональны. Благодаря таблице Райта, можно легко скорректировать расстояние на любой широте, но даже без таблицы мореплаватель может довериться локсодромному курсу по розе румбов, и рано или поздно он доберётся до точки назначения. Именно Райт дал морякам ключ к карте Меркатора.

Дальнейшее развитие науки позволило сделать эту проекцию ещё более точной — и с годами она становилась всё меньше похожа на карту 1569 года. По сей день целый ряд проекций носит имя фламандского картографа XVI века. Например, в GPS-навигации используется Universal Transverse Mercator, или, проще говоря, UTM (универсальная поперечная проекция Меркатора).

Ничто не представляет Землю столь же правдоподобно, как глобус, и любая попытка развернуть шар в плоскость неминуемо приводит к искажению изображения. Чтобы оценить, насколько на самом деле правдива проекция Меркатора, следует пояснить, как картографы решают проблему изображения земного шара на плоской поверхности и какие проекции бывают. На сегодняшний день существует две классификации.

Во-первых, проекции различают по виду вспомогательной поверхности, в качестве которой обычно используют плоскости, а также цилиндры и конусы — эти геометрические фигуры можно «развернуть» без сжатия и растяжения.

Цилиндрическая проекция

Поверхность Земли проецируется на боковую поверхность цилиндра, которая разворачивается в плоскость. Такова проекция Меркатора. Ось цилиндра может не совпадать с осью вращения Земли

Коническая проекция

Земная поверхность проецируется на боковую поверхность конуса, которая развёртывается в плоскость. Ось конуса может не совпадать с осью вращения Земли

Азимутальная, или проекция на плоскость

Земной шар проецируется на плоскую поверхность, касающуюся глобуса в любой его точке — чаще всего используют полюс, но возможна любая другая ориентировка проекции

Этими тремя видами современная картография не ограничивается. Есть и более изощрённые варианты: круговые, псевдоцилиндрические (например, проекции Сансона в виде юлы), псевдоконические (например, проекции Бонна в виде сердца), поликонические (например, проекции Хасслера в виде яблока).

Во-вторых, проекции делят по типам искажения. Как уже было сказано, полностью избавиться от деформации не получится, но можно избежать искажения одних параметров ценой других.

Вопрос, чем именно пожертвовать, решается в зависимости от задач, которые выполняет та или иная карта. Допускаются искажения длин, углов, площадей или форм. Искажение длин встречается на всех картах. Три остальных являются его следствием, и чем больше искажения углов, тем меньше искажения площадей, и наоборот. Таким образом, по данной классификации проекции делятся на три типа: равноугольные, равновеликие и равнопромежуточные.

Проекция Меркатора (равноугольная)

Проекция этого типа сохраняет углы между направлениями, но искажает площади и формы объектов на карте. У Меркатора Россия занимает неправдоподобно много места. Проекция подходит для морских навигационных карт

Проекция Галла-Петерса (равновеликая)

Проекция верно отражает площади объектов, но искажает углы и формы. У Галла-Петерса Россия выглядит полосой земли, вытянутой вдоль Ледовитого океана. Проекция подходит для экономических карт

Проекция Красовского (равнопромежуточная)

В проекции масштаб длин по одному из главных направлений сохраняется постоянным. Подходит для физических карт, особенно для регионов, вытянутых в широтном направлении. СССР и Россию часто изображают в проекции Красовского

Резюмируя, проекция Меркатора является, во-первых, цилиндрической, во-вторых, равноугольной. Именно то обстоятельство, что компасные направления наносятся на карту в виде прямых, пересекающих параллели и меридианы всегда под одинаковым углом, сделало эту проекцию идеальной для морской навигации. В случае неполадок с электронными приборами штурман сможет привести судно в точку назначения, используя только компас и карту.

Но всецело полагаться на Меркатора не стоит, так как фактические площади стран и континентов в этой проекции не соблюдены — масштабы зависят от широты, то есть чем дальше от экватора, тем больше искажается размер. Так, например, реальные размеры России без искажений оказываются куда более скромными, чем мы привыкли думать.

Сегодня к картам порой обращаются, споря о геополитике, но, как видите, это может привести к опасным заблуждениям. Все карты врут. В той или иной степени.

Имя Меркатора стало нарицательным в отношении картографической проекции, но, к сожалению, остальные его достижения оказались практически забыты. Вскоре после выхода своей первой карты мира молодой Меркатор принялся за создание земного глобуса, который изготовил уже в 1541 году.

Глобус не только прославил Меркатора среди единомышленников, но и сделал возможным его знакомство с правителем Священной Римской империи Карлом V, который впоследствии неоднократно заказывал ему астрономические инструменты и пособия по их использованию. Увы, близость к императору не уберегла Меркатора от репрессий на религиозной почве — гонения на еретиков в Нидерландах несколько раз ставили под угрозу не только деятельность картографа, но и его жизнь.

Герард Меркатор, 1541 год. Глобус Земли со стороны Африки. Из коллекции Библиотеки Гарвардского университетаГерард Меркатор, 1541 год. Глобус Земли со стороны Северной Америки. Из коллекции Библиотеки Гарвардского университета

Лишь в 1551 году, по прошествии десяти лет, когда мастер закончил работу над своим небесным глобусом, изображающим звёздное небо, ему удалось переехать в Германию. После того, как между императором Карлом V и одним из местных князей был заключён договор, гарантирующий терпимость к протестантам, Германия стала привлекать эмигрантов со всей Европы. Атмосфера в Дуйсбурге, где Меркатор и прожил остаток своих дней, оказалась наиболее толерантной.

Стараниями Меркатора производство карт из ремесла начало превращаться в точную науку. Поэтому помимо изображения земного и небесного пространства мастер занимался разработкой необходимых для картографии инструментов. Это, например, армиллярные сферы и астролябии, служившие для определения координат небесных тел. В настоящее время в мире опознано всего три астролябии, создание которых приписывается лично Меркатору. И первая из них была идентифицирована во Флоренции совсем недавно — в 1994 году. Следом именные монограммы мастера — GMR (Gerardus Mercator Rupelmondanus) были обнаружены ещё на двух астрономических приборах — они хранятся в чешском Брно и немецком Аугсбурге.

Герард Меркатор, 1570 год. Астролябия (лицевая сторона). Из Музея Галилея во ФлоренцииГерард Меркатор, 1570 год. Астролябия (обратная сторона). Из Музея Галилея во Флоренции

Мало кто помнит, что именно Меркатору принадлежит авторство понятия «атлас». Под Атласом (более известным как Атлант в российском переводе древнегреческих мифов) он имел в виду не титана, поддерживающего небесный свод, а мудрого космографа из позднего варианта античной легенды.

Прототип атласа как систематизированного собрания географических карт был создан ещё Птолемеем. На волне Великих географических открытий идея такого труда будоражила умы современников Меркатора. Сам фламандский мастер опубликовал собственный план создания мирового атласа еще в 1569 году, в год публикации уже известной нам карты. Но в непосредственной реализации проекта его опередил товарищ — Абрахам Ортелий, выпустив «Зрелище мира земного» уже в 1570 году. Впрочем, Меркатора это не остановило, и до самой смерти он корпел над составлением своего последнего титанического труда. В итоге «Атлас, или Космографические размышления об устройстве мира и получении изображения» был опубликован целиком в 1595 году. В состав вошли 107 карт, в том числе и свежие карты Германии, Дании и России, добавленные его сыном Румольдом.

Герард Меркатор, Румольд Меркатор, 1595 год. «Атлас, или Космографические размышления об устройстве мира и получении изображения». Карта РоссииГерард Меркатор, Румольд Меркатор, 1595 год. «Атлас, или Космографические размышления об устройстве мира и получении изображения». Карта северной приполярной областиГерард Меркатор, Румольд Меркатор, 1595 год. «Атлас, или Космографические размышления об устройстве мира и получении изображения». Карта Восточного и Западного полушарий

Каким образом «Атлас» Меркатора попал в Москву — неизвестно. Вероятно, его мог привезти один из будущих переводчиков — оба они бывали за границей. Задолго до начала совместной работы в Посольском приказе один из них, Богдан Лыков, попал в плен в ходе шведско-польской войны и провёл 16 лет в Речи Посполитой. Второй, Адам Турн, возглавлял посольство римского императора в Персию, но был задержан в России по политическим причинам и пленён — пожизненно. По прошествии более чем 20 лет невольного пребывания в России Адам перешёл на службу московскому государю и крестился под именем Иван Дорн.

В ту пору, приблизительно в 1637 году, Лыков и Дорн принялись за перевод «Атласа». Очевидно, Дорн лучше понимал латинский текст, а Лыков помогал грамотно выразить мысль по-русски. Справедливо было бы назвать эту работу скорее пересказом, чем переводом: зная русскую жизнь не по книгам, Дорн и Лыков частично изменяли и правили исходный текст. Так, в самом начале было вырезано ложное утверждение о том, что Россия состоит из двух частей — Чёрной и Белой, так как о Чёрной России (термин, иногда употреблявшийся в Западной Европе в отношении Белоруссии и Литвы) здесь никто не слышал. Переводчики ликвидировали путаницу между двумя Новгородами — Нижним и Великим. Немного сбавили пафос рассказов о мёде: в оригинальном тексте говорится, что его в России так много, что «находят иной раз целые горы мёда, и люди, и звери, угодив по неосторожности в такие медовые озёра, рискуют погибнуть», а один крестьянин, например, упал «в огромное дупло и глубокая медовая трясина засосала его по грудь». Некоторые нюансы ускользнули от понимания переводчиков: не признав в слове «Борисфен» латинское наименование Днепра, они описали Смоленск не как город, который омывается Днепром, а как город, который царь Борис обвёл с одной стороны каменной стеной, с другой — рвом. Что примечательно, эта ошибка оказалась близка к правде: Смоленск действительно был окружён крепостной стеной именно во времена правления Бориса Годунова.

Герард Меркатор, Румольд Меркатор, 1595 год. «Атлас, или Космографические размышления об устройстве мира и получении изображения». Титульный лист

Меркатор не дожил до публикации «Атласа» всего полгода. Его не стало в 1594 году. В Европе тем временем продолжалось противостояние между католическим Югом и протестантским Севером. К счастью, напряжённая религиозно-политическая обстановка не стала непреодолимым препятствием для будущих картографов Старого Света. Мыслители грядущих веков продолжили дело Меркатора и его современников, постепенно уточняя и научно доказывая принципы построения карт, разгаданные автором проекции интуитивно.

Кто бы ни был ты, прохожий, не бойся, что этот небольшой ком земли давит, как груз, на погребённого Меркатора, ибо вся Земля не бремя для человека, который, подобно Атласу, нёс на своих плечах всю её тяжесть.

Эпитафия на могиле Герарда Меркатора в Дуйсбурге

По сей день проекция Меркатора применяется для составления морских и аэронавигационных карт. В видоизменённом варианте она используется и для топографических карт суши, выпускаемых в США, Канаде, Франции, Германии и других странах. Она же является основой карт Google и «Яндекса», а также используется в большинстве навигаторов, знакомых каждому автовладельцу. «След» Меркатора можно обнаружить даже за пределами Земли — все снимки, сделанные спутниками Sentinel-2 и Landsat, передаются именно в его проекции.

Карта Меркатора оказалась настолько удачной и практичной, что мы и 450 лет спустя регулярно сталкиваемся с ней в повседневной жизни. И порой, размышляя о мире, некоторые из нас представляют его в проекции Меркатора.

Источники:

1. Алейнер А. З., Ларионова А. Н., Чуркин В. Г. Герард Меркатор
2. Багров Л. История картографии / Пер. с англ. Лисовой Н. И.
3. Берлянт А. М. Образ пространства: карта и информация
4. Запорожченко А. В. Картографические проекции и методика их выбора для создания карт различных типов. Руководство картографа
5. Кошелева О.Е. Русский перевод 1637 года главы о Московии в «Атласе» Герарда Меркатора
6. Лайба А. А. В поисках Южного материка (от Пифагора до Джеймса Кука). Записки архивариуса
7. Магидович И. П. Путешествия Христофора Колумба. Дневники. Письма. Документы
8. Михайлов В.С., Кудрявцев В.Г., Давыдов В.С. Навигация и лоция. Учебник
9. Нурминен М. Т. Мир на карте. Географические карты в истории мировой культуры / Пер. с фин. Братчиковой Н., Игнатьева А.
10. Постников А. В. Развитие картографии и вопросы использования старых карт
11. Рехтзамер Г. Р. Основы картографии
12. Салищев К. А. Картоведение
13. Ad maiorem Gerardi Mercatoris gloriam
14. ArcGIS 9. Картографические проекции. Пер. с англ. DATA+, Ltd.
15. Garfield S. On the Map: Why the World Looks the Way it Does
16. Gaspar J. A. How Mercator Constructed his Projection in 1569
17. Gaspar J. A., Leitão H. How Mercator did it in 1569: From Tables of Rhumbs to a Cartographic Projection
18. Giaimo C. The mysteries of the first-ever map of the North Pole // Atlas obscura
19. Holzer G., Newby V., Svatek P., Zotti G. A World of Innovation: Cartography in the Time of Gerhard Mercator
20. Mercator G., International Hydrographic Bureau. Text and translation of the legends of the original chart of the world by Gerhard Mercator, issued in 1569
21. Mercator G., Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress) Atlas sive cosmographicae meditationes de fabrica mundi et fabricati figura: Duisburg, 1595
22. Mesenburg P. Mercators Weltkarte (1569) — Untersuchungen zur Genauigkeit von Netz und Inhalt
23. National Centers for Environmental Information
24. Nigg J. Sea monsters: A voyage around the world’s most beguiling map
25. Turner G. Gerard Mercator»s three Astrolabes

Над проектом работали:

• Авторы: Дарья Донина, Тимур Фехретдинов
• Редакторы: Сабина Вахитова, Кристина Недкова
• Иллюстратор: Анастасия Зотова
• Арт-директор: Антон Мизинов

В материале использованы изображения: Nova et aucta orbis terrae descriptio ad usum navigantium emendate accomodata / Gerhard Mercator / Basel University Library, Kartenslg AA 3-5 / Public domain via Wikimedia Commons; Carta Marina Et Descriptio Septemtrionalium Terrarum Ac Mirabilium Rerum In Eis Contentarum Diligentissime Elaborata Anno Dni 1539 / Olaus Magnus / 1 Kt. in 9 Teilen auf 9 Bl. / Bayerische Staatsbibliothek München, urn:nbn:de:bvb:12-bsb00002967-7 via CC BY-NC-SA 4.0; Portolan chart of the Mediterranean Sea and the Black Sea / Hieronymus Verrazano / Bibliothèque nationale de France, Département Cartes et plans, Gallica Digital Library / Public domain via Wikimedia Commons; World map on double cordiform projection / Gerhard Mercator / From the American Geographical Society Library, University of Wisconsin-Milwaukee Libraries; Atlas sive Cosmographicae meditationes de fabrica mvndi et fabricati figvra / Gerhard Mercator, Rumold Mercator / The Lessing J. Rosenwald Collection, Rare Book and Special Collections Division, The Library of Congress, Washington, D.C. / Public domain; Terrestrial Globe / Gerard Mercator / Courtesy of Harvard Map Collection, Harvard Library; Astrolabe / Gerard Mercator / Museo Galileo, Florence — Photographic Archives.

ТАСС выражает благодарность за помощь в подготовке проекта Ованесу Акопяну и Елене Балдиной.

ТАСС информационное агентство (свидетельство о регистрации СМИ № 03247 выдано 2 апреля 1999 г. Государственным комитетом Российской Федерации по печати). Отдельные публикации могут содержать информацию, не предназначенную для пользователей до 16 лет.

© ТАСС, 2019

Единое Лукоморье Какой Россию представляли на старых картах сотни лет назад : История: 69-я параллель: Lenta.ru

На первых картах никакой России не было. В трудах европейских картографов до XVIII века страна делилась на Московию — исследованную и изученную европейскую часть страны, и загадочную Тартарию — мифологическую и неизведанную бездну. Познанию этой бездны и посвящен второй том музейной энциклопедии Севера, который был презентован на днях в РГБ. По опубликованным в ней картам можно проследить, как миф вытеснялся знанием. А можно просто любоваться ими. С разрешения издателей, «Лента.ру» публикует отрывок из книги «Карты земель российского Севера: реальность и мифы». Книга Людмилы Кильдюшевской выходит в рамках уникального межмузейного проекта «Освоение Севера: тысяча лет успеха». При поддержке «Норникеля», в этом проекте участвуют более трех десятков музеев, около десяти архивов.

В трудах европейских картографов до XVIII века включительно территория России делилась на Московию — исследованную и изученную европейскую часть страны, и загадочную Тартарию.

Тартар в древнегреческой мифологии — глубочайшая бездна, ад; в Средние века Тартаром стали называть наиболее удаленные уголки планеты. Именно такими неизвестными и полными опасности землями представлялись европейцам территории северо-восточной Азии.

Существуют многочисленные свидетельства проведения картографических работ в Московском государстве, начиная с XVI века. Все русские карты тогда были рукописными, существовали в единственном экземпляре, поэтому большинство их не дошло до наших дней, они стали жертвами времени: гибли в пожарах, рвались от частого использования, терялись. Но карты России, издаваемые европейскими картографами, практически всегда имели русские источники.

Карта острова Местный и пролива Югорский шар. Франекер. Фрагмент карты с изображением трагического эпизода во время путешествия В. Баренца

Изображение: пресс-служба Российской государственной библиотеки

Они представляют собой особый интерес, так как опосредованно сохраняют русские картографические материалы. Необходимость в составлении карт территории России проявилась в европейской картографии уже в XVI веке.

Одна из первых известных отечественных печатных карт «Карта России, Московии и Тартарии», составленная в 1562 году Антонием Дженкинсоном, в уменьшенном виде была опубликована в первом в истории печатном атласе мира Авраама Ортелия — «Зрелище мира земного», вышедшем в 1570 году. На ней изображена территория страны от берегов Балтики до правобережья реки Обь. Многочисленные поселения обозначены на Кольском полуострове и севере — Св. Михаил [Архангел (Архангельск)], Холмогоры.

Карта России, Московии и Тартарии, составленная в 1562 году Антонием Дженкинсоном

Изображение: abodye.ru

Акваторию северных морей карта захватывает лишь слегка, показаны всего три острова: Колгуев, Вайгач и сильно искаженная южная оконечность Новой Земли. В этом же атласе помещена и «Карта Тартарии или Царства Великого Хана» — территория северо-восточной Азии от границ владений Великого князя Московского. Согласно тексту на карте, ею правит Великий Хан, что на «тартарском языке значит Император».

***

Карта Герарда Меркатора 1595 года составлена для издания «Атлас или космографические рассуждения о сотворении мира и вид сотворенного», вышедшего в свет в 1595 году. Это не первая карта России в европейской картографии, но самая точная и подробная для своего времени. Она охватывает территорию от Балтики до реки Обь на востоке и от Северного Ледовитого океана до Черного моря на юге, на ней нанесено множество населенных пунктов.

Впервые подробно показаны Уральские горы (хотя северный хребет трактуется как часть Гипербореи), на территории, прилегающей к правому берегу Обской губы, имеется подпись Lucomoria (Лукоморье), на левом берегу можно видеть изображение Золотой Бабы. Меркатор был одним из первых, кто нанес на карту название «Россия» (RUSSIA).

Следующий этап картографического познания нашей страны демонстрирует карта Геселя Герритса — «Карта России по оригиналу, который начертить озаботился Федор, сын царя Бориса». В титуле карты указано, что она основана на чертеже Федора Борисовича Годунова, сына царя Бориса Годунова, и посвящена царю Михаилу Федоровичу. Впервые издана в 1613 году. Впоследствии карта неоднократно воспроизводилась другими картографами и помещалась в различные атласы.
На карте показаны границы и названия государств, русских княжеств, народности, населенные пункты, леса. Особо выделена засечная линия — линия оборонительных укреплений для защиты страны с юга, построенная царем Федором Иоанновичем. На севере показано Мурманское море, впервые дано более точное изображение рек Сухоны и Северной Двины, в то же время полуостров Канин ошибочно показан островом. Точнее показаны очертания западного берега Новой Земли, и в целом она правильнее ориентирована. Отсутствие очертаний ее восточного берега говорит о большей, чем ранее, требовательности автора к достоверности источников — картографы перестают наносить на карты контуры, основываясь лишь на умозрительных представлениях. По сравнению с предыдущими, карта Герритса наглядно демонстрирует колоссальные успехи в развитии географических представлений о России.

***

Уникальный отечественный документ, дошедший до наших дней, — рукописный памятник русской картографии «Чертежная книга Сибири», составленная в 1699–1701 годах замечательным русским географом, картографом и топографом Семеном Ремезовым и его сыновьями.

Чертежная книга Сибири, составленная тобольским сыном боярским Семеном Ремезовым. Тобольск, 1701 год. Лист 23: Чертеж расположения земель всей Сибири, Тобольска и всех других городов, населённых мест и степи

Изображение: пресс-служба Российской государственной библиотеки

Она состоит из предисловия и 23 карт большого формата, охватывающих всю территорию Сибири и отличающихся обилием и детальностью сведений. Конечно, эти карты имеют некоторую условность изображения, отсутствует математическая основа в виде градусной сети, отдельные листы по-разному ориентированы: на юг, восток и другие направления.

Несмотря на это, «Чертежная книга Сибири» — значительный шаг вперед в изучении страны. Впервые стало возможно представить себе обширную территорию России с ее сложной гидрографией и рельефом и многочисленными населенными пунктами. Книга содержит и детальные этнографические и экономические сведения о населении Сибири. Благодаря своей подробности «Чертежная книга Сибири» служит важнейшим материалом для исследователей вплоть до настоящего времени.
Не менее интересны книга «История путешествия по России, Сибири и Великой Тартарии» (Лейпциг, 1730) и карта «Новое географическое описание Тартарии» пленного шведского офицера Филиппа Страленберга, сосланного в Сибирь после поражения шведов в Полтавской битве.

Чертежная книга Сибири, составленная тобольским сыном боярским Семеном Ремезовым. Тобольск, 1701 год. Лист 13: Чертеж Земли Туруханского города

Изображение: пресс-служба Российской государственной библиотеки

Освобожденный по амнистии в 1730 году, он издал карту, где достоверно показана вся территория России, включая Сибирь. Для ее создания были использованы материалы Ремезова, Семена Дежнева, Владимира Атласова и других. Карта еще содержит много неточностей (в частности, Новая Земля показана частью материка). Карта примечательна и данными о расселении различных групп региона. На нее нанесены Чукотский п-ов, Камчатка, впервые показана часть Америки (в виде острова), что является картографическим обоснованием возможности северо-восточного прохода в Азию. Книга Страленберга содержит обширное описание событий русской истории, состояния России при Петре I, лексикон географических названий, имен языческих богов сибирских народов, калмыцко-монгольско-немецкий словарь, многоязычную таблицу 32-х различных языков народов северной Азии.

***

Каждому периоду времени соответствовал свой уровень географических знаний, поэтому на старинных картах реальные сведения соседствуют с вымышленными. Картограф основывался не только на фактах, но и на мифах и легендах, рассказах путешественников и купцов. Сколько среди них было настоящих фактов, а сколько ошибочных, что путешественник видел своими глазами, а что просто придумал, — проверить невозможно. Так на картах появились вымышленные страны, которых на современных картах не увидишь: Гиперборея, Царство Пресвитера Джона (Иоанна), Лукоморье.

Материалы по теме:

Гиперборея (буквально — «за Бореем», «за северным ветром») в древнегреческой мифологии — легендарная северная страна, место обитания счастливого народа гипербореев. Гипербореи живут блаженной жизнью в вечных пирах и веселье, поют, танцуют, играют на музыкальных инструментах; в своих гимнах непрестанно воспевают Аполлона, даже смерть приходит к ним как избавление от пресыщения жизнью: испытав все наслаждения, они бросаются в море и таким образом уходят из жизни.

Меркатор в своем атласе показывал положение Гипербореи двояко:

на карте полярных областей — одним из четырех несуществующих полярных островов и у северной части Уральского хребта, названного Каменным Поясом, где имеется подпись о том, что эти горы являются частью древних гиперборейских гор.
Лукоморье (устар. лукоморие; морская лука) — морской залив, бухта, изгиб морского берега. В фольклоре восточных славян — заповедное место на окраине Вселенной, где стоит мировое древо — ось мира, по которому можно попасть в другие миры, так как его вершина упирается в небеса, а корни достигают преисподней; по мировому древу спускаются и поднимаются боги. В некоторых исследованиях Лукоморьем называется древнее Северное царство, где люди впадают в зимнюю спячку, чтобы проснуться к возвращению весеннего Солнца. В русской исторической картографии такой топоним не зафиксирован, однако имел бытовое распространение. На карте России Меркатора и в «Чертежной книге Сибири» Ремезова Лукоморьем названа территория в нижнем течении р. Обь. Аргон, или Царство Пресвитера Джона (Иоанна) — согласно легендам — царство христиан в Азии, созданное св. Фомой, подчиненное Римской Церкви и полное христианской гармонии. Легенда о пресвитере Иоанне распространилась с середины XII в., в ней он назван потомком библейских волхвов, в русской литературе также известен как царь-поп Иван. Аргон можно рассмотреть на карте Тартарии или Царства Великого Хана Авраама Ортелия.

***

Мифические территории часто населены несуществующими народами. Например, на этой же карте Ортелия на огромном, простирающемся далеко на север полуострове приводится текст о том, что он населен неффалимлянами — представителями одного из потерянных колен Израилевых.

Карта Ортелия

Изображение: orteliusmaps.com

На карте России, Московии и Тартарии Антония Дженкинсона и на карте Меркатора можно увидеть изображения Золотой Бабы. Согласно легендам, это предмет религиозного культа обдорцев и югорцев. Считается, что первое упоминание о золотом идоле Севера содержится в скандинавских сагах, на Русь же слухи о нем проникли в конце XIV века, а век спустя достигли Западной Европы. Текст на карте Дженкинсона гласит, что этот необыкновенный идол был культом северного народа, а шаманы советовались с ним, как следует поступать в различных ситуациях. Сотни лет разыскивали исследователи таинственную Золотую Бабу, но и в наши дни эта загадка так и не решена.

На этой же карте можно увидеть и сцену поклонения северных народов красному полотнищу. В комментарии автор говорит, что люди этой местности (северная часть Сибири) поклонялись Солнцу и в качестве символа Солнца использовали красный стяг. Они проводили жизнь в становищах, питались мясом всех животных, змей и червей и имели свой собственный язык.

Карты Руси и Восточной Европы 9-17 век: windoffields — LiveJournal

Отличные карты Руси и Восточной Европы с 9 по 17 век
Не знаю кто такой Николаев В. В. но работу он проделал огромную. Большинство, но не все из представленных карт, сделаны им.
Да, в его картах есть некоторые мелкие неточности, но в целом очень толковые карты.

Большую часть взял их отсюда Там много и других интересных карт.

А когда их смотришь последовательно — прям история Руси проходит перед глазами. )
Под катом они в большом размере. (много больших каринок!) Открываются по клику в полный размер.

Восточная Европа в 9 веке

уточнение. по др. данным радимичи, или их часть, тоже платили дань хазарам.

Это карта не Николаева.
Русь в 9 — начале 11 века.

Русские княжества в 12 веке.

Еще одна карта не Николаева. Очень хорошая подробная карта. Города и крепости Древней Руси на 1237 год.

Восточная Европа в 1-ой половине 13 века.

Восточная Европа в 1-ой половине 14 века.

Великое Княжество Владимирское на 1360 год.

Восточная Европа в 1-ой половине 15 века.
здесь как раз есть небольшая неточность. После того как Владимир отошел полностью к Москве (1363 г) Московского княжество перестало существовать, став Великим Княжеством Владимирским (со столицей в Москве), а князью получили титул Великие Князья Владимирские. Как они именовались не только до 1547 года (принятие Иваном 4 Грозным титула Царя Всея Руси), но и позже.

Восточная Европа в 2-ой половине 15 века.

Русь на конец правления Ивана III Великого, 1505 год
формально Псков, Рязань, Пронск присоединены при его сыне Василии II, но фактически они были присоединены еще его отцом Иваном III
создана на основе карты Николаева В.В. выше.

Восточная Европа в 2-ой половине 16 века. Перед Смутой.

и завершающая карта (не Николаева) Европа 17 век, на 1648 год. Перед восстанием Богдана Хмельницкого.

10 загадок древних карт – Огонек № 19 (5226) от 14.05.2012

Древние путешественники ревниво оберегали знания об открытых ими землях, создавая вместо путеводителей настоящие головоломки.

Туринская карта

Эта древнейшая из всех географических карт хранится в Турции. Она была составлена в 1160 году до н.э. для участников экспедиции в золотые копи в местности Вади-Хаммамат в Египте. По приказу заказчика — фараона Рамзеса IV — на карту подробно нанесены приметы, по которым можно найти это крупнейшее месторождение, однако сама карта разбита на несколько фрагментов, споры о правильной компоновке которых не утихают с момента обнаружения артефакта.

Вавилонская карта мира

Глиняная табличка из Месопотамии конца VIII — начала VII века до н.э. с изображением карты мира, известного вавилонянам. Интересно, что наряду с реальными объектами на карте указаны и очертания «допотопного» мира, упоминаемого в эпосе о Гильгамеше. Узнать хотя бы приблизительно, где древние шумеры располагали мифологические объекты из этого эпоса, сегодня практически невозможно.

Книга Рожера

Атлас, составленный в 1154 году арабским географом ал-Идриси по заказу сицилийского короля Рожера II. В комментариях к карте ал-Идриси подробно описал все свидетельства мусульманских путешественников о Стране русов. Согласно этому документу, у наших предков было три великих города-государства, из которых сегодня можно уверенно идентифицировать лишь Киев (Кукийана). Споры о местонахождении других городов — Арсы и Салав — идут до сих пор.

«Картина мира»

Карта Южной земли, составленная по трактату Гонория Августодунского, который в XII веке описал Земли антиподов, где жили «плешивые люди», «люди с песьими головами», великаны, драконы и прочие чудовища. Позже это описание стало основой для целого цикла фантастических повествований о путешествии в мифическую страну «пресвитера Иоанна», который якобы проповедовал христианскую веру антиподам.

Карта Мао Куня

Карта великого китайского мореплавателя Чжэн Хэ (Мао Кунь — это его имя в европейской традиции), составленная с 1401 по 1433 год. На этой карте Минской эпохи указано 499 географических названий, из которых опознано не более двух третей.

Больше всего споров среди историков вызывают названия населенных пунктов на берегу Африканского континента — согласно данным Чжэн Хэ, в то время в Восточной Африке существовала развитая цивилизация, на месте которой прибывшие через несколько десятилетий моряки португальской экспедиции под командованием Васко да Гамы нашли лишь жалкие деревни.

Пейтингерова таблица

Пергаментная копия с древней римской карты, созданная в XIII веке неким монахом из Кольмара в Эльзасе (свое название получила по имени одного из владельцев — Конрада Пейтингера, немецкого ученого XVI века). На карте изображены римские дороги, 555 римских городов и 3500 достопримечательностей (например, маяки, святые места и т.д.). Указаны и города на территории современных Франции и Германии, разрушенные или покинутые после V века. Местонахождение этих городов до сих пор является дискуссионным вопросом.

Карта Винланда

На карте мира, якобы изготовленной в XV веке, изображена Америка — в виде большого острова Винланд к западу от Гренландии, где жили викинги. Карта была найдена учеными Йельского университета еще в ХIX веке, но до 60-х годов ХХ ее существование не афишировалось. Лишь после того как стало известно об открытии поселения викингов на берегу Ньюфаундленда, ее выставили на обозрение и решили провести анализ чернил и пергамента. Споры о подлинности карты не утихают по сей день.

Карта де Кавери

Карта мира от генуэзского картографа Николо де Кавери, созданная около 1505 года. Самое загадочное в этой карте то, что она содержит подробное описание побережья Северной Америки от Флориды до Делавера и Гудзона, хотя история утверждает, что европейцы не ступали на это побережье до 1512 или 1513 года, пока сюда не прибыл испанский конкистадор Хуан Понсе де Леон. Единственным возможным объяснением является то, что какие-то неизвестные мореходы плавали вдоль этого побережья и наносили контуры на карты.

Карта Пири Рейса

Карта, составленная в 1528 году османским адмиралом и мореплавателем Хаджи Мухиддином Пири ибн Хаджи Мехмедом, которая с поразительной точностью изображает побережье Африки, Южной Америки и даже Антарктиды.

Откуда турецкий адмирал смог знать, как выглядит континент, «официально» открытый лишь три столетия спустя, неизвестно.

Карта Меркатора

Карта мира, составленная в 1538 году фламандским картографом Герхардом Меркатором (впрочем, ряд ученых сомневается в подлинности этой фамилии: в переводе с латинского mercator — просто купец). На этой карте он нарисовал очертания загадочного северного материка Гипербореи. Также было обозначено местоположение южного материка, существование которого было подтверждено лишь в 1819 году русскими моряками Феддеем Беллинсгаузеном и Михаилом Лазаревым, которые и считаются первооткрывателями Антарктиды.

В следующем номере: 10 профессий для роботов

Картография 16 века | Открытые миры: география и карты в Библиотеке Конгресса

Созданная в 2009 году Всемирная цифровая библиотека [WDL] была проектом Библиотеки Конгресса США при поддержке ЮНЕСКО и при участии библиотек, архивов, музеев, образовательных учреждений и международных организаций по всему миру. WDL стремился сохранить и поделиться некоторыми из самых важных культурных объектов мира, расширяя доступ к культурным сокровищам и важным историческим документам, чтобы сделать возможным открытие, изучение и использование.

Партнерские организации WDL выбрали контент, исходя из его культурной и исторической важности, с должным учетом признания достижений всех стран и культур за широкий диапазон периодов времени. Материалы, собранные WDL, включают культурные ценности и важные исторические документы, включая книги, рукописи, карты, газеты, журналы, гравюры, фотографии, звукозаписи и фильмы.

В 2020 году была заключена хартия WDL. В 2021 году, после более чем 10 лет работы, библиотека превратила всемирную коллекцию межкультурных сокровищ WDL в ​​устойчивый дом для постоянного доступа к главному веб-сайту Библиотеки Конгресса.Первоначальный сайт Всемирной цифровой библиотеки хранится в веб-архиве Библиотеки Конгресса, который отражает внешний вид сайта. Коллекция, которая теперь доступна на главном веб-сайте библиотеки, представляет собой богатый и ценный ресурс, демонстрирующий разнообразие культур мира благодаря вкладу сотен организаций.

С добавлением материалов WDL на веб-сайт библиотеки вы можете заметить сотни новых карт, доступных при поиске в коллекциях цифровых карт, отсканированных из партнерских организаций! Хотя было сложно выбирать из такого количества замечательных карт, я выбрал пять карт WDL, чтобы выделить их в этом посте.

Карта мира на двойной шнуровой проекции . Карта Герхарда Меркатора, 1538 г. Оригинал хранится в Библиотеке Американского географического общества. Мировая цифровая библиотека.

Эта карта мира на двух листах является ранней работой известного фламандского картографа Герарда Меркатора (1512–1594 гг.). Сохранились только две копии карты: эта из Библиотеки Американского географического общества и одна из Нью-Йоркской публичной библиотеки. Это также первая карта, в которой название Америка применяется к североамериканскому континенту, а также к Южной Америке и проводится различие между Северной и Южной Америкой как отдельными континентами.Используя термин «Америка» таким образом, Меркатор разделяет ответственность с Мартином Вальдземюллером за название Западного полушария.

Меркатор был мастером гравюры и создателем математических инструментов и земных шаров. Его решение проблемы точной передачи земной сферы только в двух измерениях, как здесь используется в проекции в форме двойного сердца, привело к картам значительно повышенной точности. Навигационные карты Mercator позволяли наносить компасные пеленги прямыми линиями на карты и уточнять измерения долготы и широты.

Карта мира . Карта Николя Дельена, 1566 год. Оригинал хранится в Национальной библиотеке Франции. Мировая цифровая библиотека.

Эта карта мира-портолан, нарисованная Николасом Деслиеном в 1566 году, синтезирует нормандские гидрографические знания середины 16 века. Это одна из двух известных карт мира Дезленса; другая датируется 1541 годом. Карта ориентирована так, что юг вверху и север внизу, что придает ей перевернутый вид для современного зрителя. La Nouvelle France occidentalle (Западная Новая Франция) написана большими буквами над дугой Северной Америки.На карте показана часть западного побережья Северной Америки, которая выходит за край карты, но большая часть Тихого океана не показана.

Карта отражает политическую принадлежность недавно открытых земель. Территории, на которые претендует Франция, обозначены флагами с геральдической лилией в Канаде (Лабрадор), Флориде (на реке Мэй) и Бразилии (на реке Рио-де-ла-Плата). Дезленс известен только из его работ и надписей на его картах, указывающих на то, что он работал в Дьепе и Арке; биографических сведений о нем не сохранилось.

Карта всего мира . Опубликовано Хаяси Дзидзаэмон, 1671 г. Оригинал хранится в Национальной библиотеке парламента. Мировая цифровая библиотека.

Первая карта мира, опубликованная в Японии, появилась в 1645 году. Здесь показана популярная версия той первой карты, опубликованной в 1671 году. Она разделена на две части: на правой стороне изображена карта мира в форме продолговатого яйца с восточной стороны. вверху, а слева — люди из 40 стран мира в национальных костюмах. Последние выстроены в пять рядов по восемь, изображая людей как из существующих стран, таких как Португалия и Нидерланды, так и из воображаемых стран, таких как «Страна гномов» и «Страна гигантов». Считается, что эти карты основаны на более старых западных картах, полученных в эпоху японской торговли с Португалией, и на карте мира Маттео Риччи (1552-1610), полученной через Китай, а не на более новых и более точных картах Джоан Блау (1596–1673), привезенные в Японию голландцами.

Стокгольм . Карта Генриха Нейгауза, 1870 год. Оригинал хранится в Национальной библиотеке Швеции. Мировая цифровая библиотека.

Генрих Нейгауз (1833–1887 гг.) Был картографом и литографом немецкого происхождения, много лет проработавшим в Швеции.Его самая большая и самая известная работа — это панорамная карта Стокгольма, которую он создал в 1870-х годах, используя наклонное изображение в изометрической перспективе. Постройки на карте изображены с поразительной точностью. Сообщается, что Нейгауз сказал, что для создания карты он обошел все районы города и зарисовал внешний вид его зданий и других построек. На карте изображен быстрый рост Стокгольма, характерный для крупных европейских городов во второй половине XIX века. Нейгауз сделал карты в таком же трехмерном стиле стокгольмских районов Норрмальм, Содермальм и Остермальм.

Торговец. Карта Августа Ф. Маккея, 1889 г. Оригинал хранится в библиотеках Университета Висконсин-Милуоки. Мировая цифровая библиотека.

«Торговец» — подробная карта, объединяющая анатомию человека с американской транспортной системой. Опубликованная в 1889 году компанией Land & River Improvement Company из Супериора, штат Висконсин, карта продвигает Супериор как транспортный узел и показывает маршруты 29 железных дорог через Соединенные Штаты.На контурную карту Северной Америки накладывается схематический разрез человеческого тела. Метафора карты делает West Superior «центром сердечного или сердечного кровообращения». Железные дороги становятся главными артериями. Нью-Йорк — это «пуповина, благодаря которой вырос этот коммерсант». В пояснительных примечаниях делается вывод: «Интересный факт, что ни в какой другой части известного мира нельзя найти подобную аналогию между естественными и искусственными каналами торговли, а также кровеносным и пищеварительным аппаратом человека. «Использование человеческого тела в качестве картографической метафоры восходит, по крайней мере, к 16 веку, к антропоморфной карте Европы в качестве королевы в« Космографии »Себастьяна Мюнстера (1570 г.). Эта карта может быть самым ранним применением этой метафоры к Северной Америке. Картографом был А.Ф. Маккей, который в 1889 году непродолжительное время был редактором газеты Superior Sentinel . Карта была выгравирована Рэндом МакНелли. Библиотека Американского географического общества приобрела карту в 2009 году при частичной помощи Картографического общества Висконсина.Единственная известная копия этой карты находится в частной коллекции.

Это всего лишь несколько карт WDL, ожидающих изучения. Вы можете просмотреть все 1420 карт Мировой цифровой библиотеки здесь!

* Большая часть текста для этого поста была взята с веб-сайта WDL Collection и описаний карт в записях каталога.

:: Собрание карт мира и регионов 16-19 веков :::

Главная »Собрание карт мира и регионов XVI — XIX веков

В очерке по истории картографии ученый Дж. Б. Харли пишет,

На протяжении многих веков карты использовались как литературные метафоры и как инструмент аналогического мышления. Таким образом, существует также более широкая история того, как передавались концепции и факты о космосе, а история самой карты — физического артефакта — является лишь небольшой частью этой общей истории коммуникации о космосе. *

Независимо от того, является ли человек преданным исследователем картографии, всегда можно поразиться красоте, масштабу и просто странностям редких карт и их соотношению с пространствами, которые они иллюстрируют, и информацией, которую они передают.От мифических морских животных и неизведанных областей до раздела «Нового Света» колониальными державами — редкие карты демонстрируют не только изменения в географических знаниях, но и изменения, происходящие в представлении западной цивилизации о себе.

Сочетая в себе методы крупномасштабного сканирования, программное обеспечение ContentDM JPEG 2000 и научные исследования создания и контекста каждой карты, эта база данных позволяет исследователям получить доступ к более чем 170 цветным цифровым изображениям примеров из Коллекции редких карт Отдела специальных коллекций Вашингтонского университета. Карты датированы периодом с шестнадцатого до начала двадцатого веков с охватом: мира, западного и восточного полушарий, континентов, стран и городов. Следует отметить, что в этой коллекции особое внимание уделяется Северной Америке, Тихоокеанскому северо-западу и исследованиям в этом регионе семнадцатого и восемнадцатого веков. На некоторых из этих карт изображен легендарный Северо-Западный проход между Азией и Северной Америкой с интересными вариациями береговой линии Аляски, а также апокрифические описания Западного моря и северо-западного побережья.

Также важно около 35 карт, демонстрирующих работы французского картографа восемнадцатого века Гийома де Л’Иля. Другой значительный сборник карт взят из атласа «Atlantis Geographicus Maior» Матфея Зейттера. Кроме того, представлено небольшое количество карт с высоты птичьего полета, на которых изображены города на северо-западе Тихого океана (например, Сиэтл, Виктория и Такома).

О базе данных

Эта цифровая коллекция была создана с помощью новой инновационной программы программного обеспечения CONTENTdm, JPEG 2000, которая позволяет отображать большие материалы в более высоком качестве и более удобном онлайн-формате. Это позволяет зрителям видеть детали изображения, которые было бы трудно или невозможно увидеть при более низких разрешениях, используемых в обычном программном обеспечении. Это новое программное обеспечение включает в себя возможности панорамирования и масштабирования, которые позволяют перемещаться по изображению и перемещаться по нему для отображения деталей. Программное обеспечение JPEG 2000 особенно ценно для обеспечения доступа к картам и чертежам, поскольку большие документы состоят из мелких деталей, которые исследователи должны четко видеть. Карты, представленные в этой цифровой коллекции, были отсканированы с исходных карт в виде файлов TIFF, обработаны в Adobe PhotoShop для получения наилучшего и максимально четкого цифрового изображения, загружены в программное обеспечение Contentdm JPEG2000 и связаны с описательными метаданными.

Отбор и контроль цифровой коллекции редких карт были выполнены Кристин Кинси, а исследования и описательные метаданные были подготовлены Сармилой К. Франклин в 2008–2009 годах. Материалы в этой базе данных являются избранными из коллекции редких карт, хранящейся в Специальном отделе коллекций библиотек UW.

---

* Харли, Дж. Б. «Карта и развитие истории картографии». В «Истории картографии Том 1: Картография в доисторической, древней и средневековой Европе и Средиземноморье».Ред. Дж. Б. Харли и Дэвид Вудворд. Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1987. 1-42.

Необычная, огромная карта XVI века впервые собрана

Эта красочная и замысловато подробная карта 1587 года имеет размеры более девяти на девять футов в собранном виде. За последние 430 лет его 60 отдельных листов были скреплены в атлас, но теперь они, наконец, собраны вместе — в цифровом виде, чтобы раскрыть полную картину мира, как это понималось в то время.

И что это был за мир. Карта заполнена фантастическими существами, от единорогов в Сибири до резвящихся в Южном океане водяных и ужасающей птицы, уносящейся со слона в когтях. Карта отражает географические знания (и заблуждения) того времени, но в некотором смысле она удивительно продвинута. На нем Земля изображена так, как если бы она смотрела прямо на Северный полюс из космоса — перспектива, которую картографы обычно не использовали до 20 века.

«Она уникальна во многих отношениях», — говорит Г. Салим Мохаммед, глава и куратор Картографического центра Дэвида Рамси в Стэнфордском университете, который недавно добавил карту в свою коллекцию. «Никто на самом деле этого не изучал, потому что это было скрыто веками». Известно, что существуют только три сохранившихся версии карты.

ЧЕЛОВЕК ЗА КАРТОЙ

Монте включил свой 43-летний портрет (слева) и позже обновил его в 45 лет, наклеив на него новый портрет (справа).

Фотографии любезно предоставлены коллекцией карт Дэвида Рамси

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Мало что известно о картографе Урбано Монте. Он происходил из богатой и хорошо связанной семьи в Милане, и, как многие ученые-джентльмены его времени, он очень интересовался географией. В конце концов, это был захватывающий век открытий, пишет Кэтрин Паркер, историк картографии, в недавнем эссе о карте Монте: «Их мир рос с каждым днем, и Монте хотел понять все это.

Монте, похоже, для своего времени достаточно разбирался в географии. Он опирался на работы более известных картографов, таких как Герард Меркатор и Авраам Ортелиус, и включил недавние открытия своего времени, такие как острова Огненная Земля на оконечности Южной Америки, впервые обнаруженные португальским исследователем Фердинандом Магелланом в 1520 году.

Благодаря своим высокопоставленным связям, Монте встретился с первой официальной японской делегацией, посетившей Европу, когда они прибыли в Милан в 1585 году.Возможно, в результате его изображение Японии содержит много географических названий, которых не было на других западных картах того времени.

Как и многие картографы той эпохи, Монте имел обыкновение заполнять пустые места на своей карте. По земле бродят животные, а его океаны кишат кораблями и монстрами. Король Испании Филипп II восседает на чем-то похожем на парящий трон у берегов Южной Америки, что свидетельствует об известности Испании в открытом море.

Япония, изображенная Монте, имеет странную форму и ориентирована с востока на запад, а не с севера на юг, но включает много мест, которых нет на других западных картах того времени.

Фотографии любезно предоставлены коллекцией карт Дэвида Рамси

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Однако более необычной особенностью карты Монте является проекция, то есть метод, который он использует для выравнивания земного шара на карте. Карта Монте круглая, с Северным полюсом в центре и линиями долготы, расходящимися оттуда наружу — то, что современные картографы называют полярной азимутальной проекцией, очень необычный выбор для его времени. Проекция стала популярной только с появлением авиаперелетов в 20-м веке, когда самый короткий маршрут между двумя точками часто включал дугу над Арктикой (вот один пример).

«Я думаю, Монте действительно пытался показать круговую природу Земли», — говорит Дэвид Рамси, коллекционер карт, который купил карту и подарил ее центру, который он основал в прошлом году в Стэнфорде. Полярная проекция позволяет точно отображать континенты северного полушария. По словам Рамси, это сильно преувеличивает размеры Антарктиды, но на самом деле это соответствует картографическому мышлению того времени. «Большинство картографов считали, что это должно быть массивно, чтобы уравновесить большие массивы суши на севере», — говорит он — ошибочная, но влиятельная идея, восходящая к древним грекам.

ВИДЕНИЕ МОНТЕ НА ЖИЗНЬ

Рамси купил карту Монте в сентябре, а его племянник Брэндон проделал большую часть работы по сканированию каждой страницы и сшиванию изображений. Они подходят почти идеально, что говорит о том, что Монте всегда задумывался об этом. Отдельные листы и композит теперь доступны онлайн, как и версия карты, выровненной с современным глобусом в Google Планета Земля:

ГЛОБУС МОНТЕ 1587

Карта Монте, спроецированная на вращающийся земной шар, предлагает поразительно уникальный вид на Землю.

Использование современных технологий для воплощения видения картографа 16-го века — это именно то, для чего был создан новый картографический центр в Стэнфорде, говорят Рамси и Мохаммед. Предоставление новой цифровой версии бесплатного доступа должно облегчить ученым возможность узнать больше о Монте и его карте. Для всех остальных это шанс исследовать чрезвычайно редкую карту, которая оказалась одной из самых захватывающих для своего времени.

Если вас интересуют древние карты, ознакомьтесь с нашим сообщением о , почему картографы изобрели вещи , чтобы заполнить пустые места.Чтобы узнать больше о Дэвиде Рамси и новейшем картографическом центре Стэнфорда, см. , наш пост о его открытии .

Следите за по всей карте на Twitter и Instagram .

КАРТА МИРА, 16 ВЕК. Карта мира из Баттисты

Печать в рамке КАРТЫ МИРА, 16 ВЕК. Карта мира из Атласа Баттисты Агнесес, c1542-52

КАРТА МИРА, 16 ВЕК.
Карта мира из Атласа Баттисты Аньезе, c1542-52

Мы с гордостью предлагаем этот принт из Granger, NYC / The Granger Collection в сотрудничестве с Granger Art on Demand

Грейнджер хранит миллионы изображений, охватывающих более 25000 лет мировой истории, от периода до каменного века до начала космической эры

Идентификатор носителя 12321012

1540-е годы 1550-е годы Африке Эпоха Великих географических открытий Agnese Америка Азия Атлас Баттиста Европа Новый мир График-портолан Ренессанс река Соединенные Штаты Мир

14 дюймов x 12 дюймов (38 x 32 см) в современной раме

Наши современные репродукции в рамке профессионально сделаны и готовы повесить на вашу стену

проверить

Гарантия идеального качества пикселей

проверить

Сделано из высококачественных материалов

проверить

Изображение без кадра 24.4 x 16,6 см (прибл.)

проверить

Профессиональное качество отделки

клетка

Размер продукта 37,6 x 32,5 см (прибл. )

Наши водяные знаки не появляются на готовой продукции

Рамка под дерево, на карточке, печать фотографий архивного качества 10×8. Габаритные внешние размеры 14×12 дюймов (38×32 см). Экологически чистые и озонобезопасные молдинги Polycore® шириной 40 мм x 15 мм выглядят как натуральное дерево, они прочные, легкие и их легко повесить. Биоразлагаемый и сделанный с использованием нехлорированных газов (без токсичных паров), он эффективен; производя 100 тонн пенополистирола, можно спасти 300 тонн деревьев! Отпечатки глазируются легким небьющимся акрилом с оптической прозрачностью (обеспечивающим такую ​​же общую защиту от окружающей среды, как и стекло).Спинка — прошитый ДВП с прикрепленной пилообразной подвеской. Примечание. Чтобы свести к минимуму обрезку оригинального изображения, оптимизировать макет и обеспечить безопасность печати, видимый отпечаток может быть немного меньше

Код товара dmcs_12321012_80876_736

Фотографическая печать Печать в рамке Плакат Печать Пазл Поздравительные открытки Фото кружка Печать на холсте Художественная печать Печать в рамке Установленное фото Стеклянная рамка Подушка Металлический принт Премиум обрамление Сумка Коврик для мыши Акриловый блок Стеклянные коврики Стеклянная подставка

Категории

> Африка > Связанные изображения

> Искусство > Художники > А > 2 > Баттиста Аньезе

> Азия > Связанные изображения

> Европа > Связанные изображения

> Искусство Грейнджер по запросу > Карты

> Карты и диаграммы > Африка

> Карты и диаграммы > Америка

> Карты и диаграммы > Мир

Полный диапазон художественной печати

Наши стандартные фотоотпечатки (идеально подходят для кадрирования) отправляются в тот же или на следующий рабочий день, а большинство других товаров отправляется на несколько дней позже.

Фотопечать (8,50–60,80 долларов)
Наши фотопринты напечатаны на прочной бумаге архивного качества для яркого воспроизведения и идеально подходят для кадрирования.

Принт в рамке (54,72 доллара — 279,73 доллара)
Наши современные репродукции в рамке профессионально сделаны и готовы повесить на вашу стену

Печать плакатов (13,37–72,97 долларов США)
Бумага для плакатов архивного качества, идеально подходит для печати больших изображений

Пазл (34 доллара.04 — 46,21 долл. США)
Пазлы — идеальный подарок на любой праздник

Поздравительные открытки (7,26–14,58 долларов США)
Поздравительные открытки для дней рождения, свадеб, юбилеев, выпускных, благодарностей и многого другого

Фотокружка (12,15 $)
Наслаждайтесь любимым напитком из кружки, украшенной любимым изображением. Сентиментальные и практичные персонализированные фотокружки станут идеальным подарком для близких, друзей или коллег по работе

Печать на холсте (36 долларов. 48 — 267,57 долл. США)
Профессионально сделанные, готовые к развешиванию Отпечатки на холсте — отличный способ добавить цвет, глубину и текстуру любому пространству.

Репродукция изобразительного искусства (36,48 — 243,24 доллара)
Наши репродукции репродукций произведений искусства соответствуют стандартам самых критичных музейных хранителей. Это лучшее, что может быть лучше оригинальных произведений искусства с мягкой текстурированной естественной поверхностью.

Печать в рамке (54,72 доллара — 304,05 доллара)
Наш оригинальный ассортимент британских принтов в рамке со скошенным краем

Фото ($ 15.80 — 158,10 долл. США)
Фотопринты поставляются в держателе для карт с индивидуальным вырезом и готовы к обрамлению

Стеклянная рамка (27,96 — 83,93 доллара) Крепления из закаленного стекла
идеально подходят для настенного дисплея, а меньшие размеры также можно использовать отдельно с помощью встроенной подставки.

Подушка (30,39 $ — 54,72 $)
Украсьте свое пространство декоративными мягкими подушками

Metal Print (71,76 — 363,66 долларов)
Изготовленные из прочного металла и роскошной техники печати, металлические принты оживляют изображения и добавляют современный вид любому помещению

Premium Framing (109 долл.45 — 352,70 долл. США)
Наши превосходные фоторамки премиум-класса профессионально изготовлены и готовы повесить на вашу стену

Большая сумка (36,43 доллара)
Наши сумки-тоут изготовлены из мягкой прочной ткани и оснащены ремнем для удобной переноски.

Коврик для мыши (17,02 доллара США)
Фотопечать архивного качества на прочном коврике для мыши с нескользящей подложкой. Работает со всеми компьютерными мышками.

Acrylic Blox (36,48 — 60,80 долларов)
Обтекаемая, современная односторонняя привлекательная настольная печать

Стеклянные коврики (60 долл. 80)
Набор из 4 стеклянных ковриков. Элегантное полированное безопасное стекло и термостойкое. Также доступны подходящие подстаканники

Glass Coaster (9,72 доллара)
Индивидуальная стеклянная подставка под столешницу. Элегантное полированное безопасное закаленное стекло и подходящие термостойкие коврики также доступны

Самая большая карта мира 16-го века, переработанная в цифровом виде в Стэнфордском университете

Самая большая карта мира 16-го века, переработанная в цифровой форме в Стэнфордском университете

Карта мира Урбано Монте, реконструированная Стэнфордским университетом.Изображение взято с коллекции карт Дэвида Рамси, Стэнфордский университет ShareShare

• Facebook

• Twitter

• Pinterest

• Whatsapp

• Whatsapp

• 9000 https://www.whatsapp

• 9000 www.archdaily.com/887464/worlds-largest-16th-century-map-digitally-re-assembled-at-stanford-university

  Специалисты Стэнфордского университета составили в цифровом виде то, что считается самой большой картой мира, созданной в 16 веке. Изображение мира 1587 года миланским картографом Урбано Монте было разделено на 60 страниц и опубликовано в форме атласа, но с четкими инструкциями о том, как его собрать.

  Дэвид Рамси, директор коллекций исторических карт университета, приобрел карту у историка в 2017 году. У публикации есть только одна рукописная копия в мире, и она никогда не была собрана в виде карты.

  В отличие от проекции Меркатора, часто используемой на картах мира для сохранения формы континентов, проекция горы отходит от Северного полюса и, хотя и искажает регионы, наиболее близкие к Южному полюсу, в достаточной степени сохраняет отношение масс суши к океаны.

  Деталь карты: Южная Европа и Северная Африка. Изображение предоставлено Дэвидом Рамси из коллекции карт, Стэнфордский университет

  Отсканированные страницы образуют карту площадью более трех квадратных метров и доступны в Интернете, как и составная планисфера, причем оба объекта свободны от авторских прав. «Мы убеждены, что любой материал, не защищенный авторскими правами, должен размещаться в Интернете в максимально возможном качестве, доступном каждому», — сказал Салим Мохаммед, главный куратор учреждения в интервью газете El País.

  Картографическая проекция в Google Планета Земля. Изображение предоставлено Дэвидом Рамси из коллекции карт, Стэнфордский университет

  «Это самая большая карта мира 16 века», — сказал Рамси, и «также художественно большой; содержит информацию о затмениях, информацию о солнце, направлении ветров и продолжительность светового дня в разных регионах мира ».

  Посмотреть карту на слайдах, смонтированную в форме земного шара, можно здесь.

  Новости через: Nexo и El País.

  КАРТА МИРА, 16 ВЕК.Карта мира из Баттисты

  Фотопечать КАРТЫ МИРА 16 ВЕК. Карта мира из Атласа Баттисты Агнесес, c1542-52

  КАРТА МИРА, 16 ВЕК.
  Карта мира из Атласа Баттисты Аньезе, c1542-52

  Идентификатор носителя 12321012

  1540-е годы 1550-е годы Африке Эпоха Великих географических открытий Agnese Америка Азия Атлас Баттиста Европа Новый мир График-портолан Ренессанс река Соединенные Штаты Мир

  10 дюймов x8 дюймов (25×20 см) Печать

  Наши фотопринты напечатаны на прочной бумаге архивного качества для яркого воспроизведения и идеально подходят для обрамления

  проверить

  Гарантия идеального качества пикселей

  проверить

  Сделано из высококачественных материалов

  проверить

  Изображение без кадра 25. 4 x 17,3 см (прибл.)

  проверить

  Профессиональное качество отделки

  клетка

  Размер продукта 25,4 x 20,3 см (прибл.)

  Наши водяные знаки не появляются на готовой продукции

  Напечатано на бумаге архивного качества, обеспечивающей непревзойденную стабильность изображения и яркую цветопередачу с точной цветопередачей и плавными тонами. Напечатано на профессиональной бумаге Fujifilm Crystal Archive DP II плотностью 234 г / м2. 10×8 для пейзажных изображений, 8×10 для портретных изображений.Размер относится к бумаге, используемой в дюймах.

  Код товара dmcs_12321012_676_0

  Фотографическая печать Печать в рамке Плакат Печать Пазл Поздравительные открытки Фото кружка Печать на холсте Художественная печать Печать в рамке Установленное фото Стеклянная рамка Подушка Металлический принт Премиум обрамление Сумка Коврик для мыши Акриловый блок Стеклянные коврики Стеклянная подставка

  Полный диапазон художественной печати

  Наши стандартные фотоотпечатки (идеально подходят для кадрирования) отправляются в тот же или на следующий рабочий день, а большинство других товаров отправляется на несколько дней позже.

  Фотопечать (8,50–60,80 долларов)
  Наши фотопринты напечатаны на прочной бумаге архивного качества для яркого воспроизведения и идеально подходят для кадрирования.

  Принт в рамке (54,72 доллара — 279,73 доллара)
  Наши современные репродукции в рамке профессионально сделаны и готовы повесить на вашу стену

  Печать плакатов (13,37–72,97 долларов США)
  Бумага для плакатов архивного качества, идеально подходит для печати больших изображений

  Пазл (34 доллара.04 — 46,21 долл. США)
  Пазлы — идеальный подарок на любой праздник

  Поздравительные открытки (7,26–14,58 долларов США)
  Поздравительные открытки для дней рождения, свадеб, юбилеев, выпускных, благодарностей и многого другого

  Фотокружка (12,15 $)
  Наслаждайтесь любимым напитком из кружки, украшенной любимым изображением. Сентиментальные и практичные персонализированные фотокружки станут идеальным подарком для близких, друзей или коллег по работе

  Печать на холсте (36 долларов. 48 — 267,57 долл. США)
  Профессионально сделанные, готовые к развешиванию Отпечатки на холсте — отличный способ добавить цвет, глубину и текстуру любому пространству.

  Репродукция изобразительного искусства (36,48 — 243,24 доллара)
  Наши репродукции репродукций произведений искусства соответствуют стандартам самых критичных музейных хранителей. Это лучшее, что может быть лучше оригинальных произведений искусства с мягкой текстурированной естественной поверхностью.

  Печать в рамке (54,72 доллара — 304,05 доллара)
  Наш оригинальный ассортимент британских принтов в рамке со скошенным краем

  Фото ($ 15.80 — 158,10 долл. США)
  Фотопринты поставляются в держателе для карт с индивидуальным вырезом и готовы к обрамлению

  Стеклянная рамка (27,96 — 83,93 доллара) Крепления из закаленного стекла
  идеально подходят для настенного дисплея, а меньшие размеры также можно использовать отдельно с помощью встроенной подставки.

  Подушка (30,39 $ — 54,72 $)
  Украсьте свое пространство декоративными мягкими подушками

  Metal Print (71,76 — 363,66 долларов)
  Изготовленные из прочного металла и роскошной техники печати, металлические принты оживляют изображения и добавляют современный вид любому помещению

  Premium Framing (109 долл.45 — 352,70 долл. США)
  Наши превосходные фоторамки премиум-класса профессионально изготовлены и готовы повесить на вашу стену

  Большая сумка (36,43 доллара)
  Наши сумки-тоут изготовлены из мягкой прочной ткани и оснащены ремнем для удобной переноски.

  Коврик для мыши (17,02 доллара США)
  Фотопечать архивного качества на прочном коврике для мыши с нескользящей подложкой. Работает со всеми компьютерными мышками.

  Acrylic Blox (36,48 — 60,80 долларов)
  Обтекаемая, современная односторонняя привлекательная настольная печать

  Стеклянные коврики (60 долл. 80)
  Набор из 4 стеклянных ковриков. Элегантное полированное безопасное стекло и термостойкое. Также доступны подходящие подстаканники

  Glass Coaster (9,72 доллара)
  Индивидуальная стеклянная подставка под столешницу. Элегантное полированное безопасное закаленное стекло и подходящие термостойкие коврики также доступны

  Представляю вам «Мир»

  На протяжении веков карты привлекали внимание людей, что, вероятно, частично объясняется политическими и человеческими нюансами, присутствующими в топографических изображениях мира.Библиотека Кентерберийского собора владеет изданием 1595 года большого атласа, напечатанного в Антверпене и созданного Авраамом Ортелиусом. Это более поздняя версия книги Ортелиуса, которая была впервые напечатана в 1570 году и считается первым в истории атласом мира. Он довольно точно описывает все части земного шара, которые были тогда известны; регулярные дополнения последовали в новых выпусках. Ортелиус был современником и другом известного картографа Герарда Меркатора, модель карты мира которого используется до сих пор.

  Конечно, атлас — это больше, чем просто набор карт; он ценен тем, что рассказывает нам о культуре, в которой он был создан, о мировоззрении и самобытности этой культуры. Эта конкретная книга примечательна во многих отношениях; один из самых интересных аспектов — соблюдение мира, очевидно, с европейской точки зрения. Хотя его родители были выходцами из Аугсбурга, редактор большую часть своей жизни прожил в Антверпене; В то время Антверпен был важным экономическим центром с процветающей книжной торговлей, и это издание было напечатано в известной типографии Plantijn.Ортелиус не рисовал карты сам, а собрал и приписал их своему картографу. Таким образом он принес нам карты и имена современных картографов, которые иначе остались бы неизвестными.

  Изображение в этом месяце — это карта Германии, но прежде чем сосредоточиться на этой карте и на том, что она должна рассказать, давайте рассмотрим книгу в более широком смысле. Сам атлас начинается с того, что мир представлен более чем на 70 картах. Регионы, изображенные на картах, представлены описаниями, написанными самим Ортелиусом, которые предоставляют дополнительную информацию о регионе, его границах и обычаях.На страницах, следующих за этими картами, Ортелиус пытается поместить в книгу исторический раздел, добавляя более старые карты, изображающие некоторые регионы времен Римской империи. Он даже добавляет легендарные карты, изображающие жизнь Авраама и странствия Энея, не говоря уже о карте с изображением Греции, изображающей гору Олимп. Кроме того, те, кто любит морских чудовищ, не смогут скрыть своей радости, пролистывая эту книгу. Изюминкой этого «опыта с морскими чудовищами» является карта Исландии, на которой изображены и описаны многочисленные монстры.Но не только на морских чудовищ следует смотреть с трепетом, изображение «других», или экзотических, человеческих рас привлекает внимание читателей; Жители арабских регионов верхом на верблюдах или погребальные обряды с участием людей, свешивающихся с деревьев, украшают карты.

  Привлекают внимание карты экзотических стран. Однако этот образ «другого», безусловно, не менее важен, чем вопрос идентичности в Европе. Интересной картой в этом отношении является карта Германии. На этой карте показан регион, который современники воспринимали как изображение Германии.Границы Германии, изображенные в этой работе, не были политическими границами, разделявшими регионы во времена более позднего или даже первого издания; не было границ, где их можно было бы увидеть сегодня. Часть Германии на этой карте идентифицирует, среди прочего, Австрию, Венгрию и Моравию, но также, что примечательно, Артезию, Ханонию, Фландрию, Брабантию, Зеландию, Голландию и остальные провинции Нижней страны. Первые четыре провинции Нижнего края, названные здесь, управлялись Филиппом II Испанским во второй половине шестнадцатого века и, следовательно, не принадлежали к Священной Римской империи (Филипп не унаследовал титул императора Священной Римской империи от своего отца. Карл V).Следовательно, этот регион находился под властью Испании. Для изображения Германии Ортелиус использовал более старую карту, отредактированную в 1548 году, но она все еще должна была восприниматься как точная в 1570 и 1595 годах. Таким образом, Германия изображает культурную идентичность, а не политическую реальность. Этот североевропейский континентальный массив часто описывался как «Германия», хотя с политической точки зрения это было неверно. Голландский язык часто воспринимался как разновидность немецкого. Ортелиус продолжает эту мысль на следующей карте, описывая регион «Низкие страны» его альтернативным названием «Германия низшая».После этой карты показаны карты отдельных провинций.

  Еще одна деталь на карте — изображение части Англии в верхнем левом углу карты. Здесь указаны города Дувр, Кентербери, Рочестер, Рай, Лондон, Колчестер и Норвич. Эти города были очень важны для связи с Нидерландами в шестнадцатом веке. У них были прочные торговые связи с Нижними странами, а также они были известны как города, которые предлагали убежище беженцам от голландского восстания. Большая часть семьи Авраама Ортелиуса в разное время была среди этих беженцев; его племянник, Эммануэль ван Метерен, был членом голландской церкви в Лондоне. Сам Ортелиус проживал в Лондоне около 1576 года. Можно спросить, предпочитал ли Ортелиус эту карту из-за того, что на ней изображена Англия. Хотя эта карта, вероятно, не была выбрана специально для этого, она служит прекрасным символическим посвящением самому Ортелиусу, изображая немецкое происхождение его родителей, его любимые Нидерланды и его семейные связи с Англией.

  Силке Муйларт: Центр исследований Средневековья и раннего Нового времени, Кентский университет
  Редактор: Джейн Вакетт

  Дополнительная литература:

  • Корнелис Куман, История Авраама Ортелиуса и его Theatrum Orbis Terrarum (Лозанна: 1964).
  • Пол Бингин, Imagined Corners: Изучение первого в мире атласа (Лондон: 2003).
  • Dirk Imhof, На карте: Abraham Ortelius en de eerste atlas (Антверпен: 1998).

    No related posts.