Что это такое Леттеринг и как ему научиться на сайте kalachevaschool.ru

Леттеринг – что это? Простыми словами – это рисование букв.

 

Леттеринг – это не про каллиграфию (каллиграфия, это вообще отдельная тема). Основным отличием является то, что в каллиграфической работе все буквы именно написаны — одинаковым шрифтом, в одном направлении, с одинаковым
расстоянием между ними, с точно выверенными пропорциями, – красиво и аккуратно.


Каллиграфический текст должен хорошо читаться, здесь нет места творчеству – только холодный расчёт. Леттеринг позволяет выходить за «скучные» рамки каллиграфии и каждую букву делать уникальной и не похожей на остальные. Это иллюстрация буквами и словами – полная свобода для творчества.

Не задавайтесь вопросом, чем рисуют леттеринг — рисовать можно чем угодно –
брашпеном и мелом, маркерами и красками, а можно в цифровом формате.
Для леттеринга подходит практически любая поверхность:

  • бумага,
  • картон,
  • стекло,
  • доска,
  • камни,
  • одежда и предметы интерьера.

Рисование букв сейчас очень популярно – эту технику используют и дизайнеры, и иллюстраторы – для оформления афиш, открыток, различных приглашений, создания логотипов, принтов на одежде и многого другого.

Как же самостоятельно научиться искусству леттеринга?
Для начала отправимся в магазин и приобретём:
мягкий простой карандаш – В или 2В, мягкий ластик, линейку,
плотную бумагу, например, для черчения, или специальный блокнот для
леттеринга. Да-да, есть и такие! Странички в них собраны в три блока: или
разлинованы как школьные тетрадки, или покрыты точками, или оставлены
чистыми, для более «продвинутых пользователей». Гелевую ручку и… обыкновенные детские прописи.

Прописи помогут нам освежить в памяти всю анатомию букв, а заодно и потренировать руку ведь, согласитесь, сейчас мы очень редко пишем от руки, всё чаще набирая текст в электронном виде.

Такая тренировка поможет нам освоить работу с рукописным шрифтом – скриптом – на основе собственного почерка. При использовании рукописного шрифта можно применятьприёмы каллиграфии:

  • когда ведём линию вниз – делаем утолщение;
  • когда ведём линию вверх – наоборот рисуем её тоньше;
  • добавляем росчерки и завитушки.

Разница в толщине линий называется контрастностью шрифта.

Линия, на которой расположены буквы, называется базовой.

Так же в леттеринге часто используются приёмы классических шрифтов «антиква» и «гротеск».

Это класс шрифтов с так называемыми засечками, возникший в эпоху Возрождения в Западной Европе. В антикве часто горизонтальные линии тоньше вертикальных – это контрастный шрифт.

Класс шрифта без засечек. Довольно простой, чаще всего, неконтрастный шрифт – штрихи, составляющие букву, одинаковой толщины.

Чтобы не рисовать просто буквы алфавита, попробуйте изобразить разными шрифтам фразу «Эта флегматичная верблюдица жует у подъезда засыхающий горький шиповник».

Эта фраза является панграммой, то есть содержит все буквы алфавита.


Можно попробовать поиграть с композицией – посмотрите, как лучше располагать слова относительно друг друга и относительно границ листа.

Можно взять за основу любой типографский шрифт.


Одна нить – все слова нарисованы как бы ниткой, без начала и конца.
Омбре – эффект плавного перехода цвета от тёмного к светлому и обратно.
Добавление дополнительных элементов – рисунки, флажки, завитушки, точки или рамки, причём не только в пространство между букв и вокруг, но и на сами буквы.


Добавление буквам объёма – можно нарисовать их трёхмерными, с помощью
знаний о перспективе. Заключение слов в задуманный силуэт. В этом прелесть леттеринга – буквы можнорисовать как угодно, укладывая в желаемую композицию. В данном случае сначала нужно нарисовать контур, в который будут вписаны слова, а потом уже прорисовывать текст, подбирая форму и направление букв.

Смешение стилей – отличный приём, когда в одной фразе какие-то слова
нарисованы, например, антиквой, какие-то — скриптом, а какие-то — гротеском.
Можно даже чередовать стили букв в одном слове!


Можно нарисовать слова на фоновом рисунке, а можно наоборот вывести изображение на первый план, сделав фоном леттеринг.

Начертите на листе базовые линии – сначала горизонтальные, затем волнистые. Впишите в них текст. Для начала можно без стилизации – просто буквы обычными линиями.


Теперь попробуйте наклонные линии, на уменьшение высоты букв, на увеличение. Важно, что в этих вариантах все вертикальные линии остаются вертикальными – угол наклона меняется только у горизонтальных штрихов.

Усложняем задачу — попробуйте вписать текст в овал или, например, в ромб.
Помните, что чем сложнее задача, тем тщательнее нужно продумать композицию изображения.

Теперь можно придать буквам форму, сделать штрихи толще, например, и добавить засечки или сделать буквы округлыми. И снова потренироваться создавать слова «в движении», придавая им направление. Попробуйте закрутить фразу по спирали. Чем больше тренировки, тем красивее и интереснее будет результат.

Чтобы не ломать голову над тем, что написать, можете использовать для упражнений коротенькие стихи, любимые цитаты или просто крылатые фразы. Любая надпись, оформленная в технике леттеринга, становится произведением графического искусства.

Вдоволь поэкспериментировав с леттерингом на бумаге, можно попробовать нарисовать буквы на объёмных предметах, например, кружке. Здесь нужно больше внимания уделить композиции и подчеркнуть форму объекта. Сделайте сначала эскиз на бумаге. Для нанесения изображения на предмет вам понадобятся меловые маркеры – они устойчивы к дождю и брызгам, но легко смываются губкой, если рисунок надоест.

Можно попробовать рисовать на бутылке вина, например, чтобы её кому-нибудь подарить. А можно пожертвовать для творчества часть отделки помещения и попробовать себя в настенной росписи леттерингом.

Леттеринг — прекрасное хобби, которое можно превратить в источник дохода, ведь сейчас он очень популярен, особенно в сфере маркетинга. Создание логотипов, рекламных надписей востребовано всегда.

Леттеринг даёт возможность полностью раскрыть творческий потенциал автора, поскольку не имеет ограничений и строгих правил. Изучайте работы профессиональных художников, замечайте элементы леттеринга вокруг, «набивайте» руку, пробуйте новое – всё это поможет создать свой стиль.

27 января — 26 февраля 2023

27 января — 26 февраля 2023

27 января — 26 февраля 2023

3 февраля — 5 марта 2023

Что такое леттеринг: уникальный дизайн букв и слов | GeekBrains

Особенности, виды и применение леттеринга

24 ноября 2021

5 минут

5887

Автор статьи

Дарья Лященко

Автор статьи

Дарья Лященко

https://gbcdn.mrgcdn.ru/uploads/post/2824/og_image/3962c72f7e394f3b258bd962a807bfe0.png

Стиль шрифта помогает передать характер бренда — например, подчеркнуть его серьёзность, яркость, индивидуальность. Это может пригодиться во всех областях дизайна — будь то упаковка, одежда, плакаты или маркетинговые материалы. Поэтому навыки леттеринга будут полезны любому дизайнеру. Студенты факультета графического дизайна GeekBrains проходят основы леттеринга и типографики в первой четверти курса. А для остальных читателей мы подготовили вводную статью по основам леттеринга, в которой рассказали:

  • что такое леттеринг
  • чем леттеринг отличается от каллиграфии и типографики
  • как появился леттеринг
  • виды леттеринга
  • где применяется леттеринг
  • леттеринг в профессии дизайнера
  • где научиться леттерингу

Леттеринг (lettering) — это художественное оформление букв в тексте. Главные составляющие в леттеринге — это творчество автора и одновременно следование определённой технической концепции.

В леттеринге всегда сочетаются оригинальность и мастерство.

Леттеринг бывает рукописный, цифровой и смешанный. Рукописный создаётся вручную, с помощью линейки, поверхности и пишущих инструментов.

Цифровой леттеринг больше подходит, когда элементы нужно использовать в диджитал-среде — тогда художник или дизайнер создаёт их с помощью специальных программ на компьютере или планшете.

Смешанный леттеринг — это перенос ручных эскизов в цифровой формат (где их можно доработать), и наоборот.

Каллиграфия — это, в первую очередь, письмо. Основные технические инструменты каллиграфии — ручка, перо, фломастер, кисть. Тексты создаются по чётким правилам — размер букв всегда одинаковый, как и расстояния между ними. Это отличает каллиграфию от техники леттеринга. Кроме того, каллиграфические тексты пишутся от руки с первого раза. А в леттеринге эскизы можно переделывать и подгонять под авторскую задумку.

Типографика — это работа в текстах уже с готовыми шрифтами. Они также могут быть нестандартными, с деталями, но соотношение размеров букв и расстояний между ними снова всегда одинаковое. А леттеринг подразумевает уникальность конкретной буквы для каждого текста.

Леттеринг используют давно. Например, рекламные афиши Тулуз-Лотрека к парижским кабаре 19-го века — типичный леттеринг. Автор стилизовал надписи, учитывая их задачи, и превратил текст в самостоятельное произведение искусства.

То же самое можно увидеть в работах Альфонса Мухи. На его рекламных плакатах каждая надпись выполнена в собственном стиле и составляет единое целое с остальной афишей.

Стиль леттеринга может превратить текст в полноценные рисунки и абстракцию, поэтому важно не переборщить. Основная цель леттеринга — привлечь внимание клиента и донести до него основную идею. Поэтому текст должен быть читаемым.

С течением времени появилось множество стилей, в которых работают леттеринг-художники. Перечислить их все будет так же сложно, как вспомнить все существующие шрифты. Остановимся на самых популярных стилях.

Sans Serif

Стиль без засечек. Один из основных современных шрифтов, основа для работы дизайнеров и художников.

Serif

Так же популярен, как и предыдущий. Основное отличие — наличие засечек, которые придают тексту визуальную строгость и официальность.

Coursive

Стиль, который может применяться как к отдельным словам, так и ко всему тексту. Обычно то, что выделяется курсивом, особенно привлекает внимание и действует как маркер.

Фоновые рисунки

Иногда автор отдаёт предпочтение работе с фоном. Буквы в этом случае делаются более скромными, а весь акцент переносится на то, что позади них.

Детали и дополнительные элементы

Этот стиль подразумевает работу как с деталями букв, так и с пространством вокруг них. Всё ограничивается только фантазией автора и задачами текста.

Объём

Необычный стиль, привлекающий внимание. Буквы можно сделать трёхмерными, уходящими в перспективу, выпуклыми и вогнутыми.

Винтажный стиль

Буквы можно стилизовать под ретро, добавляя им засечки, завитки и изгибы.

Готический стиль

Специфический стиль, для которого характерны острые элементы в буквах, чёткость и графичность.

Граффити

Современный стиль, основанный на игре объёма и цвета букв. Здесь главное — не перестараться, чтобы текст в итоге получился разборчивым.

Смешение стилей

Главная идея леттеринга — отразить творческий потенциал автора. Соответственно, автор-художник может свободно использовать стили, в том числе миксовать их.

 

В маркетинге. Наверное, самая широкая сфера использования леттеринга. В маркетинге с его помощью создаётся айдентика проектов — логотипы, фирменные надписи для рекламных кампаний, афиши.

Визуальные элементы в одежде. Это могут быть принты в виде букв-рисунков, украшающие изделие.

Визуальные элементы в дизайне. Иногда текст нужно встроить в дизайн интерьера, поместив его на стену, дверь, потолок или окно. Обычно художники-дизайнеры создают леттеринг под запросы клиента.

Визуальные элементы в печатной продукции. С помощью леттеринга можно оформить всё, что планируется напечатать: заголовки, логотипы, открытки, короткие тексты.

Леттеринг делает сообщение о продукте или услуге более привлекательным. В диджитал-среде уникальные надписи напрямую влияют на конверсию сайта. Привлекательная подача текста даёт клиентам больше мотивации для покупки и увеличивает их заинтересованность. Леттеринг поможет подчеркнуть сильные стороны продукта или услуги, сфокусировав на них внимание посетителей сайта.

Леттеринг сегодня очень востребован, и специалисты с таким навыком ценятся на рынке. Начинать заниматься леттерингом может любой, у кого есть мотивация и чувство прекрасного. При этом не всякий дизайнер может создавать оригинальные композиции из букв и не каждый автор леттеринга может назвать себя дизайнером. Здесь нужна насмотренность и много практики.

Научиться леттерингу вполне возможно самостоятельно, изучая ролики на YouTube, проходя профильные курсы, практикуясь. Чем больше мы обращаем внимание на то, что видим вокруг себя, чем больше мы узнаём о существующих стилях, тем больше у нас появляется возможностей фантазировать и создавать собственные буквенные иллюстрации.

Подведём итог

  • Леттеринг — это оригинальная визуальная подача текста (заголовка) о продукте или услуге.
  • Суть леттеринга в его уникальности.
  • Леттеринг сочетает творчество и технические навыки автора.
  • В зависимости от характеристик продукта можно исполнять леттеринг в разных стилях.
  • Леттеринг напрямую влияет на интерес клиентов и их мотивацию купить продукт или услугу.
дизайнлеттерингшрифты

Нашли ошибку в тексте? Напишите нам.

Что такое ручная надпись? — Rayane Alvim

В последние несколько лет ручная надпись становится все более популярной. Мы наблюдаем всплеск популярности, и многие люди заинтересованы не только в том, чтобы это увидеть, но и в том, чтобы узнать об этом. Но что такое ручная надпись? Я знаю, что это сейчас популярная тема, но многие люди до сих пор точно не знают, что это значит. В этом посте я расскажу вам все, что вам нужно знать о ручном леттеринге.

Что такое ручная надпись?

Надпись от руки — это, по сути, рисование букв. Это отличается от каллиграфии, где мы используем основные штрихи для формирования букв и слов. При ручном леттеринге каждая буква тщательно продумана.При создании рукописного шрифта каждая буква и слово создаются для работы только в этих ситуациях. Как правило, мы не создаем полный алфавит перед началом работы над буквами — мы думаем о каждом слове и о том, как они сочетаются друг с другом в композиции.

Обычно, когда художники леттеринга создают алфавит — как я сделал в своей серии алфавитов — его не предполагается использовать в разных ситуациях (если только они не пытаются создать из него шрифт, но это совершенно другое дело). тема, о которой я напишу в другом посте в блоге.) Буквы алфавита, написанного от руки, обычно иллюстрируются, и каждая из них предназначена для совершенно другого произведения.

Примечание. Этот пост содержит партнерские ссылки, что означает, что если вы что-то купите, я сделаю небольшую комиссию без каких-либо дополнительных затрат для вас! Смотрите мое полное раскрытие здесь.

Кто изобрел ручную надпись?

Понятно, что письменность не была изобретена конкретным человеком в какое-то время и в каком-то месте, а развивалась в нескольких местах и ​​в разное время. Здравый смысл в том, что самой первой формой письменности были рисунки, найденные в пещерах эпохи палеолита. Поскольку письменности в то время еще не существовало, они нашли способ самовыражения: рисование в своих пещерах.

Когда был изобретен шрифт, с ним было связано множество ограничений. Не было шрифта в крупном масштабе, его нельзя было исказить, внести модификации, поставить под углом и еще много чего, что возможно со шрифтами в наше время.

Итак, когда людям понадобился шрифт большого размера, именно тогда на ум пришли художники-надписи от руки. Их наняли для создания всех видов надписей, которых невозможно было добиться с помощью типов, существовавших в то время.

Зачем создавать буквы вручную, когда есть из чего выбирать?

Я почти уверен, что это один из самых часто задаваемых вопросов, который задают каждому художнику, занимающемуся леттерингом. Мы используем ручную надпись для создания чего-то уникального — чего-то, что никто никогда не сможет воспроизвести, просто загрузив тот же шрифт (ну, конечно, люди могут копировать, но это не то, о чем я пытаюсь здесь рассказать). имеет вид и ощущения ручной работы. В мире, где технологии находятся на пике своего развития, создавать что-то вручную — совсем другое чувство. Удивительно знать, что вам не нужен компьютер, чтобы что-то создавать.

Когда мы создаем буквы вручную, у нас есть полный контроль над этим. Конечно, мы можем полностью манипулировать шрифтами в Illustrator или Photoshop, но это будет не то же самое. Рисуя буквы, вы можете создавать различные иллюстративные буквы, придавать словам разные формы, объединять слова и буквы, добавлять завитушки и многое другое. Мы можем делать все, что захотим.

Что можно сделать с надписью от руки?

Надписи от руки можно использовать абсолютно для всего, что только можно придумать. Вот список вещей, которые я придумал — этот список может быть бесконечным — честно говоря, возможности безграничны.

– логотип, написанный от руки
– постеры
– дизайны футболок
– обложки журналов
– посты в социальных сетях
– обложки альбомов
– лирические видео
– чехлы и чехлы для телефонов, планшетов и компьютеров
– дизайн кружек
– наклейки
– поздравительные открытки
– сумки
– рекламные кампании
– обложки для книг
– постеры фильмов
– этикетки для напитков
– фрески
– календари

Как я уже сказал, в приведенном выше списке нет всего, что можно сделать руками надпись. Это всего лишь несколько примеров, которые я мог придумать на макушке. Если вы хотите, чтобы я добавил что-то еще, что вы считаете важным, не стесняйтесь оставлять комментарии.

Надписи от руки не должны быть идеальными

Одна из замечательных особенностей надписей от руки заключается в том, что они не должны быть идеальными. Ведь он нарисован от руки, не так ли? Конечно, вам нужно иметь некоторые базовые знания о типографике, чтобы правильно рисовать буквы, но для этого не обязательно имитировать шрифт. Если вы хотите быстро и идеально, ни в коем случае не выбирайте шрифт. Но если вам хочется индивидуальности и ручной работы, однозначно выбирайте ручную надпись.

Как определить, что это — рукописный текст или шрифт?

Несмотря на то, что я только что сказал, что ручная надпись не обязательно должна быть идеальной, во многих случаях кажется, что так оно и есть. Многие художники оцифровывают свои работы, и кажется, что это настолько идеально, что мы думаем: «О, это должен быть шрифт, что это за шрифт?» Даже некоторые работы, выполненные на бумаге, могут казаться распечатанными из шрифта из-за навыков художника-надписчика.

Что касается меня, то одна из вещей, которую я делаю, чтобы выяснить, является ли это рукописным шрифтом или шрифтом, заключается в следующем: я проверяю одинаковые буквы во всей фразе или слове. Например, если есть более одной буквы «А», и обе они выглядят по-разному, вы можете сказать, что это написано от руки.

Но что, если нет двух одинаковых букв? Ну, вы можете проверить взаимодействия между буквами и словами, которых не было бы, если бы это было сделано с помощью шрифта.

Аналоговый и цифровой

Надписи от руки можно выполнять как традиционным способом (на бумаге), так и цифровым способом (с помощью графического планшета или iPad). Есть много художников, которые пишут от руки, которые предпочитают сначала работать на бумаге, а затем переносить ее на компьютер для более тонкой и окончательной работы. Но с выпуском iPad Pro два года назад многие художники-надписчики начали выводить свою работу на новый уровень, используя такие приложения, как Procreate, для рисования букв прямо на iPad.

Некоторые художники-надписчики теперь работают в основном с iPad Pro. Работа в цифровом формате имеет свои преимущества: вы можете легко стирать, отменять, отслеживать свою работу, не тратя впустую несколько листов бумаги, и заканчивая часть за гораздо меньшее время, если бы вы делали это традиционно.

Некоторые художники, за которыми я следую в Instagram, такие как Риса Родил, Белинда Коу и Шона Линн, используют цифровые инструменты в своей работе. Риса в основном использует Illustrator для всех своих работ; Белинда использует iPad Pro с приложением Procreate или Adobe Fresco, а Шона использует Photoshop в своем Surface Pro (компьютер/планшет Microsoft, который также полезен для художников-надписей).

Вам не обязательно иметь эти цифровые инструменты для создания рукописных надписей. На самом деле, вам вообще не нужны никакие специальные инструменты для этого. Достаточно бумаги для принтера и карандаша! Многие художники, пишущие от руки, до сих пор придерживаются только бумаги, карандаша и ручки. Это действительно зависит от художника и того, что делает его более удобным.

Что вам больше нравится: работать на бумаге или в цифровом виде?

Определение и значение букв | Dictionary.com

  • Основные определения
  • Викторина
  • Связанное содержимое
  • Примеры
  • Британский

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.

[let-er-ing]

/ ˈlɛt ər ɪŋ /

Сохранить это слово!

См. синонимы для: надписи / надписи на Thesaurus.com

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.


сущ.

действие или процесс нанесения или изготовления букв.

буквы в надписи; каллиграфия.

ВИКТОРИНА

ВЫ ПРОЙДЕТЕ ЭТИ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ИЛИ НАТЯНУТСЯ?

Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик. Удачи!

Вопрос 1 из 7

Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.

Происхождение букв

Впервые записано в 1635–1645 гг.; буква 1 + -ing 1

Слова рядом с буквой

Lettered, Letterform, «Письмо из Бирмингемской тюрьмы», фирменный бланк, Letter-high, Lettering, Letterman, Letter Missive, Lettered Letter, Letter of Attention, Letter of Comfort

Dictionary. com Unabridged На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2022

Слова, относящиеся к леттерингу

подпись, гравюра, эпитафия, подпись, книга, копия, издание, литография, журнал, газета, фотография, штамп, шрифт, письмо , автограф, посвящение, рубрика, оттиск, этикетка, легенда

Как использовать леттеринг в предложении

  • Вывеска гладкая, с печатными буквами и вафельным логотипом в форме цыпленка, который трубит о названии ресторана и фирменном блюде.

    Потрясающий дядя С рассказывает малоизвестную историю о жареных цыплятах в Америке|Тим Карман|27 сентября 2021 г.|Washington Post

  • Центры по контролю и профилактике заболеваний теперь прямо указывают — крупным жирным шрифтом — что воздушно-капельный Вирус можно вдохнуть, даже если человек находится на расстоянии более шести футов от инфицированного человека.

    Политический отчет: Э-э, вам нужны школы для работы|Скотт Льюис|8 мая 2021|Голос Сан-Диего

  • Они были сине-желтыми, с надписью «Бостон» трафаретом спереди.

    Red Sox будет играть в сине-желтых тонах на трибьюте Бостонского марафона в эти выходные|Синди Борен|16 апреля 2021 г.|Washington Post с надписью может быть очень весело.

    Обязательные художественные принадлежности, чтобы раскрыть ваш внутренний творческий потенциал|Сандра Гутьеррес Г.|11 февраля 2021 г.|Popular-Science » с надписями, вдохновленными ежегодниками.

    Как 2020 год убил бренд Instagram|Anna Hensel|28 декабря 2020|Digiday

  • Но среди кип залитых водой документов солдаты, идущие вброд по воде глубиной четыре фута, заметили еврейские буквы среди арабских.

    Еврейские сокровища Саддама|Джош Робин|8 февраля 2014|DAILY BEAST

  • Винеберг стоял перед скамьей в черном зимнем пальто с надписью на спине, которая озадачила немодного человека.

    Саксофонист, затем подозреваемый после финального акта Филипа Сеймура Хоффмана|Майкл Дейли|7 февраля 2014 г.|DAILY BEAST

  • В нем находится юридическая контора Розмари Арнольд, реклама которой жирными белыми буквами над дверным проемом.

    Лучше позвоните Розмари! Познакомьтесь с адвокатом, подающим в суд на Кристи из-за Бриджгейта|Оливия Нуцци|16 января 2014 г.|DAILY BEAST

  • Были призваны магические силы рун, и логотип Ahnenerbe украшен буквами в стиле рун.

    Охота Гитлера за Святым Граалем и Гентский алтарь|Ноа Чарни|21 декабря 2013|DAILY BEAST

  • Но это также может быть символ, штрих-код или красная рамка со словами «[Daily] Beast » белыми буквами.

    Беги с дьяволом, в отличие от девушки из Кентукки|Кандида Мосс|10 ноября 2013|DAILY BEAST

  • После печати на бумаге нужного оттенка тонирующие и закрепляющие ванночки смывают чернила и оставляют надписи белыми. .

    Мальчик-механик, Книга 2|Разное

  • Посреди стены висела большая оливково-зеленая карточка с серебряными буквами.

    Hyacinth|George A. Birmingham

  • Карл использовал их для надписей; так что из стороны в сторону арки тянулись слова: «Фарвел, кьяэре Бедстефар».

Автор записи

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *