Леттеринг: искусство в буквах | Блог 4brain
Творчество – это удивительный и многогранный мир, который со временем приобретает все более интересные оттенки. Кто бы мог подумать, что буквы, которые мы рисовали в различных формах и стилях, обводя яркими красками, на последней странице школьной тетради, сегодня можно прировнять к искусству под названием «леттеринг» и даже заработать на нем.
Леттеринг (от английского «letter» – буква) – это графическое изображение букв и знаков, которые вместе создают общую композицию.
В данной статье мы расскажем вам об этом интересном виде рисования и его стилях, а также дадим несколько советов, как можно научиться такой технике самостоятельно.
Леттеринг — разве это не каллиграфия?
Часто леттеринг путают с каллиграфией. Давайте разбираться, что же все-таки их отличает. Вообще, буквы и знаки можно изображать несколькими техниками: с помощью леттеринга, каллиграфии и типографики.
Каллиграфия – это искусство написания письма. Понятие «каллиграфический почерк» означает, что слова написаны красиво, в едином стиле и хорошо читаются, в то время как в леттеринге это совсем не обязательно. Более того, часто буквы и слова с первого раза не удается прочитать из-за оригинальности стиля.
Вот пример каллиграфии, чтобы было понятно, о чем идет речь:
В идеале, для каллиграфического письма, должны использоваться перо, кисти или аквамаркеры, но сейчас в ход идут простые ручки и карандаши, и из-за этого теряется первоначальный замысел данного вида искусства. В леттеринге применяются различные инструменты, вплоть до пластилина или кубиков, но основными все-таки являются черный маркер, карандаш и ластик.
Так выглядит леттеринг:
Каллиграфическое письмо можно часто встретить на открытках, грамотах, пригласительных, и оно ничем не дополняется, в отличие от леттеринга, который может разбавляться узорами или красочным фоном. Он имеет авторский стиль и разрабатывается под конкретный случай или заказ. При необходимости композиция отрисовывается графической программой.
Типографика – это отрасль графического дизайна, набор определенных правил использования шрифтов, которые создают понятный текст для читателя. На данный момент чаще применяется в веб-дизайне. По сути, это техника расположения уже готовых шрифтов с учетом расстояния между строками, буквами, словами и абзацами:
Итак, чтобы окончательно понять, в чем же все-таки отличие леттеринга от других техник написания букв, давайте еще раз перечислим
- В леттеринге буквы и символы рисуют, в остальных случаях пишут.
- Леттеринг дополняется различными элементами и не имеет ограничений в творчестве. В каллиграфии же используют только прописные буквы, а типографика уже сама по себе свод правил по написанию текста.
- Леттеринг применяется в творческих целях, например, для создания логотипов или пригласительных, что отличает его от других техник.
- Каждый элемент леттеринга пишется вручную и является уникальным, созданным для определенной цели.
- Все детали леттеринга создают единую картину.
Проще говоря, в леттеринге нет готовых композиций, стандартных шрифтов или шаблонов, это полностью полет творческих фантазий его создателя.
Где применяется леттеринг?
Леттеринг – это та сфера искусства, которая не требует серьезного специализированного образования. Достаточно превратить его в хобби, уделяя технике несколько минут в день, чтобы в дальнейшем стать профессионалом и начать зарабатывать на своем творческом ремесле.
Сейчас леттеринг становится все более популярным в различных сферах:
- Одежда и аксессуары: яркие принты всегда привлекают внимание, а некоторые бренды сделали леттеринг своей фишкой.
- Маркетинг: пожалуй, вы сами видели подобные красочные надписи на этикетках, вывесках, визитках. Особенно часто его применяют в кафе для привлечения посетителей, изобразив таким образом на меловой доске актуальное меню или предложение дня.
- Печатная продукция: обложки книг, блокнотов, журналов всегда выглядят привлекательно, если их украсить леттерингом.
- Дизайн интерьеров: стены, расписанные подобными надписями, придутся по душе творческим хозяевам, но не стоит забывать, что интерьер касается не только ремонта дома, но и фотозон, выездных презентаций и оформления общественных мест.
- Татуировки: дизайн нательного рисунка не всегда придумывает сам тату-мастер по запросу клиента; зачастую предлагаются готовые шаблоны. Можно разрабатывать каталог рисунков для тату-салонов, а можно сразу выходить на покупателя услуги и предлагать леттеринг с учетом его индивидуальных пожеланий.
Как видите, область применения леттеринга достаточно широка, а все благодаря разнообразию стилей, форм, фактур и цветов, которые в нем используется. Одним словом, выбор на любой вкус и цвет.
Виды леттеринга
Эта сфера искусства не имеет условностей, есть только несколько правил оформления. Простор действий помог сформировать стили, которые широко применяются в разных областях.
Вот самые популярные виды леттеринга:
- Меловой– тот случай, когда идеально сочетаются текстура и материал. Такой леттеринг используется не только в кафе и ресторанах, но и во многих компаниях, которые хотят подчеркнуть свой бренд.
- Омбре – здесь используется цветовой прием, когда разные оттенки плавно перетекают друг в друга.
- Винтажный – завитки, изящные линии, характерная цветовая гамма – используется все, что способно окунуть в атмосферу прошлых столетий.
- С изображением фона – да, леттеринг – это не только оригинальные надписи, но и тщательная проработка всего пространства.
- В советском стиле – кажется, к нам снова возвращается мода наших родителей, бабушек и дедушек. И речь не только об одежде, но и об оригинальном шрифте.
- С изображением декораций – леттеринг может дополняться различными деталями, цветами, узорами и все тем, что будет создавать общую картину.
- 3D изображение – это один из самых сложных видов леттеринга. Объемные буквы, падающие тени всегда привлекут внимание. При этом важно уметь правильно комбинировать цвета, ведь некоторые из них способны разрушить композицию.
- IPad lettering – надписи создаются при помощи программы Procreate. Это новое направление, но уже широко применяется для создания основного визуала.
- С компьютерной обработкой – еще один современный стиль леттеринга. Можно переводить бумажные наброски в векторную графику, а можно изначально создавать в графических программах.
- Граффити – пожалуй, одно из самых известных направлений. Надписи в подобном стиле хотя бы раз попадались вам на глаза и заставляли останавливать взгляд, чтобы рассмотреть каждую деталь.
- Готический – раньше такой стиль с оттенками средневековья больше использовали в каллиграфии.
- Заключенный в рисунок – слова рисуют таким образом, чтобы в совокупности они создавали силуэт какой-либо фигуры.
- Brush Lettering – им пользуются чаще всего при создании логотипов и этикеток. Например, знаменитая этикетка напитка Coca-Cola как раз создана в данном стиле. Основной инструмент работы – ручка-кисточка.
- Сочетание разных стилей. Можно нарисовать одно слово в винтажном стиле, а другое изобразить в стиле граффити, добавив в композицию детали или фон.
Множество стилей этого направления искусства позволяет в полной мере воплотить любые творческие замыслы.
Несколько советов для начинающих
В любом творческом деле главное – правильный настрой и хорошие материалы для создания шедевра. Конечно, если вы впервые решили попробовать себя в леттеринге, можно обойтись самым обыкновенным карандашом и ластиком, но мы настоятельно советуем изначально пользоваться качественными инструментами. Поверьте, разница будет ощутима, а удовольствия от процесса вы получите еще больше.
Что необходимо, чтобы начать:
- мягкий карандаш 2В или НВ, если вы привыкли надавливать на него;
- фломастеры, цветные карандаши и ручки;
- мягкий ластик, который хорошо стирает карандаш;
- бумага для рисования или черчения.
Как видите, список небольшой, и наверняка что-то из перечисленного уже найдется у вас. Если вы войдете во вкус и захотите заниматься этим профессионально, в перечень канцелярии добавятся такие инструменты, как линеры для обводки контура и брашпен – маркер с наконечником-кистью или двумя наконечниками (кисть и маркер). Каждый мастер собирает свой индивидуальный набор творческих приспособлений в зависимости от выбранного направления и стиля.
Теперь, когда определились с инструментами, осталось понять, с чего же начать. Вот несколько советов:
- Можно посмотреть несколько обучающих роликов, сейчас на просторах Интернета их очень много. Обратите внимание, например, на этот видеоурок:
Главное – это практика, поэтому смело повторяйте за автором.
- Найдите вдохновение в уже готовых леттерингах, тщательно их рассмотрите и попробуйте воспроизвести. Это поможет набить руку и развить вкус. Чего только стоят работы знаменитых леттеров Стефана Кунца и Лорен Хом.
- Используйте для практики пропись, но только не всем известную школьную, а специальную для леттеринга. Ее можно найти в Интернете.
- Уделяйте практике время ежедневно и помните, что лучше рисовать по 15 -20 минут, но каждый день, чем раз в неделю по 1-2 часа.
- Если вам понравится заниматься подобным творчеством, запишитесь на онлайн-курсы. На них вы освоите много интересных приемов и получите ценные подсказки со стороны.
Леттеринг – направление, которое не требует художественного образования; будет достаточно минимальных навыков и любви к творчеству. Конечно, если у вас хорошее чувство стиля, развито воображение и вы знаете, как правильно сочетать цвета, успеха в леттеринге вы достигните быстрее.
А для развития своего творческого мышления советуем пройти нашу онлайн-программу «ТРИЗ на практике», где за несколько недель вы научитесь применять различные алгоритмы для решения нестандартных задач в разных областях жизни, включая искусство.
Можно ли заработать на леттеринге?
Талант – это хорошо, но сегодня его одного недостаточно, чтобы начать зарабатывать на своем творчестве. Важно следить за трендами, спросом, изучать потребности потребителей, знать основы продаж и продвижения товара на рынке.
Существует много площадок-микростоков, где каждый желающий может выставить на продажу свои работы, при этом требования к авторам минимальны. Достаточно зарегистрироваться на Adobe Stock, Shutterstock и других площадках, загрузить работы и ждать ответа от покупателей. При этом одну и туже работу можно продать столько раз, сколько на нее найдется желающих.
Преимуществом такого продвижения является то, что оно не требует никаких материальных вложений. Но стоит учитывать, что быстрого дохода ждать не придется, и чтобы выйти на достойный уровень заработка, нужно постоянно обновлять свои работы и быть в тренде.
Есть еще несколько способов продать свои творения – через социальные сети или собственный сайт. Оба варианта требуют активных действий – изучения целевой аудитории, разработки фирменного стиля, имиджа и создания уникального предложения.
Преимуществами подобных площадок является то, что вы взаимодействуете с клиентом напрямую, а правильная реклама поможет привлечь к вашей страничке много подписчиков. И не забывайте, что социальные сети – отличный канал вирусного продвижения продукта.
Но подобный способ привлечения клиентов пассивным не назовешь, в отличие от микростоков. Здесь нужно постоянно обновлять контент, заниматься рассылкой, устраивать различные конкурсы и акции, в общем, привлекать внимание к своему творчеству всяческими способами.
Можно совмещать несколько способов продвижения, тем более один из них особо не требует вашего внимания. Однако помните, что хороший результат нуждается во времени и труде.
Вы еще не вдохновились взять карандаш и начать творить? Тогда советуем прочитать книгу Татьяны Чулюскиной «Буква к букве. Леттеринг для начинающих». Автор не только описывает техники рисования, но и предоставляет возможность попрактиковаться прямо в книге на специально разлинованных страницах. Здорово, правда?
Поверьте, каждый из вас способен стать создателем уникального – стоит только захотеть. Желаем вам удачи и высокого творческого полета!
пять причин выйти из дома в выходные
Приближаются последние летние выходные. «Вечерняя Москва» подготовила обзор событий, которые пройдут в столице 28 и 29 августа и станут безусловным стимулом выйти из дома.
Открывает обзор самое грандиозное событие, ежегодно закрывающее летний сезон, — XIV Международный военно-музыкальный фестиваль «Спасская башня». В субботу, 28 августа, на Красной площади состоится его торжественное открытие. «Спасская башня» — это главный форум военной музыки в нашей стране. На фоне величественных стен Кремля состоится грандиозное «сражение» оркестров армий разных стран. В программе форума: военная, классическая, народная и эстрадная музыка, парадные дефиле военных оркестров и танцевальные шоу, показательные выступления с оружием, лазерные и пиротехнические эффекты. Вечерние представления завершает грандиозный салют.
Темой фестиваля станет «Время, Музыка и Мир». В основу знака фестиваля «Спасская башня» был взят голубь мира — международная и всемирно известная эмблема, символизирующая наступление мира, освобождение и возрождение. А официальной музыкальной композицией форума стал Парадный марш «Слава Родине».
Фото: Сергей Киселев / АГН МоскваЕще одно важное событие, которое проходит в последнюю субботу лета вот уже не первый год, — акция «Ночь кино». В ней принимает участие множество культурных заведений столицы, начиная с кинотеатров и заканчивая музеями, выставочными залами и библиотеками. Для посетителей готовятся оригинальные программы, увидеть которые можно лишь раз. Так, Музей М. А. Булгакова приглашает посетителей на лекцию «Писатель и Кино». Слушатели узнают о различных точках соприкосновения Михаила Булгакова с искусством кинематографа: о том, какие кинокартины писатель смотрел, и какие отзывы о них оставил, и каким образом сотрудничал с отечественными кинофабриками. Часть лекции будет посвящена жизни произведений писателя после смерти Булгакова. Не останется без внимания и комедия Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию».
В «Ночь кино» Музей С. А. Есенина и его филиалы подготовили для посетителей фильмы о поэте, его музах, творчестве, любви. В главном музейном здании можно стать свидетелем уникальной киноленты «Полуфранцуженка, полугрузинка: Есенин и Бениславская». Фильм представлен в единственном экземпляре. Зрители не только увидят редкие фотографии и кинохроники, узнают множество неожиданных фактов о женщине, посвятившей поэту всю свою недолгую жизнь, но и услышат голос народного артиста Николая Караченцова.
Библиотека «Дом А. Ф. Лосева» 28 августа покажет гостям документальный фильм «Пушкин-Битов-Габриадзе. Побег». Ленту представит автор сценария и режиссер Ася Гусева. Сюжет фильма построен на диалоге русского писателя Андрея Битова и грузинского художника Резо Габриадзе, в котором они говорят о Пушкине. «Наше все» также присутствует на экране в виде мультфильмов, созданных на основе графики самого Пушкина и Резо Габриадзе.
Музей Москвы на акцию «Ночь кино» зовет не только горожан, но и их домашних питомцев. Здесь представят два показа в летнем кинотеатре КАРО: документальный фильм «Приют» Саскии Губбелс, который расскажет о буднях самого большого голландского приюта для домашних животных, и фильм «Пальма» режиссера Александра Домогарова-младшего о дружбе овчарки и девятилетнего мальчика.
В Центре документального кино пройдут показы фильмов «Эпицентро», «Один говорит «нет» и ленты Ромы Либерова «Сокровенный человек».
Фото: Пресс-служба главного управления Росгвардии по МосквеМузей-театр «Булгаковский дом» в субботу, 28 августа, приглашает горожан на яркий праздник — День исполнения желаний. Гости смогут посетить экскурсии по музею на Трамвае «302-БиС», автобусную экскурсию «По тропе исполнения желаний» и совершить пешеходную прогулку «По следам романа «Мастер и Маргарита». По окончании праздничной программы во дворе музея состоится премьерный показ спектакля «Булгаков. Куклы».
На День экзотических островов 28 августа зовет гостей Дарвиновский музей. Посетителям предстоит увидеть, как преобразился зал «Зоогеография» после реэкспозиции. На празднике проведут бесплатные экскурсии и расскажут об обитателях отдаленных уголков планеты. Участникам тематической викторины вручат сувениры. Каждый сможет перевоплотиться в лемура, утконоса, вомбата или кенгуру с помощью маски, изготовить миниатюрную копию экспозиции, проверить свою наблюдательность в поисковой игре «Найди животное».
Фото: Сергей Ведяшкин / АГН МоскваНа Главной выставке страны 28 и 29 августа пройдет фестиваль цветов и экопродуктов Green City. Для гостей будут работать творческие мастер-классы, участников которых научат японской технике «ошибана», покажут, как сделать экологичную сумку-шопер, объяснят, как приготовить вкусные милкшейки и как создать собственную рецептуру шоколада. Пройдут викторины и конкурсы, дегустации, игры и квесты. Самые маленькие гости смогут поучаствовать в интерактивной шоу-программе.
В последние выходные лета в Музее Москвы состоится фестиваль чая, кофе и шоколада «Чашка». Здесь можно будет продегустировать новинки этих напитков из разных стран, увидеть презентации, приобрести кофейную, шоколадную и чайную продукцию, принять участие в образовательной программе, мастер-классах и конкурсах. Специалисты поделятся с посетителями секретами приготовления вкусного чая и кофе и расскажут об истории напитков. Для детей пройдут мастер-классы с космическим доктором котом. А в развлекательной части форума посетителей ждут кофейное и чайное казино, чемпионат BREW BATTLE и лотерея.
Фото: Алексей Орлов / Вечерняя МоскваБольшое количество разнообразных фестивалей пройдет и в Подмосковье. Так, Музей-усадьба «Архангельское» 28 и 29 августа приглашает посетителей на фестиваль «Автокультура». Здесь посетители познакомятся с уникальными автомобилями. На одной площадке соберутся более 80 машин, среди которых классика, легенды автоспорта, редкие янгтаймеры и эффектные спорткары. В лектории специалисты поделятся историями автомобильных легенд. В развлекательной части фестиваля можно принять участие в мастер-классах, а также послушать классику и джаз.
В парке «Патриот» в выходные продолжатся Армейские международные игры. Одним из основных мероприятий форума является конкурс «Танковый биатлон». В период его проведения зрители увидят на полигоне «Алабино» состязания танковых экипажей стран-участниц на этапе «Индивидуальная гонка», на этапе «Эстафета», в полуфиналах и финалах дивизионов команд этапа «Эстафета». Для взрослых и детей подготовлена культурно-историческая программа, будут работать тематические фестивали и мастер-классы, Дом дружбы и площадки ДОСААФ России, состоится статический показ современных и исторических образцов военной техники.
Фото: Кирилл Зыков / АГН МоскваНа территории КСК «Ивановское» 28 и 29 августа состоится Международный конный фестиваль «Иваново поле». Гости станут свидетелями лучших конных шоу и показательных выступлений наездников. В программе: рыцарский турнир Святого Георгия, выездка, котильон, вестерн «Легенды Дикого Запада», драйвинг, джигитовка и зеркальный конкур. На музыкальной сцене выступят Елка, Григорий Лепс, группа «Градусы». А в средневековом театре пройдут многочисленные спектакли и мастер-классы по средневековым танцам.
В рамках большого фестиваля пройдет «Иваново Поле Дети», где юные участники смогут увидеть уникальные шоу и зайти в ремесленные города, принять участие в мастер-классах по уходу за животными и пообщаться с мультгероями и персонажами любимых сказок.
Фото: pixabay.comФестиваль уличной культуры «Пространство танца» в воскресенье, 29 августа, приглашает взрослых и детей в парк «Пехорка» города Балашиха. Зрители увидят многочисленные баттлы популярных танцевальных направлений: Hip-hop pro, Illusion космос, Electro, Locking all, Popping pro, Krump girl, Breaking, House pro, Shuffle pro и Cutting shapes pro. Для всех желающих пройдут танцевальные мастер-классы, а также будут работать развлекательные и интерактивные площадки. Праздник завершится выступлением артистов Natan и Миа Бойка.
А в селе Мячково Коломенского городского округа 29 августа состоится фестиваль-конкурс туризма «Лука — море!». Посетителей ждет насыщенная развлекательная программа: пройдет чемпионат по куриным бегам, состоится конкурс соломенных скульптур и музыкальный баттл частушек, будет работать ремесленная ярмарка. Гости узнают все об образах деревенской моды и расскажут премудрости плетения луковых кос.
Ближайшие выходные порадуют и поклонников познавательных мероприятий. Так, Музеи Московского Кремля в субботу, 28 августа, зовут посетителей на лекционные программы, знакомящие с историей, архитектурой Кремля и коллекциями. В этот день на лекции «Оружейная палата — национальная сокровищница» москвичам расскажут, когда возникла в Кремле сокровищница российских государей, где создавались и хранились древние царские регалии, сияющее самоцветами дорогое оружие, золотая и серебряная утварь.
А на следующий день, 29 августа, слушателей приглашают на экскурсию «Древние соборы Московского Кремля», где они узнают о том, что такое собор, какие соборы существовали в разное время в Московском Кремле, когда здесь впервые появились Успенский, Архангельский и Благовещенский соборы.
Фото: Вечерняя МоскваЦентр славянской письменности «Слово» на ВДНХ 28 августа приглашает горожан принять участие в цикле занятий по леттерингу. Его участники узнают, что такое леттеринг и чем он отличается от каллиграфии, почему современные дизайнеры так часто им пользуются. На встрече посетителям предложат выбрать любую понравившуюся фразу и создать из нее произведение искусства.
В Биологическом музее имени Тимирязева проходит выставка «Правила движения», которая рассказывает о том, как перемещаются в пространстве различные живые существа. В воскресенье, 29 августа, здесь пройдет интерактивное занятие «ПроДвижение», посвященное движению живых организмов. Его участники смогут посмотреть живую культуру под микроскопом, узнать о строении перьев птиц и сделать летучки растений.
В субботу, 28 августа, пройдет «Единый день открытых дверей» в библиотеках и культурных центрах Москвы. В каждом из них будут представлены образовательные программы и студии, пройдут мастер-классы и квест-уроки, квизы и дискотеки. Взрослые и дети смогут присутствовать на лекциях, концертах и спектаклях. Так, Городская библиотека имени А. П. Гайдара презентует тематическую программу «Большая маленькая наука — Астрономия», SMART-библиотека имени А. А. Ахматовой приглашает на квест-игру «Все кувырком», а в библиотеке номер 59 пройдет квест «По сказочным тропинкам».
Фото: Пресс-служба мэра и правительства Москвы / Владимир НовиковВ ближайшие выходные в городе пройдет несколько музыкальных фестивалей. В музее-усадьбе «Кусково» в субботу, 28 августа, в рамках XI фестиваля «Органные вечера в Кусково» состоится концерт «Органные сонаты И. С. Баха». Все лето гости музея могут наслаждаться классической музыкой в интерьерах большого дворца. В программе концерта зрителям представят шесть трио-сонат для органа немецкого композитора.
Главная выставка страны приглашает посетителей 28 и 29 августа на завершающие летние концерты в павильон Азербайджанской Республики. В субботу на сцену оранжереи выйдет Mika Vino, который совмещает в своих работах разные направления и жанры. А на следующий день гости ВДНХ смогут присутствовать на концерте инди-проекта «Элли на маковом поле». Слушателям представят романтичную, искреннюю музыку, наполненную любовью и драмой.
В городах Дмитров и Сергиев Посад Московской области 28 и 29 августа состоится фестиваль «Русская опера у стен монастыря». Театр «Геликон-опера» представит спектакль «Евгений Онегин» П. И. Чайковского в постановке народного артиста России Дмитрия Бертмана. В спектакле заняты молодые звезды и ведущие солисты «Геликон-оперы».
Фото: Вечерняя МоскваТрадиционно музеи и галереи города предлагают вниманию гостей несколько интересных выставок. Так, Музей М. А. Булгакова представляет выставку «Впервые на экране: афиши к фильмам по Булгакову». Посетители увидят плакаты к экранизациям произведений Булгакова, снятым в 1960–1970-е годы. По киноафишам многие зрители начинали свое знакомство с булгаковскими героями.
В кино произведения Булгакова зажили самостоятельной жизнью. Так, огромной популярностью у зрителей пользуется фильм Л. Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию». А телефильм «Собачье сердце» В. Бортко соперничает в популярности с самой повестью.
В галерее «Беляево» открыта выставка «Советский модернизм: Откуда: и Куда:», посвященная отечественной архитектуре 1955–1985 годов. Здесь можно увидеть более 200 коллекционных объектов советской графической продукции середины ХХ века, включая редкие экспонаты — оригинальные буклеты Всемирных выставок в Брюсселе 1958-го и в Монреале 1967 года. Гости выставки смогут узнать смысл архитектурных событий ушедшей эпохи. Темой проекта стало движение. В 1974 году на беляевском пустыре была разогнана «бульдозерная» выставка. Сейчас зрители смогут посмотреть на ее продолжение.
Фото: Софья Сандурская / АГН МоскваМузей археологии Москвы приглашает на выставку «Делу время — потехе час: мир глиняных игрушек», посвященную традициям изготовления глиняных игрушек в нашей стране. В экспозиции представлены филимоновские, каргопольские, заонежские, дымковские, романовские, абашевские, хлудневские, курские и белгородские игрушки. Есть здесь и подлинные средневековые и стилизованные современные московские игрушки. В них видна связь ремесла и искусства. Народные мастера «малой бытовой скульптуры» выражали в своих произведениях представления о мире, людях, природе, создавали запоминающиеся образы.
И, конечно, москвичей и гостей столицы ждут в кинотеатрах. В четверг, 26 августа, очередная порция фантастических, лирических, драматических и просто хороших фильмов и мультфильмов вновь порадовала большой экран. В афише: ретроленты «Римские приключения» и «Побег из Нью-Йорка», семейные фильмы «Сердце чемпиона» и «Сокровище Пиратской бухты», фантастика «Легенда о Зеленом рыцаре» и «Последний день Земли», триллер «Воспоминания», фильм ужасов «Кэндимэне» и мелодрама «Мартин Иден».
Фото: Мартин Иден. 2019 годСеть кинотеатров «Москино» 29 августа приглашает зрителей в кинотеатр «Факел» на показы авторского кино времен перестройки. Посетителям представят экзистенциальную притчу «Панцирь» о человеке, который способен видеть ангелов. Лента стала игровым дебютом вышедшего из документального кино Игоря Алимпиева. В небольшой, но запоминающейся роли предпринимателя Романа появляется Юрий Стоянов.
В последние выходные лета в Московском музее современного искусства продолжится фестиваль «Кино без барьеров». Форум состоит из двух кинопрограмм — для взрослых и детей, а также из серии мастер-классов. Стартует фестиваль 28-го числа детским мастер-классом по мотивам фильма «Бабушкины сказки». В афише кинопоказов для юных зрителей: «Бабушкины сказки» и «Несчастный глухой». Взрослые увидят фильмы «Лайфхаки от Амброза», «Мануэль», «Себе на уме», «Я — Ирина» и «Орган восприятия».
Редакция «Вечерней Москвы» желает вам провести эти выходные интересно и с пользой.
Поделиться в FBПоделиться в VKПоделиться в TWПоделиться в OKПоделиться в TG
Уроки леттеринга для начинающих: бесплатные видео для домашнего обучения
Уроки леттеринга для начинающих: бесплатные видео для домашнего обучения
Леттеринг — искусство создания стилизованных надписей. В отличие от каллиграфии, здесь буквы можно исправлять, дорабатывать на компьютере. Это необычное и прибыльное хобби, на которое стоит обратить внимание. Сделать первый шаг в приобретении новых знаний поможет подборка дистанционных занятий.
ВСЕ КУРСЫ ОНЛАЙН предлагает познакомиться с основами леттеринга по бесплатным урокам для начинающих. В статье приведен курс лучших обучающих видео для самостоятельного изучения на дому.
Леттеринг с нуля
Стильные надписи можно встретить где угодно. Ими украшают открытки, приглашения, встречается в логотипах, журналах. В полезном уроке для новичков Aisulu Nurtaeva расскажет об современном искусстве красочного написания букв. Каждый сможет создать качественный леттеринг на основе базового шрифта, добавляя индивидуальные особенности в начертание символов.
Набор инструментов и простые упражнения
Приступая к освоению леттеринга нужно позаботиться о соответствующих инструментах. Это могут быть ручки, фломастеры, карандаши, краски, маркеры. Стоит также обзавестись специальными брашпенами, которые отличаются толщиной наконечника и соответственно нарисованной линии. В видео демонстрируется несколько видов брашпенов различных марок, даст совет по выбору инструмента для обучения. Помимо этого, продемонстрирует базовые упражнения, которые помогут натренировать руку, чтобы буквы получались красивые и одинаковые.
Упражнения для постановки руки
Мастер-класс будет интересен новичкам, которые еще не определились, стоит этим заниматься профессионально или достаточно будет базовых знаний. Попробовать себя сможет каждый. Автор познакомит с основными прописными элементами букв и покажет упражнения для тренировки, для которых понадобится кисть, черная краска, брашпен и блокнот. Следите за направлением рисования, нажимом кисти и расстоянием между элементами. Повторяйте каждое упражнение 2-4 раза, чтобы почувствовать линию.
Изучаем стиль баунс
Леттеринг набирает все большую популярность, его применяют для украшения ежедневников, органайзеров, страниц в социальных сетях и т.д. Существует множество уроков и пособий, которые помогут быстрее изучить все тонкость оформления красивых надписей. В обучающем мастер-классе рассказывают о стиле bounce, который часто используют в Pinterest и Instagram.
Прописи для новичков
Автор видео расскажет о прописях от Анны Рольской «Основы каллиграфии и леттеринга», которая является практическим пособием для обучения навыкам письма. Книга разделена на две части: 1-я посвящена каллиграфии, 2-я — леттерингу. Материал размещен от простого к сложному. Сначала изучаются и отрабатываются базовые штрихи (прямые, наклонные, петли), затем переходят к поэтапному изучению строения букв, после этого отрабатываются декоративные элементы (росчерки, надписи по диагонали), есть возможность потренироваться в создании композиции из надписей. В книге представлены образцы написания шрифтов кириллицей и латиницей.
Способы декорирования
Усвоив основные техники написания букв, можно начинать создавать свои шедевры. Есть много способов сделать рисунок более сочным. В ролике представлены несколько из них: градиент, тень, блики, чередование больших и маленьких символов, микс шрифтов, баннеры и ленты. Градиент можно сделать акварельными красками по мокрой основе, маркером с помощью точек затемняя нижнюю часть элемента, или разрисовать каждое слово целой фразы разными оттенками цвета. Тени можно сделать серые, цветные, они могут быть рисоваться широкими или узкими, диагональными и вертикальными линиями. Блики создаются белым корректором или акриловой краской. Шрифты и размер символов можно чередовать, сочетать рукописные и печатные, а дополнительные элементы придадут рисунку красивый вид.
3 способа рисования для начинающих
Чтобы начать рисовать буквы на первых порах не обязательно вооружаться всеми дорогостоящими материалами. В видео будут продемонстрированы легкие способы создания букв доступными инструментами. Классическим брашпеном или акварельными маркерами с кончиком в виде кисти очень удобно писать, контролируя нажим и толщину линии. Обыкновенным мягким фломастером, который имеет мягкий кончик, также можно рисовать буквы, выходят они слегка широковатыми, но потренировавшись можно найти правильный угол нажатия. Простая шариковая или капиллярная ручка тоже подойдет для леттеринга, надо только помнить, что те штрихи, которые идут вверх — тонкие, а вниз — толстые.
Красивые росчерки на русском
Мастер-класс с полезными советами по росчерку от ютуб-эксперта Айсулы. Постигайте азы, развивайте свое мастерство и тогда ваше увлечение будет приносить только положительные эмоции.
Обзор книги о леттеринге
Видеообзор книги «Буква к букве» Людмилы Чулускиной, которая представляет собой мини-курс по освоению искусства красивого письма с практическими заданиями и пригодится для начинающих. В ней собраны сведения об инструментах, шрифтах и варианты их описания, также содержит чистые листы для практической отработки навыков. В книгу включено множество примеров, композиций из шрифтов, а также заданий для тренировки. Вместе с автором можно попрактиковаться в выполнении упражнений, размещенных в книге: написать словосочетание шрифтом антиква, а также геометрическими буквами, т.е. они должны быть читабельны, но не обязательно привычной формы.
Конструкция из фразы кистью
Искусно нарисованные слова могут превратить любую фразу в настоящую картину. Для их разработки можно использовать ленты, рамки, вставки, значки, облака. Добавление небольших рисунков в буквенные надписи придадут им законченный вид. В ролике показано пример оформления фразы в композицию. В работе используется кисть, карандаш, линейка. Сначала карандашом намечается эскиз будущей надписи. Сочетайте разные шрифты, так рисунок будет выглядеть интереснее. После разметки элементов можно приступать к их обрисовке.
Идеи для рисования
Видеоподборка примеров рисования интересных надписей с использованием различных инструментов будет полезна новичкам. Кем-то нарисованные буквы иногда тяжело воспроизвести, поэтому легче учится, наблюдая со стороны за процессом и перенимая чужой опыт. Начинать стоит с перерисовки уже готовых идей, добавляя и творчески перерабатывая которые можно получить новые уникальные рисунки.
Композиция на ленте
Видео подготовленное YulyaBullet представляет собой обзор пособия «Рисуем красивые шрифты. Искусство леттеринга. Экспресс-курс рисования» и выполнение задания из этой книги. Стоит отметить, что книга содержит сведения по построению композиций из предложения с применением элементов для украшения. Подойдет для тех, кто уже освоил азы рисования. Здесь не найти прописей или образцы шрифтов, речь пойдет именно об украшении букв, их художественное оформление.
Создаем логотип
Сейчас стала очень модно использовать леттеринг для оформления логотипа и создания фирменного стиля. В ролике разбирается готовый логотип, выявляются ошибки при его построении, после переделывается с учетом обнаруженных несоответствий. По ходу работы рассказываются особенности построения логотипа с помощью леттеринга, разбираются недостатки построения. Автор перерисовывает элементы конструкции, с учетом всех правил построения букв.
Тату надписи с переводом
Один из самых популярных видов татуировки – это фразы, высказывания и афоризмы на английском языке. Вашему вниманию – большой выбор фраз: список популярных цитат и фото тату с переводом.
ТАТУ НАДПИСИ
All people are identical differently. — Все люди одинаковы по-разному.
It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves. — Наша судьба не в звездах, а в нас самих.
Make your own destiny. — Верши свою судьбу.
Love all, trust a few, do wrong to none. — Люби всех, доверяй немногим, не делай плохого никому.
When a loved one becomes a memory, the memory becomes a treasure. — Когда любимый человек становится памятью, память становится сокровищем.
Can’t Stop, Won’t Stop. — Не могу остановиться и не остановлюсь.
She is clothed in strength and dignity and she laugh without fear of the future. — Она одета в силу и достоинство и смеется без страха перед будущим.
Beyond fear lies freedom. — За страхом кроется свобода.
Love yourself first. — Люби себя в первую очередь.
No one is free, even the birds are chained to the sky. — Никто не свободен, даже птицы прикованы к небу.
Make love not war. — Занимайтесь любовью, а не войной!
Order is Heaven`s first law.— Порядок — первый закон небес.
Relax! Take it easy! — Расслабься, смотри на жизнь проще!
Stay strong. — Оставаться сильным.
Sunlight over me no matter what I do.— Солнечный свет над мной независимо от того, что я делаю.
The world gives way to the one who knows where he is going! — Mиp уступает дорогу тoмy, ктo знает кyдa идёт!
Life goes on. — Жизнь продолжается.
Do what you can, with what you have, where you are. — Делай, что сможешь, с тем, что имеешь там, где находишься.
Happiness is not a destination. It is a method of life. — Счастье — это не цель, а образ жизни.
Imperfection is beauty. — Несовершенство – это красота.
Sweet is revenge. — Сладкая месть.
Порой, за счастье нужно бороться даже с самим собой. — Sometimes, for happiness have to struggle even to himself.
Help yourself. — Помоги себе сам.
Never say never. — Никогда не говори никогда.
You — my poison, my air. You — my pain, my happiness. — Ты мой яд, мой воздух. Ты моя боль и счастье.
We do not remember days, we remember moments. — Мы не помним дней, мы помним моменты.
All Begins With Love. — Всё начинается с любви.
I am the architect of my own destruction. Я архитектор собственного разрушения.
Я люблю твое дыхание, люблю до потери сознания. — I love your breath, love until he lost consciousness.
Free yourself. — Освободи себя.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself. — Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным — будь собой.
Forever young. — Вечно молодой.
Trying about happiness others, we find own happiness. Заботясь о счастье других, мы находим своё собственное.
One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love. Sophocles. Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово — любовь. Софокл
I’ll get everything I want. Перевод — Получу всё, что захочу.
Only God Can Judge Me. — Только Бог может судить меня.
Heart decide who to love … Fate decides who to be with… — Сердце решает кого любить. Судьба решает с кем быть.
Music is the soul of language. Max Heindel — Музыка — это душа языка. Макс Гендель
Does not understand your silence will probably not understand your words. — Не понимающий вашего молчания, вероятно, не поймет и ваших слов.
Now or never. Перевод — Сейчас или никогда.
In every silence its hysterical. — В каждом молчании своя истерика.
It is with our passions, as it is with fire and water, they are good servants but bad masters. Aesop. Перевод — Наши страсти похожи на огонь и воду — они хорошие слуги, но плохие хозяева. Эзоп
Beauty is power. Красота – это сила.
«Success is the child of audacity». Benjamin Disraeli — Перевод: Успех — дитя смелости. Бенджамин Дизраэли
How many of those who made us stronger… How little those who have made us happier… Как много тех, кто сделал нас сильней… Как мало тех, кто сделал нас счастливей…
You Choose Who You Want To Be — Тебе выбирать, кем ты хочешь быть.
Illusion is the first of all pleasures. Oscar Wilde. Перевод — Иллюзия — высшее наслаждение. Оскар Уайлд.
Hope Dies Last. — Надежда умирает последней.
He, who makes a beast of himself, gets rid of the pain of being a man. Перевод — Тот, кто становится зверем, избавляется от человеческой боли.
Love and peace are eternal. John Lennon — Любовь и мир вечны. Джон Леннон
Tolerance is more powerful than force. — У терпения больше власти, чем у силы.
I shall not live in vain. Перевод — Я не буду жить напрасно.
Being entirely honest with oneself is a good exercise. Sigmund Freud. Перевод — Быть до конца честным с самим собой — непростая задача. Зигмунд Фрейд
I remember everything what I ‘ve forgotten… Перевод — Я помню все, что я забыла…
The best thing in our life is love. Перевод — Лучшее в нашей жизни — это любовь.
Жизнь прекрасна. — Life is beautiful.
People rejoice at the Sun, and I’m dreaming of the Moon. — Перевод — Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне.
Be cheerful and smiling under all circumstances. — Радуйтесь и улыбайтесь перед лицом любых обстоятельств.
If I ever surrender, it’ll happen only in mercy to the winner. — Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю.
My dreams come true. Перевод — Мои мечты сбываются.
All we need is love. Перевод — Все что нам нужно — это любовь.
Music creates the feelings which you can’t find in life. — Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни.
То be or not to be. Перевод — Быть или не быть.
Live without regrets. — Живи без сожалений.
My life is music. — Моя жизнь – это музыка.
Clear your mind. — Очисти свой разум, выбрось из головы.
The love of my life. — Любовь всей моей жизни.
Relentless. Перевод с английского — Неустанный
Don’t cry because it’s over, smile because it happened. — Не плачь, потому что это закончилось, улыбнись, потому что это было.
Out of sight, out of mind! — С глаз долой, из сердца вон!
My guardian is always with me. — Мой хранитель всегда со мной.
To live forever. — Жить вечно.
Never give up. — Никогда не сдавайся.
The earth is my body. My head is in the stars. Перевод — Земля — мое тело. Моя голова в звездах.
Follow your heart. — Следуй за своим сердцем.
Иллюзия — высшее наслаждение. Illusion is the first of all pleasures.
Battle of life. — Борьба за жизнь.
Love is the movement. Любовь — это движение.
Be strong girl. — Будь сильной девушкой.
I’ll get everything I want. Получу всё, что захочу.
Remember who you are. — Помни, кто ты есть.
One lifelong love — Одна любовь на всю жизнь.
Enjoy every moment. — Наслаждайтесь каждым моментом.
Love is my religion — Любовь — это моя религия.
Семья навсегда. — Forever family.
Everyone is the creator of one’s own fate. Перевод — Каждый сам творец своей судьбы.
Everyone underwent something that changed him. Перевод — Каждый прошел через что-то, что изменило его.
Fall seven times and stand up eight. — Упади семь раз, поднимись восемь.
Never look back. — Никогда не смотри назад.
Everybody lies.— Все лгут.
То be or not to be. — Быть или не быть.
Моя жизнь, мои правила — My life. My rules.
Endless love. — Бесконечная любовь.
Self-conquest is the greatest of victories. — Победа над собой — величайшая из побед.
Wait and see. — Поживём, увидим.
Never stop dreaming! — Никогда не переставай мечтать!
The most dangerous demons live in our hearts — Самые опасные демоны живут в наших сердцах.
Fortune and love favor the brave. — Удача и любовь предпочитают храбрых.
I’m not normally a religious man, but if you are up there, please, save me, Superman! — Вообще-то я не религиозный человек, но если ты есть там наверху, спаси меня, Супермен!
Success is the child of audacity. — Успех — дитя смелости.
If you wish to be loved, love! — Если хочешь быть любимым – люби!
| Машины проводят нечто похожее на религиозные обряды, Когда верующие ещё только собираются, в комнате символов Колизея художники добавляют к пантеону аккуратную надпись VISICALC огромными чёрными буквами на жёлтом фоне. | The machines perform what seem religious rites , Even as the believers gather, the painters in the Coliseum sign room are adding to the pantheon, carefully lettering ‘VISICALC’ in giant black on yellow. |
| Что ж, религиозные ритуалы и обряды изначально предназначались для выполнения функции годовщины. | Well, religious ritual and rites were essentially designed to serve the function of the anniversary. |
| И хотя теологические системы и обряды в этих независимых общинах сильно отличаются, мы видим в них общее и закономерное. | And while the theologies and the practices vary very much between these independent communities, what we can see are some common, consistent threads between them. |
| Вы проходили обряды крещения и конфирмации в Римской Церкви? | You were baptised and confirmed in the Church of Rome? |
| Канун Рождества считается самой интересной частью праздника, потому что включает ритуальные и магические обряды, которые предвещают хороший урожай и долгую жизнь. | The Christmas Eve is considered as the most interesting part of Christmas as it has ritual and magic acts aimed at ensuring a good harvest and a life of plenty. |
| Обряды, связанные с Хэллоуином, как полагают, возникли у древних друидов, которые считали, что в тот вечер, Саман, владыка мертвых, вызвал хозяев злых духов. | The observances connected with Halloween are thought to have originated among the ancient Druids, who believed that on that evening, Saman, the lord of the dead, called forth hosts of evil spirits. |
| Священники эти могли совершать основные обряды таинств, установленные их верой. | They could perform the basic sacraments of their faith. |
| Вы можете проводить любые обряды при условии, что после этого вернёте мне заключённого. | You can perform whatever ceremony you like as long as at the end of it I’ve got my prison back. |
| Все существующие обряды я соблюдаю | I follow all the customs that are there (to find you). |
| Поэтому на свои погребальные обряды мы чужих не зовем. | It makes our funeral practices something outsiders are not invited to. |
| Ты превосходно защитил наши священные обряды от Назарянина в его стремлении уничтожить их. | You have protected our sacrificial rites admirably against the Nazarene’s desire to sweep them away. |
| Некоторые религиозные обряды ахмади схожи с мусульманскими, что ставит под угрозу общественный порядок и безопасность. | Some religious practices of the Ahmadis are similar to those of Muslims, which poses a threat to public order and safety. |
| Кроме того, соблюдаются традиционные религиозные обряды. | Traditional religious practices are also respected. |
| Они подвергаются дискриминации как этническая группа, их выселили из мест, где они совершали свои религиозные обряды, и заставили принять буддизм. | They had been targeted as an ethnic group, displaced from their places of worship and forced to assimilate Buddhist religious practices. |
| Когда за пять минут до того часа, оставила в спешке и через другую дверь, чтобы служить умирает человек, который утверждал ее последние обряды. | When five minutes before that hour, had left in haste and through another door to serve a dying man who claimed her last rites. |
| Ты превосходно защитил наши священные обряды от Назарянина в его стремлении уничтожить их. | You have protected our sacrificial rites admirably against the Nazarene’s desire to sweep them away. |
| Если мы тратим время на различные религиозные обряды или религиозные церемонии, в это время я не хожу на охоту, не занимаюсь сбором. | If we have to spend time performing religious rites or religious ceremonies, this is time that I’m not out hunting, I’m not out gathering. |
| Там нет ни выборов, ни гражданских свобод, а люди немусульманского вероисповедания не могут свободно отправлять свои религиозные обряды даже дома. | There are no elections or civil liberties and non-Muslims cannot even freely worship at home. |
| Мы создали свои символы и обряды; они создают свои — что за безумие препятствовать этому! | Just as we inaugurated our symbols and ceremonies, so they have inaugurated theirs; and are you so mad as to contend against them? |
| Какие обряды соблюдать, что делать, чего не делать. | Rites I must observe, things to do, things not to do. |
| Каковы обряды и обычаи, соблюдаемые здесь при этих чрезвычайных обстоятельствах? | What is the custom and usage in this emergence? |
| Он не переставал его восхвалять, сравнивая пышные католические обряды с простыми богослужениями протестантов. | He had much to say in its praise, and he compared favourably its gorgeous ceremonies with the simple services of the Church of England. |
| И все владения, святыни и обряды единственно истинной церкви будут опять в руках сторонников мессы и римских фокусников? | And all the offices and sacraments and rites of his most holy Church restored to the Mass priests and the conjurors of Rome! |
| Все эти молитвы и обряды — для дураков. | Praying and performing veneration is a fool’s charade. |
| Вы проходили обряды крещения и конфирмации в Римской Церкви? | You were baptized and confirmed in the Church of Rome? |
| Постепенно они набрали огромную силу, выработали тайные обряды и поклялись когда-нибудь отомстить, католической церкви. | They grew very powerful, employing mysterious rites, deadly secrecy, vowing someday to rise again and take revenge on the Catholic Church. |
| Мы — тёмный народ: у нас древние корни и древняя кровь нас питают обряды наших отцов, колдовские обряды чёрная и белая магия… | We are dark people, out of an old soil with old blood… that moves to ancient sorceries, magic… good spirits and bad spirits. |
| В этой пещере язычники исполняли свои чудовищные обряды. | In this cavern, pagan man performed his unspeakable rites. |
| Он часто навещает жителей графства, чтобы служить мессы и совершать обряды. | He often travels to villages within our shire, to say Mass and offer sacraments. |
| И, разумеется, духовная власть стояла для него превыше всякой другой: он был набожен, соблюдал обряды и был так же педантичен в этом отношении, как и во всех остальных. | In his eyes, of course, the ecclesiastical authority was the chief of all; he was religious, superficial and correct on this point as on all others. |
| И есть родовые обряды в июне и июле по лунному календарю. | We have ancestral rites in June and July in lunar calendar. |
| Когда юный Теммес Бакстер был одержим, я справил последние обряды. | When young Tammas Baxter was seized by Beelzebub, I administered the last rites. |
| Религиозные обряды, которые он столько лет выполнял, были для него неотделимы от религии. | The religious exercises which for so many years had been forced upon him were part and parcel of religion to him. |
| Если мы тратим время на различные религиозные обряды или религиозные церемонии, в это время я не хожу на охоту, не занимаюсь сбором. | If we have to spend time performing religious rites or religious ceremonies, this is time that I’m not out hunting, I’m not out gathering. |
| Нет, субъект повторяет обряды секты. | No, this unsub is replicating the cult’s M.O. |
| Рецепты алхимиков, кровавые ритуалы, обряды друидов, чёрная магия. | Alchemical recipes, blood rituals, druidic rites, necromancy. |
| Он стал забывать, что находится в присутствии бога, недавно всесильного и вездесущего, и религиозные обряды, которые он все еще аккуратно выполнял, стали пустой формальностью. | He began to forget the presence of God which had seemed so surrounding; and his religious exercises, still very punctually performed, grew merely formal. |
| Ты превосходно защитил наши священные обряды от Назарянина в его стремлении уничтожить их. | You have protected our sacrificial rites admirably against the Nazarene’s desire to sweep them away. |
| Вы жили, как монахиня, и, без сомнения, хорошо знаете религиозные обряды. Ведь Брокльхерст, который, насколько мне известно, является директором Ловуда, священник? Не так ли? | You have lived the life of a nun: no doubt you are well drilled in religious forms;-Brocklehurst, who I understand directs Lowood, is a parson, is he not? |
| Да, я изучал… Похоронные обряды в течение 6 месяцев. | Yes, I studied funeral rites in the south for six months. |
| На твоей ответственности похоронные обряды в Токио. | You’re in charge of the funeral services in Tokyo |
| Последнее казалось тем более вероятным, что человек этот был религиозен и даже соблюдал некоторые обряды, что в ту пору считалось очень похвальным. | This seemed all the more probable since the man was religious, and even practised his religion to a certain degree, a thing which was very favorably viewed at that epoch. |
| Ты откроешь тайные обряды любому Тому, Дику и Гарри, которые заглянут в книжный магазин? | You’d share secret rites with every Tom, Dick, and Harry who strays into a bookshop? |
| Наши похоронные обряды очень строги. | Our funeral rites are very strict. |
| Я видел много преднамеренных убийств, но никогда не замечал, чтобы перед этим совершали какие-то обряды или ритуалы. | I’ve seen a lot of attempted murders, but I’ve never seen anyone perform the last rites before. |
| По случаю 7-го, 15-го, 50-го и 100-го дней со дня смерти короля проводились специальные обряды, в которых принимал участие король Ваджиралонгкорн. | Special rites attended by King Vajiralongkorn were held to mark the 7th, 15th, 50th and 100th days since the king’s death. |
| Государство выделяло огромные средства на религиозные обряды и строительство храмов. | The state dedicated enormous resources to religious rituals and to the construction of temples. |
| Ни у кого не было сил совершать обряды. | No one had the strength to perform rites. |
| Гуру Нанак отверг аскезы, обряды и ритуалы, связанные с хатха-йогой. | Guru Nanak rejected the austerities, rites and rituals connected with Hatha Yoga. |
| Язык статей заставил некоторых отрицать, что конфирмация и другие обряды вообще являются таинствами. | The language of the Articles has led some to deny that confirmation and the other rites are sacraments at all. |
| Как и английская версия, она не была атеистической и содержала проповеди и священные обряды. | Like the English version it wasn’t atheistic and had sermons and sacramental rites. |
| Именно его присутствие придает Джереми его самое привлекательное качество, своего рода искреннее погружение в критические обряды посвящения молодежи. | It is his presence that gives ‘Jeremy’ its most attractive quality, a kind of wholehearted plunge into youth’s critical rites of passage. |
| В 391 году христианский император Феодосий ввел закон, запрещающий языческие обряды и закрывающий храмы. | In 391 the Christian Emperor Theodosius introduced legislation that banned pagan rites and closed temples. |
| После ухода за ранеными он совершил последние обряды по погибшим американским и мексиканским солдатам, убитым во время сражения. | After tending to the wounded, he performed the last rites for the dead of both the American and Mexican soldiers killed during the battle. |
| Во многих церквях существуют традиционные практики, такие как особые формы богослужения или обряды, которые развивались с течением времени. | Many churches have traditional practices, such as particular patterns of worship or rites, that developed over time. |
| Японские похороны обычно проводятся буддийскими священниками, и буддийские обряды также распространены в годовщины смерти умерших членов семьи. | Japanese funerals are usually performed by Buddhist priests, and Buddhist rites are also common on death day anniversaries of deceased family members. |
| В традиционно православных странах вода, обряды крещения и домашние благословения обычно занимают центральное место в этих торжествах. | In traditionally Orthodox nations, water, baptismal rites and house blessings are typically central to these celebrations. |
| Он был госпитализирован в марте 2004 года, и 27 марта он получил последние обряды. | He was admitted to hospital in March 2004 and he received the last rites on 27 March. |
| Кремация и погребальные обряды проводились в Праяградж ашраме Махариши в Индии, с видом на слияние рек Ганга и Ямуны. | The cremation and funeral rites were conducted at the Maharishi’s Prayagraj ashram in India, overlooking the confluence of the Ganges and Yamuna rivers. |
| Государственные праздники, отмечаемые в Италии, включают религиозные, национальные и региональные обряды. | Public holidays celebrated in Italy include religious, national and regional observances. |
| Другие результаты | |
Цитаты, фразы на латыни о любви для тату
Латынь — самый распростаннный язык для леттеринга по всему миру, один из священных языков, официальный язык католицизма, на «золотой латыни» написаны стихи Пифагора, из церковной практики она была заимствована адептами тайных учений.
Латынь используют для написания татуировок магических слов, ритуальных текстов, молитв, знаков церемониальной магии.
А nullo diligitur, qui neminem diligit – никто не любит того, кто сам никого не любит
А teneris unguiculis – с нежных (мягких) ногтей. Цицерон
Аb aqua silente cave –в тихом омуте черти водятся
Аb imo pectore – из глубины души — от всей души — от чистого сердца (Лукреций)
Ab ovo — с начала до конца
Аb hoedis segregare oves – отличать черное от белого
Ab hodierno — с сего числа
Аcceptissima semper munera sunt, aucor quae pretiosa facit – самые приятные дары те, которые приносит дорогой тебе человек
Аd carceres a calce revocare – вернуться от финиша к старту — начать все с нуля. Цицерон
Аd clavum – сидеть у руля — держать в руках бразды правления. Цицерон
Ad delectandum — для удовольствия
Аd calendas ( kalendas) graecas – до греческих календ — никогда — после дождичка в четверг
Ad infinitum — до бесконечности
Aere perennius — прочнее меди (употр. в знач. «долговечный»)
Aeternae veritates — вечные истины
Aeterna historia — вечная история
Аeterno te amabo — я буду любить тебя вечно
Аlea jasta est – жребий брошен — решение, не допускающее возврата к прошлому
Amicus meus — друг мой
Amantes — amentes — влюбленные-безумные
Аmor Dei intellectuālis — познавательная любовь к Богу. Спиноза
Amor vincit omnia — любовь побеждает всё
Amor magister optimus — Любовь — лучший учитель.
Amor non est medicabilis herbis — нет лекарства от любви.
Amor omnia vincit — любовь выше всего
Amor omnibus idem — любовь у всех одна и та же
Amor patriae — любовь к Родине
Amor non est medicabilis herbis — любовь травами не лечится
Amor sanguinis — любовь к крови, кровожадность
Amor sceleratus habendi — преступная страсть к стяжательству
Amor tussisque non celantur — любовь и кашель не скроешь
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit — любовь, как слеза, — из глаз рождается, на сердце падает
Amorem canat aetas prima — пусть юность поет о любви
Amoris abundantia erga te — избыток любви к тебе
A mensa et toro — из-за стола и ложа
Amantes — amentes — влюбленные — безумные
Amantium irae amoris integratio — ссоры влюбленных — возобновление любви
Amata nobis quantum amabitur nulla — возлюбленная нами, как никакая другая возлюблена не будет
Amicitia semper prodest, amor et nocet — дружба всегда полезна, а любовь может и навредить
Amicus cogoscitur amore, more, ore, re — друг распознаётся по любви, нраву, речи, делу
Amor caecus — любовь слепа
Amor Dei intellectuālis — познавательная любовь к Богу
Amor et deliciae humani generis — любовь и отрада рода человеческого|
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit — любовь, как слеза, — из глаз рождается, на сердце падает
Amor non quaerit verba — любовь не ищет(не требует) слов
Amor fati — любовь к судьбе
Amor et deliciae humani generis — любовь и отрада рода человеческого
Ars longa, Vite brevis — искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка
A die — От сего дня
А solis ortu usque ad occasum — от восхода солнца до заката
Absque omni exceptione — без всякого сомнения
Audentes fortuna juvat — счастье сопутствует смелым
Ab imo pectore — с полной искренностью, от души
Ad finem saeculorum — до скончания веков
Amor non est medicabilis herbis — любовь травами не лечится
Amor omnibus idem — любовь у всех едина
Amor tussisque non celantur — любовь и кашель не скроешь
Аtrocitati mansuetudo est remedium – кротость есть средство против жестокости. Федр
At sacri vates… — цитата из поэмы «Любовные муки» (III, 9) того же поэта: «Но священны певцы, и любимцами вышних зовемся»
Аudaces fortuna juvat – смелым помогает судьба
Аurea mediocritas – золотая середина. Гораций
Аurea ne credas quaecumque nitescere cernis – не все то золото, что блестит
aut aut – или — или — третьего не дано
Beati possidentes — счастливы обладающие
Bene placito — по доброй воле
Beata stultica — блаженная глупость
Beati possidentes — счастливы обладающие
Carpe diem — лови день, лови момент
Caritas et pax — Уважение и мир
Con amore — С любовью
Consensu omnium — С общего согласия
Consortium omnis vitae — Содружество всей жизни
Credo — верую!
De die in diem — изо дня в день
Dei gratia — божьей милостью, слава Богу
Desinit in piscem mulier formosa superne — прекрасная сверху женщина оканчивается рыбьим хвостом
Evviva — да здравствует!
Ex consensu — по согласию
Fac fideli sis fidelis — будь верен тому, кто верен (тебе)
Fata viam invenient — от судьбы не уйдешь
Febris erotica — любовная лихорадка
Fiat voluntas tua — да будет воля твоя
Fortiter ac firmiter — сильно и крепко
Hoc erat in votis — это было предметом моих желаний
Hoc erat in fatis — так было суждено (судьбой)
Ibi victoria, ubi concordia — там победа, где согласие
In aeternum — навек, навсегда
In saecula saeculorum — во веки веков
In vento et aqua scribere — писать на ветре и воде
Ira odium generat, concordia nutrit amorem — гнев рождает ненависть, согласие питает любовь.
Lex fati — закон судьбы
Liberum arbitrium — свобода выбора
Lux in tenebris — свет во мгле
Magna res est amor — великая вещь – любовь
Mane et nocte — утром и ночью
Mea vita et anima es — ты моя жизнь и душа
Natura sic voluit — так пожелала природа
Ne varietur — изменению не подлежит
Nemo novit patrern, nemo sine crimine vivit, nemo sua sorte contentus, nemo ascendit in coelum — латинская фраза с забавной игрой слов, пользовавшаяся большой популярностью у интеллигенции эпохи Возрождения. Nemo (лат., буквально: «никто») в шутку рассматривали как собственное имя. Тогда предложение «Никто не знает своего отца, никто не свободен от греха, никто не доволен своей судьбой, никто не попадет на небо» получает обратный смысл: «Немо знает своего отца, Немо свободен от греха» и т. д.
Nil nisi bene — ничего, кроме хорошего
Non dubitandum est — нет сомнения
Non solus — не одинок
Nunc est bibendum! — теперь пируем!
Omnia vincit amor et noc cedamus amori — любовь побеждает все, и мы покоряемся любви
Omnium consensu — с общего согласия
Optima fide — с полным доверием
Orе uno — единогласно
Peccare licet nemini! — грешить никому не полагается!
Per aspera ad astra — через тернии к звездам!
Pia desideria — благие пожелания, заветные мечты
Placeat diis — если будет угодно богам
Prima cartitas ad me — первая любовь — это я
Pro bono publico — ради общего блага
Pro ut de lege — законным путем
Probatum est — одобрено
Proprio motu — по собственному желанию
Quilibet fortunae suae faber — каждый сам кузнец своего счастья
Sancta sanctorum — святая святых
Si vis amari, ama! — хочешь быть любимым, люби сам
Sic fata voluerunt — так было угодно судьбе
Sponte sua — по доброй воле
Sed semel insanivimus omnes — однажды мы все бываем безумны
Sic erat in fatis — так было суждено
Sursum corda! — выше голову!
Ubi concordia — ibi victoria — где согласие — там победа
Febris erotica – любовная лихорадка
Vires unitae agunt — силы действуют совместно
Vale et me ama — будь здоров (-а) и люби меня
Vivamus atque amemus — будем жить и любить
Vivere est cogitare — жить-значит мыслить!
Volente deo — с божьей помощью.
Цитаты из Маленького принца — театр Модерн
Произведение Антуана де Сент-Экзюпери о Маленьком принце по сей день заставляет многих людей задуматься о простых жизненных ценностях. Популярность аллегорической повести-сказки подтверждается рекордным количеством переводов на сотни языков мира, включая латынь. Книга насчитывает около 140 миллионов экземпляров. Цитаты из Маленького принца не теряют своей актуальности и по сей день. Они касаются животрепещущих тем любого развитого общества: любви, дружбы, ответственности, одиночества. Некоторые из этих фраз давно уже стали афоризмами. «Мы в ответе за тех, кого приручили…», «Нет в мире совершенства!» — яркий тому пример.
В сказке сосредоточено много умных философских мыслей. Для тех, кто давно не перечитывал эту мудрую и трогательную повесть, мы подобрали некоторые цитаты главных героев, которые дают нам возможность взглянуть на окружающий нас мир теплее и дружелюбнее.
Цитаты Маленького принца
- Хотел бы я знать, зачем звезды светятся. Наверно, затем, чтобы рано или поздно каждый мог вновь отыскать свою
- Глаза слепы. Искать надо сердцем
- Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них и дышать их ароматом. Мой цветок напоил благоуханием всю мою планету, а я не умел ему радоваться
- Таким был прежде мой Лис. Он ничем не отличался от ста тысяч других лисиц. Но я с ним подружился, и теперь он — единственный в целом свете
- Вы красивые, но пустые. Ради вас не хочется умереть
- Знаешь, отчего хороша пустыня? Где-то в ней скрываются родники
Цитаты лиса
- Нет в мире совершенства!
- Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь
- У людей уже не хватает времени что-либо узнавать. Они покупают вещи готовыми в магазинах. Но ведь нет таких магазинов, где торговали бы друзьями, и потому люди больше не имеют друзей
- Ты навсегда в ответе за того, кого приручил
- Слова только мешают понимать друг друга
Другие цитаты
- Себя судить куда труднее, чем других. Если ты сумеешь правильно судить себя, значит, ты поистине мудр
- Все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит
- Там хорошо, где нас нет
- Взрослые никогда ничего не понимают сами, а для детей очень утомительно без конца им всё объяснять и растолковывать
Как поздороваться, друг по-русски
Возможно, вам также интересно узнать, как русские говорят «свобода» или «плюшевый мишка». Вы также можете узнать, как русские говорят «нет» спасибо. Изучение русского языка стало модным сегодня во всем мире. Может быть, вы раньше окунулись в изучение русского языка, когда слышали русские слова, сказанные в песне, в фильме или написанные в книге (в сноске). Возможно, вы надеялись подобрать несколько модных крутых русских выражений. Вы искали в Google и YouTube руководство по произношению русского языка, чтобы выучить элементарное русское произношение и орфографию.Или, может быть, вы хотели научиться писать и говорить по-русски и думали, как написать кириллицу английскими буквами.
На этом сайте вы можете найти общие фразы с английского языка в переводе на русский язык. Кроме того, вы можете найти русскоязычную аудиозапись в файлах MP3 и выучить наиболее распространенные русские поговорки. Однако изучение языка не ограничивается изучением произношения слов на русском языке. Вам нужно вживую представить себе это слово, и вы можете сделать это на этом сайте, выучив общепринятую русскую лексику с помощью изображений.И многое другое! Вы можете не только слушать онлайн-записи русских фраз и общеупотребительных слов, но и видеть, как эти слова произносятся, посмотрев видео и изучив перевод слова! Наконец, чтобы картинки слов запали вам в голову, на этом интернет-сайте есть инструкции по произношению английскими буквами. Итак, как видите, мы используем широкий комплекс средств обучения, чтобы помочь вам выиграть в изучении русского языка.
В настоящее время вы можете найти множество бесплатных ресурсов для изучения русского языка: каналы YouTube, сайты, подкасты и Интернет-ресурсы, подобные этому, которые помогут вам подобрать произношение, орфографию, устную речь, грамматику, русские кириллические буквы, полезные русские поговорки.Однако все эти Интернет-сайты предоставляют неорганизованные языковые данные, и это может усложнить вам задачу. Чтобы устранить недоумение и получить организованное понимание, а также сэкономить ваше время, вам нужен учитель русского языка, потому что его задача — структурировать материал и предоставить вам то, что вам нужно больше всего. Репетитор знает ваши сильные и слабые стороны, ваше уникальное произношение и знает, как достичь ваших целей в изучении языка. Вам нужно только рассчитывать на своего репетитора и наслаждаться высоким уровнем русского языка через 6 месяцев.
Учите русский — Rocket Languages
Добро пожаловать в раздел Rocket Russian, посвященный быстрому и эффективному изучению русского языка. Все эти уроки — это примерно лучших способов выучить русский язык . Откройте для себя массу советов и приемов, которые используют полиглоты для успешного овладения несколькими языками.
Вы также можете узнать, сколько времени вам понадобится, чтобы выучить русский язык, улучшить свое русское произношение и многое другое.
Хотите максимально использовать время, проведенное при изучении русского языка? Тогда не смотрите дальше! В этой статье представлены 10 лучших русских уловок, которые используют эксперты, чтобы в кратчайшие сроки научиться свободно говорить по-русски.Это стоит прочитать, чтобы увидеть, сможете ли вы более эффективно учиться.
Думаете выучить русский язык? Было бы полезно узнать, сколько времени в среднем уходит на изучение русского языка и какие факторы влияют на этот период времени. Хотя ответ не однозначен, эта статья даст вам представление о том, как вы можете лучше всего судить об этом самостоятельно.
Начните с нашего руководства по онлайн-изучению русского языка. В этой статье мы рассмотрим основы того, как вы можете улучшить свое русское произношение и закрепить то, что вы узнали, с помощью различных технологий, встроенных в ваш браузер.
Прочтите эту статью, когда дойдете до этапа оценки программного обеспечения для изучения русского языка. Он указывает на все, что вам следует учитывать при принятии решения.
Что будет дальше?
Когда вы будете готовы вывести изучение русского на новый уровень, у Rocket Russian есть как раз то, что вам нужно. Вы можете получить бесплатную пожизненную пробную версию Rocket Russian без каких-либо обязательств здесь и ознакомиться с примерами уроков из полного курса.
Каждый уровень Rocket Russian включает более 30 интерактивных аудиоуроков в качестве основного компонента.Эти аудиодорожки в среднем имеют продолжительность 25 минут и предназначены для использования в тренажерном зале, в дороге или в любое свободное время, которое у вас есть.
Вы можете прослушать первый интерактивный аудио-урок от Rocket Russian Premium здесь (если он вам нравится и вы хотите его скачать, подпишитесь на бесплатную пробную версию!):
Как сказать несколько простых русских фраз
Несколько русских фраз помогут вам сориентироваться в повседневных ситуациях во время путешествия по стране, где говорят на этом языке.Начните с изучения основ и возьмите с собой блокнот, чтобы другие могли помочь вам, записывая и нанося на карту названия улиц и других мест. Вы заметите, что многие звуки кириллического русского алфавита не переводятся напрямую в звуки английского языка, поэтому ваш акцент может быть сильным. Это нормально, если вас понимают.
Начало контакта
Хотя вы можете недостаточно знать русский язык для разговора, вам необходимо привлечь внимание людей, помощь которых вам потребуется.Формальный способ поздороваться на русском языке произносится как «ЗДРАВСТ-вуй-ты». Понятно, что это слово сложно для многих носителей английского языка; попрактикуйтесь, но знайте, как сказать неформальное русское «привет»: «Pree-VYET». Сказать «извините», чтобы привлечь внимание человека, — это «EEZ-vee-NEE-tye». Вы можете узнать, говорит ли кто-нибудь по-английски, спросив: «Vuy GAH-va-REE-tye pan-GLEE-sky?»
Как добраться
«Где» («Ga-DYEH») — важное вопросительное слово, которое нужно знать, когда вы путешествуете, даже если самые полезные ответы вначале могут включать указание и нарисованные от руки карты или наброски.Чтобы спросить, где находятся туалеты, скажите: «ГА-ДЫЕ-ТУ-аль-ЙЕТ?» Общественные туалеты в России, как и везде, часто помечены узнаваемыми изображениями вместе со словами «мужчины» («му-ши-нуй») и «женщины» («ZHEN-ши-нуй»).
Вежливость
Одно из самых неловких ощущений во время путешествия по другой стране возникает из-за того, что вы пытаетесь подобрать правильные слова даже при простейшем общении. Один из примеров — незнание, как извиниться за случайное столкновение с кем-то.Вот почему «Pra-STEET-ye» — такое важное слово, которое нужно знать. «Pra-STEET-ye» также работает как способ сказать: «Простите меня», когда вам нужно пройти мимо кого-то в толпе. Еще несколько вежливых фраз, которые следует знать, — это «Spa-SEE-ba» («Спасибо») и «pa-ZHAL-is-ta» («пожалуйста»).
Питание
Заказ еды станет проще, если вы выучите достаточно алфавита, чтобы находить нужные слова. Вот несколько слов для обозначения обычных блюд, которые вы можете заказать: «VO-da», «KO-fye», «chai» и «PEE-va» — это вода, кофе, чай и пиво.Чтобы сказать «с сахаром», «с молоком» и «с лимоном», выучите фразы «САХ-хар-ум», «СМОЛ-а-кум» и «СЛИ-мон-ум». Чтобы просмотреть копию чека и оплатить счет, вы можете найти вопросы «SKOL-ka ETa STO-it? »(« Сколько это стоит? ») И« Ga-DYEH pla-TEET? » («Где я плачу?») Полезно.
11 красивых русских слов, которые заставят вас полюбить язык
Соня Коршенбойм / © Культурная поездка
Русский язык не для слабонервных. Из-за сложной грамматики и произношения этот язык считается одним из самых сложных для изучения языков в мире.Тем не менее, красота кириллицы и красноречие длинных слов оправдывают затраченные усилия. Вот 11 слов, которые заставят вас потерять сознание от русского языка.
Это слово образовано от русского слова «дышать». Глагол вдохнуть изначально означал «вдохнуть» или «вдохнуть». Позже он принял значение «вдохновляться чем-то», буквально ощущать внезапное продуктивное состояние ума, которое наступает так же быстро, как дыхание.
Это старое слово с индоевропейским корнем.Этот термин похож на древнеиндийское слово «лелайти», что означает «качаться, чтобы спать». В современном английском есть даже такое слово — усыпить.
Этот термин используется при описании того, как ребенка укладывают спать в колыбели или на руках матери. Происхождение слова связано с глаголом, который больше не используется в современном русском языке, баять, что означает «рассказывать бессмысленные истории» или «петь бессмысленные песни».
Это относительно современное слово, заимствованное из французского частокола.Впервые он был использован во времена Петра Великого, когда была мода на все европейское. Впервые оно использовалось в армии, но затем стало популярным словом для обозначения палисадника, окруженного невысоким забором.
Мы часто не задумываемся о происхождении названий времен года, но они имеют большее значение, чем ожидалось. В славянском календаре названия сезонов отражают погодные условия и события, связанные с ними. Осень означает «осень», что происходит от праславянского слова, означающего «урожай».
Создание этого прилагательного восходит к фразе «давать», давать. В сочетании с префиксом это означает «шагнуть вперед», «перейти черту». Помимо основного значения, которое используется для похвалы кого-то или чего-то, это слово также может означать «что-то, что выходит за рамки», например, часть тела.
Еще одно старославянское слово, это слово, как и многие другие, происходит от индийского предшественника «dheus», что означает «исчезать в воздухе». Подобные слова можно найти в других европейских языках, таких как норвежский и шведский.
Слово счастье имеет корень и префикс, которые со временем смешались. Старый корень часть означал «часть», что было синонимом «иметь хорошую судьбу», «иметь хорошую роль». Но приставка с более загадочна. Вероятно, это произошло от санскритской приставки су-, что означает «хороший». Это редкая приставка в русском языке, сохранившаяся лишь в нескольких словах.
Нет ничего лучше горячей миски щи, чтобы почувствовать себя русским как дома. Слово, которое мы используем для описания этого супа, со временем изменилось; раньше оно произносилось как «sti», слово, использовавшееся в шестнадцатом веке, означало «питание» или «наполнение».
Хотя этот термин обычно используется для описания туфель на высоком каблуке или любой элегантной женской обуви в наши дни, еще в восемнадцатом веке он имел более простое значение. Оно происходит от немецкого слова «pantoffel», которое относится к тапочкам или обуви без каблука.
Это слово — распространенный термин для выражения нежности, обычно используемый по отношению к женщинам или детям. Для создания этого слова используется очень распространенный суффикс, который может образовывать уменьшительное из большинства существительных в русском языке. Без суффикса существительное означает «лапа», что может относиться к человеческой руке или ноге, в зависимости от контекста.
Полное руководство по произношению на русском языке — Я научу вас языку
Какой у вас текущий уровень французского языка?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень итальянского?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень немецкого языка?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень японского языка?
Начальный Средний Продвинутый
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моим Japanese Vocab Power Pack и . Учите основные японские слова и фразы быстро и естественно.(ВСЕ уровни!)
Загрузить сейчас
Какой у вас текущий уровень японского языка?
Начальный Средний Продвинутый
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моим German Vocab Power Pack и . Выучите основные немецкие слова и фразы быстро и естественно. (ВСЕ уровни!)
Загрузить сейчас
Какой у вас текущий уровень немецкого языка?
Начальный Средний Продвинутый
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моим Italian Vocab Power Pack и выучить основные итальянские слова и фразы быстро и естественно.(ВСЕ уровни!)
Загрузить сейчас
Какой у вас текущий уровень итальянского языка?
Начальный Средний Продвинутый
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моим French Vocab Power Pack и , чтобы выучить основные французские слова и фразы быстро и естественно. (ВСЕ уровни!)
Загрузить сейчас
Какой у вас текущий уровень французского языка?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень португальского?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень по русскому языку?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень по русскому языку?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень итальянского?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень итальянского?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень французского?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень французского?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень испанского?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень испанского?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень испанского?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень арабского языка?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень португальского?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень турецкого?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень корейского языка?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень по русскому языку?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень японского языка?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень китайского языка?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень испанского?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень итальянского?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень французского?
Начальный Средний Продвинутый
Какой у вас текущий уровень немецкого языка?
Начальный Средний Продвинутый
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему пакету Natural Portuguese Grammar Pack и быстро и естественно научиться усваивать португальскую грамматику с помощью рассказов.
Загрузить сейчас
Какой у вас текущий уровень португальского?
Начальный Средний Продвинутый
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему пакету Natural Russian Grammar Pack и научитесь быстро и естественно усваивать русскую грамматику с помощью рассказов.
Загрузить сейчас
Какой у вас текущий уровень по русскому языку?
Начальный Средний Продвинутый
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему пакету Natural German Grammar Pack и , чтобы быстро и естественно усвоить немецкую грамматику с помощью рассказов.
Загрузить сейчас
Какой у вас текущий уровень немецкого языка?
Начальный Средний Продвинутый
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему пакету Natural French Grammar Pack и , чтобы быстро и естественно усвоить французскую грамматику с помощью рассказов.
Загрузить сейчас
Какой у вас текущий уровень французского языка?
Начинающий Средний Продвинутый
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему пакету Natural Italian Grammar Pack и научитесь быстро и естественно усваивать итальянскую грамматику с помощью рассказов.
Загрузить сейчас
Какой у вас текущий уровень итальянского языка?
Начальный Средний Продвинутый
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на бразильском португальском и начать изучать португальский быстро и естественно с моим методом StoryLearning®!
Загрузить сейчас
Какой у вас текущий уровень португальского?
Начальный Средний Продвинутый
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на русском языке и начать изучать русский язык быстро и естественно с моим методом StoryLearning®!
Загрузить сейчас
Какой у вас текущий уровень по русскому языку?
Начальный Средний Продвинутый
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на немецком языке и начать изучать немецкий быстро и естественно с моим методом StoryLearning®!
Загрузить сейчас
Какой у вас текущий уровень немецкого языка?
Начальный Средний Продвинутый
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на итальянском языке и начать изучать итальянский быстро и естественно с моим методом StoryLearning®!
Загрузить сейчас
Какой у вас текущий уровень итальянского языка?
Начальный Средний Продвинутый
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на французском языке и начать изучать французский язык быстро и естественно с моим методом StoryLearning®!
Загрузить сейчас
Какой у вас текущий уровень французского языка?
Начальный Средний Продвинутый
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на испанском языке и начать изучать испанский язык быстро и естественно с моим методом StoryLearning®!
Загрузить сейчас
Какой у вас текущий уровень испанского языка?
Начинающий Средний Продвинутый
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моим Правилам изучения языков и откройте для себя 25 «правил» для быстрого и естественного изучения нового языка с помощью рассказов.
Загрузить сейчас
Какой язык вы изучаете?
Я изучаю Китайский Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Корейский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю другой язык
Какой у вас текущий уровень [язык]?
Начинающий Средний Продвинутый
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моим Spanish Vocab Power Pack и , чтобы выучить основные испанские слова и фразы быстро и естественно.(ВСЕ уровни!)
Загрузить сейчас
Какой у вас текущий уровень в испанском?
Начинающий Средний Продвинутый
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему пакету Natural Spanish Grammar Pack и научитесь быстро и естественно усваивать испанскую грамматику с помощью рассказов.
Загрузить сейчас
Какой у вас текущий уровень испанского языка?
Начинающий Средний Продвинутый
Бесплатное пошаговое руководство:Как зарабатывать полный рабочий день дома с вашим английским … даже с НУЛЕВЫМ предыдущим опытом преподавания.
Да, расскажите подробнее! Нет, спасибо!
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?Да Пожалуйста Нет, спасибо
Какой у вас текущий уровень тайского языка?
Начальный Средний Продвинутый
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?Да Пожалуйста Нет, спасибо
Какой у вас текущий уровень испанского?
Начальный Средний Продвинутый
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?Да Пожалуйста Нет, спасибо
Какой у вас текущий уровень кантонского диалекта?
Начальный Средний Продвинутый
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?Да Пожалуйста Нет спасибо
Какой у вас текущий уровень по русскому языку?
Начальный Средний Продвинутый
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?Да Пожалуйста Нет, спасибо
Какой у вас текущий уровень корейского языка?
Начальный Средний Продвинутый
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?Да Пожалуйста Нет, спасибо
Какой у вас текущий уровень японского языка?
Начальный Средний Продвинутый
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?Да Пожалуйста Нет, спасибо
Какой у вас текущий уровень итальянского?
Начальный Средний Продвинутый
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?Да Пожалуйста Нет, спасибо
Какой у вас текущий уровень немецкого языка?
Начальный Средний Продвинутый
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?Да Пожалуйста Нет, спасибо
Какой у вас текущий уровень французского?
Начинающий Средний Продвинутый
Украсть мой метод?
Я написал несколько простых писем, объясняющих методы, которые я использовал для изучения 8 языков …
Получите их бесплатно
Какой язык вы изучаете?
Арабский Кантонский Китайский
Какой у вас текущий уровень [язык]?
Начинающий Средний Продвинутый
Да, я готов
Присоединяйтесь к 62 185 другим изучающим языки, получающим советы по изучению историй по электронной почте…
«После того, как я начал использовать ваши идеи, я учусь лучше, дольше, с большим количеством страсть. Спасибо за изменение жизни! » — Даллас Несбит
Да, пришлите мне советы Нет Мне они не нужны
Какой язык вы изучаете?
Я изучаю Китайский Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Корейский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю другой язык
Какой у вас текущий уровень [язык]?
Начальный Средний Продвинутый
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?Да Пожалуйста Нет, спасибо
Какой у вас текущий уровень китайского языка?
Начальный Средний Продвинутый
Какой язык вы изучаете?
Я изучаю Китайский Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Корейский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю другой язык
Какой у вас текущий уровень [язык]?
Начальный Средний Продвинутый
Присоединяйтесь к 62 185 другим изучающим языки, получающим советы по StoryLearning по электронной почте…
«После того, как я начал использовать ваши идеи, я учусь лучше, дольше и с большим энтузиазмом.Спасибо за изменение жизни! » — Даллас Несбит
Да, пришлите мне советы Нет, они мне не нужны
Какой язык вы изучаете?
Я изучаю Китайский Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Корейский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю другой язык
Какой у вас текущий уровень [язык]?
Начальный Средний Продвинутый
Найдите идеальный языковой курс для себя!
Ищете учебные материалы мирового уровня, которые помогут вам сделать прорыв в изучении языка?
Нажмите «начать сейчас» и заполните этот небольшой опрос, чтобы найти идеальный курс для вас!
Начать сейчас
Вам нравится идея обучения через историю ?
Да Нет
Какой язык вы изучаете?
Я изучаю Кантонский Я изучаю Китайский (Мандаринский) Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский
Какой у вас текущий уровень [язык]?
Начальный Средний Продвинутый
Полная программа Помощь в аудировании Помощь в грамматике
Как читать русские слова.Ударение по-русски. Омографы.
Максимальная длина текста (количество символов за раз):
Привет от застройщика Тимура
Узнайте, как активизировать свой мозг и учиться быстрее (4 мин.)
Ваш браузер не поддерживает видео в формате HTML5!Тимур Байтукалов. Полное руководство по изучению языков. Часть 1: Изучение произношения
Бесплатный вебинар «Фонетическая транскрипция для быстрого изучения языка» (20 мин.)
Ударение в русском языке
Изучение Русского произношения может быть сложной задачей для людей, которые только начинают изучать Русский язык . Как вы знаете, русские гласные произносятся по-разному в зависимости от того, ударных или безударных .
В отличие от некоторых других языков, Русский не имеет строгих правил ударения. Ударение может падать на любой слог слова (в отличие, например, от французского, где ударение почти всегда приходится на последний слог).Характер стресса предсказать практически невозможно, особенно для тех, кто только начал изучать русский язык.
Онлайн-инструмент автоматически вставляет ударение в русские слова и восстанавливает букву «ё» в русском тексте. Это сэкономит вам много времени — вам больше не нужно будет искать позицию ударения в словаре.
Некоторые русских слов с одинаковым написанием могут иметь разное значение в зависимости от расположения ударения.Сравнить:
- замо́к (замок) ↔ за́мок (замок)
- больша́я (большая) ↔ бо́льшая (большая)
Эти слова называются омографами . Инструмент покажет вам все возможные позиции ударения в таких словах. Словарь содержит 23 376 омографов (16 609 вариантов написания).
В русском языке также есть группа слов, которые можно рассматривать как «поддельные» омографы — слова с буквой «ё», которые становятся омографами при написании с буквой «е». Например, если «берёг» пишется с буквой «е», это можно произносить как «бе́рег» (берег) или как «берёг» (заботился).Этот онлайн-инструмент покажет обе позиции ударения в этих словах. Дополнительные примеры приведены ниже:
- колеса́ (колесо, родительный падеж ) ↔ колёса (колеса)
- о́зера (озеро, родительный падеж ) ↔ озёра (озера)
В русском языке есть еще одна группа слов, которые можно писать как буквой «ё», так и буквой «е». Положение ударения одинаково в обоих словах, но значение разное. Например:
- все́ (все) ↔ всё (все)
- не́бо (небо) ↔ нёбо (небо)
При выборе варианта стилизации ударных гласных «выделить красным» буква «ё» в этих словах будет выделена фиолетовым цветом: всё.
Ударение в русских словах — Интернет-ресурсы
Основные обновления, связанные с этим переводчиком фонетики
Обновления в инструменте вставки ударения в русские слова
В инструмент вставки ударных знаков в русские слова внесены некоторые улучшения. Основная из них — возможность восстановить букву «ё» в русских словах ….
21 декабря 2013 г.
Официальное открытие сайта
Сайт официально открыт! В то же время я представляю 3 новых онлайн-инструмента, которые помогут вам изучать иностранные языки: Инструмент, который автоматически вставляет метки напряжения в…
14 июля 2013
Поиск похожих сообщений в блоге
Русский, русская фонетика, русское произношение, IPA, таблица IPA, переводчик IPA, словарь, изучение языков, фонетический словарь, фонетическая транскрипция, ударение
Трудно ли учить русский язык? 10 отличий между английским и русским языком
Трудно ли учить русский язык?
Русский не такой иностранный, как может показаться.Тем не менее, одной кириллицы достаточно, чтобы отпугнуть некоторых. Согласно FSI, это язык категории 4, а это означает, что носителям английского языка требуется больше времени для изучения. Но разве это усложняет задачу? Многие хотят знать: «Трудно ли выучить русский язык?» Что ж, вы можете найти ответ на этот вопрос в топ-10 различий между русским и английским языками.
Из всех европейских языков, которые может выучить носитель английского языка, русский — один из самых сложных. У германских и романских языков есть много общего, потому что они оба имеют латинские корни.Русский происходит из совершенно другой языковой ветви, называемой славянской ветвью, которая включает чешский и польский языки.
10 основных различий между английским и русским языкомМежду этими двумя европейскими языками существует много различий. Тем не менее, именно эти 10 доставляют англоговорящим больше всего проблем при изучении русского языка. Хотя они могут быть камнем преткновения, эти различия также могут дать вам совершенно новый взгляд на языки (и более глубокое понимание английского языка).
1. Русский алфавит может быть сложной задачейВ отличие от большинства других европейских языков, при изучении русского языка у вас даже нет того же алфавита. В то время как большая часть Европы использует алфавит, произошедший от латиницы, русский алфавит — кириллица. Есть несколько похожих букв, но с самого начала вам придется выучить совершенно новый алфавит, чтобы по-настоящему выучить язык.
В конце концов, хотя большинству звуков соответствуют буквы латинского алфавита, это не настоящий способ написания любого из слов.Всего 33 буквы (по сравнению с 26, которые составляют английский алфавит), но около 18% из них совпадают с уже знакомыми вам буквами.
Это может занять некоторое время, но если вы начнете изучать алфавит с первого дня, вы обнаружите, что это не так сложно, как кажется. Новых персонажей тоже будет интересно научиться писать, что даст вам возможность делать что-то необычное в процессе обучения. Если вы научитесь лучше всего на практике, это сделает ваше знакомство с русским гораздо более запоминающимся.
2.Существительные в русском языке имеют родАнглийский — один из простейших европейских языков, потому что все существительные имеют одни и те же артикли. Это означает, что существительные в английском языке гендерно нейтральны, за исключением существительных, которые относятся конкретно к живому существу, имеющему род, например, doe и buck.
Все русские существительные относятся к одному из трех родов: мужского, женского или среднего рода. Иногда пол существительного напрямую связан с полом того, к чему оно относится. Чаще всего пол является произвольным, и это требует запоминания слов и их пола.В отличие от большинства других языков, в которых есть существительные с определенным родом, в русском нет надежного способа угадать род. Значит, вам нужно их запомнить.
Для большинства носителей английского языка пол — одно из самых сложных новых правил. Как только вы поняли суть, вы на пути к овладению русской грамматикой!
3. Русская фонология — это простоКогда вы учитесь читать или писать на английском, вы сталкиваетесь с целым рядом проблем. Есть пять долгих гласных звуков, семь коротких гласных звуков и восемь дифтонгов, и это только для гласных.Для сравнения, русский намного проще. Хотя вам нужно будет выучить совершенно новый алфавит, звучание каждой русской буквы довольно стабильное. Некоторые буквы могут издавать более одного звука, но большинство букв имеют только один звук. Для еще нескольких букв звуки, которые они издают, не имеют почти одинакового количества перекрытий.
4. Вы по-разному относитесь к русским глаголам и существительнымВ английском языке есть несколько способов спряжения глаголов, чтобы показать разные времена и состояния.В русском языке глаголы в первую очередь указывают на то, сделано что-то или нет. Русскоязычные также меняют потребности существительных и прилагательных в зависимости от того, где они находятся в предложении. В то время как англоговорящие люди привыкли спрягать глаголы, русские прикрепляют окончания и используют склонение, чтобы указать на одни и те же виды времен и действий. Это совершенно другой психологический сдвиг, и потребуется много работы, чтобы войти в новый ритм.
5. Меньше структуры предложений в русском языкеКак германский язык, английский следует множеству правил, даже если вы этого не замечаете.Английский язык гораздо более подвижен, чем немецкий, в том смысле, что мы можем менять порядок слов, но русский язык усовершенствовал свободное предложение. Как и в английском, в русском языке слова помещаются в разные части предложения, чтобы подчеркнуть определенные аспекты. В отличие от английского, каждую часть речи можно переместить в любую часть предложения, не теряя смысла.
Поначалу кажется, что это упрощает задачу, но помните, что вы делаете акцент на том, что говорите. Порядок слов имеет значение, в какой момент вы пытаетесь указать.Сначала будет сложно уловить это, но со временем вы научитесь различать.
6. Вы используете русские слова, чтобы выразить свою точку зренияВ английском языке много слов, имеющих несколько значений, и еще много слов, которые все означают одно и то же. В русском языке это есть, но в них также есть несколько слов, которые предназначены для определенных функций, чтобы подчеркнуть суть предложения. На самом деле английского эквивалента нет, поэтому перевод этих слов немного сложен — вы переводите намерение, а не сами слова.
7. В русском языке меньше предлоговEnglish в значительной степени полагается на предлоги для предоставления деталей в обсуждениях, потому что мы сосредотачиваемся на описании того, где что-то ориентировано во времени и пространстве. Например: «Кот сидит на стуле, а собака спит под ним». Хотя в русском языке, безусловно, есть предлоги (и их больше, чем в большинстве романских языков), в России их меньше, чем в английском. Это может вызвать некоторую двусмысленность для англоговорящих людей, которые привыкли к более точным описаниям местоположения.
Одна из причин, по которой в русском языке меньше предлогов, заключается в том, что некоторые из них имеют несколько значений. Это немного усложнит задачу, потому что вам нужно будет выяснить, какое значение используется. Поначалу это будет сложно, но со временем ваш разум начнет более естественно извлекать контекстные подсказки, позволяя легко вычислять предлог, не задумываясь о нем.
8. В России часто не публикуются статьиРусская речь часто пропускает статьи.Вам все равно нужно будет запомнить пол, но использование артиклей будет менее проблематичным (это будут местоимения, которые будут сложными). Поначалу это определенно будет немного странно, но через какое-то время станет почти второй натурой отказываться от статей.
9. Ударение русских слогов очень важноРусские часто говорят много слов, потому что в их манере речи скрыто больше смысла. Это означает, что для того, чтобы сказать по-русски, нужно время, даже больше, чтобы сказать то, что вы на самом деле имеете в виду.
Вы также делаете ударение на одном слоге в слове, и это более очевидно, чем в большинстве английских слов. Это означает, что пока вы изучаете словарный запас, вам также необходимо знать, где сделать ударение на важном слоге. Это хорошо, что русский язык является фонетическим, потому что вам не нужно запоминать орфографию, пытаясь сократить словарный запас и произношение.
10. Русское правописание проще английскогоВ отличие от английского, который полон омонимов и неправильных правил правописания, правописание в русском языке интуитивно понятно и обычно фонетично.Как только вы узнаете звуки, которые издает каждая буква (и знаете, какая буква кириллического алфавита ее представляет), вы всегда сможете написать слово, просто произнеся его. Итак, если вы знаете алфавит, орфография в русском языке становится довольно простой задачей.
Насколько сложно выучить русский язык?
Вы можете беспокоиться о том, насколько русский отличается от другого, но это не значит, что его невозможно выучить. Кроме того, есть еще много факторов, которые нужно учитывать, помимо вопроса: «Трудно ли выучить русский язык?» У вас должна быть правильная мотивация, учебная программа и расписание, чтобы достичь беглости.
