Люди на улице: D0 bb d1 8e d0 b4 d0 b8 d0 bd d0 b0 d1 83 d0 bb d0 b8 d1 86 d0 b5: стоковые фото, изображения

ARI SHAPIRO, ВЕДУЩИЙ:

Это РАЗГОВОР НАРОДЫ.Я Ари Шапиро из Вашингтона. Приближается зима, и становится холодно. Это делает проблему бездомности более актуальной. По оценкам Национальной коалиции бездомных, в США ежегодно 700 человек умирают на улицах от переохлаждения, поэтому каждый день добровольцы и аутрич-работники отправляются, чтобы побудить бездомных отправиться в приюты.

Во многих случаях они отказываются, и в этот час мы выясним, почему. Мы начнем с гостя, который когда-то сам был бездомным и отказался от приюта, но мы также хотим получить известие от вас.Если вы были бездомным, избегали ли вы когда-нибудь приюта? Расскажите нам свою историю. Наш номер 1-800-989-8255. Наш электронный адрес [email protected]. А еще вы можете присоединиться к беседе на нашем сайте. Зайдите на npr.org и нажмите «РАЗГОВОР О НАЦИИ».

Позже в программе марихуана была разрешена в штате Вашингтон все 12 часов. Так что, полки магазинов 7-Elevens в Сиэтле еще не открыты? Но сначала приходите с холода. Дэвид Пиртл присоединяется к нам здесь, в NPR Studio 3A. Добро пожаловать в программу.

ДЭВИД ПИРТЛ: Спасибо.

SHAPIRO: Расскажите нам свою историю. Как ты оказался бездомным?

ПИРТЛ: Я стал бездомным в 2004 году в результате шизофрении, невылеченной шизофрении. Из-за этого я потерял работу и оказался на улице.

ШАПИРО: И была ли шизофрения частью того, почему вы избегали приютов?

ПИРТЛ: Отчасти причиной была паранойя и страх перед большими группами людей, которые сопровождают шизофрению, но отчасти причина была, и я думаю, что это в более общем случае с людьми, в том, что вы слышать много ужасных вещей о приютах, о том, что приюты — опасные места, что они полны наркотиков и торговцев наркотиками, что люди украдут вашу обувь, и есть клопы и вши.

И да, к сожалению, многое из этого правда.

ШАПИРО: Такие вещи действительно случаются.

ПИРТЛ: Да.

SHAPIRO: Есть ли большой разброс между убежищами, которые, как вы знаете, безопасными, теплыми и чистыми, и убежищами, где люди предпочли бы просто находиться на улице?

ПИРТЛ: О да, есть — я не хочу сказать, что все приюты такие. В этой стране много очень хороших приютов. Но есть много больших складов, которые являются просто местами, куда мы сажаем людей на ночь, и нам совершенно безразлично, как они там живут.

SHAPIRO: Каково вам было в самые ужасные ночи, когда вы не были в приюте?

ПИРТЛ: Ну, не находиться в убежище в самые холодные ночи — это просто страх не проснуться утром. Это страх замерзнуть насмерть. Но вы научитесь адаптироваться. Вы знаете, как набивать газеты в одежду, чтобы согреться. Вы узнаете о фургонах для переохлаждения, которые проезжают мимо и раздают одеяла.

И я обнаружил, что со временем справиться с этим намного легче, чем с летней жарой.

ШАПИРО: И когда люди в этих фургонах подходили и говорили, что заходите с холода, вы говорили, что это ваша шизофрения, но, зная, что у вас был этот страх не проснуться утром, говорите о решении не ехать. с ними в теплое место.

ПИРТЛ: Все, что я могу сказать, это то, что мой страх перед неизвестным, перед тем, что может поджидать меня в этом убежище, был хуже, чем мой страх перед известным риском, вы знаете, остаться на улице. Вот где мне было комфортно.И я думаю, что люди, мы — создания привычки. Нам комфортно в самых неудобных позах, и это становится просто домом.

SHAPIRO: А у вас был личный опыт в приюте, который заставил вас подумать, нет, это не то место, где я хочу быть?

ПИРТЛ: Большую часть времени я проводила бездомным на улице. Только в самом конце моей бездомности я оказался в приюте. И я обнаружил, что многое из того, чего я боялся, было правдой. Я так и не узнал, что такое тельцевая вошь, пока не попал в приют.Знаешь, у меня украли туфли, точно так же, как люди говорили, что твои туфли украдут, хотя я скажу, что в приюте было три человека, которые предложили отдать мне пару туфель после того, как это случилось.

Так что здесь есть чувство общности. Я не хочу создавать впечатление, что все в приюте плохие. Но у вас есть много людей, у которых много проблем, и поэтому, когда вы собираете их всех вместе, у вас остается одна большая проблема. Вот почему я большой поклонник небольших приютов разрозненного размера, где люди могут сосредоточиться на том, что им нужно, чтобы получить помощь.

ШАПИРО: Очевидно, что существует огромный выбор приютов, но я понимаю, что в некоторых случаях графики заселения, выселения, питания и так далее также могут затруднить поиск работы, уход за семьей. Расскажи мне об этом.

ПИРТЛ: Да, я знаю человека, который раньше ходил в центр спасательной миссии Евангелия здесь, в Вашингтоне, округ Колумбия, и платил несколько долларов каждую ночь только за хранение своей сумки, потому что не было приюта, где он мог бы остаться во время день.Днем он спал в парке, а ночью складывал сумку в убежище и уходил на работу.

Убежище, в котором я останавливался недолго, вы должны были стоять в очереди. Технически они открываются в 7:00, но вы должны были быть в очереди в 16:30, чтобы вернуть свою кровать, и это, очевидно, не подходит тем, кто не работает в банковские часы.

ШАПИРО: Приближается зима, и мы, очевидно, беспокоимся о людях на улице на морозе.Но перед началом шоу мы говорили, что жара — тоже проблема. Вы знаете кого-то в Вашингтоне, округ Колумбия, который скончался от жары.

ПИРТЛ: Да, к сожалению. Его звали Корвин Ньюкум (ph), и он умер в приюте, где я остановился, из-за жары.

ШАПИРО: Потому что не было кондиционера.

ПИРТЛ: Потому что вентиляции не было, а в одном маленьком здании теснились 300 человек.

SHAPIRO: Что в итоге изменилось для вас?

ПИРТЛ: Что изменилось для меня в первую очередь, так это то, что меня арестовали, и я знаю, что это звучит не очень хорошо, но для меня это было хорошо, потому что это был первый раз, когда кто-то понял, что мне нужна помощь.Часто люди с психическими заболеваниями остаются незамеченными. И когда меня арестовали за попытку кражи еды, прокурор, защитник и судья все сказали, что этот парень не преступник, ему просто нужна помощь.

Мне сказали, что мне нужно в приют. Так я впервые попала в приют. И еще они сказали мне, что я должен лечиться от шизофрении, лечиться и обратиться к психиатру. И мне постепенно стало лучше.

ШАПИРО: Это Дэвид Пиртл, присоединяющийся к нам здесь, в студии NPR 3A, сам раньше был бездомным, а теперь выступает за права людей, страдающих бездомностью и психическими заболеваниями. Спасибо, что присоединились к нам.

ПИРТЛ: Спасибо.

ШАПИРО: А теперь перейдем к звонящему. Это Джон (ph) из Гранд-Джанкшен, штат Колорадо. Привет, Джон, расскажи нам свою историю.

ДЖОН: Привет, меня зовут Джон, как я уже сказал, и я много лет был директором приюта. Я управлял небольшим приютом в Гранд-Джанкшен, штат Колорадо.И вы знаете, у меня были собрания персонала, и мы составляли длинные списки всех препятствий на пути к этим вещам, а их очень много. Они переполнены. Зимней ночью трудно уснуть, потому что взломать очень тяжело. Запах …

ШАПИРО: То есть люди кашляют?

ДЖОН: Я думаю, что в них действительно, вы знаете, в них действительно трудно оставаться. Они действительно такие, и они действительно многолюдны. Хорошие, когда они хорошо бегают, становятся очень, очень многолюдными, а у нас очень многолюдно.Нас переполняют местные религиозные общины.

ШАПИРО: Итак, несмотря на то, что у жизни в убежищах есть все эти недостатки, на них по-прежнему больше спрос, чем предложение.

ДЖОН: Знаете, наше… мы, вероятно, одно из немногих сообществ в Америке, где мы можем сказать, что если вы приедете сегодня вечером, мы разместим вас. Но да, я думаю, что это — вы знаете, в крупных мегаполисах это подавляющее, спрос на них такой непреодолимый.

SHAPIRO: Итак, учитывая этот длинный список вещей, которые вы хотели бы исправить в приюте, что находится в верхней части списка?

ДЖОН: В верхней части списка для меня было бы взять убежища, закрыть их и построить или купить небольшие одноместные комнаты.Эти вещи намного дороже, чем думают люди. Это не так дешево, как вы думаете, ночевка стоит (ph), чтобы разместить людей в больших комнатах. И я думаю, что есть много людей, которые сразу же вышли бы с улицы, если бы знали, что у них запертая комната, если бы не было так много, знаете ли, бюрократии, если бы (неразборчиво) не чувствовали себя так контролируемыми , люди могли немного вздохнуть. Я думаю, вы увидите, что люди приезжают (технические трудности) намного дороже, потому что укрытие очень дорогое.

ШАПИРО: Что ж, Джон, спасибо за звонок. В этом разговоре хорошо узнать вашу точку зрения.

ДЖОН: Большое спасибо. До свидания.

ШАПИРО: В Бостоне зимой может быть очень холодно. По данным последней ежегодной переписи бездомных, в Бостоне насчитывается 6 647 бездомных мужчин, женщин и детей; 181 из них жили на улицах без крова. Ну, Джим Грин — директор Бостонской комиссии по приютам. Он имеет многолетний опыт работы уличным аутрич-работником, побуждая бездомных в городе ходить в приюты.Джим, добро пожаловать в программу.

ДЖЕЙМС ГРИН: Спасибо, Ари.

SHAPIRO: Как звучит типичный разговор с кем-то на улице холодной зимней ночью?

ГРИН: Что ж, надеюсь, если мы хорошо выполнили свою работу, это звучит как продолжение разговора, который у вас был в течение недель и месяцев до наступления холодов. У нас в Бостоне есть круглогодичная межведомственная уличная аутрич-сеть, состоящая из выдающихся, очень квалифицированных и опытных аутрич-работников, которые, вероятно, знают кого-то вроде Дэвида по имени, знают, где он живет, уже обсудили с ним некоторые из его опасений.

Но что еще более важно, возможно, у них есть отношения с людьми в Pine Street Inn, Woods Mullen Shelter или Long Island Shelter, так что они могут — если они поощряют кого-то войти, они не просто говоря, почему бы тебе не пойти в то место, которое ты так боишься, но позволь мне позвонить Ивану или Нюрке (ph) в приют, или позволь мне поговорить с Лео и посмотреть, сможем ли мы достать тебе кровать.

И я думаю, что ткань взаимоотношений, которую выстраивают аутрич-команды, является одновременно частью хорошего общественного здоровья и готовности, но они также помогают преодолеть некоторую социальную изоляцию, которую описывал Дэвид.Итак, я думаю, что, вы знаете, надеюсь, то, что нам нужно делать в самые холодные месяцы года, и я согласен с Дэвидом, или в самые жаркие месяцы года, основывается на ежедневных, а также на ночных усилиях, чтобы побудить людей не чтобы позволить улицам стать их последней остановкой.

ШАПИРО: Но вы знаете, это звучало как из того, что сказал Дэвид, так и из того, что сказал Джон ранее в программе, как будто самый убедительный случай не может заставить кого-то захотеть отправиться в убежище, которое может быть действительно ужасным местом.

ГРИН: Ну, по большей части наши убежища довольно полны круглый год.Как бы это ни было сложно иметь 150 соседей по комнате в общежитии, в большом здании, люди идут туда в надежде удовлетворить свои потребности. И я думаю, что часть того, что мы делаем здесь, в Бостоне, — вы знаете, мэр Менино делает упор на готовность. Это лучшая практика общественного здравоохранения.

Итак, мы говорим о добавлении переполнения. Мы говорим о работе с людьми, чтобы определить, что, возможно, если один приют — это место, где у них был плохой опыт, то есть еще один приют, который они рассмотрят.Иногда возможность съездить людей посмотреть на какое-то место может иметь большое значение. Но я думаю, вы знаете, мы видим, что наши цифры увеличиваются в месяцы с теплой погодой, потому что, как довольно хорошо описал Дэвид, в зимние месяцы люди ведут довольно урезанную жизнь в довольно тесных условиях.

ШАПИРО: Оставайся на связи с нами, Джим. Мы разговариваем с Джимом Грином, он директор Бостонской комиссии по приему приютов. И если вы когда-либо были бездомными и решили не ходить в приют, мы хотим получить известие от вас.Позвоните нам по телефону 1-800-989-8255. Или отправьте нам письмо по электронной почте [email protected]. Мы вернемся через минуту. Я Ари Шапиро, и это «РАЗГОВОР О НАЦИИ» от NPR News.

(ЗВУК МУЗЫКИ)

ШАПИРО: Это РАЗГОВОР НАЦИИ из новостей NPR. Я Ари Шапиро. Трудно подсчитать, сколько людей осталось без крова, но, по национальным оценкам, за последние два десятилетия количество бездомных растет. Частично в этом виноваты потери права выкупа, и здесь действует целый ряд других факторов, от психических заболеваний и зависимости до доступности государственной помощи и работы.

Приюты пытаются заполнить промежутки между домами и улицами, но бездомные не всегда хотят регистрироваться. Если вы когда-либо были бездомными и не хотели идти в приют, расскажите нам свою историю. Наш номер 1-800-989-8255. Наш электронный адрес [email protected]. А вы можете присоединиться к беседе на нашем сайте. Зайдите на npr.org и нажмите «РАЗГОВОР О НАЦИИ».

Теперь к нам присоединилась Ирен (ph) из Сакраменто, Калифорния. Привет, Ирэн.

ИРЕНА: Привет.

SHAPIRO: Расскажите нам свою историю.

ИРЕНА: Я был бездомным два с половиной года в трех штатах, от Миннеаполиса до Юджина, штат Орегон. Сейчас я в Сакраменто, Калифорния. В настоящее время я живу с мужчиной с ограниченными возможностями, и мы защищаем друг друга, но в приютах женщины часто режут очередь — например, передо мной в очереди, а затем говорят персоналу, что я виноват . Так что это оскорбительная среда, в которой меня не уважают, не уважают мой авторитет.

Если есть камеры видеонаблюдения или много свидетелей, обычно этого не происходит, или им это не сойдет с рук.

SHAPIRO: Похоже, многие люди находятся в сильном стрессе, в тесном контакте, просто не создает приятной ситуации.

ИРЕНА: Верно, я считаю, что иметь право на существование — это хорошо. У них есть право на личное пространство, защищенное личное пространство, и на то, чтобы общество не злоупотребляло, это личное пространство не должно нарушаться.

ШАПИРО: Хорошо, спасибо за звонок, Ирэн.

ИРЕНА: Спасибо.

ШАПИРО: Сейчас мы пойдем к другому абоненту.Это Майкл (тел.). Привет Майкл.

МАЙКЛ: Привет, спасибо, что пригласили меня.

ШАПИРО: Конечно, вперед.

МАЙКЛ: Я был бездомным пять лет. И моя точка зрения на приюты заключалась в том, что я никогда не откажусь от своего права говорить и иметь собственное мнение о вере, и я не собирался торговать этим, чтобы сидеть (технические трудности) на то, что кто-то должен был сказать о как плохо была моя жизнь.

ШАПИРО: Значит, вы чувствовали себя осужденным в приюте, это то, что вы говорите?

МИХАИЛ: О, и не просто осудил, но сказал, что для меня был только один способ стать лучше, и это было через их точку зрения на веру.

ШАПИРО: Так много религиозных посланий?

МИХАИЛ: Совершенно верно, и, учитывая тот факт, что все полицейские хотят отправить вас в приют, а судьи этого хотят, ваш первый гость, на самом деле, судья сказал, чтобы он отправился в приют, это фактически установление религии государством, когда мы передаем эти услуги религиозным общинам. Мы (технические трудности) люди, которые очень часто плохо приспособлены к защите.

ШАПИРО: Хорошо, Майкл, спасибо за звонок.

МАЙКЛ: Хорошо.

ШАПИРО: И наш гость — Джим Грин, директор Бостонской комиссии по чрезвычайным убежищам. Джим, как часто в приютах устанавливаются правила, будь то отказ от алкоголя, необходимость придерживаться определенной религиозной философии, необходимость иметь семью или искать работу? Какие барьеры для входа в некоторых случаях?

GREENE: для отдельного взрослого населения, которое в основном звонило, вы знаете, по большей части правила связаны с уважением к другим гостям, с определенным временем дня, когда предлагается еда или когда вам нужно кровать, чтобы вы могли сказать, все ли ваши кровати заняты.Но нет никаких правил насчет того, что наши городские приюты — это некоммерческие приюты.

Философия заключается в том, чтобы попытаться уважать достоинство и индивидуальность людей. По общему признанию, вы должны пройти через парадную дверь и зарегистрироваться на кровать, и вы делите пространство с другими людьми, которое вы бы не выбрали, если бы у вас было собственное жилье. Но не обязательно те моральные суждения, о которых кто-то говорит.

Я думаю, что цель состоит в том, чтобы предложить людям ряд возможностей, а также услуги, которые помогут им выйти за рамки убежища, будь то консультирование и ведение дел, трудоустройство.Консультирование по вопросам злоупотребления психоактивными веществами является большим приоритетом. И я просто думаю, Ари, что одна из важных вещей заключается в том, что люди пришли из-за своих возражений и борьбы, которые они здесь озвучивают, обычно очень законным и часто очень трудным путем в своей жизни.

И я думаю, что цель состоит в том, чтобы расширить охват и предложить людям варианты, и я надеюсь, что вы найдете правильное сочетание. У нас есть, например, приюты только для женщин. У нас есть — некоторые из приютов для женщин — это некоторые из наших небольших приютов, 10 кроватей, 20 кроватей, мы пытаемся предложить вещи, которые учитывают некоторые из проблем, с которыми люди сталкиваются, если они испытали травму или невзгоды в своей жизни.

ШАПИРО: Хорошо.

GREENE: Итак, я думаю, вы стараетесь иметь полное меню опций для людей, насколько это возможно.

ШАПИРО: Ну, один из подходов к проблеме размещения бездомных в приютах — это так называемые приюты с низкими барьерами. Кэти Сиберт — директор Сети помощи жителям Арлингтон-стрит, или A-SPAN, которая управляет аварийным зимним убежищем с низкими барьерами. Она присоединяется к нам из своего офиса в Арлингтоне, недалеко от Вашингтона, округ Колумбия.C. Добро пожаловать в программу.

КЭТИ СИБЕРТ: Спасибо, Ари.

SHAPIRO: Что означает низкий барьер? Что такое низкобарьерный приют?

СИБЕРТ: Низкий барьер означает, что люди могут войти, даже если они находятся в состоянии алкогольного опьянения, употребляют психоактивные вещества, страдают психическим заболеванием или чем-то в этом роде. И поэтому их принимают, если они не причиняют вреда себе или другим.

ШАПИРО: А насколько это распространено сейчас?

СИБЕРТ: Что значит, как есть…?

SHAPIRO: Я имею в виду, что в США много приютов с низким уровнем барьеров, или это все еще, может быть, есть по одному в каждом крупном городе?

СИБЕРТ: Я думаю, что в большинстве приютов есть какие-то преграды. Может случиться так, что вы не можете пить, или вы не можете употреблять вещества или что-то в этом роде. Но — как обычно — в каждой юрисдикции у них обычно есть один с низким уровнем барьера.

ШАПИРО: Я могу представить, что многие бездомные не хотят находиться в приюте с людьми, которые находятся в состоянии алкогольного опьянения или употребляют психоактивные вещества.Вы сталкиваетесь с этой проблемой?

СИБЕРТ: Нет, мы действительно этого не делаем, потому что происходит то, о чем Джим говорил ранее, потому что я действительно, действительно согласен с ним в важности разъяснительной работы и важности установления отношений. И вот что происходит: у нас уже сложились отношения с людьми, которым мы служим на улицах.

Итак, когда они приходят — помните, наш приют сейчас открыт только с 1 ноября по 31 марта.Поэтому, когда они приходят в приют, у нас уже сложились отношения с ними, и из-за того, как устроены наши комнаты, у нас нет огромной комнаты, где все спят. Таким образом, в комнате может быть от четырех до шести человек.

ШАПИРО: Джим и Кэти, я бы хотел, чтобы вы оба остались на связи. Мы собираемся ответить на другой звонок от Пэм (ph) из Беркли, Калифорния. Привет, Пэм, продолжай.

PAM: Привет, да, я был бездомным в Беркли, и мне было очень, очень трудно войти в то время, когда они хотели, чтобы мы вошли, и уйти в то время, когда они хотели, чтобы мы уехали.Это было сложно, потому что это утомляло. Вы должны были уйти, будь то дождь или солнце. И многим людям было некуда идти. И поэтому вы могли найти женщин, которые просто сидели возле приюта в любое время дня, ожидая, когда приют снова откроется.

И затем, вы знаете, когда он снова открылся, вы должны были быть там к определенному времени. Я имел дело как с психическим заболеванием, так и со злоупотреблением психоактивными веществами, и я думаю, что люди забывают, что со злоупотреблением психоактивными веществами нет особого контроля.Вам нужна помощь, вам действительно нужна помощь, и вы не можете прийти без алкоголя.

Конечно, нельзя пить в приюте. Я был трезв уже несколько лет, но в то время я просто не мог делать то, что они хотели, чтобы я делал и вошел в то время.

ШАПИРО: Хорошо, Пэм, спасибо за звонок.

ПАМ: Конечно.

ШАПИРО: И Кэти, насколько часто приюты решают эти более фундаментальные проблемы, о которых она говорит: злоупотребление психоактивными веществами, психические заболевания?

СИБЕРТ: Это, Ари, действительно — и я знаю, что Джим тоже согласится со мной в этом — что приюты действительно предназначены для людей, находящихся в кризисной ситуации.И вот что получается: они действительно открывают двери для услуг, которые вы там предлагаете. Итак, в нашем приюте мы предлагаем консультантов по психическому здоровью. У нас есть консультанты по злоупотреблению психоактивными веществами.

Мы также предоставляем услуги медсестры, так что у нас есть практикующая медсестра четыре раза в неделю, что действительно приятно, потому что у многих людей, живущих на улице, действительно серьезные проблемы со здоровьем. И у них нет способа получить медицинскую помощь.

Итак, для нас с тобой, Ари, ты знаешь, когда у нас, скажем, бронхит, мы идем к врачу, они дают нам рецепт на антибиотики, и на следующий день мы чувствуем себя намного лучше.Если вы живете на улице, у вас нет такой способности. И поэтому к тому времени, когда они попадают в реанимацию, у них развивается пневмония.

ШАПИРО: И я уверен, что если кто-то появится в приюте с бронхитом, тогда в приюте внезапно начнется вспышка бронхита, что может быть еще одной причиной, по которой люди не хотят приходить.

СИБЕРТ: Но помните, что когда кто-то приходит и болеет, мы делаем это — оцениваем его. Затем мы вызываем скорую и отправляем их в отделение неотложной помощи.И действительно, у нас действительно хорошие отношения с нашей местной больницей, и это было действительно потрясающе, потому что мы действительно спасали жизни людей.

ШАПИРО: Отлично. Возьмем еще один звонок. Это Эльба из Сан-Антонио, штат Техас. Привет. Вы в эфире.

ЭЛЬБЕ: Привет. Никто не говорил о животных. И я просто хочу сказать, когда я был бездомным, у меня была собака. Я использовала свою собаку в качестве защиты, потому что на улице я была всего лишь одинокой молодой женщиной. И, знаете, в приюты его не пускали.Они — у вас не может быть животного, а мне нужна была моя собака. Я имею в виду, что моя собака была моей семьей. И поэтому мы спали на улице, потому что я не хотел отказываться от своей собаки.

SHAPIRO: А вы беспокоились о своем здоровье в жару Техаса, на морозе? Ночью в пустыне становится очень холодно.

ЭЛЬБЕ: Были времена, в основном с жарой, но все было не так уж плохо. Я имею в виду, что я был в ситуациях, когда мне также приходилось спать на морозе, когда я был на Восточном побережье. И это намного хуже, вы знаете, но… и вы можете пойти в разные места.В течение дня я находил, куда пойти, и, если они позволяли мне, я привязал свою собаку на улице и пошел в библиотеку или — для чего-нибудь. Чтобы охладиться, я ходил в продуктовый магазин, а моя собака ждала снаружи.

Но вы не можете — знаете, на улице много молодых женщин, совершенно бездомных, и, знаете, у многих из них есть собаки для защиты, чтобы их не изнасиловали или … ..

ШАПИРО: Ага.

ЭЛЬБЕ: … убита или что-то в этом роде.И это действительно … вы знаете, это то, о чем люди должны знать, и приюты должны знать об этом.

ШАПИРО: Я уверен, что многие люди, которые видят бездомного с собакой, думают: ну что ж, домашнее животное — это роскошь. Но вы говорите: нет, это действительно важно для выживания на улице.

ЭЛЬБЕ: Вы держите пари. Я имею в виду — и мне неприятно это говорить, но, знаете ли, он тоже помогал мне попрошайничать, потому что он был милым псом, и люди уходят, ох. И я бы сказал, ну, я пытаюсь найти немного денег на корм для собак, и они дадут мне деньги.И было бы. Это было бы для собачьего корма, но также было бы — вы знаете, он мне помогал. Он был моим другом. Он был моей семьей …

ШАПИРО: Хорошо. Эльба …

ЭЛЬБЕ: … и я просто не могла сделать это с ним, чтобы избавиться от него.

ШАПИРО: Спасибо за звонок.

ЭЛЬБЕ: Спасибо.

ШАПИРО: Ну, Джим, есть ли у приютов способ справиться с тем, о чем, знаете, я не подумал, но явно кажется серьезной необходимостью, когда одинокие женщины на улице и держат собаку для защиты?

ГРИН: Знаешь, Ари, я думаю, что в целом — и это важно связать с этим — уличная аутрич-команда, которой я руководил десять лет, много решала проблем, когда люди выходили на улицу, заводили домашних животных и держали домашних животных. животные.Это — мы увидели, что во время урагана Катрина укрытие животных является проблемой.

И они работают с Лигой спасения животных, спасением животных и другими вещами, чтобы попытаться помочь людям не потерять то последнее имущество, которое так важно для них, но в то же время не упустить из виду их собственную безопасность и благополучие. И поэтому я думаю, что недостатка в проблемах нет.

Я думаю, что важно признать, что большинство наших приютов для взрослых соответствуют критериям низкого барьера, о которых вы говорили.Но когда вы входите в дверь, там есть варианты. Есть поликлиники. Итак, когда вы говорите о людях, которые заболевают гриппом и т. Д., Наша Бостонская программа медицинского обслуживания для бездомных проводит клиники по лечению гриппа во всех наших приютах. Это сторона готовности. Это хорошее общественное здоровье.

У нас есть консультанты по жилищным вопросам в приютах, чтобы вы говорили с людьми о цели. Вы знаете, настоящая цель для людей — это не просто ночлег в ночлежке, а долгосрочный план — снова встать на ноги и снова попасть в жилище.Поэтому я думаю, что вы хотите иметь меню вариантов и иметь дело с зависимостями, психическим здоровьем, но понимать все препятствия, о которых говорят люди.

И это невероятно — я думаю, что одна из причин, по которой я занимаюсь этим уже 27 лет, заключается в том, что решение проблем и партнерские отношения, которые вам нужно развивать, невероятно сложны, но в то же время творчески. И одна из наших программ жилищного строительства с низким порогом на самом деле касается бывших бездомных, пришедших с улицы, большинство из которых страдает серьезными психическими заболеваниями.Они усыновляют и воспитывают бездомных собак через Лигу спасения животных, пока их не усыновят.

ШАПИРО: Вы слушаете …

ГРИН: Я имею в виду, я думаю, вам нужно действительно собрать все воедино.

ШАПИРО: Это Джим Грин из Комиссии по чрезвычайным ситуациям БОСТОНА, и вы слушаете РАЗГОВОР О НАЦИИ из новостей NPR.

У нас есть электронное письмо от Ханны (тел.) Из Портленда, штат Орегон, которая говорит: «Я много лет работала бариста в Портленде и ежедневно общалась с бездомными.Она пишет: «Большинство из них были ветеринарами, и у них был доступ к жилью или приюту, если они этого хотели. Из разговора с ними я узнал, что они не хотят жить в помещении. Война заставила их чувствовать себя небезопасно, когда они были закрыты, поэтому они предпочли жить на улице. Она говорит: Я никогда не слышу, чтобы обсуждали эту реальность, когда говорят о прекращении бездомности. А как насчет палаточных городков или других альтернативных убежищ, которые могут лучше подойти этим людям?

Существуют ли творческие идеи о различных подходах к приюту для бездомных с особыми потребностями?

ЗЕЛЕНЫЙ: Конечно.Я имею в виду, что у нас, безусловно, есть целый ряд вариантов индивидуального общения с людьми. Но я скажу следующее: может быть тенденция романтизировать палатки или стоянки. За свои 27 лет я видел очень много очень нездоровой и вредной деятельности, которая снизилась. Места загораются, потому что зимой люди используют какой-то обогреватель, который нагревает угол одеяла, которое они накинули, чтобы согреться.

Происходят нападения, или люди выходят из своей палатки на дневное время, и кто-то другой приходит и вроде как въезжает — что-то вроде явления кукушкиного гнезда — и человек не знает, что они там, когда они возвращаются ночью.Поэтому мы пытаемся отговорить людей от кемпинга и проживания в палатках, потому что там нет санузлов и так далее.

Но я думаю, что мы обнаружили, что некоторые люди — и это, безусловно, верно среди ветеранов — что иногда люди, которые не хотят идти в приют, будь то из-за того, что они не могут — они чувствуют жар в салоне и закрываются, или они не хотят зависеть от такого места, как приют. Они хотят своей независимости. Некоторые из этих людей — у нас были программы «Жилье прежде всего», которые помогают им получить постоянное жилье.Вы знаете, у HUD и администрации ветеранов есть программа VA Supported Housing, или программа VASH, чтобы попытаться вернуть некоторых из этих ветеранов в жилье, но при этом они продолжают работать с ними над устранением их страхов, посттравматического стресса, их чаяний и зависимостей. .

Но — так что я думаю, что вам действительно нужно подходить к людям индивидуально, но я думаю, что также инновационные жилищные партнерства, в нашем приюте комиссии общественного здравоохранения есть программа, финансируемая SAMSA для людей с психическими заболеваниями и токсикоманиями.И они не обязательно должны быть идеальными или целыми, но это, знаете ли, связь лечения с жилищной программой, соединяющая точки для людей и оставаясь с ними, когда они переезжают в дома.

ШАПИРО: Хорошо.

GREENE: Убирает с улицы много людей.

ШАПИРО: Спасибо. Это Джим Грин, директор Комиссии по приему чрезвычайных ситуаций БОСТОНА. Он присоединился к нам из членской станции WBUR. Джим Грин, спасибо за уделенное время.

ГРИН: Пожалуйста, Ари.

SHAPIRO: И мы также говорили с Кэти Сиберт, исполнительным директором A-SPAN, Сети помощи людям с Арлингтон-стрит. Она присоединилась к нам из своего офиса в Арлингтоне, штат Вирджиния. Кэти, спасибо, что были с нами.

СИБЕРТ: Спасибо, Ари.

ШАПИРО: Далее, рекреационная марихуана теперь легальна в штате Вашингтон. Итак, мы узнаем, что изменилось сегодня для курильщиков, продавцов и правоохранительных органов после небольшого перерыва. Оставайтесь с нами. Я Ари Шапиро. Это РАЗГОВОР О НАЦИИ из новостей NPR.

Авторские права © 2012 NPR. Все права защищены. Посетите страницы условий использования и разрешений на нашем веб-сайте www.npr.org для получения дополнительной информации.

стенограмм NPR создаются в срочном порядке Verb8tm, Inc., подрядчиком NPR, и производятся с использованием патентованного процесса транскрипции, разработанного NPR. Этот текст может быть не в окончательной форме и может быть обновлен или изменен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Авторитетной записью программирования NPR является аудиозапись.

Старые и на улице: седеющие бездомные Америки

ЛОС-АНДЖЕЛЕС — Они неустойчиво опираются на трости и ходунки или катятся здесь по тротуарам Skid Row в потрепанных инвалидных колясках, мимо грязных спальных мешков, покачивающихся палаток и груд мусора. мусор. Они бродят по улицам в рваных зимних куртках даже в тепле весны. Они беспокоятся о болезнях возраста и о том, как они приблизятся к смерти без помощи детей, которые давно ушли из своей жизни.

«Когда становишься старше, тяжело», — сказал 65-летний Кен Сильвас, который боролся с алкоголизмом и не работал с тех пор, как его уволили в 2001 году с работы по упаковке мяса.«Я в инвалидном кресле. У меня случился припадок, и я два месяца находился в лечебнице. Я просто катаюсь на автобусе туда и обратно всю ночь ».

Бездомные в Америке стареют.

По данным Министерства жилищного строительства и городского развития, в 2014 году на улицах проживало 306 000 человек старше 50 лет, по последним имеющимся данным, что на 20 процентов больше, чем в 2007 году. Сейчас они составляют 31 процент бездомного населения страны.

Демографический сдвиг отражается заметным, но не таким резким увеличением числа бездомных в возрасте от 18 до 30 лет, многие из которых вышли на рынок труда во время Великой рецессии.Они составляют 24 процента бездомных. Как и представители бэби-бумеров, эти молодые люди достигли совершеннолетия во время экономического спада, столкнувшись с трудностями на рынке жилья и труда. Многие из них — бывшие приемные дети, сбежавшие из дома или жертвы домашнего насилия.

Но именно появление пожилого бездомного населения создает серьезные проблемы для социальных служб и правительств, уже борющихся с кризисом бедности. «У бэби-бумеров есть проблемы со здоровьем и уязвимостью, которые трудно решить, живя на улице», — сказала Элис Каллаган, священник епископальной церкви, 35 лет проработавшая с бездомными в Лос-Анджелесе.

Многие пожилые бездомные находятся на улицах почти целое поколение, говорят аналитики, что является наследием рецессий конца 1970-х — начала 1980-х годов, сокращения жилищных расходов на федеральном уровне и эпидемии крэк-кокаина. Они приносят с собой сложную историю, которая может включать путешествие из тюрьмы в психиатрическую клинику, в реабилитационный центр и обратно на тротуары.

Некоторые из них приехали недавно и были вынуждены — в то время, когда некоторые люди их возраста обсуждают, уйти на пенсию в Аризону или во Флориду — узнать, как стать бездомными после потери работы во время последнего экономического спада.И есть люди с фиксированным доходом, которые не могут позволить себе арендную плату в таких местах, как Лос-Анджелес, где уровень вакантных площадей составляет менее 3 процентов.

Гораций Аллонг, 60 лет, сказал, что не может позволить себе однокомнатную квартиру и живет в палатке на Крокер-стрит. Г-н Аллонг, который развелся со своей женой и уехал из Нового Орлеана в Лос-Анджелес два года назад, сказал, что он потерял свой бумажник и все документы, удостоверяющие личность, через две недели после приезда и не может найти работу.

«Я впервые на улице, поэтому учусь», — сказал он.«Нет ничего лучше Skid Row. Skid Row — это другой мир ».

Проблемы с бездомностью неодинаковы по стране. По данным Министерства жилищного строительства и городского развития, количество бездомных в стране сократилось на 2 процента в период с 2014 по 2015 год. Некоторые общины, в том числе Феникс и Лас-Вегас, заявили о полной победе в искоренении бездомности среди ветеранов, что является главной целью Белого дома.

Но количество бездомных растет в больших городах, где джентрификация идет полным ходом, а стоимость жилья растет, таких как Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Гонолулу и Сан-Франциско.Лос-Анджелес сообщил об увеличении количества бездомных на 5,7% в прошлом году, второй год подряд наблюдается скачок. По данным жилищного агентства, в прошлом году в Калифорнии проживало более 20 процентов бездомных.

По всей Южной Калифорнии бездомные живут в палаточных лагерях, сгруппированных на поворотах от Венеции до долины Сан-Фернандо, а также в общинах, вырастающих под путепроводами на автомагистралях или в сухом русле реки Лос-Анджелес. Их спальные мешки и груды вещей выстроились вдоль тротуаров на бульваре Санта-Моника.

Наряду с этими видимыми признаками бездомности приходят жалобы на агрессивное попрошайничество, публичное мочеиспускание и хулиганство, а также на рост торговли наркотиками и мелких преступлений.

«Есть ощущение, что некоторые сообщества видят новую видимую проблему бездомных, которую они не видели уже много лет», — сказал Деннис П. Калхейн, профессор социальной политики в Университете Пенсильвании.

Осажденные чиновники в Лос-Анджелесе, Сиэтле и на Гавайях объявили чрезвычайное положение, развернули меры по борьбе с бездомностью и пообещали увеличить расходы на дешевое жилье.Гонолулу ввел запрет на сидение или лежание на тротуарах в районе Вайкики. Сан-Франциско расчистил несколько лагерей, чтобы они выросли в других частях города. Сиэтл попытался создать специальные палаточные лагеря, за которыми следят агентства социальных услуг.

Поселение в моделях

Старение бездомного населения проявляется в больших и малых городах, но, пожалуй, нигде больше, чем здесь, на Skid Row, сетке кварталов к юго-востоку от оживленного экономического центра в центре Лос-Анджелеса. куда уже давно стекаются многие из бедняков страны, привлеченные круглогодичным умеренным климатом и скоплением миссий и клиник.

Недавно у ресторана Hippie Kitchen, который кормит бездомных из Скид-Роу три раза в неделю, очередь протянулась на полквартала вверх по Шестой улице — седеющее собрание мужчин и женщин, ожидающих завтрака из фасоли и салата. 55-летний Гарланд Баланкад черпая еду из своей тарелки, сказал, что ему нужно больше беспокоиться, чем его следующий прием пищи, где спрятать свою тележку для покупок или на какой тротуар положить спальный мешок после наступления темноты.

«Я старею, — сказал г-н Баланкад, поднимаясь на ноги с тростью.«Я не хочу попадать в одно из этих убежищ. Я не хочу заболеть ».

Кин Кроуфорд, 59 лет, сказал, что он выпал с рынка труда давным-давно, когда боролся с алкогольной и наркотической зависимостью. «Прямо сейчас я сплю в чьем-то гараже», — сказал он. «Моя самая большая проблема здесь? Доступ в ванную комнату. Это действительно безумие. Это и поиск места для хранения вещей «.

Это жидкая популяция, не поддающаяся точному подсчету или категоризации. Кому-то может понравиться некоторое время в стабильности, какое-то время поработать или найти запасную кровать с другом.Но больше всего на свете это мужчины и женщины, которые, вступая в старость, укоренились в образцах, которые, кажется, не хотят или не могут нарушить.

«Мы видим людей, которые год за годом сидят на улице», — сказал Джерри Джонс, директор по государственной политике Юридического центра Внутреннего города в Лос-Анджелесе.

Г-н Сильвас сказал, что очереди в Hippie Kitchen стали длиннее, а на тротуарах стало больше палаток. «Становится хуже, — сказал он. «Вы можете это увидеть.Гораздо больше старых ».

«Как грустно, как вы можете себе представить»

Сильвии Велкер 70 лет, но она маневрирует на своем электрическом инвалидном кресле вокруг препятствий своего мира — кренированных тротуаров, крутого обрыва тротуара на Крокер-стрит, груды одежды на тротуар, туристы мчатся через Skid Row на пути к району искусств — уверенно и точно.

Для г-жи Велкер, которая разведена и остается одна с 1981 года, это последняя остановка в бурном путешествии.Она жила в Ланкастере, в высокогорной пустыне Калифорнии, до тех пор, пока пять лет назад ее не выселили из-за неспособности платить за квартиру. Она пыталась спать на улице, дрожа на тротуарах по ночам, пока, наконец, не попросила комнату в доме дочери. «Я сказала дочери, что не выживу из-за своего физического недостатка», — сказала она, имея в виду свою правую ногу, которую, по ее словам, она почти потеряла после того, как ее сбила машина.

Ее дочь оставила ее на несколько лет, но, по словам г-жи Велкер, она в конце концов уехала и год назад оказалась на Skid Row.Она сказала, что с тех пор потеряла связь со всеми тремя своими детьми. «Они даже не знают, как со мной связаться, — сказала она. «Они, наверное, сходят с ума. Я не хотел вмешиваться в их жизнь ».

Дом для г-жи Велкер сейчас — это комната в центре для бездомных на улице Сан-Педро, но ей сказали, она сказала, что ее программа скоро закончится. Она понятия не имеет, что будет делать дальше. «Я не знаю, сколько еще я там пробуду», — сказала она.

«Skid Row — это грустно», — сказала г-жа Велкер.«Это настолько печально, насколько вы можете себе представить. Вы буквально должны здесь жить, чтобы увидеть, насколько это печально ».

Мисс Велкер, болтливая, с широкой улыбкой и белыми распущенными волосами, падающими на плечи, ведет свой распорядок дня. Она знает, как устроены бесплатные столовые в шахматном порядке. Ее больная нога и инвалидная коляска обычно дают ей право на место в начале очереди, и она приносит с собой полиэтиленовый пакет, чтобы собрать лишнюю еду, чтобы передать друзьям на улице или поесть, когда она вернется в свою комнату.

Она проводит дни в инвалидном кресле, ожидая, пока разрядится аккумулятор, чтобы вернуться в свою комнату и зарядить ее на следующий день.

«Вам нужно подождать, пока число не опустится до двух или трех точек», — сказала она, щелкнув пальцем по индикатору заряда батареи. «Поэтому я просто катаюсь по улице и говорю всем« привет ». И когда мой стул опускается достаточно, я возвращаюсь обратно. Мне нужно зарядить свой стул. И я должен поднять ногу, иначе я могу ее потерять ».

Проблемы, с которыми сталкиваются такие люди, как г-жа Велкер, вынудили защитников бездомных и правительственные учреждения пересмотреть, в каких услугах они нуждаются: это уже не просто еда, крыша и реабилитация.

«Программы для бэби-бумеров предназначены для решения давних программ — психического здоровья, злоупотребления психоактивными веществами», — сказал Бенджамин Хенвуд, доцент Школы социальной работы Университета Южной Калифорнии. «Но они не предназначены для решения проблем старения, и это большая проблема для лечения бездомных в грядущие годы».

Итак, пожилые жители Скид-Роу вынуждены платить налоги за коммунальные услуги. В округе Лос-Анджелес есть отделение неотложной помощи.Медицинский центр S.C., или скорая помощь из пожарного депо № 9 на Skid Row, который привозит бригаду медиков, которые к настоящему времени хорошо знакомы с персонажами и медицинскими недугами за пределами здания станции.

Бездомные ветераны всех возрастов получают жилищные ваучеры, а в проектах жилищного строительства для малоимущих, субсидируемых из федерального бюджета, предпочтение отдается пожилым людям. Но немногие из пожилых бездомных отработали время, необходимое для получения права на социальное обеспечение, не говоря уже о том, чтобы откладывать деньги на пенсионный план 401 (k) или пенсионный план сотрудников.

Это оставляет им возможность обратиться к Supplemental Security Income, или S.S.I., программе, созданной для помощи бедным пожилым людям и инвалидам, которая обычно платит около 733 долларов в месяц. Но S.S.I. предназначен для людей старше 65 лет, а социальное обеспечение не начинается до 62 лет.

К тому времени может быть уже слишком поздно. По оценкам экспертов, средняя продолжительность жизни бездомного на улице составляет 64 года.

«С точки зрения физического и психического здоровья мы имеем дело с теми же проблемами, что и люди в возрасте 70 лет, живущие в доме, — сказала Энн Миски, исполнительный директор Центра женщин в центре города. ежегодно обслуживает 3000 бездомных женщин в Лос-Анджелесе.«Это чрезвычайно сложно. И женщины страдают больше, чем мужчины ».

Многие справляются с этим как можно лучше, живя на улице и маневрируя вокруг торговли наркотиками, случайных ранений и перестрелок, а также репрессий со стороны полиции.

Бренда Гарденшир, 66 лет, живущая в аккуратной синей палатке на тротуаре, который она подметает каждое утро, сказала, что она научилась не выходить на улицу после наступления темноты в поисках ванной, вместо этого использовала кувшин, который она держит в своей палатке.

«Вы здесь многое поняли — все употребляют наркотики и алкоголь, друзья, а не друзья», — сказала она.Тем не менее, г-жа Гарденшир сказала, что ей нравится жить на улице, и она сказала, что, по крайней мере, это лучше, чем жить в приюте. Ее единственная жалоба заключалась в том, что люди продолжали обращаться с ней как с хилой.

«Все такие:« Ты в порядке? »- сказала она. «Что вы имеете в виду:« Я в порядке? »Или« Хочешь сесть? »Почему я хочу сесть?»

Новое поколение на Skid Row

Г-жа Велкер беспокоится не о пожилых бездомных, когда она изучает Skid Row со своего кресла-коляски.Именно молодые люди постепенно меняют облик этого мира.

«Мне 70 лет; Я сделала свое дело, — сказала она. «Молодые люди теряют лучшие годы своей жизни. Здесь не место ».

«Вы видите то, во что не поверите, — сказала г-жа Велкер. «Кого-то могут убить, кого-то зарежут. И жизнь продолжается. Благотворительные организации по-прежнему раздают кофе и суп ».

В 2014 году в возрасте от 18 до 30 лет было 235 000 бездомных американцев, что составляло 24 процента бездомного населения страны.По данным Министерства жилищного строительства и городского развития, это было по сравнению с 226 000 в 2007 году, когда эта возрастная группа составляла 20 процентов от общего числа бездомных.

Некоторые из них можно увидеть на Skid Row. Но здесь, в Лос-Анджелесе, эти молодые бездомные обосновались в собственном жилище — на пляжах Венеции, на разбросанных мусором клочках грязи у Голливудской автострады.

Некоторые суетились недавним утром по тесным коридорам My Friend’s Place, двухэтажного ветхого магазина прямо у края автострады, вход в который был спрятан за переулком.Это бывшая студия звукозаписи, которую 18 лет назад превратили в центр для бездомной молодежи; В прошлом году сюда приехали почти 1500 человек в возрасте от 18 до 24 лет.

В то утро они были похожи на людей в футболках, рваных джинсах и свитшотах, которые заходили принять душ, поесть, пройти профессиональную подготовку, включая обучение в цирке на веревках и обручах в зале Cirque du Monde, или безмятежный сон на мягком стуле в главной комнате. Центр закрывается на ночь.

«Нас заживают настоящие старики и настоящие молодые люди», — сказала Хизер Кармайкл, исполнительный директор My Friend’s Place.«Это ужасно».

Почему люди выходят на улицу?

Учителю:

Люди ежедневно протестуют по всей стране и по всему миру с тех пор, как Джордж Флойд был зверски убит четырьмя полицией Миннеаполиса, Миннесота.

Убийство, которое произошло в День поминовения 2020 года, было снято на видео мобильного телефона и стало вирусным. Это показало миру, как из Джорджа Флойда выжали трое полицейских, которые прижали его к тротуару, а четвертый стоял, пытаясь сдержать очевидцев.Как снимали очевидцы, они приказали полиции уйти от Джорджа Флойда и что они его убивают. Но офицеры не двинулись с места, даже несмотря на то, что сам Джордж умолял их: «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. Я не могу дышать. Пожалуйста, чувак. Офицеры были арестованы и обвинены.

Но это не остановило возмущение и протесты не только по поводу этого убийства, но и убийства Ахмада Арбери, Бреонны Тейлор, Тони МакДейда и Дион Джонсон всего за последние несколько месяцев. Конечно, история насилия, совершаемого против черных тел и чернокожих общин, насчитывает годы, десятилетия и столетия, начиная с основания этой страны.Чернокожие, коричневые, азиатские и коренные народы всегда были бесчеловечны, их труд эксплуатировался, чтобы построить страну, в которой мы живем сегодня.

Черные жизни продолжают забирать не только через убийства. Также важно обратить внимание на системы угнетения, несправедливости и расизма, которые проявляются в нищете, отсутствии продовольственной и жилищной безопасности, отсутствии возможностей, болезнях, лишении свободы и других недугах, которые приводят к ежедневному и часто незаметному насилию в отношении цветных людей. . Непропорционально сильное воздействие Covid-19 на общины чернокожих, коричневых, азиатских и коренных жителей является актуальным и трагическим примером.Мы не можем недооценивать потери, стресс и травмы, которые это вызвало и продолжает причинять.

Итак, мы видим людей на улицах, несмотря на пандемию Covid-19, которые рискуют своей жизнью, протестуя против того, что некоторые называют пандемией расизма.

В этом упражнении учащиеся прислушиваются к голосам тех, кто находится на улице, и размышляют над ними. Что их туда привело? И что студенты думают и чувствуют по этому поводу?

Открытие Отражение

Предложите одному из ваших студентов прочитать вслух следующую цитату Фредерика Дугласа:

«Если нет борьбы, нет прогресса. Те, кто заявляет, что предпочитают свободу, но при этом недооценивают агитацию, — это люди, которые хотят урожая, не вспахивая землю. Им нужен дождь без грома и молний. Им нужен океан без ужасного шума его многочисленных вод. Эта борьба может быть моральной; или это может быть физическое; или он может быть как моральным, так и физическим; но это должна быть борьба.Власть ничего не уступает без требования. Этого никогда не было и не будет ».

Затем попросите своих учеников связать цитату с тем, что происходило в нашей стране за последние две недели после жестокого убийства Джорджа Флойда, снятое на камеру в Миннеаполисе, штат Миннесота, до того, как оно стало вирусным.

• Спросите студентов, что они знают о причинах, по которым люди выходят на улицы, протестуя в городах по всей стране и по всему миру.
• Спросите, протестовали ли они или их знакомые.Если да, включите их / эти голоса здесь и в упражнение ниже.

причин, по которым люди протестуют: голоса протестующих

Либо поделитесь этим PDF-файлом с «голосами протеста» со студентами по электронной почте, либо выведите его на общий экран, чтобы студенты могли его увидеть. Текст также ниже. (Если времени мало, вы можете выбрать цитаты, которые, по вашему мнению, наиболее важны для ваших учеников.)

Предложите студентам-добровольцам прочитать голоса один за другим, чтобы все услышали.Как вариант, попросите учащихся самостоятельно прочитать голоса в тишине. Затем попросите учащихся выбрать тот, который им нравится, и читать вслух.

Прочитав цитаты вслух, задайте учащимся некоторые или все из следующих вопросов.

Вопросы:

• Как вы относитесь к этим голосам?
  
• Как себя чувствуют протестующие? Почему?
  
• Что, если какой-нибудь голос выделялся для вас? Какой голос резонировал и почему?
  
• По каким причинам люди выходят на улицу?
  
• Видели ли вы какую-либо связь между причинами протестов людей?

• Как эти причины связаны с историей страны, с момента ее основания?

Если вы и ваши ученики хотите исследовать взаимосвязанную, историческую природу причин, по которым люди вышли на улицы в ходе протестов за последние несколько недель, начните исследование.Некоторые возможные варианты чтения приведены в конце этого урока.

Закрытие

Чтобы закрыть занятие, попросите своих учеников высказать одним словом утверждение о том, что мы обсуждали сегодня. (Это может быть сообщение, чувство или мысль.)

Или прочтите вслух цитату историка Говарда Зинна о надежде:

Надеяться в плохие времена — это не просто глупо романтично. Он основан на том факте, что история человечества — это история не только жестокости, но и сострадания, самопожертвования, отваги и доброты.

То, что мы решим выделить в этой сложной истории, будет определять нашу жизнь. Если мы видим только худшее, это разрушает нашу способность что-либо делать. Если мы вспомним те времена и места — а их так много, — где люди вели себя великолепно, это дает нам энергию для действий и, по крайней мере, возможность направить эту крутящуюся волчок мира в другом направлении.

И если мы действительно будем действовать, пусть даже незначительными, нам не придется ждать какого-то грандиозного утопического будущего. Будущее — это бесконечная череда подарков, и жить сейчас так, как, как мы думаем, должны жить люди, вопреки всему плохому вокруг нас, само по себе является чудесной победой.

Затем спросите студентов: что дает вам надежду сегодня?

Возможное фоновое считывание

BBC News: Джордж Флойд: Пять элементов контекста для понимания протестов: https://www.bbc.com/news/world-us-canada-52

3

European Sting: Это то, что привело к протестам Джорджа Флойда в Соединенных Штатах: https://europeansting.com/2020/06/05/this-is-what-has-led-to-the-george-floyd -протесты-в-сша /

NY Times: Разрушительная сила отчаяния (комментарий Чарльза Блоу): https: // www.nytimes.com/2020/05/31/opinion/george-floyd-protests.html

Vox: Гнев, стоящий за протестами, объяснен на 4 диаграммах: https://www.vox.com/2020/5/31/ 21276004 / гнев-полиция-убийство-джордж-флойд-протесты

Корень: хронология событий, которые привели к росту « сытости » в 2020 году (содержит ненормативную лексику): https://www.theroot.com/a-timeline-of-events-that-led-to-the- 2020-сытый-растущий-1843780800

The Guardian: Америка должна прислушаться к своим ранам (комментарий преподобного Уильяма Барбера): https: // www.theguardian.com/commentisfree/2020/may/30/america-must-listen-to-its-wounds-george-floyd-they-will-tell-us-where-to-look-for-hope

Версия pdf

«Я устала сидеть дома, чувствуя тревогу и беспомощность. Как незарегистрированный организатор, я понимаю, что сейчас время выступить за отмену смертной казни и справедливость для всех. Независимо от моего статуса, сообщество черных ищет поддержки у всех.Я знаю, что моя свобода связана с их свободой ». Йохана

«Мы можем: А) инвестировать в сообщества и давать людям то, что им нужно. Или б) вкладывать средства в тюрьмы и полицию, чтобы жестоко обращаться с людьми, когда они действуют из-за того, что у них нет того, что им нужно. Я протестовал, потому что Америка выбрала последнее ». Ричи

«Потому что я не хочу жить в стране, где власти безнаказанно убивают. Это более серьезная угроза, чем Covid-19.” Карине

«Двести пятьдесят лет рабства. Девяносто лет Джиму Кроу. Шестьдесят лет отдельных, но равных. Тридцать пять лет расистской жилищной политики. Текущая жестокость полиции и убийства. Я протестую против незаконной власти США и полиции Лос-Анджелеса ». Роберт

«Пора демонтировать и реформировать« полицейскую культуру »в этой стране». Эшли

«Потому что полицейские злоупотребили своей властью и слишком долго буйствовали.Они безнаказанно злобно убивали людей. Это систематическое угнетение, поддерживаемое и подкрепляемое превосходством белых ».

«Потому что я мог бы быть Джорджем Флойдом». Джо

«Я протестую против системы, которая преклоняла колени на шее черного человека, пока он не умер, потому что это та же самая система, которая не только убила бесчисленное количество других чернокожих мужчин и женщин, но и убила тысячи американцев всех рас, не сумев защитить эффективно и успешно справились с глобальной пандемией…. Америка сломана и была сломлена уже довольно долгое время, и я не смог бы жить с собой, если бы сказал своим будущим детям, что я вообще ничего не сделал, чтобы добиться перемен ». Янай

«В пятницу вечером… перед моим домом я воспользовался своими правами Первой поправки, чувствуя ту же всепоглощающую тревогу и боль от другого убитого чернокожего, ринувшегося назад. … Должны быть изменения ». Тони

«Мы заблудились.Мы потеряли человечность. И мы определенно утратили всякую претензию на демократическое общество ». V.H.

«Когда происходит перестрелка со стороны полиции и часто происходит хаос, я понимаю, что у этой истории могут быть две стороны. Но посмотреть видео, на котором белый полицейский медленно и намеренно убивает чернокожего, каждую минуту душит его жизнь и поддерживает давление почти через две минуты после того, как у мужчины нет пульса: нет оправдания.Это убийство, простое и ясное. Остальные офицеры стояли и смотрели, как это происходит. Их поведению тоже нет оправдания. Они были соучастниками ».

«Потому что черные жизни имеют значение. … Мы должны больше инвестировать в то, что людям нужно для выживания и процветания — в жилье, еду, школы, рабочие места, — а не в наш и без того раздутый полицейский бюджет ». Виктория

«Сегодняшний выход на улицу был таким воодушевляющим и мирным. Люди заботились друг о друге, потому что мы знали, что в одно мгновение все может измениться к худшему.Это реальность, к которой такому количеству чернокожих приходилось приспосабливаться веками ». Йохана

«Правильный вопрос: почему вы не протестуете? В отличие от предыдущего поколения, которое могло закрывать глаза на жестокость полиции и позволять систематическому расизму сохраняться практически без ответственности, наше поколение — самое разнообразное поколение в американской истории — говорит: «Хватит!» Мы не потерпим этого гнетущего и расистскую систему мы унаследовали.Мы хотим перемен сейчас, а не позже. Мы этого не просим, ​​мы этого требуем! » Хорхе

«Почему ВСЕ не протестуют? Спустя шесть лет после Фергюсона и Эрика Гарнера правоохранительным органам все еще удается убивать чернокожих на видео. Как это приемлемо для всех ?! Я горжусь тем, что являюсь одним из многих не-чернокожих людей, марширующих с нашими черными братьями и сестрами, скандируя: «Назови его имя: Джордж Флойд», «Суди над убийцами» и «Нет справедливости, нет мира», особенно потому, что я Американец корейского происхождения, знакомый с L.A. Беспорядки в 1992 году. Сегодня я видел людей всех рас [протестующих]. Нет, я не могу знать, каково быть черным человеком в этой стране, который всегда находится под угрозой убийства только за то, что он черный, даже когда сплю в собственной постели или смотрю телевизор в своей гостиной, но я могу попытаться поймите и сражайтесь за них ». Карен

«Как справились с пандемией Covid-19, оставив огромные части общества без здравоохранения, надлежащей правовой процедуры или будущего», указывает на НУЛЕВОЕ представительство какой-либо политической партии или руководства на этом пути.” Дэйв

«В знак солидарности с тем, что жизни черных имеют значение. Я белый и хочу, чтобы моя поддержка была как-то заметна ». Ян

«Потому что я устал слышать, что система сломана. Это не сломано; он делает именно то, для чего предназначен — лишает избирательных прав чернокожих и латиноамериканцев [людей] ».

«Потому что как белый я больше не могу молчать! Моя самоуспокоенность свидетельствует о согласии, а это не нормально.Иисус символизирует бесправных. Как христианин, я должен защищать обездоленных ». Кэрол

«Несправедливость, несправедливость, несправедливость. Во что превратилась эта великая страна? Место, где люди с каждым днем ​​страдают все больше из-за несправедливого обращения и ущемления основных гражданских свобод и прав человека ». Филипп

«Потому что я не могу дышать. Я не могу дышать. Я не могу дышать ».

«Я пошел, потому что поступил правильно.В течение многих лет я видел в этой стране вещи, которые меня злили, и я был слишком напуган, чтобы выходить на улицу, говоря себе: «Какая от этого польза в любом случае?» Поэтому я делал пожертвования и писал строго написанные письма, но что толку от этого что делать? Явно немного. Так что мне нужно было быть там физически, в сообществе, не просто показывая поддержку в тени, но гордо и вслух ». Куинн

«Меня сломило то, что мистер Флойд позвал свою мать в последние минуты своей жизни.Я сел в машину и орал. Я мать троих сыновей. Мои сыновья ждут от меня утешения, когда падают или мерзнут. Они ищут маму, которая утешает и заботится о них. Мистер Флойд позвал свою маму, чтобы утешить его. Это меня потрясло. Хватит значит хватит. Копы не могут продолжать убивать наших сыновей, братьев и мужей и кончать с рук пощечиной. Это заканчивается сейчас. Мы уже много лет просим о помощи. Вы нас сейчас слышите? » Есения

«Когда вышло видео с Родни Кингом, я обрадовался, думая, что мир наконец увидит то, с чем мы имеем дело каждый день.Я думал, что они просто не знали — я не понимал, что им просто все равно. Затем Латашу Харлинс убили выстрелом в затылок на видео после оплаты покупок. Ее убийца получил тот же приговор, что и человек, оскорбивший собаку. … Я давно забыл имена убитых невинных чернокожих. … Эти имена смешались с теми, которым меня учили мои старшие (Эммет Тилль, Джордж Стинни и т. Д. И т. Д. И т. Д.). Но, что еще хуже, мы продолжаем добавлять в список: они стали длиннее, чем моя память.Вот почему я протестую ». Мисти

«Конец полицейского государства. Возвращение гражданских свобод и конституционных прав гражданина США и человека этой планеты. Положить конец вопиющей коррупции Трампа ».

«Я вышел сегодня, чтобы сказать полицейским, что иду за их работой, а не для беспорядков. Я вышел сегодня, потому что у этой страны должна быть моральная оценка. Белые люди должны противостоять построенной нами системе, которая угнетает чернокожих в стране, и разрушить ее.Я пришел сказать мэру, чтобы он тратил меньше средств на полицейские бонусы и сверхурочные и больше на команды по оказанию помощи в связи с психическим здоровьем, больше на услуги по уходу за бездомными и меньше на резиновые пули, подобные тем, которыми стреляли в меня сегодня. Эта страна ДОЛЖНА измениться ».

«Я белый, и мне стыдно и возмущается каждый раз, когда черный гражданин убит белым полицейским. Это продолжается десятилетиями, и этого достаточно. Офицеры полиции поклялись защищать и служить всем гражданам общества.У них нет права убивать этих граждан, а потом придумывать прикрытие о «сопротивлении аресту» ». Джоди

«Я протестую, потому что устал от всех наших действий, которые являются бессильным криком в пустоту. Весь накопленный стресс от каждой новой ужасной истории о несправедливости подобен проволоке, сковывающей мне челюсть. Впервые кажется, что люди могут слушать. Я надеюсь, что это движение может стать светом, который прояснит, на что похож мир ».

«Необходимость изменений в системе полиции.Чтобы профсоюз полицейских удалился и создал новую систему с нуля ».

«Полицейские профсоюзы слишком долго боролись с изменениями, необходимыми для изменения полицейской службы. Существует большая несправедливость в том, как полиция… обращается с меньшинствами, бездомными людьми и другими бесправными группами. Город сократил услуги, но повысил зарплату полиции, а так называемые прогрессивные депутаты в городском совете ничего не говорят ». Рик

«Мы не можем позволить себе оставаться нейтральными в ситуациях несправедливости.Честно говоря, у меня болит сердце — оно разбито. Прямо сейчас это в новостях, потому что насилие было снято на видео, но черные общины и мои коричневые братья и сестры видят это изо дня в день. Шрамы колонизации и превосходства белых врезались в нашу ДНК из-за травм поколений, связанных с изнасилованиями, убийствами и грабежами наших предков. [Цветные люди] носят эту боль каждый день, мы всегда несем ее в себе; мы просто не можем больше подавлять эту травму ». Натали

«Я протестую против сомнений в правоохранительных органах в случае полицейского терроризма против цветных сообществ…. Почему вы не протестуете? » Авессалом

«Говоря словами Фанни Лу Хамер, я очень устал от того, что болею и устал! Слишком долго полицейские управления в НАШЕЙ стране вели себя как юридические лица KKK. Да, было много грабежей и материального ущерба, и это неправильно, но то же самое было и с грабежами Африки ее жителей; так наносится ущерб собственности человечества ». Грант

«Я протестую против нашей неспособности считаться с историей и возмещать ущерб после нее.Я протестую, потому что черных людей убивают каждый день за то, что я делаю без страха, теми же силами, которые в своей основе были созданы для того, чтобы ловить и возвращать людей, спасающихся от рабства. Я протестую, потому что люди, которых я люблю, живут в страхе перед полицией каждый день, люди, которых я люблю, медленно умирают в клетках, потому что они не могут позволить себе залог, чтобы выбраться, или потому что системы, которые помещают их туда, больше ориентированы на наказание и стирание об исцелении и ответственности. Я протестую, потому что полиция не делает людей безопаснее, а заключение не служит интересам правосудия.Я протестую, потому что, если я забочусь о справедливости и освобождении всех людей, я должен появиться ».

«Из-за военной реакции полиции на мирный протест. А теперь буквально военный ответ ».

«В стольких полицейских силах есть миллионы Шовенов, сдавайте их. В повседневной корпоративной жизни есть миллион Эми Купер. … Мы протестуем от усталости из-за того, что эта цель каждый день лежит на нашей спине, просто потому, что мы ЧЕРНЫЕ. Устали от того, что все хорошие белые люди, наши друзья, сослуживцы не встанут.Устала. Вот почему мы протестуем ». Жаклин

Это мой единственный способ привлечь внимание к социальному опустошению, вызванному выселениями, эксплуататорской оплатой и невозможностью получить медицинское обслуживание или комфортную пенсию ». Джейсон

«Потому что наша работа еще не закончена, как никогда. Мы несем ответственность за то, чтобы наше общество было справедливым. Никто другой. Любыми средствами необходимо, потому что мы уже неоднократно видели, что нет альтернативы прямым действиям на улицах.Хватит убивать чернокожих !!! »

«Я считаю, что следующим буду я с коленом на шее или кто-то, кого я люблю, без каких-либо средств защиты. Что случилось с полицией, которая усвоила свой девиз: защищать и служить? Когда все население поставлено на грань из-за изоляции … и отсутствия фактической информации, единственный ответ руководства — делать меньше ». Дана

«ЧЕРНАЯ ЖИЗНЬ» Бьянка

«Речь идет о ВСЕХ несправедливостях.Черные невинные жизни снова и снова теряются от рук полиции. И все же они несправедливо уходят с чистыми руками. Находиться у власти и оставаться у власти Трамп — это несправедливость по отношению ко всем США, и мы все знаем почему. Богатые становятся богаче бедных, получают первый доступ ко всему, включая тестирование и лечение Covid, — это несправедливость. Жадные корпорации, охотящиеся на жизни невинных людей. ЭТО О ВСЕХ НЕСПРАВЕДЛИВИЯХ ».

«Это мог быть мой отец, мой брат, мой дядя, мой двоюродный брат, мой друг,….Меня это злит ». Виктория

«В каждом городе есть Джордж Флойд». Майкл

«Я говорю от имени всех, всех моих родственников, всех моих братьев и сестер, которые были избиты полицией…. Я не оправдываю насилие … но, в конце концов, ни один 14-летний подросток не должен быть избит полицией ».

«Если мы не будем бороться за перемены, мы их не получим» Дуглас

«Я взял шесть резиновых пуль, но знаете, что со мной не случилось? Никто не становился мне на шею на колени.” Елизавета

«Мы прошли через Джамара Кларка, мы прошли через Филандо Кастилия, и не было никакого правосудия. Мы устали от этого, мы очень устали. У моего сына 16 и 6 футов роста, и я не хочу, чтобы его считали плохим, потому что он более крупный негр ». Эшли

«С одной стороны, это очень страшно, потому что я знаю, что происходит много действительно беспорядочных вещей, люди получают травмы, разрушается собственность.Но в то же время на горизонте стоит кое-что еще ». Чад

«Меня никогда не трогал другой такой человек. Я видел, как умирает человек, вот почему. Я видел, как умирает человек ». Эрика

«Я чувствовал, что у меня нет оправдания, кроме как быть частью этого. У меня есть племянники. Следующее поколение смотрит на меня как на образец для подражания ». Рашад

«Что меня особенно поразило в этом, так это то, насколько это было невероятно вопиющим, вроде того, насколько оно было ясным, невероятно ненужным и совершенно неопровержимым.” Дамарра

«Ничего подобного не видел. Всегда. Всегда.» Кеннетта

Почему кажется, что на улицах больше бездомных?

Трудно не заметить.

Вдоль городских тротуаров в центре Сан-Диего, перед торговыми центрами в Оушенсайд, раскинувшихся на открытых площадках возле съезда с автострады Саут-Бэй, лагеря для бездомных стали более частым явлением в округе Сан-Диего в последние месяцы.

Неясно, почему их стало больше, и даже если наличие больших лагерей означает, что количество бездомных увеличилось.

Число людей на улице могло бы быть больше, потому что во время пандемии меньше людей было арестовано и заключено в тюрьму за мелкие правонарушения. Или, может быть, люди из других штатов переезжают в Сан-Диего, узнав о приютах и ​​услугах здесь.

Палатки и вещи людей, живущих на улице, можно увидеть на Коммершл-стрит в центре Сан-Диего 13 мая 2021 года.

(Ариана Дреслер / For The San Diego Union-Tribune)

Некоторые аутрич-работники также подозревают, что многие люди в лагерях отвергают предложения о приюте, потому что они находятся в тисках зависимости от фентанила и других опиоидов, и они предпочли бы быть на улице ночью.

Также возможно, что население выросло только потому, что люди стали ближе друг к другу. Другая теория заключается в том, что некоторые бездомные, которые месяцами сидели на корточках в одном и том же месте во время пандемии, собрали больше вещей, создавая впечатление большого лагеря.

Департамент транспорта Калифорнии в прошлом году следовал рекомендации Центров по контролю и профилактике заболеваний не расчищать лагеря для бездомных во время пандемии, потому что люди в них могут быть в большей безопасности, если будут оставаться в одном месте.

Хотя муниципальный кодекс Сан-Диего запрещает размещение палаток на тротуарах, он не всегда жестко обеспечивает соблюдение закона во всех областях. Мэр Тодд Глория в этом году пересмотрел подход города к уборке тротуаров, чтобы проявить больше сострадания к бездомным, назначив уборку в определенные дни, чтобы люди заблаговременно уведомляли о перемещении палаток.

В отличие от прошлых лет, нет данных, показывающих, сколько людей живет на улице в этом году, потому что ежегодный учет бездомных, обычно проводимый в январе, был отменен из-за пандемии.Согласно последним данным за январь 2020 года, 3971 человек жили на открытом воздухе и 3667 человек в приютах по всему графству в ночь подсчета голосов.

Ограниченные данные, которые существуют, поступают от Партнерства в центре Сан-Диего, которое ежемесячно проводит подсчет бездомных в Ист-Виллидж, Квартале Газовых фонарей и других прилегающих районах. Их апрельский подсчет обнаружил на улице 873 человека, в том числе 221 человек, которые находились в районе, который был включен впервые.

Несмотря на то, что на многих улицах появляется больше палаток и самодельных построек, ежемесячный подсчет не показывает резкого увеличения числа людей на улице.Фактически, апрельский счет был ниже, чем в некоторые месяцы 2019 года.

Президент и генеральный директор Alpha Project Боб МакЭлрой сказал, что верит своим глазам.

«Людей определенно больше, — сказал он.

Шерил Ли, 60 лет, плачет, пока подруга обнимает ее в центре города, 13 мая 2021 года. Ли сказала, что раньше она жила в приюте проекта «Альфа» и надеется вернуться через несколько дней. Ли сказала, что она заметила, что на Коммершиал-стрит поднимается больше палаток за месяц, пока она там жила.

(Ариана Дреслер / для газеты «Сан-Диего Юнион-Трибьюн»)

По мере того, как количество палаток, выстроенных бок о бок на тротуарах в центре города, растет, МакЭлрой обеспокоен возможной вспышкой гепатита А, подобной той, что произошла в 2017 году, когда погибло 40 человек и было госпитализировано около 600 человек, в том числе много бездомных.

«Дети, которым нужно ходить в школу, они должны гулять по улице, потому что тротуары уставлены палатками», — сказал он. «Я считаю, что это недопустимо.”

Помимо других услуг, проект Alpha управляет двумя палатками в центре города и ежедневно отправляет аутрич-работников из ранчо Бернардо в Отай Меса. Говоря с вновь прибывшими в приют, МакЭлрой сказал, что он находит все больше людей, которые только что прибыли из Лос-Анджелеса или из другого штата, и подозревает, что Сан-Диего становится ничьей.

«Есть причина, по которой они приезжают сюда», — сказал он. «Люди выезжают в автобусах Greyhound. Я не видел столько новых людей.

Аутрич-работник Проекта Альфа Крейг Томас сказал, что ему часто звонят люди из других штатов с вопросами о приютах и ​​других услугах в Сан-Диего, а офицеры полиции гавани связываются с ним четыре или пять раз в неделю по поводу бездомных, находящихся в приюте. аэропорт, потому что они недавно прибыли.

«Мы предлагаем гораздо больше, чем другие штаты», — сказал он о том, почему, по его мнению, люди приезжают.

«Я люблю помогать людям», — сказал он. «Меня не беспокоит, что они едут сюда.Я просто хочу, чтобы у нас было больше ресурсов для них ».

Проезжая на своем фургоне по Империал-авеню и Коммершл-стрит возле парка Петко, Томас проезжает мимо палаток и брезентов, растянувшихся на целые кварталы.

Всего в нескольких кварталах от нас чиновник другого поставщика услуг для бездомных, «Деревни отца Джо», имел другую точку зрения.

Клиент из Alpha Project собирает мусор возле Тете, который готовится приготовить на гриле карне-асада, сосиски и кукурузу в початках в центре Сан-Диего 13 мая 2021 года.

(Ариана Дреслер / для газеты «Сан-Диего Юнион-Трибьюн»)

«Вы видите больше палаток, и я думаю, это наводит на мысль, что там больше бездомных, но я действительно не думаю, что это так», — сказал Пол Шек, руководитель программы центра Neil Good Day Center. «Я могу ошибаться.»

Шек сказал, что несколько факторов способствовали появлению всплеска людей на улицах, в том числе людей, вытесненных из некоторых районов из-за нового развития, заставляя людей собираться вместе.Он сказал, что также заметил, что люди из церкви каждые выходные приезжают в центр города, чтобы раздавать большие палатки, которые занимают больше места на тротуарах, что также способствует восприятию того, что людей больше.

Шек сказал, что в «Деревнях отца Джо» не наблюдается роста от 200 до 300 новых клиентов, которых она получает каждый месяц, подтверждая его уверенность в том, что население на улице не увеличилось. Однако он заметил рост числа людей, считающих себя бездомными, но Шек сказал, что это обычно не те люди, которые живут в палатках на улице.

Отчет, опубликованный в этом году Региональной целевой группой по бездомным, показал, что количество новых бездомных выросло с 2326 в 2019 году до 4152 в 2020 году.

Тамера Колер, генеральный директор целевой группы, также сообщила, что видела больше палаток и лагеря, но не уверен, что население увеличилось.

«Мы видим палатки во многих местах», — сказала она. «Тогда возникает проблема: означает ли это, что у нас больше людей или больше мест, где люди ставят палатки?»

В качестве примера Колер сказал, что министерство транспорта Калифорнии оставило много заметных лагерей для бездомных возле автострад во время пандемии, что, возможно, способствовало увеличению числа людей на улице.

В качестве еще одного фактора, по словам Колера, поскольку люди оставались на своих местах, их лагеря со временем росли.

«Каждый раз, когда у вас появляется немного больше постоянства, вы склонны расширяться», — сказала она.

Грег Энглеа, исполнительный директор Interfaith Community Services в Эскондидо, сказал, что, по его мнению, количество людей на улице увеличилось за последние два года, и COVID-19 способствовал тому, что некоторые люди потеряли свои дома.

Anglea также подозревает, что количество людей на улице может быть больше, потому что во время пандемии были остановлены лишения свободы за мелкие правонарушения, чтобы предотвратить распространение коронавируса в тюрьмах.Это может означать, что более 1000 бездомных, которые в любой день оказались бы в тюрьме, сейчас на улице.

Региональная целевая группа по подсчету бездомных к 2020 году обнаружила, что 25 процентов опрошенных в тюрьмах людей заявили, что были бездомными при аресте. По экстраполяции для представления всего тюремного населения около 1300 человек в тюрьмах могли быть бездомными,

Если тюремная политика действительно повлияла на количество людей на улице, это число может скоро измениться. Директор по связям со СМИ Департамента шерифа округа Сан-Диего лейтенантЭмбер Бэггс сообщила, что с апреля люди, арестованные исключительно за то, что они находились под воздействием контролируемого вещества, снова будут заключены в тюрьму. Департамент шерифа прекратил сажать людей в тюрьмы за преступление, распространенное среди бездомных, в марте 2020 года.

Защитник бездомных Майкл МакКоннелл сказал, что, по его мнению, на улице больше людей, и у него есть другая версия этого увеличения.

МакКоннелл сказал, что городские и окружные власти больше сосредоточили внимание на размещении людей во временном приюте в Конференц-центре, чем на размещении их в постоянном жилье.Он указал на данные Региональной целевой группы по бездомным, согласно которым 2815 бездомных получили постоянное жилье в 2020 году по сравнению с 3978 в 2019 году и 4764 в 2018 году.

Крейг Томас и Иония Ханикатт, аутрич-специалисты проекта Alpha, проходят через лагерь у K и 17-й улицы, рядом с съездом с шоссе I-5 в центре Сан-Диего, 13 мая 2021 года.

(Ariana Drehsler / For Сан-Диего Юнион-Трибьюн)

Уроженка Сан-Диего Шерил Ли из первых рук увидела растущие лагеря в центре города.В течение последнего месяца она жила на Нэшнл-авеню и сказала, что видела, как количество временных приютов вокруг нее выросло с нескольких до примерно 20.

«У них кончаются другие места», — сказала она. «Они заставят нас снова двигаться, но куда мы собираемся идти?»

Ли, которая приняла предложение Томаса переехать в одно из убежищ Alpha Project, сказала, что люди вокруг нее говорили, что пришли на Национальную авеню, потому что им не хватало других мест. Она также встречалась с людьми, недавно прибывшими из других штатов.

«Они сказали, что слышали о Калифорнии и хотят приехать, потому что она прекрасна», — сказала она.

Томас сказал, что только один или два человека в лагере будут принимать предложение о койке в ночлежке каждую неделю. По его оценкам, около 75 процентов людей, которых он встречает в лагерях, употребляют какие-то вещества, и многие отказываются от этого предложения, потому что не хотят соблюдать 20:00. комендантский час.

Руководитель проекта Alpha Project Карен Пуччи сказала, что люди на улице часто употребляют наркотики в вечерние часы.Это также когда много передозировок, которых стало больше в прошлом году.

«Каждый раз, когда мы поворачиваем за угол, кто-то делает передозировку», — сказала она.

Она и ее дочь / коллега, Бри, и другие сотрудники проекта «Альфа» обучены использовать назальный туман налоксон, также известный как Наркан или Эвцио, на людей с передозировкой. Пуччи сказал, что они использовали его 25 раз на людях на улице и 10-15 раз на клиентах, которые были в приюте конференц-центра.

Пуччи сказал, что героин и фентанил часто являются причиной передозировки.Данные окружной судебно-медицинской экспертизы показывают, что число смертей от фентанила значительно увеличилось за последний год.

Данные показали, что наркотики стали причиной смерти около 190 бездомных в прошлом году. Из них более 80 были связаны с фентанилом. В 2019 году фентанил стал причиной менее 20 смертей.