Как UTM-метки помогают отслеживать конверсии [+обзор 5 сервисов для генерации]
UTM-метки расскажут всё о взаимодействии пользователей с вашей рекламой, а мы расскажем, что это за умные метки, как они работают и зачем их использовать.
Что такое UTM-метки
UTM-метки — это опознавательные знаки, добавляемые к ссылке. С их помощью отслеживают рекламные кампании в интернете. Обычные ссылки выглядят вот так: https://site.ru.
При добавлении метки у ссылки появляется «хвост», например, вот такой:
Весь этот набор никак не влияет на первоначальную ссылку и не меняет адрес страницы.
UTM-метки применяют не только в контекстной рекламе. Ими размечают ссылки в письмах, посты в соцсетях, баннеры.
Как работают UTM-метки
Человек читает статью с обзором новинок или ищет конкретный продукт в интернете. Если его заинтересовало предложение — переходит на сайт. Счётчик фиксирует визит и по меткам понимает, откуда пришёл посетитель, какой запрос вводил и какое объявление ему было показано.
На основании этих данных можно группировать посетителей по поведению, источнику трафика, по площадкам и отдельным объявлениям. Это позволит оценить эффективность, оптимизировать затраты и улучшить результат.
Пять основных параметров UTM-меток
В ссылке UTM-метка начинается с вопросительного знака и содержит несколько параметров. У каждого есть фиксированное имя и значение. Разделяются метки знаком &.
Параметры бывают обязательные и дополнительные.
Обязательные показывают системам аналитики канал и вид трафика. Без них проанализировать эффективность рекламы будет невозможно. Дополнительные — уточняют, делают статистику более подробной. Их добавляют по необходимости.
Кроме этого, параметры разделяют на статические и динамические. Динамические параметры обозначаются фигурными скобками. Например, {campaign_id}. Вместо значения в скобках система автоматически подставит необходимые данные: номер кампании или объявления, ключевое слово.
Зачем нужны UTM-метки, если есть yclid и gclid
У начинающих рекламодателей часто появляется вопрос: зачем заморачиваться с UTM-метками, если все интересующие данные мы можем посмотреть в Яндекс Метрике или Google Analytics?
Действительно, в рекламных системах есть специальные параметры, автоматически добавляющиеся к ссылкам.
В Директе это yclid, а в Google Ads — gclid. Они связывают клики по объявлениям с визитами в счётчиках, и мы получаем рекламную статистику. Но работают эти метки только в рамках своей платформы и не отслеживают переходы из других источников.
UTM-метки универсальны, их распознают большинство систем веб-аналитики.
Конечно, если у вас один источник трафика, например, только реклама в Яндексе, вы легко соберёте нужную статистику в Метрике. Но при подключении других каналов без UTM-меток не обойтись.
Например, онлайн-магазин проводит акцию. Информацию о ней разместили в посте группы ВК и в рассылке. Ссылка и из поста и из письма ведёт на одну страницу на сайте. Если использовать один URL, то системы аналитики посчитают общее количество переходов. Прописав в ссылке метки, получим отдельную статистику по обоим каналам.
Как добавить UTM-метку в Яндекс Директ
Ссылку с UTM-меткой добавляют в аккаунте Директа:
- В рекламном кабинете переходите в раздел «Настройки кампании».
- Прокручиваете страницу до блока «Параметры URL» и вставляете UTM-метки в соответствующее поле.
Теперь они будут добавлены во все ссылки рекламной кампании.
Возможна массовая разметка ссылок сразу в нескольких кампаниях.
- В рекламном кабинете выбираете нужные кампании.
- В кнопке «Действия» кликаете «Параметры URL».
- В открывшемся окне вставляете нужные метки.
Также UTM-метки можно добавить на уровне объявлений. Но нужно учитывать, что метки на уровне кампании имеют преимущество. То есть если на уровне кампании в параметре будет прописано одно значение, а на уровне объявлений другое, то система поставит метку с уровня кампании.
Как правильно использовать UTM-метки
- Использование UTM-меток без систем аналитики бессмысленно — должен быть установлен счётчик Яндекс.Метрики или Google Analytics.
- Назначение UTM-меток — отслеживание внешних переходов. Не нужно размечать ими внутренние ссылки на сайте. Если это сделать, то внутренние переходы система будет считать новым визитом. Это скажется на статистике, трудно будет понять, с какого источника пришёл посетитель.
- UTM-метку нужно правильно разместить. Чаще всего ошибки возникают в ссылках с якорем. Это закладки на одностраничных лендингах для удобства навигации. Якорь добавляется в конце ссылки через знак # и выглядит вот так: http://site.ru/#contacts.
Это скажется на статистике, трудно будет понять, с какого источника пришёл посетитель.В таких случаях вставляем нужные метки после основной ссылки, но до якоря:
Если ссылка с метками не работает, проверьте такие параметры:
- UTM-метка начинается с вопросительного знака. В ссылке только один вопросительный знак.
- Слова разделены нижним подчеркиванием или дефисом. Пробелов быть не должно.
- Значения в параметре прописаны в одном регистре. Для системы аналитики Яндекс с большой и маленькой буквы — разные источники трафика.
Все эти ошибки возможны, если составлять UTM-метки вручную. Но можно облегчить задачу и воспользоваться специальными сервисами, где автоматически проставляются нужные теги и выдаётся готовая ссылка.
Обзор популярных сервисов генерации UTM-меток
Сервисов генерации UTM-меток очень много. Принцип работы одинаков.
Рассмотрим наиболее популярные компоновщики.
Yagla
https://yagla.ru/tools/utmgenerator
Генератор от сервиса гиперсегментации Yagla.
Указываете ссылку на сайт и выбираете рекламную систему, остальные параметры проставляются автоматически. Можно внести свои значения: название кампании или дополнительную информацию.
Есть автоматическое исправление ошибок. Если ввели лишние знаки — в итоговой ссылке они не отобразятся.
Есть функция транслитерации. При вводе русские буквы автоматически меняются на латиницу. Кроме этого, если нужно сократить ссылку, это можно сделать прямо в окне генератора.
В правой части страницы находится видео по настройке и анализу UTM-меток и справочный материал по параметрам. С одной стороны, это полезно, но в целом затрудняет восприятие.
Callibri
https://callibri.ru/generator_utm_metok
Простой и понятный интерфейс страницы.
Генерирует метки для большего списка источников трафика.
Yaroshenko
https://tools.yaroshenko.by/utm.php
Один из популярных сервисов — генератор Ярошенко. Кроме компоновщика UTM-меток, здесь есть и другие инструменты для работы с контекстной рекламой.
Набор источников трафика стандартный: Google, Яндекс, ВКонтакте и Таргет@mail.ru.
Небольшое отличие от рассмотренных выше генераторов — ссылка с UTM-меткой не формируется автоматически при выборе параметров. Для её получения нужно кликнуть на соответствующую кнопку.
Минусы сервиса:
- Нет кнопки копировать ссылку. Чтобы сохранить полученную ссылку с метками, её нужно выделить, а потому уже скопировать.
- Отсутствует транслитерация.
Если прописать параметр, например, название кампании русскими буквами, в UTM метке получим вот такой набор знаков:
Сейчас на сервисе тестируется новая версия генератора.
Здесь более лаконичный дизайн, дополнены источники трафика, добавлена возможность скопировать и сократить ссылку.
Генератор UTM-меток для сквозной аналитики
https://utmstat.com/utm-generator
Очень простой сервис, с одним полем для ввода. Вставляете ссылку, нажимаете на кнопку и получаете метки сразу для 13 каналов трафика от Яндекс Директа до Телеграма.
Выглядят полученные ссылки вот так:
Prodalet
https://prodalet.ru/module/tools/utm/
В генераторе сервиса Prodalet самый большой список источников трафика. Охвачены все популярные рекламные системы и мессенджеры.
Площадка одномоментно генерирует ссылку с метками и QR-код. Возможна транслитерация и сокращение ссылки. Кроме этого, для Google Ads и Яндекс Директе можно прописать дополнительные параметры меток.
В модулях контекста и таргета PromoPult UTM-метки проставляются автоматически, вам не нужно прописывать их вручную или использовать генераторы. Вся статистика по каналам трафика отображается на интерактивном дашборде, чтобы вы могли принимать решения о распределении рекламного бюджета на основе данных.
Резюмируем
- UTM-метки дают детальную информацию, помогают оценивать и сравнивать эффективность разных каналов привлечения трафика.
- Существует много сервисов, где в пару кликов можно генерировать любые UTM.
- Динамические параметры оптимизирует работу, позволяя использовать одну размеченную ссылку для разных рекламных кампаний.
- UTM-метки универсальны, их распознают большинство аналитических инструментов.
Хотите тоже написать статью для читателей Yagla? Если вам есть что рассказать про маркетинг, аналитику, бизнес, управление, карьеру для новичков, маркетологов и предпринимателей. Тогда заведите себе блог на Yagla прямо сейчас и пишите статьи. Это бесплатно и просто
Сервисы для SMM и создания контента в соцсетях
- How to
В статье расскажем про полезные инструменты, которые упростят ведение соцсетей.
Чтобы охватить большую аудиторию, бренды используют разные каналы маркетинга.
Игнорировать соцсети для продвижения — это потерять огромную потенциальную аудиторию. В начале 2023 года ими пользовались 4,7 миллиарда человек, и эта цифра продолжает расти.
Поэтому каждая амбициозная маркетинговая стратегия включает план по SMM-продвижению. На ведение соцсетей тратится время, а иногда нужны специальные навыки (например, дизайна).
На помощь приходит автоматизация маркетинга — сервисы и приложения для постинга, редактура текстов, изображений, видео, исследования конкурентов, работы со ссылками и так далее.
Постинг
SMM Planner. Один из популярнейших сервисов для автоматической публикации постов и историй, который подключает неограниченное число аккаунтов. Через SMM Planner допускается постинг фото, видео, GIF-анимации, текста, хэштегов, локации и внешних ссылок.
В инструменте — встроенный редактор изображения и видео, а также шаблоны для дизайна.
Дополнительные функции SMM Planner — удаление постов через определённое время, автоматический репост на другие площадки.
Можно добавить команду и разграничить права участников для управления подключенными аккаунтами. Доступна статистика по публикациям: охватам, показам и вовлечённости, чтобы оценить, как проходит проведение маркетинговой кампании.
InSMM. Простой инструмент для автопостинга в популярные соцсети. Есть бесплатный тариф, по которому пользователю дают 50 постов и 5 сторис в месяц.
Перед публикацией пост можно просмотреть или сохранить в черновик, чтобы продолжить редактирование дальше. Сервис также предлагает идеи для контента — инфоповоды на каждый месяц. Для работы с изображениями в InSMM есть встроенный редактор.
Тексты
LanguageTool
Сервис для проверки текста исправляет ошибки в орфографии, опечатки, а также даёт советы по знакам препинания и стилистике текста. Все неправильные слова выделяются и объясняются через специальные подсказки.
Расширения для браузера автоматически включают сервис при вводе текста на разных ресурсах.
Кроме русского языка инструмент поддерживает проверку текстов на английском, французском, испанском, немецком, португальском и голландском языках.
Text.ru. Сервис одноимённой биржи копирайтинга найдёт ошибки, лишние пробелы и посчитает количество символов, что важно при создании рекламных объявлений в таргетированной рекламе. Также проверит тексты на уникальность и подберёт синонимы.
«Главред». Сервис проверки текста на читаемость и чистоту. «Главред» находит штампы, канцеляризмы, «мусорные» слова и даёт по ним рекомендации. Всему тексту выставляется оценка качества, по которой автор определяет простоту восприятия своего текста.
Изображения и видео
Visme. Инструмент со встроенным редактором картинок и анимации. Полезная альтернатива популярного сервиса Canva, который прекратил работу в России и попасть в него можно только через VPN.
В Visme десятки шаблонов для соцсетей, презентаций, инфографики и других вариантов.
К каждому возможно добавить графические элементы из библиотеки. Доступна бесплатная и расширенная платная версия.
Desygner. Сервис с простым редактором для изображений, видео и анимации с шаблонами и графикой. В Designer просто собрать брендбук с фирменными цветами, шрифтами, лого компании. Есть возможность подключить к аккаунту коллег для совместной работы.
PicsArt. Приложение и онлайн-сервис, который умеет создавать творческие дизайны и креативно редактировать фото благодаря богатой коллекции графических элементов. Есть функция рисования, изменения фона, стирания элементов и даже генератор AI.
Picture.plus. Сервис с готовыми шаблонами фото, видео, продающих постов для социальных сетей, которые адаптируются под нужные каналы маркетинга. Работает русскоязычный поиск с более миллионом картинок с открытой лицензией.
В Picture.plus есть редактор для создания креативов для таргетированной рекламы. Здесь же планируется лента соцсети на месяц.
Внутри много подсказок для создания контента и бесплатные сервисы: проверка поддержки эмодзи, цветовой круг и гайд по размерам изображений для соцсетей.
Media.io. Простой видеоредактор онлайн, с которым не нужно устанавливать программное обеспечение на компьютер. Media.io включает функции простого монтажа: обрезка, конвертирование, изменение размера, коррекция цвета. Есть своя библиотека переходов и эффектов, музыки. Также сервис умеет создавать автоматические субтитры и включает функции AI.
Murf.AI. Инструмент, который озвучивает ваши ролики по написанному тексту. Голос получается достаточно реалистичным. Инструмент пригодится для озвучки, когда нет возможности записи реального человека.Murf.AI преобразует текст в аудио за несколько минут. Достаточно выбрать голос из библиотеки и настроить его по нужным параметрам.
Meme Generator. Генератор, который собрал все популярные мемы в одном месте. На шаблоны добавляется любой текст вместо оригинального.
Бренд адаптирует мем под себя за несколько секунд без привлечения дизайнера.
Аналитика и поиск идей
Google Trends. Сервис отображает, сколько раз пользователи искали конкретную тему за определённый период. Также выдаёт контекст, в котором используются слова из поиска. Это источник для идеи контента и оценки их популярности. С этой информацией упрощается разработка маркетинговой стратегии.
Popsters. Сервис анализирует популярность постов, находит самые успешные. Также он сравнивает публикации разных компаний, отображает тип контента, текст, который показал лучший результат, и время, когда посты получили большие охваты. Popsters полезен для тестирования гипотез, поиска лучших форматов и отслеживания соцсетей конкурентов.
Brand24. Сервис, который находит упоминания вашего бренда, также оценивает тон комментариев через каналы продвижения маркетинга: в постах, видео, подкастах, на форумах. Охватывает 25 миллионов ресурсов в режиме реального времени.
Нужен, чтобы вовремя реагировать на негатив и изучать запросы аудитории.
DataFan. Анализ популярных соцсетей и каналов в мессенджере: Telegram, «ВКонтакте», «Одноклассники» и других. Также DataFan поддерживает интеграцию с рекламными платформами. Сервис формирует отчёт по соцсетям бренда и обновляет его каждый день. Ещё выдаёт информацию для анализа конкурентов.
Рассылки
Для массовой отправки сообщений в соцсетях используются внутренние сервисы рассылки и инструменты, которые поддерживают омниканальный маркетинг.
Рассылки во «ВКонтакте» доступны через бесплатное простое приложение «Рассылки».
Также через более продвинутый сервис Senler, который поддерживает персонализацию и создание чат-ботов, или сервис Chatgun и другие.
Для рассылок в Telegram используют конструктор чат-ботов для рассылки BotHelp, который автоматизирует сбор контактов, переписку с клиентом и воронку продаж.
Altcraft Platform
Для отправки сообщений используется клиентская база с данными о пользователях из разных источников, поэтому через сервис легко настроить персонализацию предложений.Команда Altcraft реализует подключение новых каналов продвижения, чтобы охватить большую аудиторию бренда.
Работа со ссылками
Генераторы UTM-меток
Генератор от Tilda вставляет динамические метки, которые меняют значения. Умеет исправлять ошибки: автоматически удалять повторы, неправильные символы.
Сокращение ссылок
«Кликер» — сервис от Яндекса уменьшает ссылку и генерирует QR-коды.
VK.сс — инструмент для сокращения ссылок внутри ВКонтакте, который показывает статистику по переходам внутри соцсети.
Конкурсы
RandStuff. Простой сервис для выбора рандомного числа из заданного диапазона. Подходит для конкурсов, где участникам назначают номер для розыгрыша.
Lizaonair. Сервис, который выбирает победителей по лайкам, комментариям, репостам, авторам. В премиум-подписке работает и проверка условия розыгрыша.
Резюме
Сервисы для SMM и создания контента в соцсетях:
Автоматизация постига: SMM Planner или InSMM.
Проверка ошибок в текстах и стилях: LanguageTool, Text.ru, «Главред».
Поиск, создание и редактирование изображений: Visme, Desygner, PicsArt, Picture.plus, Meme Generator.
Монтаж видео онлайн: Media.io и озвучка через Murf.AI.
Идеи и аналитика: Google Trends, Popsters, DataFan.
Отслеживание упоминаний бренда: Brand24.
Генераторы UTM-меток: сервисы от Tilda или Ярошенко.
Сокращение ссылок: «Кликер» или внутренние сервисы соцсетей, как VK.
cc.Рандомайзеры для проведения конкурсов: RandStuff и Lizaonair.
Рассылки: «ВКонтакте» — приложения «Рассылки», Senler, или Chatgun, Telegram — BotHelp. Отправка сообщений в соцсети, мессенджеры и приложения из единого окна возможна через сервис автоматизации маркетинга Altcraft Platform.
cc.Подписывайтесь на наш телеграм-канал. Там вы найдёте актуальные новости в области digital-маркетинга, полезные статьи и интересные исследования. Будьте в теме вместе с нами 🙂
#Соцсети #Маркетинг #Контент #SMM
Лучшее в блогах
Вам понравится
АРИР
22.06.2023
Sape
05.
06.2023
Digital Маркетинг Поисковые запросы SEO
Как продвигать сайты и сделать это своей профессией? Глубина темы поискового продвижения может отпугнуть при знакомстве. Информации очень много, она разная и часто — противоречивая. Главное, с чем сталкиваются начинающие SEO-специалисты — отсутствие последовательных инструкций и рекомендаций, применимых на практике.
planetsmm
05.06.2023
Редакция ADPASS
30.
05.2023
Дело Константина Ярошенко: Как и за что в США посадили российского летчика — Общество и культура
МОСКВА, 27 апр. /ТАСС/. 27 апреля 2022 года МИД России сообщил об обмене гражданина США Тревора Рида, осужденного в 2020 году за нападение на сотрудников полиции в Москве, на российского летчика Константина Ярошенко, который с 2010 года находится в заключении в США. Редакция ТАСС FACTBOX подытожили основные моменты дела Ярошенко.
Задержание и суд в США
Константин Ярошенко (1968 г.р.) — владелец компании «РостАвиа» (зарегистрирована в Ростове-на-Дону в 1998 г.). 28 мая 2010 г. он был арестован в Либерии агентами Управления по борьбе с наркотиками США и местной полицией и контрабандой вывезен в США (это был первый случай, когда гражданин России был захвачен спецслужбами США в третьей стране, а затем доставлен в Соединенные штаты). Ему было предъявлено обвинение в организации международной схемы контрабанды кокаина.
В обвинительном заключении говорится, что он вступил в сговор с группой лиц, которые действовали от имени торговцев кокаином в Колумбии. По этому же делу задержаны нигериец Чигбо Питер Умех и несколько граждан Колумбии и Сьерра-Леоне. По данным спецслужб США, подозреваемые планировали доставить три партии кокаина (4 тонны на общую сумму 100 миллионов долларов) из Колумбии в Либерию и Гану. Затем часть груза нужно было транспортировать небольшими партиями в Нью-Йорк (по этой причине дело было возбуждено прокуратурой Нью-Йорка).
Судебный процесс начался в феврале 2011 года. Ярошенко отказался признать себя виновным или заключить соглашение о признании вины. 28 апреля 2011 года суд присяжных признал Ярошенко и Чигбо Питера Уме виновными в преступном сговоре с целью перевозки крупной партии наркотиков. 7 сентября 2011 года Ярошенко был приговорен к 20 годам лишения свободы. Уме, признанный организатором схемы, был приговорен к 30 годам тюремного заключения. Остальные подсудимые были оправданы.
Защита
В ноябре 2012 года защита Ярошенко подала апелляцию. В августе 2013 года его отклонили, после чего приговор вступил в законную силу. В апреле 2014 года адвокат Ярошенко Алексей Тарасов подал ходатайство о новом судебном разбирательстве, так как появились новые доказательства невиновности Ярошенко. В частности, по словам адвоката, «от правоохранителей Либерии поступило подтверждение о том, что американцы дали им взятку в размере 100 долларов за пытки Ярошенко в течение трех дней». Однако в феврале 2015 года Федеральный суд Южного округа Нью-Йорка отказал в повторном рассмотрении дела.
Усилия России
19 июля 2010 г. Россия направила ноту в Государственный департамент США, в которой обвинила спецслужбы США в похищении пилота и, таким образом, в нарушении Венской конвенции о консульских отношениях 1963 г. и двусторонней консульской конвенции. Эти документы требуют обязательного уведомления о задержании граждан стран-участниц в третьих странах. Позже официальный представитель Госдепартамента Филип Кроули принес извинения, объяснив отсутствие уведомления российской стороны технической оплошностью.
В мае 2012 г. и сентябре 2013 г. Минюст России направил властям США запрос об экстрадиции Ярошенко в Россию на основании Конвенции Совета Европы 1983 г. о передаче заключенных для отбывания наказания в странах их происхождения, куда и Россия, и США являются сторонами. Запрос был отклонен.
В октябре 2016 года МИД России направил новый запрос об экстрадиции. В мае 2017 года уполномоченный по правам человека в России Татьяна Москалькова подписала обращение к президенту США Дональду Трампу с просьбой о помиловании Константина Ярошенко.
1 июля 2019 года Москва обратилась в Вашингтон с предложением обменять Константина Ярошенко на Пола Уилана, гражданина США, арестованного 28 декабря 2018 года в России по обвинению в шпионаже. Ответа не последовало.
Условия содержания и здоровье в тюрьме
До середины июня 2018 года Ярошенко отбывал срок в тюрьме Форт-Дикс в Нью-Джерси, где его неоднократно помещали в карцер без объяснения причин. Позже его перевели в пересыльную тюрьму в Бруклине, штат Нью-Йорк, а затем в тюрьму в Данбери, штат Коннектикут.
По словам его адвоката, у Ярошенко серьезные проблемы со здоровьем (в частности, сердечная недостаточность и ряд других хронических заболеваний). В декабре 2017 года ему удалили доброкачественную опухоль желудка. В феврале 2020 года Ярошенко заявил, что, должно быть, перенес легкий инсульт. Защита настаивала на освобождении Ярошенко ввиду вероятного риска для его здоровья в условиях пандемии COVID-19. Тюрьма отказала ему в досрочном освобождении.
Россия требует доступа к российскому наркоторговцу в американской тюрьме
Лидия Келли
4 минуты чтения
МОСКВА (Рейтер) — Россия вызвала американского дипломата, чтобы потребовать дипломатического и медицинского доступа к задержанному в Соединенных Штатах российскому контрабандисту наркотиков, который, по словам Москвы, подвергался пыткам, когда был арестован в 2010.
В заявлении, сделанном поздно вечером в пятницу, министерство иностранных дел заявило, что российский врач должен осмотреть Константина Ярошенко, пилота, отбывающего 20-летний срок за сговор с целью контрабанды кокаина в Соединенные Штаты, состояние здоровья которого, по словам его адвоката, ухудшается.
Страны уже расходятся во мнениях по многочисленным вопросам, включая Сирию, подавление Россией внутреннего инакомыслия, противоракетную оборону США, Украину и решение России укрыть Эдварда Сноудена, источника многочисленных разоблачений электронной слежки США.
Адвокат Ярошенко Алексей Тарасов сообщил государственному телеканалу Russia Today, что у его подзащитного появились симптомы сердечного приступа, но помощь ему не оказывают. Он сказал, что Ярошенко сказал ему, что может не дожить до выходных.
«Российская сторона подчеркнула, что вся ответственность за жизнь и здоровье нашего соотечественника лежит на властях США», — говорится в сообщении МИД.
«Мы неоднократно обращали внимание на обострение его хронических заболеваний в результате пыток и издевательств, которым он подвергался во время ареста».
ПРОБЛЕМЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА
Посольство США заявило, что не может обсуждать дело Ярошенко, если он не подпишет отказ от конфиденциальности.
«Соединенные Штаты обязуются выполнять свои обязательства по международному и внутреннему законодательству в отношении надлежащего обращения с лицами, задержанными или заключенными в рамках системы уголовного правосудия, включая предоставление надлежащей медицинской помощи», — говорится в заявлении официального представителя.
Он сказал, что на встрече американский дипломат выразил обеспокоенность по поводу прав человека в России, в частности, по поводу заключения в тюрьму политических протестующих и активиста-эколога, расследовавшего нарушения при подготовке к зимним Олимпийским играм в Сочи.
«На встрече мы также выразили обеспокоенность по поводу детей, подпадающих под действие запрета на усыновление в США и недавнего приказа, подписанного (премьер-министром России Дмитрием Медведевым), запрещающим усыновление одинокими родителями из стран, где разрешены однополые браки».
Запрет на усыновление был частью ответа России на закон Магнитского США, согласно которому российские чиновники, причастные к смерти российского разоблачителя Сергея Магнитского, подлежат запрету на выдачу виз и замораживанию активов в Соединенных Штатах.
ЗАПРОС О ЭКСТРАДИЦИИ
Магнитский умер при подозрительных обстоятельствах в своей тюремной камере в 2009 году, незадолго до того, как его должны были освободить.
Москва потребовала экстрадиции Ярошенко вместе с заключенным торговцем оружием Виктором Бутом, обвинив США в предвзятом и политически мотивированном преследовании своих граждан.
В МИД России сообщили, что российские дипломаты и врачи готовятся посетить федеральную исправительную колонию Форт-Дикс в Нью-Джерси, где находится Ярошенко.
«Россия призвала власти Соединенных Штатов не препятствовать этой миссии, а вместо этого предложить всемерную помощь», — говорится в сообщении министерства.
Представитель посольства заявил, что США обеспечили консульский доступ для заключенных в тюрьму иностранцев, добавив: «Российские консульские работники несколько раз посещали г-на Ярошенко, последний раз в январе».
Ярошенко был арестован американским спецназом в столице Либерии Монровии в мае 2010 года и осужден в 2011 году.
