Синий красный черный желтый: сочетания цветов — Naked Science

Цвета на китайском

Цвета? Серьезно? Вы же и так их уже знаете: 黑色 – черный, 白色 – белый, 绿色 – зеленый и так далее.

Впрочем, неудивительно, что вам уже известны названия базовых цветов, — лексика, описывающая цветовую гамму, относится к словам, которые мы изучаем в малознакомом языке в первую очередь. Но даже в элементарном повседневном общении мы описываем окружающий мир, используя не только первичные и вторичные цвета, но и гораздо более тонкие цветовые оттенки.

С помощью этой статьи вы сможете погрузиться в богатейшую цветовую палитру китайского восприятия мира и научитесь с поэтической точностью говорить по-китайски о предметах, людях и природе.

Начнем с небольшого «лайфхака» в описании цветов по-китайски: используйте 深 (shēn) «темный» и 浅 (qiǎn) «светлый» с любым базовым цветом, чтобы передать разницу в интенсивности оттенка, например:

深橙 (shēn chéng) – темно-оранжевый

浅桔黄 (qiǎn jú huáng) – светло-оранжевый, желтоватый

Давайте заодно проверим, насколько хорошо вы помните названия основных цветов в китайском:

红色 (hóng sè) – красный
橘色 (jú sè) – оранжевый
黄色 (huáng sè) – желтый
绿色 (lǜ sè) – зеленый
蓝色 (lán sè) – синий, голубой
紫色 (zǐ sè) – фиолетовый, пурпурный
棕色 (zōng sè) – коричневый
黑色 (hēi sè) – черный
灰色 (huī sè) – серый
白色 (bái sè) – белый

Заметим, что базовыми для китайской культуры выступают всего пять «чистых» цветов, в соответствии с принципом устройства мироздания 五色 (wǔ sè): пяти элементам — вода, огонь, дерево, металл и земля — соответствуют пять цветов — черный, красный, синий, белый и желтый.

Наконец, переходим к нашей исчерпывающей подборке, включающей больше сотни названий цветов по-китайски: все они распределены по цветовым семьям, в каждой из которой мы выделили множество оттенков. Вас также ждут факты о символике цвета и сакральности того или иного оттенка в китайской культуре, «цветные» идиомы и короткие экскурсы в историю китайской цивилизации.

• Подгруппа красного цвета 红色类 (hóng sè lèi)

Красный цвет 红色 (hóng sè) занимает исключительно важное место в культуре Китая. Красный цвет —цвет положительной энергии огня. Он воплощает в себе жизненную силу и успех, это цвет, приносящий удачу и благоденствие, цвет праздника и празднеств (именно поэтому он ассоциируется с Праздником весны — Китайским Новым годом — и традиционной свадебной церемонией).

红包 (hóng báo) — «красный конверт», в котором принято дарить деньги молодоженам.

Оттенки красного:

粉红 (fěn hóng) розовый
玫瑰红 (méi gūi hóng) оттенок красной розы
朱红 (zhū hóng) ярко-красный, пунцовый, алый, киноварь
枣红 (zǎo hóng) темно-бордовый, коричнево-красный
莲红 (lián hóng) оттенок красного лотоса

深红 (shēn hóng) бордовый, темно-красный
辣椒红 (là jiāo hóng) оттенок перца чили, оттенок паприки
珊瑚红 (shān hú hóng) кораллово-красный
棕红 (zōng hóng) красно-бурый, выцветше-красный
鲜红 (xiān hóng) ярко-красный, румяный, пунцовый
绯红 (fēi hóng) румяный, багряный, пунцовый

Китайские идиомы со словом «красный»:

红红火火 (hóng hóng huǒ huǒ) — поговорка переводится дословно «красный, красный, огонь, огонь» и означает, что жизнь, подобно яркому пламени, разгорается, идет в гору.

看破红尘 (kàn pò hóng chén) — «видеть сквозь багровую пыль», то есть отринуть все мирские страсти и желания, постичь бренность жизни, принять образ жизни буддийского монаха.

姹紫嫣红 (chà zǐ yān hóng) — «прекрасные пурпурные и ярко-красные», это выражение используется, когда речь идет о ярком букете чудесных цветов.

面红耳赤 (miàn hóng ě chì) — «покраснеть до ушей», то есть покраснеть до корней волос, побагроветь от гнева, залиться краской от смущения, вспыхнуть от стыда.

红杏出墙 (hóng xìng chū qiáng) — «персиковое дерево с красными цветами склоняется за стену сада», «красный абрикос пророс через стену», имеется в виду неверная жена, которая встречается с тайным поклонником.

Красный цвет в истории Китая:

红宝书 (hóng bǎo shū) — «Цитаты Председателя Мао Цзэдуна», сборник ключевых изречений «Великого кормчего», также известный как «Маленькая красная книжечка». Он был впервые опубликован в 1966 г. и стал своеобразной «библией» китайской «культурной революции», периода глобальной перестройки общества и государства в 1966-1976 гг.

红楼梦 (hóng lóu mèng) — «Сон в красном тереме» — классический роман, написанный в XVIII веке Цао Сюэцинем, который по значимости для китайской литературы можно сравнить с «Повестью о двух городах» Чарльза Диккенса для западной англоязычной культуры.

• Подгруппа оранжевого цвета 橙色类 (chéng sè lèi)

Оранжевый цвет 橙色 (sè lèi) традиционно связан с осенью и изобильным урожаем, он обозначает удачу, богатство и благоденствие.

Оттенки оранжевого:

橙红色 (chéng hóng sè) оранжево-розовый, лососевый
柿子橙 (shì zǐ chéng) цвет плодов хурмы
阳橙 (yáng chéng) солнечно-оранжевый
热带橙 (rè dài chéng) тропический оранжевый, апельсиновый
蜜橙 (mì chéng) медовый, абрикосовый

深橙 (shēn chéng) темно-оранжевый

Китайские идиомы со словом «оранжевый»:

红橙黄绿蓝靛紫 (hóng chéng huáng lǜ lán diàn zǐ) — «красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий, фиолетовый», то есть все цвета радуги.

• Подгруппа желтого цвета 黄色类 (huáng sè lèi)

Желтый цвет 黄色 (huáng sè), связанный со стихией земли, символизирует сам Китай как Поднебесную империю. Одежды золотисто-желтого цвета в Древнем Китае позволено было носить исключительно императору, поэтому он символизирует богатство, власть и влияние. Желтый цвет также ассоциируется со специфическим желтоватым оттенком вод «Желтой реки» Хуанхэ.

Оттенки желтого:

桔黄 (jú huáng) бледно-оранжевый, мандариновый
柠檬黄 (níng méng huáng) лимонно-желтый
橄榄黄 (gǎn lǎn huáng) оливковый
杏黄 (xìng huáng) оранжево-жёлтый, абрикосовый
金黄 (jīn huáng) золотой, золотисто-жёлтый

Китайские идиомы со словом «желтый»:

明日黄花 (míng rì huáng huā) — «хризантемы после Праздника хризантем в девятый день девятой луны», то есть нечто устаревшее, старомодное, вышедшее из употребления, пережиток прошлого.

人老珠黄 (rén lǎo zhū huáng) — «старый человек словно пожелтевшая жемчужина», так говорят о состарившемся пожилом человеке. О немолодой женщине можно также сказать 黄脸婆 (huáng liǎn pó) — «женщина с желтым лицом».

青黄不接 (qīng huáng bù jiē) — «зеленое и желтое не сходятся», изначально имелось в виду, что хлеба старого урожая не хватает до нового урожая, в наши дни это выражение означает «не сводить концы с концами» и может прозвучать в разговоре об ограниченных ресурсах, например, когда не хватает сотрудников или денег.

Желтый цвет в истории Китая:

黄金周 (huáng jīn zhōu) — «золотая неделя», имеются в виду два периода государственных праздников в Китае, каждый из которых длится 7 дней. Первый — Китайский Новый год в январе или феврале, второй — главный государственный праздник День образования КНР 1 октября.

黄帝 (huáng dì) — «Желтый император», один из пяти мифических правителей Китая, история которого схожа с легендой о короле Артуре в британской культуре. Хуан-ди считают божественным родоначальником китайской цивилизации, создателем множества изобретений и ремесел, автором духовного трактата, ставшего одним из столпов даосизма.

• Подгруппа зеленого цвета 绿色类 (lǜ sè lèi)

Зеленый цвет 绿色 (lǜ sè) олицетворяет природу, возрождение, обновление, соответствует элементу дерева, это цвет нефрита, который считался главным полудрагоценным камнем в китайской культуре. Тем не менее, этот цвет может нести и отрицательные ассоциации: «иметь зеленое лицо» значит болеть, а если кто-то «носит зеленую шапку», значит, что его жена ему неверна.

Оттенки зеленого:

豆绿 (dòu lǜ) светло-зеленый, оттенок зеленого горошка
橄榄绿 (gǎn lǎn lǜ) оливковый
茶绿

(chá lǜ) цвет зеленого чая
葱绿 (cōng lǜ) нежно-зеленый, цвет зеленого лука
苹果绿 (píng gǔo lǜ) бледно-зеленый, оттенок зеленого яблока
森林绿 (sēn lín lǜ) оттенок зеленого леса
水草绿 (shǔi cǎo lǜ) оттенок зеленых водорослей
草绿 (cǎo lǜ) травянисто-зеленый, цвет хаки

Китайские идиомы со словом «зеленый»:

红男绿女 (hóng nán lǜ nǚ) — «красные парни и зеленые девушки», то есть ярко и броско одетые молодые люди, пестрая толпа нарядных людей.

柳绿花红 (lǐu lǜ huā hóng) — «зеленые ивы и красные цветы», то есть весенние краски.

绿林好汉 (lǜ lín hǎo hàn) — герой-повстанец, буквально «герой Зеленого леса», то есть благородный разбойник, живущий в лесах, который принимает решение выступить против коррумпированных властей и установившегося социального порядка; история схожа с легендой о Робине Гуде.

戴绿帽子 (dài lǜ mào zǐ) — «носить зеленую шапку», то есть быть обманутым мужем, которому изменяет жена.

脸都绿了 (liǎn dōu lǜ le) — «иметь зеленое лицо», то есть иметь нездоровый, болезненный вид.

花花绿绿 (huā huā lǜ lǜ) — «множество цветов на зеленом», так говорится о чем-то пестром, цветастом, разноцветном.

• Подгруппа голубого (синего) цвета 蓝色类 (lán sè lèi)

Голубого цвет 蓝色 (lán sè) — цвет открытого пространства моря и неба. Цвет спокойствия, умиротворения и печали, синий воплотился в китайской культуре в виде классического кобальтового орнамента росписи фарфора Цинхуа 青花瓷 (qīng huā cí). Интересно, что изначально голубой и синий в восприятии китайцев не выделялись как отдельные цвета, а сливались с зеленым. Современный иероглиф 蓝, обозначающий синий, раньше использовался только для обозначения индиго, а иероглиф зеленого цвета 绿 использовался для описания зеленых растений.

Оттенки голубого:

天蓝 (tiān lán) небесно-голубой, бирюзовый
蔚蓝 (wèi lán) лазурный, лазоревый
月光蓝 (yuè guāng lán) сиреневато-голубой
海洋蓝 (yuè guāng lán) цвет морской волны
湖蓝 (hú lán) бирюзовый

Китайские идиомы со словом «синий»:

青出于蓝而胜于蓝 (qīng chū yú lán ér shèng yú lán) — пословица переводится буквально как «синяя краска получается из индиго, но превосходит его по синеве», так говорят, имея в виду, что ученик превосходит своего учителя, молодое поколение превосходит своих старших предшественников.

• Подгруппа фиолетового (пурпурного) цвета 紫色类 (zǐ sè lèi)

Пурпурный 紫色 (zǐ sè) — драгоценный цвет благородства и роскоши, издревле присвоенный высочайшим особам и членам королевского двора.

Оттенки фиолетового:

紫罗兰色 (zǐ lúo lán sè) темно-лиловый
葡萄紫 (pú táo zǐ) виноградно-пурпурный, фиолетово-серый
玫瑰紫 (méi gūi zǐ) тёмно-розовый
暗紫 (àn zǐ) темно-лиловый, цвет грозовой тучи

Китайские идиомы со словом «фиолетовый», «пурпурный»:

万紫千红 (wàn zǐ qiān hóng) — «много пурпура и красного», то есть море цветов и красок, буйное многоцветие. Эта идиома используется также для описания многообразия процветающих отраслей промышленности и ремесел, разнообразной литературы, чего-то красочного или многогранного.

紫气东来 (zǐ qì dōng lái) — дословно «пурпурный ветер, дующий с востока», то есть благоприятное предзнаменование, предвестник счастья.

• Подгруппа коричневого цвета 棕色类 (zōng sè lèi)

Оттенки коричневого:

褐色 (hè sè) бурый
红棕 (hóng zōng) красновато-коричневый
金棕 (jīn zōng) золотисто-коричневый

• Подгруппа черного цвета 黑色类 (hēi sè lèi)

Черный цвет 黑色 (hēi sè) связан со стихией воды, энергией инь, погружением в тайну, приобщением к познанию. Черный в Китае обычно носят пожилые люди, так как считается, что яркие краски предназначены только для молодых людей.

Оттенки черного:

土黑 (tǔ hēi) цвет черной земли
煤黑 (méi hēi) угольно-черный
碳黑 (tàn hēi) черный как сажа
墨黑 (mò hēi) черный как тушь, черный как смоль
古铜黑 (gǔ tóng hēi) черный оттенок старой бронзы
铁黑 (tiě hēi) оттенок черной жести

Китайские идиомы со словом «черный»:

月黑风高 (yuè hēi fēng gāo) — «черная ночь с сильным ветром», метафорическое описание опасной обстановки или ситуации.

起早贪黑 (qǐ zǎo tān hēi) — «спозаранку и до черноты», то есть от зари до зари, с рассвета до заката, с утра до ночи. Часто эта фраза звучит в значении «работать без передышки, в поте лица».

颠倒黑白 (diān dǎo hēi bái) — «выдавать черное за белое», то есть искажать истину, представлять факты в ложном свете.

• Подгруппа серого цвета 灰色类 (hūi sè lèi)

Серый цвет 灰色 (hūi sè) — цвет сдержанности.

Оттенки серого:

银灰 (yín hūi) серебристо-серый
铁灰 (tiě hūi) серо-стальной
铅灰 (qiān hūi) свинцовый
烟灰 (yān hūi) пепельно-серый

Китайские идиомы со словом «серый»:

万念俱灰 (wàn niàn jù hūi) — в переносном значении «все мечты обратились в пепел», «все надежды рассыпались в прах».

灰心丧气 (hūi xīn sàng qì) — дословно «серое сердце и унылое настроение», очень точное описание для того, кто совершенно пал духом, потерял веру.

• Подгруппа белого цвета 白色类 (bái sè lèi)

Белый цвет 白色 (bái sè) в китайской культуре, чаще всего, появляется в сочетании с другими цветами, так как сам по себе является траурным цветом, цветом скорби, ритуальным цветом династии Шан. Именно поэтому традиционно не принято носить белые украшения в волосах или дарить белые цветы, которые обычно появляются только во время похорон. 白包 (bái bāo) — «белый конверт», в котором обычно передают деньги семье усопшего в качестве материальной поддержки.

Оттенки белого:

象牙白 (xiàng yá bái) цвет слоновой кости
珍珠白 (zhēn zhū bái) бело-жемчужный цвет
玉石白 (yù shí bái) цвет белого нефрита
银白 (yín bái) серебристо-белый

Китайские идиомы со словом «белый»:

一穷二白 (yī qióng è bái) — «быть бедным и белым», то есть «бедным и культурно отсталым», так говорят о странах или семьях, где царят нищета и безграмотность.

唇红齿白 (chún hóng chǐ bái) — «губы красны и зубы белы», так говорят о здоровом и очень красивом человеке — сравните с русским «кровь с молоком».

白璧无瑕 (bái bì wú xiá) — «на белой яшме ни пятнышка», так говорят о ком-то непорочном, безупречном, совершенном, о чем-то кристально-чистом.

• Другие цвета 其它类 (qí tā lèi)

Разумеется, мы не забыли об оттенках, которые трудно отнести к определенной цветовой группе, но которые особенно часто появляются и в классической литературе, и в блогах китайских модников, и на страницах модного глянца.

金色 (jīn sè) золотистый, золотой
银色 (yín sè) серебристый, серебряный
咖啡色 (kā fēi sè) кофейный
奶油色 (nǎi yóu sè) кремовый
豆沙色 (dòu shā sè) оттенок пасты адзуки, сладкой пасты из красных бобов, которая повсеместно используется при приготовлении десертов. Этот розовато-лилово-коричневый оттенок, похожий на английский mauve, который стал очень популярным оттенком помады.
牛仔色 (níu zǎi sè) цвет голубых джинсов
荧光色 (yíng guāng sè) флуоресцентный, неоновый
彩虹色 (cǎi hóng sè) радужный

В заключение расскажем об уникальном для китайской цивилизации цвете 青 (qīng) цин. Сама лексема 青 может переводиться как темно-голубой, ярко-синий, ярко-зеленый или чёрный — иероглиф изначально передавал все нюансы цвета от темно-серого через синий до зеленого. В китайской традиции цин рассматривают как оттенок голубого, но, на самом деле, это сложный зеленовато-серо-голубой цвет, который стал одним из традиционных оттенков китайского фарфора.

Характер человека по цветам: какой цвет определяет характер

Ваш цвет — это необязательно тот, что преобладает в вашем гардеробе, или тот, в который вы из года в год красите стены в квартире. Чтобы определить свой цвет, следует прислушаться к себе. Вспомнить, глядя на какие оттенки, вы вдохновляетесь. Тот цвет, который вы представляете в своих мечтах и определяет ваш характер

Елизавета НЕБЕСНАЯ

Итак, выбираем любимый цвет и выясняем, что он обозначает.

Красный

Цвет активных людей. Не просто активных, а ярких, отчаянных. Именно из таких людей получаются герои и революционеры. Перед нами, скорее всего, прирожденный лидер, способный увлечь своими идеями. Человек, который не переносит рутины и застоя.

Оранжевый

Жизнерадостные, легкие на подъем и инициативные личности выбирают именно его! Они всегда ищут новые пути и считают, что безвыходных ситуаций не так уж и много. Заражают своим оптимизмом и задором все вокруг. Часто любят походы и песни у костра. Всегда знают, чем занять детей и как развеселить взрослых. Оригиналы и непоседы.

Желтый

Как правило, любитель желтого — спокойный, взвешенный и оптимистичный человек, который знает себе цену. Точно определяет цели и маршруты к ним. Умеет в самой сложной ситуации сохранить ясную голову. Зачастую это честные и морально сильные люди. Они не готовы поступиться принципами ради сиюминутной выгоды. Терпеливы и наблюдательны. Обладают завидной силой воли.

Зеленый

Цвет мира и надежды. Его выбирают люди, стремящиеся к гармонии, спокойствию и справедливости, не мыслящие себя без постоянного развития и движения вперед. Любители зеленого, скорее всего, всю жизнь будут учиться, ибо предъявляют к себе высокие, если не сказать завышенные, требования.

Зачастую обладают недюжинным терпением и острым умом.

Голубой

Впечатлительные и, скорее всего, очень добрые и отзывчивые люди. Не без склонности к науке и открытиям. Из потока различной информации они умеют выделить самую суть. Кажется, именно они могут справедливо рассудить любой самый запутанный спор, не причинив обиды ни одной из сторон. Однако склонность к витанию в облаках никто не отменял! Среди любителей голубого немало отчаянных путешественников и экстремалов.

Синий

Эти люди непостижимы, как сам океан. Характер может стать главной их проблемой: свои эмоции надо уметь контролировать. Они пунктуальны и расчетливы, ценят достаток и комфорт. Большое внимание уделяют чувственным наслаждениям. Могут часами сидеть перед водопадом, морем, огнем и цветущей сакурой и восхищаться картинкой. Нередко сами серьезно заняты творчеством. При этом часто бывают не слишком легки на подъем.

Фиолетовый

Не сторонники принятия быстрых решений. Им необходимо все как следует обмозговать, «переспать с идеей». Они не привыкли терпеть фиаско и поэтому тщательно готовят почву для нововведений. Поэтому редко оказываются в проигрыше.

С виду суровые, «фиолетовые» — весельчаки в компании, остроумные и заводные. Высоко ценят свободу и независимость.

Черный

Строги и обязательны. Любят производить впечатление на окружающих. Сексуальные и страстные натуры.

Перед нами личности с некой театральностью в характере, способные обаять и влюбить в себя. Впрочем, как правило, у них есть одна завидная черта — умение сказать твердое нет.

Принципиально честные люди. Скорее всего, для них соврать — это пойти против себя. С готовностью откликаются на просьбы о помощи и поддержке. В то же время стремятся к успеху и любят общественное признание. Мечтательны и отзывчивы.

Они не боятся эпатировать публику и, кажется, даже подпитываются эмоциями от произведенного эффекта. Как рыбе вода им необходимо восхищение окружающих!

Коричневый

Сдержанные натуры. Глядят на мир со строгостью и осознают его несовершенство. Однако это не просто сторонние наблюдатели. Они стремятся исправить ситуацию к лучшему и нередко им удается изменить устоявшийся порядок.

Принципиальные и серьезные личности, надежные товарищи. Не всегда в силу своего консерватизма понимают юмор и могут всерьез обидеться на шутников.

Выражение «серый кардинал» придумано, кажется, про любителей этого цвета. Вероятнее всего, они обладают звериным чутьем и хорошей интуицией. Могут с первого мгновения считать собеседника. Однако не подадут вида. Ибо по натуре своей они исследователи и в некоторой степени — интриганы, которым очень интересно, как же будут дальше развиваться события. А если им станет скучно, могут еще и подбросить дровишек в костер страстей.

Исполнительны и старательны.

Розовый

Маскировка — вот, пожалуй, главное определение их характера. Такие люди в силу разных причин не очень-то стремятся показаться свое истинное я. Предпочитают скрыть от окружающих себя настоящих и предстать в другом образе — более трогательном, нежном. Не обольщайтесь: розовая пелена скрывает стальной стержень.

Впрочем, как правило, это впечатлительные особы. Нестандартные ситуации могут надолго выбить их из колеи. В большинстве случаев — добрые и отзывчивые люди.

Это интересно

Тест на характер человека

Определи, какое животное могло бы стать твоим талисманом, и узнай свои тайны в нашем тесте на характер человека

Подробнее

Комментарии для сайта Cackle

Категория:Черные, синие, красные, желтые флаги

Взято из бесплатного репозитория Викисклада

Перейти к навигацииПерейти к поиску

Deutsch: Schwarz, Blau, Rot, Gelb · Français: NOIR, Bleu, Rouge, Jaune · 日本語: 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 、 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 、 黒色 黒色 黒色 、 、 、 、 黒色 黒色 、 、 黒色 黒色 、 黒色 黒色 黒色 、 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 、 、 黒色 黒色 黒色 黒色 黒色 、 黒色 黒色 、 黒色 · · · · · · · · · · 9001 黒色 · .

Подкатегории

Эта категория имеет следующие 6 подкатегорий из 6.

B

• Черный, синий, красный, желтый флаги Германии‎ (2 C, 5 F)

G

• Черный, синий, зеленый, красный, желтый флаги‎ (3 C, 5 F) F)

I

• Черный, синий, красный, желтый флажки‎ (2 F)

O

• Черный, синий, оранжевый, красный, желтый 3 флажка

W

• Черный, синий, красный, белый, желтый флаги‎ (7 C, 256 F)

Z

• Z (флаг ICS)‎ (7 F)

  6 в категории Media «Черные, синие, красные, желтые флаги»

  Следующие 30 файлов находятся в этой категории из 30 всего.

  • 600px Спортивные команды Валенсии colors.svg 600 × 400; 2 КБ
    

  • Бандера Clatsop.svg 700 × 419; 21 КБ
    

  • Бандера де Ло Прадо.svg 600 × 400; 24 КБ
    

  • БоготаHTML. png 188 × 125; 3 КБ
    

  • Ворона Нация.png 557 × 341; 13 КБ
    

  • Дален vlag.svg 323 × 216; 37 КБ
    

  • Прапорщик ВМС Южной Каролины.svg 1330 × 700; 57 КБ
    

  • Флаг Гаити (1814–1820 гг.) .svg 800 × 480; 28 КБ
    

  • Флаг Нормандии.svg 900 × 600; 24 КБ
    

  • Флаг Сомерсета.svg 2945 × 1765; 631 КБ
    

  • Флаг нации команчей.svg 324 × 216; 22 КБ
    

  • Флаг Комиссии фламандского сообщества.svg 300 × 200; 76 КБ
    

  • Флаг Республики Анконитана.svg 900 × 600; 50 КБ
    

  • Флаг Цуцилив.png 1098 × 1261; 419 КБ
    

  • Флаг Гельдермальсен.svg 450 × 300; 311 байт
    

  • Меерссен vlag.svg 583 × 390; 23 КБ
    

  • Флаг Мингеола 1983.gif 300 × 150; 11 КБ
    

  • Военно-морской флаг Албании (1954-1958).svg 980 × 700; 13 КБ
    

  • Флаг Нью-Брансуика. svg 1920 × 1200; 52 КБ
    

  • POL гмина Польска Церекеев flag.svg 746 × 466; 16 КБ
    

  • ПОЛ Коло flag.svg 1000 × 1000; 20 КБ
    

  • Флаг полиамории с сердцем бесконечности.svg 384 × 256; 495 байт
    

  • Флаг полиамурной гордости.svg 512 × 341; 837 байт
    

  • Флаг Родена, Нидерланды.jpg 326 × 217; 5 КБ
    

  • Флаг Сатерланда.png 360 × 216; 17 КБ
    

  • Флаг Сомерсета.svg 3000 × 1800; 18 КБ
    

  • Флаг Суверенной Республики трех колоний.png 811 × 453; 243 КБ
    

  • Старый Угринов flag.svg 450 × 300; 289 байт
    

  • polyam.svg в стиле Twemoji 512 × 512; 545 байт
    

  • Прапор 22 б ТрО.png 408 × 291; 238 КБ
    

  Красный, желтый, черный или синий. Какой цвет лучше всего подходит для упаковки вашего продукта?

  Вы когда-нибудь замечали, что большинство ваших любимых марок хлопьев упакованы в красную коробку? Или что ваша любимая тушь находится в желтом тюбике? Может показаться, что компании выбрали эти цвета из предпочтения, но на самом деле каждый цвет выбирался специально для вас, потребителя. С помощью Predict мы изучили тенденции, связанные с упаковкой разных цветов для разных категорий товаров, и обнаружили несколько очень интересных находок.

  Но как?

  Наш главный вопрос может быть: какой цвет лучше всего использовать? Ответ не так прост. Мы могли бы стоять в каждом магазине и отслеживать, сколько потребителей выбирают те или иные продукты (не кажется слишком правдоподобным). Мы также могли бы провести онлайн-опрос и спросить потребителей об их мнении о продуктах разного цвета (кто знает, какие у них могут быть предубеждения). Или мы могли бы просто использовать Predict, продукт, который может предложить только Neurons Inc., который отвечает на наш вопрос без всех этих внешних факторов менее чем за 30 секунд. ‍

  *Важно отметить, что, хотя Predict разработан с использованием данных более 12 000 участников и более 500 миллионов точек данных, он не принимает во внимание культурные предпочтения в отношении цвета. Для этого нам нужно будет провести исследование Исследовать , в котором мы сможем проверить внимание, эмоции и память клиентов на ваш продукт во время покупок в Интернете. Мы постоянно добавляем новые точки данных от участников в Predict, чтобы обеспечить разнообразную культурную и инклюзивную базу данных.

  ‍

  Исследование

  Мы протестировали 100 различных упаковок продуктов в шести различных категориях, включая продукты питания, здоровье, красоту, товары для дома и т. д., с помощью Predict, сравнив аналогичные продукты в каждой категории, чтобы определить, какой цвет работает лучше всего. Одной из метрик Predict для каждой фотографии является процент просмотра каждой «области интереса». Эти области интересов (AOI) определяются вами, пользователем. Для следующих изображений, которые мы использовали для сравнения продуктов, каждая интересующая область определяется как каждый из четырех продуктов. Мы можем сравнить процент просмотров каждого из этих продуктов, чтобы определить, какой продукт привлек наибольшее внимание, а значит, какой цвет больше всего привлекает внимание.

  Чтобы гарантировать, что данные точно отражают цветовые предпочтения каждого продукта, а не расположение продуктов по сравнению с другими, мы запускали разные итерации каждой фотографии с расположением продуктов в разном порядке. Ниже приведен пример четырех итераций, где произведение каждого цвета представлено в разных местах по отношению к другим.

  ‍

  ‍

  После выполнения нескольких итераций для каждой из категорий, обсуждаемых в этой статье, мы усреднили наблюдаемый AOI %, чтобы получить окончательный анализ.

  ‍

  Результаты

  Сравнение по типу продукта

  Все любят чипсы, верно? Наш прогнозный анализ показывает, что пакеты с голубыми чипсами привлекали больше всего внимания — 25,78% увиденных, за ними следуют красный и черный — 24,70% и 24,16% соответственно. Удивительно, но желтые пакеты из-под чипсов показали худшие результаты по привлечению внимания — всего 21,07%. Это очень интересная находка, учитывая, что культовые желтые чипсы Lays были самым продаваемым брендом чипсов в 2020 году. Хотя Predict может ограничиваться прогнозированием общего визуального внимания, эти результаты показывают, что Lay’s завоевывает сердца потребителей не только за счет визуального внимания, но и за счет целевой маркетинг, узнаваемость бренда и другие функции. Чтобы получить более широкое и глубокое понимание предпочтений потребителей при принятии решений о продуктах, можно провести исследование «Изучение» и/или «Исследование», чтобы проверить влияние брендинга на визуальное внимание, ассоциации, предпочтения и выбор.

  ‍

  ‍

  Перейдем к товарам для здоровья и красоты, таким как гигиеническая помада. Синяя бутылка с гигиенической помадой показала себя намного лучше, чем ее красный аналог, увидев 24,28% — это на 7,82% выше, чем у красной. Это означает, что синий продукт может выиграть на полках, поскольку он визуально более заметен.

  ‍

  ‍

  Помните, что другие сигналы, такие как узнаваемость торговой марки, как правило, требуют больше времени для оценки внимания, но могут также привлечь внимание к продуктам. Итак, насколько силен ваш бренд? Predict специализируется на захвате визуальных аспектов продукта, но исследование Explore или Research может проверить предпочтения вашего бренда в процессе принятия решений потребителем, что может привести к более легкому обнаружению на полках и более высокому вниманию по сравнению с продуктами конкурентов. Прочтите это исследование, чтобы узнать больше о предпочтениях брендов и их влиянии на порог перцептивной осведомленности. Если вы новый бренд с небольшой узнаваемостью, вызванной брендом, вы должны победить в тесте визуальной заметности. Если вы являетесь сильным брендом, вы можете больше полагаться на внимание, вызванное брендом. Проведение совместного исследования Predict and Explore/Research может дать вам больше информации о том, как ваш бренд и упаковка продукта выделяются в сознании потребителей.

  Переходя к нашей следующей категории обычных предметов домашнего обихода, таких как чистящие средства, мы обнаружили, что черные бутылки с чистящим раствором лучше всего привлекали внимание потребителей (25,77 %), за ними следуют желтые бутылки с 22,99 % просмотров. Синий показал худшие результаты, всего 17,88%.

  ‍

  ‍

  Сравнение по форме продукта

  Рассматривая продукты в большой упаковке в виде мешка, мы обнаружили, что эти продукты имеют преимущественно красную упаковку. Эти предметы включают горшечные смеси, корм/наполнитель для домашних животных и другие продукты, которые обычно можно купить оптом.

  ‍

  ‍

  Как видите, красный цвет лучше всего привлек внимание потребителя, а желтый не сильно отстает (27,57% и 26,26% соответственно). Синий показал худшие результаты в этой категории, собрав всего 16,58% внимания. Для сравнения, если мы посмотрим на продукты цилиндрической формы, такие как банки из-под газировки, бутылки для таблеток, консервы и т. д., черный цвет лучше всего привлек внимание потребителя — 25,03%. Желтые показали худшие результаты — 20,68%.

  ‍

  ‍

  Подводя итог…

  Теперь вы, наверное, задаетесь вопросом, какой цвет лучше? Что ж, кажется, что нет никакого «волшебного» цвета, которым должен быть ваш продукт. «Лучший» цвет действительно зависит от категории продукта, стиля упаковки и узнаваемости бренда. Вы продаете продукты питания или товары для дома? Ваша упаковка квадратная или круглая? Вы новый или сильный бренд по сравнению с вашими конкурентами? Чтобы получить более четкий ответ о том, является ли ваш пакет визуально наиболее заметным по сравнению с вашими конкурентами, вы можете запустить свой собственный тест Predict, как мы сделали здесь.

  No related posts.