Сокращение без номера: как сократить (без номера) — Говорим и пишем правильно — ЖЖ

1. ТИПЫ РАЗМЕЩЕНИЯ

2. ТИПЫ КОРПУСОВ

• MB (main building) — основное здание.

• New Building — новый корпус.

• APT (appartment) — тип номеров, имеющих помимо зоны проживания, зону, оборудованную кухонным уголком, с набором посуды, электроплитой, чайником, как правило продаются без питания.

• 1 BDRM — апартаменты с одной спальней.

• 2 BDRM — апартаменты с двумя спальнями.

• BGLW (bungalo) — бунгало — отдельная постройка, используемая для размещения туристов, часто предлагается в тропических и южных странах.

• VILLA — вилла, отдельно стоящий домик, VIP уровня, как правило имеющий преимущество перед другими типами размещения — свой садик, свой бассейн, большую площадь, эксклюзивное месторасположение в отеле, уединенность от других туристов.

• HV (Holiday Village) — клубный отель, представляющий собой комплекс бунгало, бывают HV-1, HV-2 клубы 1 и 2 категории, отличаются набором услуг предоставляемых бесплатно.

• Cabana — постройка на пляже (или возле бассейна), наподобие бунгало, стоящая отдельно от основного здания и иногда оборудованная как спальня.

• Chalet — шале, отдельный домик, как правило в горах, состоящий из 2-х и более комнат.

• Executive floor — один или несколько этажей в отеле с более высоким уровнем обслуживания, а также с дополнительным набором услуг.

3. ТИПЫ НОМЕРОВ

• Balcony Room — номер с балконом.

• Connected Rooms — совмещенные номера, имеющие дверь-проход из одного в другой.

• Duplex — двухэтажный номер.

• De Luxe — номера повышенной комфортности, больше площадью, чем superior.

• Family Room — семейный номер, в который можно поселить от 4 человек, с большой площадью (часто из нескольких комнат).

• Sitting area — зона для отдыха — часть номера, где располагаются кресла, журнальный столик, иногда также диван.

• Standart — стандартная комната.

• Studio — однокомнатный номер больше стандартного, как правило в апартаментах с небольшой кухней, совмещенной с комнатой.

• Suite — номер повышенной комфортности, как правило — большая комната, имеющая зону для отдыха.

• Mini Suite — номер улучшенной категории (лучше, чем Superior).

• Junior Suite — номер повышенной комфортности: обычно большая комфортабельная комната с отгороженным спальным местом, преобразуемым днем в гостиную.

• Senior Suite — номер повышенной комфортности, как правило двухкомнатный: гостиная и спальня.

• Executive Suite — как правило, сьют с двумя спальнями.

• King Suite — «королевский сьют», имеющий 2 спальни, гостиную и комнату для переговоров или рабочий кабинет.

• Superior — комната большего размера, чем стандартная.

• Honeymoon Room — номер для молодоженов, с большой кроватью KING SIZE и дополнительным презентом от отеля.

4. ТИПЫ КРОВАТЕЙ

• DBL— двухместный номер с одной большой двуспальной кроватью.

• Kingsize Bed — «королевская кровать» шириной более 180-220 см.

• Queensize Bed — «королевская кровать» шириной 150-180см.

• TWIN — двухместный номер с двумя раздельными кроватями.

5. ТИПЫ ВИДОВ ИЗ ОКОН НОМЕРА

• ROH (run of the house) — размещение в отеле без уточнения типа номера и вида из окна.

• BV (Beach view) — вид на пляж.

• CV (City view) — вид на город.

• DV (Dune view) — вид на песчаные дюны.

• GV (Garden view) — вид на сад.

• LV(Land view) — вид на окрестности.

• MV (Mountain view) — вид на горы.

• OV (Ocean view) — вид на океан.

• PV (Pool view) — вид на бассейн.

• RV (River view) — вид на реку.

• SF, FV (Sea Front, Front View) — прямой вид на море.

• SSV (Sea Side view) — боковой вид на море.

• SV (Sea view) — вид на море.

• VV (Valley view)- вид на долину.

6. ТИПЫ ПИТАНИЯ

• RO (Room Only) или BO (Bed Only) — без питания.
• ВВ (bed & breakfast) – завтраки.
• Continental breakfast — легкий завтрак, состоящий из кофе или чая, сока, булочки, масла и джема.
• English breakfast — полный завтрак, обычно включает в себя фруктовый сок, яичницу с ветчиной, тосты, масло, джем и кофе или чай.
• American breakfast buffet — аналог континентального завтрака + различные нарезки (колбасы, сыры) и горячие блюда (омлет, сосиски).
• НВ (half board) — полупансион, завтрак + обед или завтрак + ужин.
• НВ+ — расширенный полупансион.
• FB (full board)- полный пансион, завтрак + обед + ужин.
• FB+ — расширенный полный пансион с напитками местного производства во время еды.
• Mini ALL (mini all inclusive) — полный пансион с напитками местного производства не только во время еды, но в ограниченном количестве (как правило пиво, вино).
• ALL (all inclusive) — питание в течение дня, включая напитки (в том числе спиртные) местного производства в неограниченном количестве.
• ULTRA ALL INC (ultra all inclusive) — питание в течение дня, включая напитки импортного производства (в том числе спиртные) + дополнительные услуги на усмотрение      администрации отеля.
• ULTRA ALL INC разновидности: elegance all inc, VIP all inc, super all inc, deluxe all Inc, VC all inc, superior all inc, mega all inc, superior all inc VIP service, royal class all inc, ultra deluxe all inc, extended all inc, excellent all inc, max all inc, high class all inc imperial all inc.
• A-LA CARTE — меню, в котором каждое блюдо указано со своей отдельной ценой.
• MENU — питание по меню — ограниченное число блюд из меню, как правило, на ужине, на выбор (салат овощной или мясной, рыба или мясо).

8.1. Телеграммы (телетайпограммы), телексы / КонсультантПлюс

Телеграф обеспечивает доставку информации по каналам телеграфной сети общего пользования через отделения связи.

Абонентское телеграфирование и телекс предоставляются в пользование на условиях договора между предприятием связи и потребителем.

При абонентском телеграфировании потребителем-абонентом для приема и передачи информации используется аппаратура, называемая «телетайп»: организация-пользователь имеет на своей территории пункт телеграфной связи со своим индивидуальным маршрутным номером-кодом, индивидуальным абонентским номером, арендуемым у местного предприятия связи. Такой порядок использования услуг телеграфной связи и определил появление терминов «телетайпная связь» и «телетайпограмма».

Юридическая сила поступившей телеграммы или телекса определяется программно-техническими средствами Госкомсвязи Российской Федерации, обеспечивающими идентификацию отправляемых сообщений.

Передача телеграмм осуществляется в соответствии с «Правилами предоставления услуг телеграфной связи», утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 28 августа 1997 г. N 1108.

Телеграммы, составляемые в организациях, визируются, подписываются и датируются в соответствии с общими требованиями, которые предъявляются к письмам. Первый экземпляр телеграммы передается в отделение связи, телеграф. Если телеграммы отправляются в счет внесенного аванса, то они сдаются по отдельным описям, составляемым в двух экземплярах.

Телеграмма должна быть написана ручкой или напечатана четко и без помарок на одной стороне телеграфного бланка или на светлой бумаге.

В телеграммах содержатся следующие реквизиты:

служебный заголовок;

указание на категорию телеграммы;

отметка о виде телеграммы;

телеграфный адрес получателя, полный или условный;

текст — содержание телеграммы;

регистрационный делопроизводственный номер, дата регистрации;

подпись;

адрес и наименование отправителя (помещается под чертой).

Служебный заголовок составляет работник связи, принимающий телеграмму для передачи.

Категория и вид телеграммы проставляются составителем и указываются перед адресом.

Адрес телеграммы печатается отдельной строкой. Адресом телеграммы может быть полный почтовый адрес получателя, его условный или полный телеграфный адрес. Далее могут указываться: должность, инициалы и фамилия получателя или только инициалы и фамилия, если телеграмма адресуется частному лицу.

При адресовании телеграммы в четыре адреса и более прилагается список рассылки, составляемый и подписываемый исполнителем.

Текст телеграммы может начинаться с обращения. Текст ответной телеграммы следует начинать с указания индекса или названия инициативного документа, без добавления слов «номер НР», «Ваш» или «на Ваш».

Текст телеграммы излагается кратко, без союзов и предлогов, если при этом не искажается содержание (в частности, отрицание «не» опускать нельзя), с сокращенными обозначениями знаков препинания, например:

точка — ТЧК;

запятая — ЗПТ;

двоеточие — ДВТЧ;

кавычки — КВЧ;

скобки — СКБ;

номер — НР.

Все цифровые данные в тексте пишутся словами. Сочетание из цифр и букв допускается только в заводских и торговых знаках и марках, в нумерации домов, индексах документов.

Конец текста телеграммы заканчивается точкой («тчк»). Текст телеграммы не должен заканчиваться цифрой. После текста, но перед подписью ставят регистрационный индекс телеграммы.

Лексические особенности телеграмм:

— не используются сложные, многословные предложения, характерные для деловых писем;

— выбор делается в пользу более коротких слов;

— предпочтение отдается нейтральной и конкретной деловой лексике, употребление которой не вызывает ее различных толкований;

— не рекомендуется использовать избыточную лексику, не несущую новую информацию.

Текст телеграмм должен содержать конкретную информацию, отражающую существо сложившейся ситуации. Только в некоторых случаях допускается краткое изложение доказательств, аргументация.

Текст печатается без переноса слов, без абзацев, исправлений и не должен превышать двух машинописных страниц. Вставки в тексте делать нельзя.

Подпись в телеграмме оформляется отдельной строкой и начинается с абзаца. В подписи должна быть указана фамилия автора телеграммы. Наименование организации и должность автора указывать не обязательно.

Телеграммы с одним и тем же текстом и подписью, адресованные в несколько пунктов и адресов, могут иметь подпись только на одном экземпляре. На остальных экземплярах подпись может быть воспроизведена на пишущей машинке и дополнена заверительной надписью и печатью организации.

В телеграммах, подписываемых руководителями нескольких организаций, каждая подпись заверяется печатью соответствующей организации.

Исходящий номер документа (делопроизводственный номер) проставляется на телеграммах так же, как и на документах, отправляемых по почте. Место, дата и время отправления в часах и минутах проставляются перед текстом телеграммы.

Адрес и наименование отправителя проставляются в нижней части телеграммы под чертой, где указываются: полный почтовый адрес отправителя, наименование организации, должность, фамилия, инициалы составителя телеграммы и при необходимости номер телефона.

Предприятие связи может заверить какой-либо факт, сообщаемый в телеграмме, подпись отправителя, а также доверенность, пересылаемую при помощи телеграммы. Потребитель должен предъявить официальную справку, удостоверение или другие документы, подтверждающие факт, сообщаемый в телеграмме.

Автомобильные номера в Германии: значение букв и цифр | Информация о Германии и советы туристам | DW

Язык потомков Гёте и Шиллера в начале XXI века являет собой образец непревзойденного владения аббревиатурами и сокращениями. Они помогают экономить время, по-немецки практичны и вполне достойны пера поэта.

Из современных немецких аббревиатур можно смело слагать песни. Например, в двух куплетах хита MfG — Mit freundlichen Grüßen («С наилучшими пожеланиями») группы Fanta4 уместилось около сотни аббревиатур.

Музыкальное произведение начинается с двух общественно-правовых телекомпаний, торгового концерна, ФРГ, ГДР и США. За ними на одном дыхании следуют «коровье бешенство, ВИЧ, Немецкий Красный Крест, простое товарищество, ООО — да идите все…»:
ARD, ZDF, C&A
BRD, DDR und USA
BSE, HIV und DRK
GbR, GmbH — ihr könnt mich mal…

Что в номере тебе моем?

Отдельную главу в отношениях немцев с аббревиатурами и сокращениями представляют автомобильные номера. В качестве региональных кодов в Германии используют не сухие цифры, как в России, а буквы — от одной до трех (M, ST, HAS). Некоторые буквенные сочетания так и просятся, чтобы их расшифровали, творчески переосмыслив — на основе местного имиджа, колорита или просто ради красного словца.

От такого рода поползновений, правда, по загадочной случайности защищены высшие государственные лица на машинах со специальными федеральными номерами: например, президент ФРГ (0-1), канцлер (0-2), глава и первый статс-секретарь МИДа (0-3, 0-4), а также председатель бундестага (1-1). Их при всем желании творчески не расшифруешь, хотя, может быть, и хочется.

Три буквы

Региональные коды — замечательный материал для острословов-дешифровщиков. Наиболее удачные плоды коллективных поисков и происков проходят проверку временем и становятся общепризнанными. Еженедельник немецких интеллектуалов Die Zeit однажды даже подготовил список такого рода филологических изысков, а затем опубликовал его в сборнике «Карта Германии. 102 новые правды» (Deutschlandkarte. 102 neue Wahrheiten, Knaur Verlag).

Чем больше в региональном коде букв, тем сильнее соблазн придумать что-нибудь каверзное: длинные, то есть трехбуквенные коды часто закреплены за сельскими округами. Они выдают на дорогах жителей глубокой провинции, деревенщину, а над ними и посмеяться не грех.

Автомобиль с региональным кодом HST — Hansestadt Stralsund (Ганзейский город Штральзунд)

В свою очередь номера с одной буквой в коде говорят о регистрации машины в крупном городе — например, Берлине (B), Мюнхене (M), Кельне (K). Такие авто обладают своего рода встроенным иммунитетом от насмешливых расшифровок, так как возможности здесь очевидно ограничены.

Из крупных городов меньше повезло жителям Гамбурга (Hamburg) — города со статусом федеральной земли. Вместо одного H на их номерах красуется HH — от Hansestadt Hamburg. Сделано это в память о торговых традициях — ганзейском прошлом. Недоброжелатели превратили HH в halbes Hirn — половину мозга. Грубо говоря, жители Гамбурга стали «полудурками» на дорогах. Редакция газеты, составившая карту с альтернативными расшифровками, находится именно в этом городе.

Для альтернативного прочтения некоторых региональных кодов даже не требуется особой изощренности. Жители тюрингского города Шмалькальден (Schmalkalden) разъезжают с номерами SM, хотя большинство из них в садомазохистских наклонностях вроде не замечено.

На правах немецкого юмора

Избранные места из списка выглядят следующим образом и публикуются в произвольном порядке на правах типично немецкого юмора:

— PS (Юго-западный Пфальц) — Pfälzisch Sibirien — Пфальцская Сибирь
— HU (Хану) — Hessisch Uganda — Гессенская Уганда
— NVP (Северная Передняя Померания) — noch vor Polen — Еще не Польша
— SL (Шлезвиг-Фленсбург) — Sau lenkt — Свинья рулит
— BIT (Битбург) — Bier im Tank — Пиво в баке
— BIR (Биркенфельд) — Bauer im Rausch — Упившийся крестьянин
— FRI (Фрисландия) — frei rasender Idiot — Свободно несущийся идиот
— WHV (Вильгельмсхафен) — Wir haben Vorfahrt — Уступи дорогу
— MÜR (Мюриц) — Mecklenburger überhohlen rechts — Мекленбуржцы обгоняют справа
— OVP (Восточная Передняя Померания) — Ochsen von Pommern — Померанские быки
— NF (Северная Фризия) — Nicht füttern — Не кормить
— WOB (Вольфсбург) — Weg, oder’s bumst! — С дороги, а то влечу!
— DAN (Люхов-Данненберг) — die armen Nachbarn — Бедные соседи
— VK (Фёльклинген) — verursacht Kolonnen — За ним образуются колонны
— HOM (Хомбург) — Hupe ohne Motor — Сигнал без мотора
— BAD (Баден-Баден) — Bauer auf Drogen — Крестьянин под наркотой
— ERB (Эрбах) — erste Rate bezahlt — Заплатил первый взнос
— MOS (Мосбах) — meine Oma schiebt — Моя бабушка толкает
— LOS (Одер-Шпрее) — Land ohne Sonne — Страна без солнца
— BM (Бергхайм) — bereifte Mörder — Убийцы на колесах
— AIC (Айхах) — Arsch im Cockpit — Задница в кабине
— DEG (Деггендорф) — Damenrad, erster Gang — Дамский велосипед, первая скорость
— RV (Равенсбург) — Rentnerverein — Клуб пенсионеров
— FFB (Фюрстенфельдбрук) — Fahrer fährt besoffen — Водитель ездит пьяным
— NOM (Нортхайм) — niemals ohne Mutti — Никогда без мамочки
— KI (Киль) — Kann immer — Может всегда
— JL (Йерихов) — Jammerlappen — Тряпки, жалкие типы, плаксы
— ER (Эрланген) — ernst zu nehmendes Risiko — Серьезная опасность
— BLK (Бургенланд) — blödes langweiliges Kennzeichen — Глупый скучный номер

«Глупый скучный номер»… Хороший повод, чтобы поставить точку, хотя в списке их — около сотни.

Смотрите также:

• Туристические маршруты по Германии

  Автомобильный туризм

  Вдоль и поперек по территории Германии проложено более полутора сотен разных туристических и тематических маршрутов, по которым можно путешествовать на автомобиле. Представляем некоторые из них.

• Туристические маршруты по Германии

  Дорога автомобильных аллей

  (Deutsche Alleenstraße) ••• Это даже не отдельный маршрут, а целая сеть дорог от Балтийского моря до Боденского озера протяженностью около 2900 километров. Проект начали разрабатывать в 1990-х годах, чтобы сохранить автомобильные аллеи на территории бывшей ГДР, где они оказались под угрозой из-за модернизации старых и строительства новых трасс после воссоединения страны.

• Туристические маршруты по Германии

  Немецкий фахверковый путь

  (Deutsche Fachwerkstraße) ••• Фахверк — типичная немецкая архитектура и способ строительства. Сейчас в Германии насчитывается более миллиона таких домов, многим — по несколько сотен лет. Общая протяженность всех частей этого туристического маршрута составляет около 3500 километров. Смотреть, не пересмотреть! На фотографии — старый склад в Висмаре.

• Туристические маршруты по Германии

  Немецкая альпийская дорога

  (Deutsche Alpenstraße) ••• Большая часть этого 450-километрового автомобильного маршрута проходит среди восхитительных горных ландшафтов по территории Баварии. Начинается он около Боденского озера в Баден-Вюртемберге. Конечная точка находится в баварском районе Берхтесгаденер-Ланд. Маршрут бы проложен в 1930-х годах и считается одним из самых старых в Германии.

• Туристические маршруты по Германии

  Молочно-сырные маршруты

  (Deutsche Milch- und Käsestraßen) ••• Следующий проект не является туристическим маршрутом в классическом смысле, а представляет собой своего рода сборник региональных путеводителей по небольшим молочным фермам и сыроварням, предлагающим посетителям продукцию в собственных лавках и киосках.

• Туристические маршруты по Германии

  Немецкий вулканический маршрут

  (Deutsche Vulkanstraße) ••• Этот 280 километровый туристический маршрут проложен от Рейна до гор вулканического происхождения в регионе Айфель. Большая его часть проходит по национальному геопарку Лахер-Зе. Так называется одно из здешних озер вулканического происхождения, образовавшееся около 13 тысяч лет назад во время извержения супервулкана Лах.

• Туристические маршруты по Германии

  Фарфоровые дороги

  (Thüringer Porzellanstraße, Bayerische Porzellanstraße) ••• История немецкого фарфора берет начало в 1708 году в саксонском городе Мейсен, где разгадали секретный рецепт, до этого известный лишь китайцам. Вскоре такие производства возникли в других регионах. Сейчас в Германии существует два фарфоровых маршрута — по Тюрингии и Баварии. Эта фотография сделана в Мейсене 1890 году.

• Туристические маршруты по Германии

  Дорога Гогенцоллернов

  (Hohenzollernstraße) ••• 250-километровый туристический маршрут Дорога Гогенцоллернов проложен в Баден-Вюртемберге между Швабским Альбом и Боденским озером. Главная достопримечательность на этом пути находится около города Хехинген — родовой замок этой династии, представители которой были прусскими королями и германскими императорами.

• Туристические маршруты по Германии

  Маршрут индустриальной культуры

  (Route der Industriekultur) ••• Рурская область в земле Северный Рейн — Вестфалия долгое время была главным центром немецкой угледобывающей и сталелитейной промышленности. Сегодня по этому региону проложен 400-километровый Маршрут индустриальной культуры. Особое место на нем занимает бывшая шахта Цольферайн — памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО.

• Туристические маршруты по Германии

  Маршрут рейнской романтики

  (Route der Rheinromantik) ••• Следующий маршрут проложен вдоль Рейна от Кельна до Майнца. Самая красивая часть — 67-километровый отрезок между Кобленцем и Бингеном, памятники которого в 2002 году были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. На фотографии — таможенный замок Пфальцграфенштайн.

• Туристические маршруты по Германии

  Дорога императоров и королей

  (Straße der Kaiser und Könige) ••• Завершим наш обзор международным маршрутом, проходящим вдоль Дуная по Германии, Австрии и Венгрии — от Регенсбурга до Будапешта по местам, где располагались дворцы и резиденции правителей разных эпох. Путешествовать по нему можно также по воде, на поезде, велосипеде или даже пешком.

  Автор: Максим Нелюбин

Мобильное крепостное право в России остается

«Мобильное рабство» в России, может, и побеждено — но «мобильное крепостное право» никуда не делось. Даже новый законопроект, который Минцифры представило на прошлой неделе, предлагает сократить сроки переноса мобильного номера до двух-трех часов, но по-прежнему не требует от сотовых операторов переносить телефонные номера в границах всей России. «Мобильное крепостное право» в РФ будет оставаться до тех пор, пока абонент имеет возможность менять поставщика услуг беспроводной связи только в пределах одного региона страны.

Согласно новому законопроекту, операторы сотовой связи обязаны переносить номера по просьбе абонентов в четко установленные сроки: в течение двух часов с момента запроса — для физлиц и трех часов — для юрлиц. Но все это касается переноса мобильного номера (Mobile Number Portability, MNP) только внутри каждого субъекта Федерации.

Однако для того, чтобы действительно искоренить мобильное крепостное право, а не просто говорить об этом, MNP нужно реализовать в масштабах всего государства Российского. Огромное количество граждан страны работают вахтовым методом, временно уезжая на заработки в соседние регионы, или перебираются из меньших городов в более крупные на постоянное жительство. Но оказавшись в другом регионе, россияне не могут выбрать себе нового оператора связи — у которого там лучше покрытие или лучше тарифы: несмотря на декларативное освобождение от «мобильного рабства», перевести мобильный номер от одного оператора к другому с сохранением негеографического DEF-кода (это первые три цифры в номере) можно только внутри одного субъекта Федерации. При переезде, например, из Новосибирска в Москву абонент по-прежнему вынужден менять номер телефона. Это создает дополнительный барьер для переселения граждан по стране и напоминает проблемы крепостных крестьян, которые не могли покинуть деревню без разрешения барина.

Задачу отменить «мобильное рабство» ставил еще во время своего президентства Дмитрий Медведев. Знамя подняли почти десятилетие назад. Закон, который закрепил в России принцип MNP, принят в 2013 году. Но на практике операторы такую «вольную» дают долго и неохотно. Дела о переносе номеров доходили даже до судов. Де-юре операторы могут переводить клиента к другому сотовому оператору по полгода, и абонентов это раздражает.

Когда запуск MNP в России еще только обсуждался, российские сотовые операторы хором говорили, что опция не будет востребована у абонентов. Однако практика показала, что подписчики часто прибегают к этой услуге. На прошлой неделе Россвязь отчиталась, что суммарное количество запросов на перенос мобильных номеров в России достигло 42 млн. Получается, что об MNP попросил каждый третий россиянин трудоспособного возраста и старше. Операторам такая услуга приносит хлопоты и расходы, но не дает прибыли, поэтому в масштабах всей России они заниматься этим попросту не хотят. Чиновники убедили сами себя, что побороли «мобильное рабство», и не пытаются решить реальные проблемы абонентов. Но граждане страны побежденного «мобильного рабства» по сей день вынуждены покупать новые SIM-карты и менять номера, приезжая на время либо переселяясь в Москву, другие города-миллионники или в иной населенный пункт другого региона.

«Мобильное рабство» — не единственная проблема на рынке услуг телефонной связи. Не менее важен перенос стационарного номера телефона: и для физлиц — при переезде внутри одного города или в другой населенный пункт, и для бизнеса — при смене локации офиса. И люди, и компании при переезде хотят сохранить прежние номера домашних или офисных телефонов, которые хорошо знают друзья-родственники или деловые партнеры — но пока не могут этого сделать.

Возможность перенести мобильный и стационарный телефонный номер из сети одного оператора к другому усиливает конкуренцию и, как следствие, заставляет провайдеров услуг связи улучшать сервис. Иными словами, от MNP и FNP (Fixed Number Portability) выигрывает абонент.

Операторы предсказуемо говорят, что требования министерства невозможно выполнить технически. На самом деле они лукавят — дать «мобильную вольную» россиянам очень просто. Если телефонные станции на мобильной или проводной сети являются цифровыми (а аналоговые АТС если и остались, то на фиксированных сетях в «медвежьих углах»), то перенос номера делается простым перепрограммированием. Ведение базы данных перенесенных мобильных номеров (в границах всей России) и стационарных телефонов можно поручить Центральному НИИ связи (ЦНИИС), который ведет эту базу с момента старта MNP в 2013 году.

ЦНИИС находится в ведении Россвязи, которая с января 2021 года прекращает существование, а все ее функции передаются в Минцифры. Поэтому у министерства сейчас вдвойне хороший момент для того, чтобы сразу показать активность на этом фронте, ликвидировав и «мобильное крепостное право», и «проводное рабство» в России.

— Почему «число» сокращается как «Нет»?

Сеть обмена стеков

Сеть Stack Exchange состоит из 178 сообществ вопросов и ответов, включая Stack Overflow, крупнейшее и пользующееся наибольшим доверием онлайн-сообщество, где разработчики могут учиться, делиться своими знаниями и строить свою карьеру.

2. 0
3. +0
6. Авторизоваться Подписаться

English Language & Usage Stack Exchange — это сайт вопросов и ответов для лингвистов, этимологов и серьезных энтузиастов английского языка. Регистрация займет всего минуту.

Кто угодно может задать вопрос

Кто угодно может ответить

Лучшие ответы голосуются и поднимаются наверх

Спросил 5 лет, 5 мес назад

Просмотрено 20к раз

На этот вопрос уже есть ответы здесь :

Закрыт 5 лет назад.

Написание числа — число , а сокращение — № (№). В числе номер нет буквы o , откуда взялось это написание?

42.2k2121 золотой знак

Создан 05 апр.

16111 золотой знак11 серебряных знаков55 бронзовых знаков

№ (часто стилизованное под № ) — это сокращение от латинского: numero (в номере).Он используется даже несмотря на то, что сокращается английское слово: number . Другие примеры такой практики:

• lb , латинское сокращение: libra (balance) — используется как сокращение для английского языка: фунт

• и , стилизованный способ написания латиницей: et (и) — используется как сокращение для английского языка: и

Почему? Эти латинские сокращения были второй натурой образованных людей, писавших на латыни.Когда писали по-английски, они перенесли эти сокращения на «новый» язык.

Создан 05 апр.’16 в 20: 432016-04-05 20:43

MetaEdMetaEd

27.3k1515 золотых знаков8080 серебряных знаков130130 бронзовых знаков

11 Английский язык и использование стеков Exchange лучше всего работает с включенным JavaScript

Ваша конфиденциальность

Нажимая «Принять все файлы cookie», вы соглашаетесь с тем, что Stack Exchange может хранить файлы cookie на вашем устройстве и раскрывать информацию в соответствии с нашей Политикой в ​​отношении файлов cookie.

Принимать все файлы cookie Настроить параметры

Какое правильное сокращение у слова «числа»?

Какое правильное сокращение для слова «числа»? — Обмен английским языком и использованием стека

Сеть обмена стеков

Сеть Stack Exchange состоит из 178 сообществ вопросов и ответов, включая Stack Overflow, крупнейшее и пользующееся наибольшим доверием онлайн-сообщество, где разработчики могут учиться, делиться своими знаниями и строить свою карьеру.

Посетить Stack Exchange

2. 0
3. +0
6. Авторизоваться Подписаться

English Language & Usage Stack Exchange — это сайт вопросов и ответов для лингвистов, этимологов и серьезных энтузиастов английского языка. Регистрация займет всего минуту.

Зарегистрируйтесь, чтобы присоединиться к этому сообществу

Кто угодно может задать вопрос

Кто угодно может ответить

Лучшие ответы голосуются и поднимаются наверх

Спросил 10 лет назад

Просмотрено 409к раз

Какое правильное сокращение для слов числа и числа ?

Возможный пример использования:

1. «Кол-во гостей», где сокращено слово «цифра»
2. «Номера 10–15 расположены на верхней полке. «

RegDwigнt ♦

9.9k3636 золотых знаков302302 серебряных знака

Создан 24 сен.

АхмадАхмад

51311 золотой знак44 серебряных знака55 бронзовых знаков

6

Маловероятно, что существует глобальный стандарт.Он отличается в зависимости от практики и стандартов, установленных соответствующими органами (издателями и т. П.).

Пример: Oxford Journal Instructions for Authors предлагает (раздел 2.3):

Аббревиатуры, в которых последняя буква единственного слова не включена, ставятся точкой (т. , Т. / Ред., Ред.). Сокращенное обозначение номера — номер / номер. В сокращенных единицах измерения не ставится точка (фунт, мм, кг) и не ставится финальная буква «s» во множественном числе.

Это предложение из Кембриджского словаря для использования no. как аббревиатура номера.

Создан 24 сен.

check123check123

2,113 золотых знаков1515 серебряных знаков1515 бронзовых знаков

3

Кембриджский словарь дает только аббревиатуру no., когда число относится к числу, положению или идентификации, а не к количеству, сумме или расчету: http://dictionary. cambridge.org/dictionary/british/number_1

Поэтому я понимаю, что сокращать «количество гостей» не следует.

Другими словами, порядковый номер (например, № 3, который указывает позицию в упорядоченном списке) сокращается, но кардинальное число (например, Количество гостей, которое указывает числовое количество) не сокращается.

медсестра

54.2k1616 золотых знаков119119 серебряных знаков199199 бронзовых знаков

Создан 28 апр.

Карме

14111 серебряный знак22 бронзовых знака

1

Я использую «num» или «nm» вместо «no», чтобы избежать путаницы со значением «да / нет» — особенно в именах переменных моего компьютерного программирования.

Создан 23 апр.

Арден ВайсАрден Вайс

55344 серебряных знака33 бронзовых знака

2

Согласно Википедии — Цифровой знак, также можно использовать « № » и « № »:

Знак цифры или символ цифры, № (также обозначается как Nº, No̲, No.или №), представляет собой типографское сокращение числа (ов) слов, обозначающего порядковую нумерацию, особенно в именах и заголовках.

Например, со знаком числа, письменная длинная форма адреса «Number 22 Acacia Avenue» сокращается до « № 22 Acacia Avenue », но обе формы произносятся долго.

Хотя это не совсем обычное явление.

Создан 02 марта ’16 в 22: 062016-03-02 22:06

Pacerier

6,7353838 золотых знаков8585 серебряных знаков137137 бронзовых знаков

Очень активный вопрос .Заработайте 10 репутации (не считая бонуса ассоциации), чтобы ответить на этот вопрос. Требование репутации помогает защитить этот вопрос от спама и отсутствия ответов.

Не тот ответ, который вы ищете? Просмотрите другие вопросы с метками сокращений или задайте свой вопрос.

Английский язык и использование стеков Exchange лучше всего работает с включенным JavaScript

Ваша конфиденциальность

Нажимая «Принять все файлы cookie», вы соглашаетесь с тем, что Stack Exchange может хранить файлы cookie на вашем устройстве и раскрывать информацию в соответствии с нашей Политикой в ​​отношении файлов cookie.

Принимать все файлы cookie Настроить параметры

этимология — Происхождение слова «нет». аббревиатура в значении «число»?

этимология — Происхождение «нет. «аббревиатура в значении» число «?

Сеть обмена стеков

Сеть Stack Exchange состоит из 178 сообществ вопросов и ответов, включая Stack Overflow, крупнейшее и пользующееся наибольшим доверием онлайн-сообщество, где разработчики могут учиться, делиться своими знаниями и строить свою карьеру.

Посетить Stack Exchange

2. 0
3. +0
6. Авторизоваться Подписаться

English Language & Usage Stack Exchange — это сайт вопросов и ответов для лингвистов, этимологов и серьезных энтузиастов английского языка. Регистрация займет всего минуту.

Зарегистрируйтесь, чтобы присоединиться к этому сообществу

Кто угодно может задать вопрос

Кто угодно может ответить

Лучшие ответы голосуются и поднимаются наверх

Спросил 8 лет, 3 мес назад

Просмотрено 41k раз

На этот вопрос уже есть ответы здесь :

Закрыт 8 лет назад.

Я русскоговорящий и у нас есть № табличка для американца № .

Но я удивился, что есть использование аббревиатуры № как сокращенной формы номера № .

Какого происхождения «нет». аббревиатура в значении «число»?

Потому что это должно быть nu или num … Это латинское слово?

Создан 14 июн.

гавенкоагавенкоа

24511 золотых знаков22 серебряных знака77 бронзовых знаков

0

Номер «нет.»аббревиатура номера имеет латинское происхождение, это сокращенная форма numero . Другие примеры латинских сокращений см. на http://latin-phrases.co.uk/abbreviations/.

Создан 14 июн.

конгус

3,1559 золотых знаков2929 серебряных знаков5454 бронзовых знака

0 Английский язык и использование стеков Exchange лучше всего работает с включенным JavaScript

Ваша конфиденциальность

Нажимая «Принять все файлы cookie», вы соглашаетесь с тем, что Stack Exchange может хранить файлы cookie на вашем устройстве и раскрывать информацию в соответствии с нашей Политикой в ​​отношении файлов cookie.

Принимать все файлы cookie Настроить параметры

Что такое аббревиатура для числа?

Что означает число?

По словарю.com, определение числа:

Число [числовое]

существительное

● число или группа цифр.

● сумма, общая сумма, количество или совокупность совокупности единиц и т.п.:

В результате аварии пострадали несколько человек. В городе тревожно выросло количество бездомных детей.

глагол (используется с объектом)

● отмечать или различать числами:

Пронумеруйте каждое из определений.

● составлять или включать в число; всего:

Рукопись уже насчитывает 425 страниц

глагол (используется без объекта)

● сделать итог; достигают суммы:

Число пострадавших исчисляется тысячами.

● быть пронумерованным или включенным (обычно следует за или с):

Среди его друзей есть несколько выдающихся ученых.

Синонимы числа

История слова

Согласно Интернет-этимологическому словарю, как существительная, так и глагольная формы английского слова number восходят к 1300 году.Как глагол, это слово означало «считать» и произошло от старофранцузского глагола nombrer.

Как существительное, значение «сумма, совокупность коллекции» пришло в английский язык через старофранцузское обозначение . Еще дальше протоиндоевропейский корень nem, означает «назначать, выделять; взять »превратилось в латинское слово numerus (« число, количество »). Аббревиатура № происходит от латинского слова numero.

Когда использовать это сокращение

Сокращение числа слова — обычная практика в английском языке. Аббревиатуру можно использовать в списках, квитанциях, адресах, бланках и т. Д.

Например:

кв. № 4
231 Lancaster Street
Веллингтон, Флорида 33414

Также можно найти сокращения в заголовках и заголовках, где пространство ограничено. Его также можно использовать в повседневном письме или стенографировании.

Например:

Потяните № 34-53 для осмотра.

Примеры слов и сокращений в контексте

«За последние три недели количество лабораторно подтвержденных случаев заболевания выросло с 50 в Китае до более 17 000 как минимум в 23 странах; погибло более 360 человек.
— Нью-Йорк Таймс

«Первоначально выпущенный в 1994 году на альбоме Кэри Merry Christmas , современная классика наконец-то достигла 10-го места в топ-10 Hot 100 в декабре 2017 года и поднялась до своей предыдущей позиции № 3 в прошлом праздничном сезоне (и совпала с рейтингом на прошлой неделе)».
— Рекламный щит

«Сейчас Аризона занимает пятое место в рейтинге Pac-12 в топ-25 AP, уступая № 3 Орегон, № 6 Стэнфорд, № 9 штата Орегон и № 10 UCLA».
—Tucson.com

«Число голландцев, вернувшихся из Соединенного Королевства, было лишь немного меньше.
—NL Times

Источники:

1. https://www.etymonline.com/search?q=Number
2. https://www.dictionary.com/browse/number?s=t
3. https://www.thesaurus.com/browse/ номер
4. https://en.wiktionary.org/wiki/№
5. https://www.nytimes.com/2020/02/02/health/coronavirus-pandemic-china.html
6. https: // www .billboard.com / article / business / chart-beat / 8546418 / mariah-carey-all-i-want-for-christmas-is-you-number-one
7. https: // tucson.com / sports / arizonawildcats / Basketball / arizona-wildcats-climb-up-to-no-in-ap-top-after / article_e28a2ba8-46b4-11ea-af10-5ffc852a3d4c.html
8. https://nltimes.nl/2020 / 01/31 / lesser-dutch-moving-uk-british-going-Netherlands

Кевин Миллер (Kevin Miller) — растущий маркетолог с обширным опытом в области поисковой оптимизации, платного привлечения клиентов и электронного маркетинга. Он также является онлайн-редактором и писателем из Лос-Анджелеса, Калифорния. Он учился в Джорджтаунском университете, работал в Google и увлекся грамматикой английского языка, и в течение многих лет он погружался в язык, демистифицируя то, что можно и чего нельзя делать для всех, кто разделяет эту страсть! Его можно найти в Интернете здесь.

сокращений: заглавные буквы и сокращения

Аббревиатура — это краткий способ написания слова или фразы, которые могут также быть выписанным полностью. Так, например, вы можете написать Dr Kinsey inste реклама Доктор Кинси . Здесь Dr — это сокращение от слова Doctor . Точно так же фраза , например, , иногда может быть сокращена до e.грамм.

Сокращения следует четко отличать от сокращений. Ключевое отличие состоит в том, что сокращение не , как правило, имеют свое собственное произношение. Так, например, сокращение Dr произносится так же, как Doctor , сокращение oz — произносится точно так же, как унций и аббревиатуры , например произносится как например . (Правда, есть несколько человек, которые в конце один, но такая практика явно необычна.) Сокращение, напротив, делает имеют свое собственное характерное произношение: например, сокращение не может — это произносится иначе, чем , не может , а сокращение она произносится в отличие от она или у нее .

В официальной письменной форме сокращения используются очень редко. Практически единственный часто используются аббревиатуры некоторых общепринятых названий, когда они используются с чьим-либо именем: Mr Willis , Dr Livingstone , Mrs Тэтчер, , , мисс Хармон, , , Сент-Джоан, .(Обратите внимание, что два элемента Mrs и Ms являются обычно рассматриваются как аббревиатуры, даже если они не могут быть записаны другой способ. ) Когда вы пишете о французском или испанском человеке, вы можете использовать аббревиатуры французских и испанских эквивалентов английских названий: M. Миттеран , старший Гонсалес . (Это обычные французские и испанские Сокращения для Monsieur и Señor , что эквивалентно английскому Mister .) Наблюдать что каждое из этих сокращений начинается с заглавной буквы.

Другие названия иногда сокращаются таким же образом: Проф. Хомский , Sgt. Yorke , Mgr. Lindemann . Однако обычно гораздо лучше написать эти названия полностью, когда вы используете их в предложении: Professor Chomsky , Сержант Йорк , Монсеньор Линдеманн . Сокращенные формы лучше всего ограничены такими местами, как сноски и подписи к фотографиям.

Обратите внимание на использование точек в этих сокращениях. Британское использование выступает за опускание точки в сокращениях, которые включают первую и последнюю буквы одного слова, такие как Mr , Mrs , Ms , Dr и St ; Американское использование предпочитает (A) Mr. , Mrs. , Ms. , Dr. и St. с точками. Большинство других сокращенные названия, однако, требуют точки, как показано выше.

Инициалы человека представляют собой своего рода аббревиатуру, и обычно это затем следуют точки: Джон Д. Рокфеллер , С. Обри Смит , О. Дж. Симпсон . Однако все чаще появляется тенденция писать такие инициалы без полного остановки: John D Rockefeller , C Aubrey Smith , O J Simpson . И обратите внимание на редкие особый случай, проиллюстрированный Harry S Truman : S в этом названии никогда не занимает стоп, потому что это не сокращение для чего-либо; Родители президента Трумэна фактически дал ему отчество S .

Двумя другими распространенными сокращениями являются утра, («до полудня») и часов вечера. («после полудня»): 10.00 , 18.00 Это всегда приемлемо. Обратите внимание, что они не пишутся с заглавной буквы в британском использовании (хотя американское использование предпочитает (A) 10. 00 и 18.00 , с маленькой прописной буквой и без точек).

Также обычны сокращения до н.э. и г. н.э. , г. обычно пишется маленькими заглавные буквы, для обозначения дат как до или после Рождества Христова:

По преданию, Рим был основан в 753 г. до н. Э.c.

Император Веспасиан умер в н.э. 79. или

Император Веспасиан умер в 79 году нашей эры.

Традиционно и рекомендуется писать г. н.э. до даты, но Настоящее время его часто пишут после.

Нехристиане, не использующие христианский календарь, могут предпочесть использовать г. до н.э. («До нашей эры») и г. н.э. («общей эпохи»). Этот всегда приемлемо:

По преданию, Рим был основан в 753 г. до н. Э.c.e.

Император Веспасиан умер в 79 году н. Э.

Все четыре аббревиатуры обычно пишутся маленькими прописными буквами, и вы должны следовать этой практике, если можете; если вы не можете производить заглавные буквы, используйте вместо них полноразмерные заглавные буквы. Все четверо тоже сейчас очень часто пишется без точек: 753 до н.э., 79 г. н.э., 753 г. до н.э., 79 г. Этот отражает растущую тенденцию пропускать точки в сокращения, и я я предпочитаю писать 753 г. до н.э. и тд.

Обратите также внимание на то, что если в конце предложения стоит аббревиатура, пишется только одна точка. Вы должны никогда не записывать две точки в строка.

Многие крупные и известные организации и компании имеют очень длинные имена, которые обычно сокращаются до набора инициалов, написанных с большой буквы буквы, обычно без точек. Вот несколько знакомых примеров:

BBC

Британская радиовещательная корпорация

ICI

Imperial Chemical Industries

FBI

Федеральное бюро расследований

RSPCA

Королевское общество по предотвращению жестокого обращения с животными

НАТО

Организация Североатлантического договора

MIT

Массачусетский технологический институт

TUC

Конгресс профсоюзов

Эти и некоторые другие настолько известны, что вы можете смело использовать сокращенное формы без объяснения причин. Но не переусердствуйте — не каждый читатель признать IRO Международной организацией беженцев или IOOF Независимый орден нечетных стипендиатов (американский общественный и благотворительный организация). И, если вы пишете для небританских читателей, вам лучше не использовать сокращенные формы специально британских институтов, таких как TUC , не объясняя их. Если сомневаетесь, поясните аббревиатуру при первом использовании. (Обратите внимание, что некоторые из них ранее были написаны с полные остановки, например R.S.P.C.A. , но эта утомительная и ненужная практика устарело.)

Несколько других сокращений настолько хорошо известны, что вы можете их использовать безопасно в вашем письме. Каждый читатель поймет, что вы имеете в виду под GCSE экзамены ( GCSE = Общий аттестат о среднем образовании ), или ДДТ ( дихлордифенилтрихлорэтан ), или IQ (коэффициент интеллекта ), или FM-радио ( FM = частотная модуляция ). Действительно, в некоторых из этих случаев сокращенная форма имени гораздо более привычна, чем полное имя.

Однако в противном случае вам следует избегать использования сокращений в ваше официальное письмо. Частое использование ненужных сокращений сделает ваш текст раздражает и трудно читать. Итак, вы должны написать четыре унции (, а не 4 унция. ), 80 миль в час (, а не 80 миль в час ), Церковь Англия (, а не C of E ), семнадцатый век ( не C17 или 17 век.) и второй том ( не 2-й т. ) Гораздо важнее сделать так, чтобы ваш текст был легко читаемым, чем сэкономьте несколько секунд на написании.

Есть одно исключение из этой политики. В научной литературе имена единицы всегда сокращаются и всегда пишутся без точек или множественного числа s . Если вы занимаетесь научной работой, то вам следует соответствовать, написав 5 кг ( не 5 кг и уж точно не * 5 кг. или * 5 кг. ), 800 Гц ( не 800 Hertz ) и 17,3 см ³ (, а не 17,3 кубических сантиметра ).

Существует ряд латинских сокращений, которые иногда используются в Английские тексты. Вот самые распространенные из них с их английскими эквивалентами:

например например

ср. сравнить

то есть другими словами

v. проконсультироваться

а именно. а именно

и т. Д. и т. Д.

сбн. , что означает

и др. и другие люди

ок. примерно

Правило использования этих латинских сокращений очень простое: не используйте их. Их использование уместно только в особых обстоятельствах, в которых краткость в большом почете, например, в сносках.Очень плохой стиль — забрызгивать вашу страницу с этими вещами, и было бы катастрофически использовать их, не будучи полностью уверен, что они означают. Если вы его используете, убедитесь, что вы правильно расставили знаки препинания. Вот пример. Рекомендуемая форма такая:

Несколько британских университетов были основаны в викторианскую эпоху; для Например, Манчестерский университет был основан в 1851 году.

Следующая версия не ошибочна, но в плохом стиле:

Несколько британских университетов были основаны в викторианскую эпоху; e.грамм. г. Манчестерский университет был основан в 1851 году.

Но эта следующая версия катастрофически неверна, потому что пунктуация была опущено:

* Несколько британских университетов были основаны в викторианскую эпоху например, в Манчестерский университет был основан в 1851 году.

Использование латинских сокращений не избавляет вас от необходимости ставить знаки препинания ваше предложение. Опять же, если вы избегаете латинских сокращений, вы не попадете в это вроде неприятности.

Аббревиатура ок. «приблизительно» правильно используется только при цитировании дата, которая точно не известна, и то, как правило, только если дата указана в скобки:

На знаменитом баскском кладбище Аргинета в Элоррио ( ок. г. н.э.) можно увидеть гробницы с солнечными дисками, но без крестов.

Роджер Бэкон ( ок. 1214–1294) был известен как «Превосходный доктор».

Здесь использование ок. показывает, что дата кладбища и дата Бэкона рождение точно не известно.Если ни дата рождения, ни дата смерти неизвестны конечно, тогда каждому предшествует ок.

За пределами круглых скобок обычно следует избегать использования ca. и предпочитайте английское слово, например, , примерно , или , примерно, :

Город Бильбао был основан примерно в 1210 году.

Не пишите «… в около 1210 ».

Аббревиатура и т. Д. требует особого комментария. никогда не должно быть . используется в аккуратном письме: он расплывчатый и небрежный, а применительно к людям довольно обидно. Не надо писать что-то вроде этого:

* Центральную Африку исследовали Ливингстон, Стэнли, Бразза, и т. Д. Вместо этого перепишите предложение более явным образом:

Центральную Африку исследовали Ливингстон, Стэнли и Бразза, среди прочего. или

Центральную Африку исследовали несколько европейцев, в том числе Ливингстон, Стэнли и Бразза.

Если вы используете , то обнаружите, что используете и т.д. правильно. Это сокращение от латинского словосочетания et cetera и других вещи ‘, и произносится как ET SETRA, а не , а не * EK SETRA. Не пишите , а не такие ужасные вещи, как * и т. д. или * и т. Д. Такие чудовища заставляют ваш почерк выглядеть безнадежно безграмотный. Опять же, если вы избегаете латинских сокращений, вы не упадете в такие ловушки.

Наконец, есть еще два (и крайне нежелательные) латинские сокращения там же. и указ. соч.

Обратите внимание, что латинские сокращения обычно пишутся курсивом, но это является не является строго необходимым, и многие люди не беспокоятся.

В последнее время в некоторых кругах вошла мода писать на латыни. сокращения без точек, и вы можете встретить такие вещи, как , т.е. и например в вашем чтении.Я считаю это ужасной практикой и настоятельно призываю вас не подражать этому. (Обратите внимание, однако, что et al. имеет только одну точку, так как et al. `and ‘ полное слово на латыни.)

И последнее: очень многие люди, которым следует знать лучше, используют латынь. сокращение ср. , что собственно означает «сравнивать», просто для ссылки на опубликованные Работа. Сейчас очень часто можно увидеть что-то вроде этого:

* Австралийский язык Дирбал имеет замечательную гендерную систему; ср. Диксон (1972).

Это совершенно неправильно, поскольку писатель не предлагает читателю сравнить Диксон работает с чем угодно, но только для того, чтобы проконсультироваться с этой работой, чтобы узнать больше. Информация. Следовательно, правильная форма такова:

Австралийский язык Дирбал имеет замечательную гендерную систему; видеть Диксон (1972).

Эта широко распространенная ошибка — сигнальное напоминание об опасности использования латыни. сокращения, если вы не знаете, что они означают. Слишком много писателей падают в эту ловушку и напишите i.е. , когда они имеют в виду , например , или что-то такое же ужасное. Если вы должны использовать латинскую аббревиатуру, убедитесь, что вы используете правильную. В тем не менее, в большинстве случаев рекомендуется избегать этих сокращений: почти у каждого из них есть простой английский эквивалент, который обычно быть предпочтительнее.

Резюме сокращений:

• Не используйте сокращение, которого можно легко избежать.
• В сокращении используйте точки и заглавные буквы в обычным способом.
• Не забудьте поставить точку в остальной части предложения. как обычно.

---

Авторское право © Ларри Траск, 1997 г.

Обслуживается кафедрой информатики Университета Сассекса

Сокращений | UAGC Writing Center

Аббревиатуры — это сокращенные формы слов; акронимы — это аббревиатуры, образованные с использованием первой буквы каждого слова для образования произносимого слова. Сокращения также представляют собой аббревиатуры, образованные апострофом для обозначения пропущенных букв или цифр.(Сокращения используются только в неформальном письме.) Используйте сокращение, только если его значение ясно.

При использовании сокращений соблюдайте следующие правила:

1. Первое сокращение
   • В эту субботу состоится выпускной в Калифорнийском государственном университете в Чико (CSUC). В этом году CSUC выпустит 2700 студентов.
2. Сокращение общеизвестных терминов
3. Сокращенные титулы любезности и личные титулы
   Сокращенные титулы любезности и личные титулы.Сокращайте академические и профессиональные звания только тогда, когда они следуют за именем или когда они используются с полным именем или инициалами и фамилией. Используйте запятую перед сокращением в предложении и после него, за исключением сокращений Jr. и Sr.
   • Г-жа Д-р Лаура Томас, доктор медицинских наук, профессор Солис, профессор Хорхе Солис, профессор, Дж. Р. Солис
   • Нэнси Райт, RN, была повышена до старшей медсестры.
   • Роджер Палмер-старший руководил проектом.
4. Общеизвестные предприятия
   Для хорошо известных предприятий и организаций можно использовать сокращения.
5. Маркеры времени
   Для обозначения дат используйте сокращения BC и AD без точек. BC всегда следует за годом, но AD может следовать за годом или предшествовать ему.
6. Даты
   Сокращайте месяцы и дни недели, только если они являются частью полной даты или на диаграмме, где пространство ограничено.
   • 16 декабря 1963
   • пн. 16 декабря 1963 г.
7. Часы
   Используйте сокращения для времени часов.Используйте заглавные буквы и точки, заглавные буквы и без точек или строчные буквы и точки. Просто будьте последовательны. НЕ сокращайте время на часах, если к сокращению не добавлен номер.
   • 7:30 утра
   • 7:30
   • 7:30
   • ПРАВИЛЬНО: встреча утром.
   • НЕПРАВИЛЬНО: встреча в первой половине дня
8. Часовые пояса
   Используйте сокращения без точек для часовых поясов.
9. Измерения
   Измерения следует указывать, а не сокращать, за исключением таблиц и диаграмм.
   • ПРАВИЛЬНО:
   дюймов
   • НЕПРАВИЛЬНО: дюйм
   • ПРАВИЛЬНО:
   миль в час
   • НЕПРАВИЛЬНО:
   миль / ч
10. Слово «Число»
    Число слова может быть сокращено, если за ним следует цифра; в противном случае объясните это по буквам.
    • № 65
    • Мне нужно 65.
11. Названия штатов в письмах
    Используйте сокращения для названий штатов США на конвертах и ​​во внутреннем адресе письма.Как правило, пишите полное название штата в тексте. Уличные адреса могут быть сокращены или прописаны в тексте. При указании направления перед названием улицы укажите север, юг, восток и запад. Однако составные направления (СЗ или ЮЗ) после названия улицы могут быть сокращены.
    • Встреча состоится по адресу 1212 R Street, Sacramento, California.
    • Встретимся на 1234 North Maple St., Сан-Диего, Калифорния

Пунктуация и регистр

Аббревиатуры также имеют особые правила пунктуации и использования заглавных букв.Ниже приведены конкретные правила расстановки знаков препинания и использования заглавных букв в определенных аббревиатурах:

т.е. vs. Например: В чем разница?

Т.е. — это сокращение от фразы id est , что означает «то есть». Т.е. используется для повторения сказанного ранее, чтобы прояснить его значение. Например. — это сокращение от example gratia , что означает «например.» Например, используется перед элементом или списком элементов, которые служат примерами для предыдущего утверждения.

Не стесняйтесь распечатать это и отправить куда угодно.

Латинский язык может быть языком древности, но значительное количество латинских сокращений продолжало регулярно использоваться в современном английском языке, а не только в научных трудах. Хотя многие латинские сокращения довольно просты (например, и т. Д.) для и т.д. означает «и так далее» после списка пунктов), другие могут быть сбиты с толку, особенно если вы не знаете, что они означают.

Два сокращения, которые часто путают даже самые сознательные писатели: , т.е. и , например. Они не только как бы похожи друг на друга, но и используются с таким уровнем сходства, что может затруднить отслеживание того, что означает что. Вероятно, это не совпадение, что они входят в число наиболее часто используемых сокращений в словаре.

Как использовать «т.е.»

Т.е. означает id est , или «то есть», и используется перед словом или фразой, которая повторяет сказанное ранее. Это повторение призвано прояснить предыдущее заявление:

Анализ данных в Таблице 1 показывает, что все регионы Совета Правительств, кроме одного, испытали рост населения за счет естественного прироста (, т.е. , было больше рождений, чем смертей).
— Назрул Хок, Хьюстонские хроники , 12 августа.2019

Hoque использует здесь , то есть , чтобы прояснить, что подразумевается под «естественным» приростом населения.

Т.е. также полезен для определения или объяснения термина или концепции, значение которых читатели могут не знать:

Если в вашем доме «жесткая вода» (, т. Е. , с высоким содержанием минералов), на ваших раковинах, душах и ваннах, несомненно, образуются белые или желтые наросты.
— Мелисса Реддигари, BobVila.com , 22 августа.2019

… или повысить точность параметров, подразумеваемых термином, который может означать разные вещи для разных людей:

Либо вы стары, как я, и пришли в ужас от мысли, что кто-то осквернит вашу любимую Джамп-стрит. Или вы молоды (, т. Е. , родились после запуска сериала в 87-м, сделавшего Джонни Деппа звездой), и ваша реакция была ближе к «Что такое 21 Jump Street ?»
— Алинда Пшеница, человек , 26 марта.2012

Хотя , то есть , часто выделяется квадратными или круглыми скобками, иногда за ним может стоять запятая или длинное тире. Обычно после него ставится запятая, означающая повторное утверждение, которое следует после.

Как использовать «например»

Например, на латыни означает examples gratia и означает «например». Как и английская фраза, оно используется перед элементом или списком предметов, которые служат примером категории вещей, указанной ранее:

Эти представления о вреде были достаточно сильными, чтобы повлиять на аналогичные суждения в несвязанных контекстах: чем более аморальными люди считали данное действие, тем сильнее они видели боль при незначительных травмах ( e.грамм. , ударившись головой, порезав палец) и тем более они обнаружили страдания в неоднозначных выражениях лица.
— Курт Грей и Челси Шейн, The New York Times , 30 января 2015 г.

Если вы уже знаете конкретную марку, модель и год автомобиля, который хотите купить, поиск будет прост: такие сайты, как autotrader.com, cars.com, carfax.com и truecar.com, собирают подержанные автомобили, обычно те, которые продаются на дилерские центры по франшизе (, например, , представительства Honda, Subaru или Ford) и независимые автосалоны (например, партии подержанных автомобилей).
— Джен А. Миллер, The New York Times , 25 апреля 2019 г.

Здесь следует выделить, как , например, функционирует иначе, чем , то есть В цитате Грея / Шейна удар головой и порезанный палец являются примерами легких травм — классом, который может включать другие виды травм, не приведенные в качестве примеров, такие как ожог или синяк. Марки автомобилей в цитате Миллера являются примерами марок, которые обычно продаются во франчайзинговых дилерских центрах.Если бы автор вместо этого давал более четкое описание того, что имелось в виду под франчайзинговым представительством , то она использовала бы , то есть

.

Например, , то есть , , например часто, но не всегда, выделяется круглыми скобками. Поскольку оба сокращения используются в одинаковых ситуациях с аналогичными функциями — после существительного или категории и перед другим существительным или списком — тенденция их путать понятна. Один из мнемонических приемов, который может помочь удержать их в правильном положении, — это запомнить, что e.грамм. и , пример начинаются с той же буквы, а , то есть , начинается с той же буквы, что и — это (находится в , то есть ).

Также полезно помнить, что как , то есть , так и , например, работают на английском языке так же, как , то есть и , например. , соответственно, так что каждый может быть заменен на его английский аналог:

Они приняли свое нейтральное в гендерном отношении имя несколько лет назад, когда начали сознательно идентифицировать себя как небинарные, то есть [читай: i.е. ], ни мужского, ни женского.
— Эми Хармон, The New York Times , 2 июня 2019 г.

Были вещи, которые не должны работать вместе, но работали, напоминая об этом фанк-стиле только в Нью-Йорке (серебряные брюки и подходящая серебряная сумка, , например, [читай: , например, ], и ковбойские сапоги.

No related posts.