Японские эмодзи: Каомодзи: японские смайлики

японские смайлы символами — самая большая база.

[hmenu]Каомодзи (яп. 顔文字) – это своеобразные смайлы, предназначенные для передачи эмоций. В отличие от классических эмодзи, каомодзи представляют собой сложное сочетание самых разнообразных иероглифов и символов. Кроме изображения эмоций, смайлы могут содержать в себе короткие истории, действия и многое другое.
[/hmenu]

Название “Каомодзи” происходит от сочетания двух японских слов: “kao” (лицо) и “moji” (символ). Смайлы каомодзи как интернет культура появились относительно недавно, однако уже успели завоевать весь азиатский интернет и распространиться во все его уголки. Местом рождения является Япония.

Каомодзи можно встретить в социальных сетях, на форумах, в личных переписках, а также на видеохостинге YouTube.

На сегодня, наибольшую популярность смайлы имеют среди фанатов аниме, что нередко подчеркивается и в самих аниме сериалах, где в некоторых сценах можно увидеть данные смайлы. 

Японские смайлики очень разнообразны, благодаря огромному количеству специальных символов в двухбайтовых кодировках, можно составить практически бесконечное количество самых разнообразных смайлов. Сегодня существует как минимум 10 000 уникальных смайликов, каждый из которых уникален. 

На нашем сайте вы найдёте полную коллекцию. Для удобства всё разбито на категории.

Каомодзи изображающие приветствие машут руками и имеют приятный улыбчивый вид. _−)☆
(･ω<)☆

“Извиняющиеся” смайлики каомодзи отображается с опущенными глазами и приподнятыми, как бы просящими прощения руками.

Изображение крови из носа используется в аниме для отображения эмоции сильного смущения или возбуждения. Смайлики могут закрывать руками нос или иметь своеобразный румянец: (￣ﾊ￣*)

Смайлики каомодзи могут прятаться за стенами, подмигивать из-за угла и многое другое ┬┴┬┴┤･ω･)ﾉ

“Пишущие” письмо смайлики обязательно держат в руках ручку или карандаш, а также имеют сосредоточенный или радостный вид. )ψ__....φ(︶▽︶)φ....( . .)φ____φ(◎◎ヘ)

Бег также можно довольно отчётливо отобразить, используя специальные символы кодировки. Смайлики могут иметь напряженный вид, также за ними может тянуться своеобразный след, показывающий то, что они движутся.

Отображение сна также нашло свое место в культуре каомодзи, смайлики обязательно имеют закрытые глаза, а рядом с изображением будет присутствовать буква z или её сочетание в разных вариациях: zZzZzZzzz, zzZZ и др.

[(－－)]..zzZ	(－_－) zzZ	(∪｡∪)｡｡｡zzZ	(－ω－) zzZ
(￣o￣) zzZZzzZZ	(( _ _ )). )＼	／(＞×＜)＼	／(˃ᆺ˂)＼

Смайлики, изображающие свинью, обязательно имеют большой нос и уши. Свинья также может выражать эмоции, радость или грусть.

Птица изображается в виде смайлика с большим клювом и крыльями. Есть большое количество разных вариаций с летящей птицей, радостной птичкой и многое другое.

Рабы тоже не осталась в стороне от японской культуры и также нашла свое отображение в смайликах.

Смайлики, изображающие паука, имеют очень много ног, и почему-то, не очень довольное выражение лица. *)(*ﾉ▽ﾉ)(￣▽￣*)ゞ(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)(*/▽＼*)(⁄ ⁄>⁄ ▽ ⁄<⁄ ⁄)(„ಡωಡ„)
(ง ื▿ ื)ว

Смайлики, изображающие сочувствие, также поражают своей реалистичностью и сложностью. Эту сложную эмоцию, как правило, изображают в виде двух символов, один из героев является человеком потерпевшим неудачу, а второй сочувствующим и успокаивающим его. Сочувствие может выражаться в виде поглаживания по плечу, объятий, подбадривания и др.

Недовольство может отображаться в виде смайлика с напряженным или раздраженным лицом – (＞ｍ＜), также “недовольные смайлики” могут размахивать руками ヾ( ￣O￣)ツ или даже показывать нецензурные жесты 凸(￣ヘ￣).

Для изображения злости существует огромное количество смайликов, так как пользователи интернета очень любят выражать злость и недовольство в комментариях. Злость может выражаться в виде смайликов с разъяренным лицом, смайликов, показывающих нецензурные жесты, побитых смайликов и др.

(＃`Д´)	(`皿´＃)	( ` ω ´ )	ヽ( `д´*)ノ
┌( ◕ 益 ◕ )ᓄ	╰༼ ⋋ ‸ ⋌ ༽╯	╭∩╮(ಠ۝ಠ)╭∩╮	凸( •̀_•́ )凸
(・`ω´・)	(`ー´)	ヽ(`⌒´メ)ノ	凸(`△´＃)
( `ε´ )	ψ( ` ∇ ´ )ψ	ヾ(`ヘ´)ﾉﾞ	ヽ(‵﹏´)ノ
(ﾒ` ﾛ ´)	(╬`益´)	┌∩┐(◣_◢)┌∩┐	凸( ` ﾛ ´ )凸
ᕕ(˵•̀෴•́˵)ᕗ	୧༼ಠ益ಠ╭∩╮༽	ლ( ¤ 益 ¤ )┐	୧( ͡ᵔ 益 ͡ᵔ )୨
Σ(▼□▼メ)	(°ㅂ°╬)	ψ(▼へ▼メ)～→	(ノ°益°)ノ
(҂ `з´ )	(‡▼益▼)	(҂` ﾛ ´)凸	((╬◣﹏◢))
٩(╬ʘ益ʘ╬)۶	(╬ Ò﹏Ó)	＼＼٩(๑`^´๑)۶／／	(凸ಠ益ಠ)凸
↑_(ΦwΦ)Ψ	←~(Ψ▼ｰ▼)∈	୧((#Φ益Φ#))୨	٩(ఠ益ఠ)۶
(ﾉಥ益ಥ)ﾉ	(ノ͡° ͜ʖ ͡°)ノ︵┻┻	ʕ ᓀ ᴥ ᓂ ʔ	୧( ಠ Д ಠ )୨
┻━┻ ヘ╰( •̀ε•́ ╰)	/( . □.) ︵╰(゜益゜)╯︵ /(.□. /)	乁║ ˙ 益 ˙ ║ㄏ	凸( •̀ 3 •́ )凸
(⋟﹏⋞)

Для отображения печали используются плачущие смайлы, а также смайлы закрывающие руками лицо. Также могут быть использованы смайлики с опущенными глазами и “перевёрнутой” улыбкой “(*╭╮*)“.

Боль может отображаться смайликами с глазами в виде крестиков: (x_x)⌒☆, а также в виде зажмурившихся смайликов ~(>_<~).

Для передачи эмоции страха применяются смайлы с закрытыми глазами, смайлы закрывающие руками лицо, дрожащие смайлы и многие другие.

Эмоция безразличия, как правило, отображается смайликами с закрытыми глазами и поднятыми руками вверх ┐(￣ヘ￣)┌, такое изображение явно намекает: “Мне всё равно”.

Замешательство или незнание отображается при помощи смайлов с разведенными в стороны руками и напряженными глазами ლ(¯ロ¯"ლ). Они как бы всем своим видом говорят: “Я не знаю, что делать!”

Данная эмоция показывается довольно просто. Смайлики имеют плоские глаза и отсутствие каких-либо эмоций. Весь их вид как бы намекает на умственный процесс и обдумывание чего-либо: (↼_↼).

Смайлики, показывающие удивление, имеют широко раскрытые глаза и поднятые руки. Казалось бы, что невозможно так ясно передать эту эмоцию, однако, посмотрев на набор смайликов становиться понятно что это возможно: (o_O) !

Для изображения друзей могут быть использованы два или сразу несколько смайлов. )(; ・_・)――――C(ಠ o ಠ)¤=[]:::::>(*＾＾)/~~~~~~~~~~◎￢o(￣-￣ﾒ)―(T_T)→((( ￣□)_／(ﾒ` ﾛ ´)︻デ═一( ´-ω･)︻┻┳══━一(ﾒ￣▽￣)︻┳═一✴==≡눈٩(`皿´҂)งQ(`⌒´Q)

Магические смайлики могут иметь вид волшебника с волшебной палочкой, и обязательно будут украшены спецэффектами в виде звёздочек.

Смайлы могут изображать как саму еду, так и процесс её поглощения. Смайлики могут “кушать” в одиночку, или даже в компании друзей. ￣＼)

Смайлики из этого раздела относятся скорее к общетематическим смайлам и могут применяться практически в любой ситуации.

Японские эмоции: что означают странные эмодзи | by Ivan Zverev

В предыдущем посте мы выяснили, что эмодзи изобретены японцами в начале 2000-х и долгое время были артефактом, который развивался исключительно внутри японской культуры. И хотя предприимчивые дизайнеры Google и Apple совместили в привычном нам наборе эмодзи эти японские значки с понятными нам смайликами, все-равно каждый раз, когда мы ищем то или иное эмодзи, мы натыкаемся на непонятные нам предметы. В этом посте я расскажу о них.

Наверное, это будет наиболее полный материал про странные и непонятные эмодзи, которые отражают японские культурные коды и материальную культуру Японии.

Примечание: эмодзи в заголовке каждого параграфа — знаки Unicode, которые выглядят по-разному на разных устройствах. Эмодзи в иллюстрации к параграфу— набор эмодзи от Apple. Название эмодзи взяты из стандартного перевода названий Unicode.

В оригинале: Man Bowing/Woman Bowing, гендерные эмодзи, которые пришли на замену Person Bowing Deeply, добавлены в Emoji 4.0 в 2016.

Эмодзи изображает не характерный для европейцев, но принятый в Японии поклон — догеза. Он обозначает крайнюю степень признательности, благодарности за оказанную любезность или (чаще всего) — крайнюю степень раскаяния. При этом крайняя степень поклона — не просто сесть на колени и опустить голову, но и коснуться пола лбом, возможно, даже несколько раз. В время выполнения поклона для признания собственной вины, кланяющийся после каждого касания пола лбом может посматривать на того, перед кем кланяется — сжалились над ним, или же необходимо кланяться дальше. Если же касаний пола не происходит, кланяющийся просто смотрит на другого — именно этот момент и отражен в эмодзи. Этот поклон, как правило, предполагает прощение и снисхождение, так как степень «самоунижения» кланяющегося очень велика.

Это эмодзи можно использовать для признания собственной вины. Например:

— Ты вчера пришел домой пьяным и наговорил мне глупостей, помнишь?
— Мне очень стыдно, прости 🙇🙇🙇

В оригинале Rescue Worker’s Helmet, добавлен в Unicode 5.2 в 2009 под названием “Helmet With White Cross”, а затем добавлен в Emoji 1.0 в 2015.

Вы ведь тоже регулярно натыкаетесь на этот непонятный шлем? На самом деле этот символ понятен каждому японцу. Вообще, они славятся чрезвычайным порядком во всем и щепетильностью к знакам и обозначениям. Так, на строительных и промышленных объектах сотрудникам, которые отвечают за безопасность или имеют квалификацию оказывать помощь, выдают такой шлем. Правда, как правило, шлем все-таки желтый, а крест — зеленый. Именно в таком виде его традиционно обозначают на табличках, предупреждающих об опасности в зоне проведения работ. Как правило, это не просто шлем, а сотрудник в шлеме, склонившийся в почтительном поклоне.

Использовать это эмодзи можно для сообщения об опасности или в случае, когда вы просите кого-то быть осторожным.

— Гоу завтра на заброшенный завод
— Не могу, дела. Осторожнее там! ⛑☝️

В оригинале Pine Decoration, добавлено в Unicode 6.0 в 2010 и в Emoji 1.0 в 2015.

Это японское украшение называется кадомацу и устанавливается у входа в жилище для привлечение синтоистских богов урожая Тошигами. Кадомацу являются частью ритуала, в конце которого эти кадки с бамбуком сжигаются. Их принято оформлять цветами и выставлять непременно пару, образуя ворота. Три бамбуковых стебля разной длины обозначают небеса, человечество и Землю.

Использовать этот символ европейцам, не знакомым с японской культурой, затруднительно, но японцы использовали бы их в беседе о наступающем Новом годе, причем непременно в паре — 🎍🎍.

В оригинале Tanabata Tree, добавлено в Unicode 6.0 в 2010 и в Emoji 1.0 в 2015.

И снова некорректный перевод эмодзи вводит в заблуждение. Это эмодзи относится к традиционному японскому празднику Танабата (七夕, «седьмой вечер»), также часто называемому фестивалем звёзд (Хоси Мацури). Фестиваль начинается 7 июля и длится от нескольких дней до недели. Легенда фестиваля красивая и романтичная, поэтому деревья заполняются тандзаку — разноцветными бумажками с пожеланиями найти себе вторую половинку (хотя желания могут быть самыми разными). Именно эта бумажка и изображена на эмодзи.

Конечно, мало кто поймет смысл этого эмодзи. Его уместно было бы употреблять, рассказывая о желании, загадывая желание, или для выражения надежды на то, что ваше желание сбудется.

— Ну что, как прошло свидание
— Хорошо, но я сильно волновалась. Надеюсь, я ему понравилась и у нас всё получится 🎋🎋🎋

В оригинале Steaming Bowl, добавлен в Unicode 6.0 в 2010, в Emoji 1.0 в 2015.

Причуды кросскультурной унификации на этапе добавления символов в Unicode всё больше дают о себе знать — все традиционные японские названия заменены на понятные европейцам слова. А плохой перевод на другие языки еще больше всё запутал. От этого очень сильно страдает смысл, и больше всего досталось рамэну — традиционному супу, известному во всем мире.

Этот калорийный суп, пришедший в Японию из Китая, составляет основу японского фастфуда. В любой придорожной лапшичной можно съесть миску этой лапши на крепком говяжьем бульоне.

В переписке это эмодзи можно использовать как обозначающее само себя, так и для обозначения японской еды в целом или даже шире — для обозначения перекуса.

— хочу на обед, пойдем!!!! 🍜🍜🍜🍜🍜🍜🍜🍜

В оригинале Pot of Food, добавлена в Unicode 6.0 в 2010 и в Emoji 1.0 в 2015.

Этому эмодзи немного обидно — оно значительно больше похоже на дымящийся горшочек с едой, чем предыдущее. И хотя оно называется нейтрально Pot of Food, судя по положению в ряду эмодзи среди обозначений японской еды, предположу, что изначально имелось в виду именно сукияки, а «миска» — ни что иное, как традиционный котел набэ.

Сукияки — блюдо японской кухни, главным компонентом которого традиционно являются тонко нарезанные ломтики говяжьего мяса или тофу. Особенностью этого блюда является то, что употребляется оно в процессе варки. Сукияки — блюдо на компанию. Как правило, его едят в ресторане или дома с семьей или друзьями. Обычно котел набэ устанавливается на электроплитку, а гости садятся за стол котацу — традиционный японский стол с пледом для ног и подогревом.

Это эмодзи сложно использовать европейцам без знания контекста, но японец, вероятно, использовал бы его для обозначения похода в ресторан большой компанией или для семейного ужина.

— Пойдем завтра вечером в кино?
— Не могу, приезжают родственники и у нас ужин 🍲🍲🍲🍲

Стоит отметить, что не во всех наборах эмодзи изображено именно сукияки — Google и Microsoft предлагают нам простую кастрюлю с супом.

В оригинале “Fish Cake With Swirl”, добавлен в Unicode 6.0 в 2010 и в набор Emoji 1.0 в 2015.

Это эмодзи изображает кусочек Камабоко — традиционного блюда японской кухни, приготовляемого из сурими (пюре из рыбы с белым мясом). По сути — это батончики из рыбного пюре на пару, которые нарезают и употребляют как закуску или добавляют в другие блюда. Однако на эмодзи изображена особая разновидность — нарутомаки. Эти камабоко приготавливаются так, чтобы на срезе был виден завиток Наруто, который назван в честь постоянно действующей системы водоворотов у города Наруто. Эти легендарные водовороты известны каждому японцу, они также часто изображались на традиционных гравюрах.

Кусочки нарутомаки принято добавлять в супы, в том числе — в рамэн.

В оригинале “Bento Box” , добавлена в Unicode 6.0 in 2010 и в Emoji 1.0 в 2015.

Бэнто — это часть ежедневного быта значительного числа японцев. Школьники, рабочие, офисные служащие — все они берут с собой эту коробочку с обедом. Родители готовят бэнто детям, а жёны — мужьям. Приготовить бэнто — это особое умение, а также проявление заботы. Каждый школьник имеет в рюкзаке школьное бэнто — дзюкубэн. Поделиться едой из своего бэнто — признак близкой дружбы или даже симпатии. Изображая человека без бэнто, японцы могут иметь в виду человека одинокого (хотя готовые бэнто и можно купить в любом супермаркете). Когда школьник или рабочий внезапно приходит с бэнто (или с домашним бэнто вместо пластикового из супермаркета) — всё сразу становится понятно. В общем, бэнто — настоящий культурный код.

Традиционно бэнто включает рис, рыбу или мясо и один или несколько видов нарезанных сырых или маринованных овощей в одной коробке с крышкой. Видов бэнто очень много — некоторые из них перечислены тут.

Использование этого эмодзи очевидно: это или приглашение на обед, или упоминание бэнто как такового.

— у меня перерыв, пойдем обедать во двор 🍴🍱🍙

В оригинале “Rice Ball”, добавлен в Unicode 6.0 в 2010 и в Emoji 1.0 в 2015.

На эмодзи изображен онигири — рисовый шарик с начинкой, обернутый в лист водоросли нори. В Японии онигири популярны настолько, что существуют магазинчики, которые продают только онигири.

Онигири — еда, которую японские крестьяне брали с собой в поле. Правильно приготовленный рис не разваливается в руках и при этом довольно мягок, а калорийность и начинка из рыбы помогает утолить голод. Сегодня японцы всё так же берут с собой онигири в дорогу, как и бэнто. Онигири встречаются в японском кино и мультипликации повсеместно.

Это эмодзи можно использовать как для обозначения собственно онигири, так и всех ситуаций, где это блюдо употребляется.

— когда мы наконец пойдем в поход?? 🌲🌳🏕🛶🍙

Дальше кратко перечислю остальные эмодзи, связанные с японской едой:

🍘 Рисовый шарик — традиционные японские сладости сенбеи.

🍢 Канапе — конечно же, ничего общего с канапе не имеет: это оден — популярное блюдо, которое готовится преимущественно зимой и состоит из множества ингредиентов. Оден совершенно не обязательно насаживаются на шпажку. Подается оден как в виде фастфуда на фестивалях и ярмарках (вот там он как раз на шпажке), так и в ресторанах, а также готовится дома.

🍡 Данго — японские сладкие шарики моти на палочке, обычно подаваемые с соусом. Это древнее блюдо известно каждому японцу и является неотъемлемой частью праздников и школьных фестивалей.

🍵 Чайная чашка без ручки — традиционная японская чашка тяван, внутри которой — японский порошковый зелёный чай. Именно этот чай традиционно используется в классической японской чайной церемонии.

В оригинале “Police Car Light”, добавлена в Unicode 6.0 в 2010 под именем “Police Cars Revolving Light” и в Emoji 1.0 in 2015.

Вы никогда не задавались вопросом: почему мигалка красная? Ведь обычно полицейские мигалки синие. Ответ прост: в Японии полиция использует красные мигалки. Причина такова: после поражения во Второй Мировой войне территорию Японии заняли силы союзников, преимущественно — армия США. Американцы ввели военное руководство и привезли с собой свою технику и автомобили, в том числе и полицейские. Так как силы внутренней безопасности Японии ранее не использовали цветографические схемы на своих автомобилях, то они были позаимствованы (добровольно или по принуждению — сложно сказать) у полицейских машин США. На тот момент американцы использовали проблесковые маячки красного цвета. Позже американцы отошли от черно-белой раскраски и стали использовать синие и белые спецсигналы, а японцы, разумеется, остались верны своей новой традиции.

В оригинале “Mountain Railway”, добавлена в Unicode 6.0 в 2010 и в Emoji 1.0 в 2015.

Горные железные дороги — особый тип узкоколейных железных дорог, а в Японии он наполнен и особенным смыслом. Сеть горных железных дорог пронизывает горные районы страны и ассоциируется и с романтикой путешествий, и с синтоистской мистикой горных районов, и с воспоминаниями о детстве в бабушкином доме, и с увядающими отдаленными деревнями, и с чуждым городскому человеку захолустьем.

В Японии существует две железнодорожные компании, обслуживающие горные железные дороги — Hakone Tozan Railway и Ōigawa Railway Ikawa Line. Эти частные компании возят на своих дизельных вагончиках туристов и местных жителей по узкоколейным дорогам, проложенным на склоне гор.

Любопытно сравнить, как изобразили это эмодзи художники на различных платформах.

Сразу берет гордость за Google и Facebook: их железные дороги не только горные, но и вагончики соответствуют раскраске Hakone Tozan (а эмодзи Фейсбука вообще как-будто сошел с заглавного фото). Apple и Miscrosoft старались меньше: горы есть, но вот раскраску взяли у JR, а это компания горные дороги не обслуживает. Обиднее всего за Samsung: братья-азиаты почему-то изобразили скоростной поезд типа Синкансэна, который с горными дорогами не имеет ничего общего.

В оригинале High-Speed Train With Bullet Nose, добавлен в Unicode 6.0 в 2010 и в Emoji 1.0 в 2015.

В текущем наборе эмодзи нас встречают сразу два скоростных поезда — обычный 🚄 и с «закругленной носовой частью» 🚅. Зачем два?

Поезд с круглым пулеобразным носом появился в самом первом наборе эмодзи (о нем читайте в предыдущей части) и обозначал он, конечно же, Синкансэн — скоростной поезд и сеть скоростных железных дорог между крупными городами Японии.

Линия скоростных поездов была открыта между Осакой и Токио в октябре 1964 года, к летней Олимпиаде. Тогда же на маршрут вышел состав «Серия 0», который благодаря скорости (а он разгонялся до 210 км/ч) и характерному авиационному наконечнику на носу прозвали «поезд-пуля». Несмотря на то, что «Серия 0» уже давно выведена из эксплуатации, эти составы являются символом сети Синкансэн и прочно ассоциируется с ней. Видимо, поэтому и решили оставить поезд-пулю как отдельное эмодзи.

В оригинале Love Hotel, добавлена в Unicode 6.0 в 2010 и в Emoji 1.0 в 2015.

Уединяться с девушками в специальных отелях или комнатах высокопоставленные японцы любили еще в средние века. Тогда это были чайные домики или комнаты со специальными помещениями, часто — скрытыми. Теперь Love Hotels стали доступными и расцвели по всей стране. В таком отеле можно остановиться на час или два, при этом не беспокоясь за конфиденциальность — в современных отелях любви нет даже обслуживающего персонала. Необходимо только выбрать комнату на экране, оплатить и получить ключ.

Сейчас отели такого типа можно встретить и в других странах, в основном — в азиатских. Вероятно, это связано с тем, что в этих странах чаще встречается ситуация, когда молодые люди и девушки теснятся в маленьких квартирах со своими родственниками, или же жилище слишком мало и неприглядно, да еще и слишком далеко от центра города. Поэтому комфортная комната за небольшие деньги вдалеке от глаз родственников и соседей оказывается лучшим вариантом для того, чтобы провести ночь.

В оригинале Moon Viewing Ceremony, добавлено в Unicode 6.0 в 2010 и в Emoji 1.0 в 2015.

На этом эмодзи изображены традиционные атрибуты Цукими(月見) или Оцукими (お月見) — традиционного японского фестиваля, который отмечается в период полнолуния в сентябре или октябре. Эта древняя традиция связана скорее с созерцанием луны, чем с типичным для европейской культуры завершением сбора урожая. Первое дошедшее до нас письменное упоминание «любования луной» относится к 909 г.н.э, когда император Дайго впервые устроил пиршество в честь полной луны.

Выбор именно этого времени года связан с тем, что в конце сентября луна находится на определенной высоте, когда очертания ее рельефа видно наиболее отчетливо, а сухой прохладный воздух не позволяет образовываться «воздушной перспективе».

Цукими отмечали и знать, и крестьяне. Если во дворцах в этот день надевали специальные кимоно и звучала флейта, то в домах простых людей возносились молитвы богам о богатом урожае риса в следующем году.

Красивая и древняя традиция и сейчас любима японцами. И в деревнях, и в мегаполисах можно встретить столики и витрины со стеблями Микантуса и рисовыми лепешками, а многие японцы все с тем же удовольствием любуются полной луной. Эстетика этого праздника, а также традиция созерцания, спокойного и глубокого восхищения природой — тот самый культурный код, который приближает к пониманию уникальности и самобытности японского народа.

В оригинале Carp Streamer добавлен в Unicode 6.0 в 2010 и в Emoji 1.0 в 2015.

На этом эмодзи изображены коинобори — японское украшение, сделанное из бумаги или ткани с рисунком карпа. В Японии карп считается символом жизнестойкости и мужества за его способность плыть даже против сильного течения. Традиция делать коинобори зародилась в среде самураев в эпоху Эдо. С апреля по 5 мая (День Детей) коинобори устанавливаются во дворе, символизируя пожелания мальчикам сил, здоровья и успеха в жизни.

Традиционно чёрный карп обозначает отца, красный — мать, а карпы ниже — сыновей, причем чем выше карп, тем старше сын. Однако возможны и другие сочетания, или же просто вывешивание карпов без привязки к конкретной семье.

Это эмодзи, как и предыдущее, японцы используют для поздравления с праздником.

В оригинале Japanese Dolls, добавлены в Unicode 6.0 в 2010 и в Emoji 1.0 в 2015.

На этом эмодзи изображены куклы о-дайри-сама (яп. お内裏さま) — Император и о-хина-сама (яп. お雛さま) — Императрица, неотъемлемая часть Хинакадзари — многоярусной подставки, устанавливаемой в праздник Хинамацури (яп. 雛祭り) — праздник девочек или праздник кукол. Традиционно установить такую подставку могли лишь те семьи, в которых есть дочери.

Этот популярный в Японии праздник объединил в себе древний ритуал избавления от злых духов и увлечение японской знати куклами. Считается, что праздник укрепился во многом благодаря тому, что восьмой сёгун династии Токугава — Ёсимунэ, имел много дочерей и устраивал подобные кукольные торжества в их честь. Позже традиция вышла за пределы императорского дворца и стала национальным праздником почитания дочерей. Девочки надевают праздничные кимоно и ведут себя особым образом, соблюдая правила хорошего тона.

Использовать это эмодзи можно как для обозначения самого праздника, так и просто для обозначения пары.

В оригинале Red Paper Lantern, добавлен в Unicode 6. 0 в 2010 под именем “Izakaya Lantern” и в Emoji 1.0 в 2015.

Изакая — традиционные японские забегаловки, которые можно назвать аналогом европейских баров. В изакая японцы приходят после работы — и сразу же заказывают кружку пива или сакэ. Кроме выпивки, можно заказать незамысловатые закуски и блюда традиционной японской кухни. Сидят в изакая в основном за длинным столом-стойкой, за которой зачастую и повар, и бармен, и официант в одном лице готовит пищу и раздает заказы.

Изакая существуют уже несколько веков и являются обязательным атрибутом городской жизни. А заманивают к себе всё так же — с помощью большого бумажного фонаря, который и изображен на эмодзи.

Фонарь Изакая можно использовать, чтобы пригласить выпить после работы.

Ты когда закончишь? Пойдем по пиву? 🍺🏮🍺🍻🏮

В оригинале White Flower, добавлен в Unicode 6.0 в 2010 и в Emoji 1.0 в 2015.

Это эмодзи вполне однозначное — оно обозначает печать, которые школьные учителя в Японии ставят в качестве оценки за отличную, образцовую работу.

Эту печать можно использовать наравне с эмодзи 💯 для обозначения прекрасной работы, похвалы или восхищения. Правда, разумеется, ее значение придется разъяснить.

— Видела мою статью про эмодзи?
— Да, очень круто 💯💯💯💮💮💮

В оригинале Anger Symbol, добавлен в Unicode 6.0 в 2010 и в Emoji 1.0 в 2015.

Этот символ примечателен тем, что абсолютно не понятен неподготовленному читателю и решительно известен всем японцам. Это символическое обозначение вздувшихся от злости вен на лбу используется в манге уже более полувека, а также популярен в аниме, уличных вывесках и рекламе. Причем, если раньше это было схематическое изображение самих вен, то теперь этот знак — скорее абстракция, и он начинает жить самостоятельно вне контекста комикса и даже отдельно от человеческого лица.

Использование этого символа очевидно: ставьте его побольше, когда злитесь!

Я хотела прочитать твою статью про эмодзи, но интернет всю дорогу не работал 💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢

В оригинале Japanese Symbol for Beginner, добавлен в Unicode 6. 0 в 2010 и в Emoji 1.0 в 2015.

Значение этого эмодзи объяснить очень просто — оно аналогично знаку «Начинающий водитель». Этот значок обязан иметь на кузове машины любой японский водитель со стажем вождения менее года. Однако этот знак используется в Японии шире — им могут обозначать учебники или пособия для начинающих, а также различные предложения (секции, спортивные состязания и прочее), рассчитанные на новичков.

Использовать это эмодзи можно опять же, для обозначения начального уровня, низкого уровня сложности. Примечательно, что аналогичного значка, понятного для европейцев, в набооре эмодзи пока нет.

— Пойдем на скалодром
— Да я не умею лазить
— Я тоже, он совсем для новичков 🔰🔰

В оригинале Flower Playing Cards, добавлены в Unicode 6.0 в 2010 и added в Emoji 1.0 в 2015.

На этом эмодзи изображена карта из колоды Ханафуда, использующейся для нескольких традиционных японских карточных игр. В отличии от привычной нам колоды карт, в Ханафуда 48 карт имеет 12 мастей по 4 карты. Каждой из мастей соответствует один из месяцев года и какое-либо растение. Так, эмодзи представляет собой «яркую» карту полной Луны в красном небе — это старшая карта растения Мисканта, месяца августа. Наиболее популярная игра с колодой Ханафуда — кой-кой. Подробнее об этой карточной системе можно прочитать тут.

В этом посте я затронул только те эмодзи, которые раскрывают тот или иной аспект японской культуры. Другие предметы, явления и знаки, которые вам не понятны, вы можете найти на сайте Эмодзипедии.

Об истории появления эмодзи читайте в моей предыдущей публикации:

Как появились эмодзи. 17 лет эволюции эмодзи: от пиктограмм для закрытого wap-сайта до нового способа коммуникации.

medium.com

Буду благодарен за шеры и комментарии. Давайте вместе расскажем всем всю правду об эмодзи! 🇯🇵💪🏻

Каомодзи или японские смайлики

Разновидности

Радость

Любовь

Смущение

Сочувствие

Недовольство

Злость

Печаль

Страх

Самые простые

Безразличие

Замешательство

Приветствия и прощания

Интересные факты

Этикет общения и улыбок в разных странах отличается; особенный существует в письменной и сленговой речи. Каомодзи – элемент виртуального общения, специфический вариант смайлов, используемый в Стране восходящего солнца. Японские смайлики придуманы на основе кандзи, знаков пунктуации и вспомогательных символов. Существует огромное разнообразие сочетаний для выражения эмоций. Термин происходит от слов «као» (лицо) и «модзи» (символ).

Разновидности

Японию населяют креативные, яркие, общительные люди. Хотя этикет и вежливость требуют от местного населения скрывать эмоции в реальности, говорить только ровным и негромким голосом, избегать активной жестикуляции, виртуальное пространство высвобождает истинный характер нации. Именно по этой причине текстовые необычные смайлы получили столь широкое распространение. Они отражают веру населения архипелага в то, что душа человека видна в его глазах. Каомодзи отличаются акцентом на эту часть лица, в то время как западные эмодзи больше сконцентрированы на форме рта. Вторая особенность азиатской манеры – горизонтальное расположение лица из символов (в западных странах распространены вертикальные emoticons).

Про японский часто говорят, что это язык рисунков. Привыкшие писать на нем люди практически всегда хорошо рисуют. Склонность к этому, художественные таланты нации проявляются в манге, аниме. Изображение переживаний героев в большинстве графических новелл, анимированных картин очень точное, яркое. С первого мгновения понятно, какие чувства охватили персонажа. Всего несколькими линиями, прибегая к специфическому авторскому стилю, создатели произведения выражают характер героя и одолевающие его эмоции. Поскольку первое время общение в виртуальной паутине сопровождалось недопониманием из-за невозможности увидеть реакцию собеседника, пользователи сети воспользовались опытом художников-мангак и решили использовать в письменной речи знаки, упрощенно показывающие человеческое лицо. Со временем даже появились специальные клавиатуры, упрощающие набор распространенных комбинаций. Невозможно подсчитать, сколько существует текстовых изображений переживаний автора. Попытки выяснить показали, что комбинаций больше 10 000. )

Любовь

Значение сердечка универсально во всем мире – символ показывает влюбленность. Он распространен в переписке пар. Комбинации, показывающие действие по отношению к собеседнику, часто включают сердце.

Показывая связанные с влюбленностью эмоции, японцы прибегают к звездочке и латинской букве о, которые ассоциируются с румянцем, смущением. Иногда используются кандзи, визуально напоминающие поднятые руки – ими эмодзи словно закрывается, смутившись. Иногда дополняют комбинацию знаком, похожим на заглавную Е – он показывает желание обнять, расцеловать.

Влюбленные часто набирают сочетания:

• (ﾉ´ з `)ノ
• ノ～ ♡
• ♡( ◡‿◡ )
• (ღ˘⌣˘ღ)
• ＼(￣▽￣)／♡

Смущение

В японской письменной виртуальной речи смущение собеседника выражается пунктуацией – знаком «точка с запятой». Он напоминает капельку пота на лице, возникающую, если человек оказался в затруднительном положении. Другой вариант отрисовки смущения – знаки, символизирующие румянец (звездочка, о), и черточки, имитирующие поднятые руки.

Используются:

• (*/_＼)
• (*ﾉ▽ﾉ)
• (⁄ ⁄>⁄ ▽ ⁄<⁄ ⁄)
• (ง ื▿ ื)ว
• (*μ_μ)

Сочувствие

Для выражения сочувствия комбинируют пару взаимодействующих объектов. Утешение символизируют черточки, напоминающие руки – они словно поглаживают грустящего, хлопают по плечу.

• (ノ_<。)ヾ(´ ▽ ` )
• (*´ I `)ﾉﾟ(ﾉД｀ﾟ)ﾟ｡
• (´-ω-`( _ _ )
• (ｏ・_・)ノ”(ノ_<、)
• ヽ(~_~(・_・ )ゝ

Недовольство

В мире японских эмодзи недовольство отражается сморщиванием лица. Для иллюстрации используют вспомогательные элементы – решетку, галочки.

Популярные варианты:

• (＃￣ω￣)
• (＃＞＜)
• <(￣ ﹌ ￣)>
• (￣︿￣)
• (ᗒᗣᗕ)՞

Злость

При символьном выражении злости особенное значение обретают знаки, выбранные для глаз. Их дополняют решеткой, демонстрирующей морщинки, крестом, когтями. o)/

Интересные факты

Каомодзи чаще всего встречаются в социальных сетях, на форумах. Активнее всего азиатские эмодзи используются корейцами, японцами. Ядро аудитории – фанаты манги, аниме.

(ᵔᴥᵔ) Как стать мастером каомодзи (つ▀¯▀)つ

1 апреля 2015ОтношенияТехнологии

Пожималкин ¯\_(ツ)_/¯ давно укрепился в качестве одного из самых популярных мемов русскоязычного и зарубежного сегмента Сети. Но этот эмотикон — капля в море среди множества себе подобных! Предлагаем вам погрузиться в мир каомодзи и узнать, как без труда использовать в переписке самые мудрёные рожицы.

Поделиться

Если говорить коротко, то каомодзи — японская версия привычных нам смайликов (эмотиконов). Принципиальное отличие заключает в том, что каомодзи не нужно переворачивать, чтобы распознать эмоции. Более того, они могут выражать не только мимику или жесты, но и сложные действия, а то и целые истории. Конечно же, восточные смайлики вовсю задействуют тему аниме и манги. А для их написания используются японские иероглифы вперемешку со знаками препинания и разнообразными символами.

Где найти каомодзи

Простой поиск по слову «каомодзи» выдаст неподъёмную гору результатов. Аналогичная ситуация и с запросом по kaomoji. Сотни тематических сайтов пестрят тысячами всевозможных рожиц, смысл которых зачастую невозможно определить. Поэтому новичкам настоятельно рекомендуем ознакомиться с общим духом каомодзи, пролистав расшифровку наиболее распространённых из них. И поможет вам в этом kaomoji.ru — русскоязычный сайт с японскими смайликами.

Здесь каомодзи разбиты по категориям, например, вы без труда найдёте весёлые смайлики, эмотиконы-прятки, а также свиней, оружие или любовь. Более того, каждая из категорий описывает принципы строения каомодзи. К примеру, каомодзи дружбы часто используют символы, похожие на руки и их прикосновения (人, メ, 八, 爻). После прочтения этого базиса вам станет куда проще ориентироваться среди всех этих закорючек, и они (не без помощи фантазии) обрастут образами со смыслом.

kaomoji.ru

Если вы владеете базовым английским, можно заглянуть и на забугорные странички. Например, dongerlist.com имеет добротное содержание, приятный вид и неплохую структуру.

Выгодное отличие сайта — возможность в один клик скопировать смайлик в буфер обмена, а потом вставить его в переписку.

dongerlist.com

Как быстро использовать каомодзи

Готовы убить отношения (▰˘◡˘▰) удивить оригинальностью своих виртуальных собеседников? Отлично! За исключением одного момента: набирать сложные эмотиконы — так себе удовольствие. Давайте прикинем, как облегчить себе жизнь при написании каомодзи.

Chrome

Не подумайте, в Chrome нет родной малоизвестной возможности или экспериментальной функции, которые упрощали бы kawaii-строение. А вот сторонние разработчики озаботились нуждами народа и написали парочку занятных расширений.

Например, один из уже упомянутых нами ресурсов предлагает добавить в браузер плавающее окошко с быстрым доступом к каомодзи. Присутствует деление по категориям и возможность быстрой вставки смайлика в окно переписки одним нажатием клавиши мыши.

Загрузить

Цена: 0

Android

Кто бы сомневался, что в Google Play найдутся подручные средства для любителей эмотиконов. Трудно сказать, какая из клавиатур наилучшая, но в качестве примера предложим Emoticon Keyboard. У неё немалое количество скачиваний, неплохой рейтинг и в основном положительные отзывы.

1 / 0

2 / 0

3 / 0

По большому счёту это самая обычная клавиатура, но с добавлением кнопки, вызывающей меню выбора смайлика.

Загрузить

Цена: Бесплатно

Однако вам вряд ли захочется менять уже прижившуюся клавиатуру. В этой ситуации дадим совет: загляните в настройки своей штатной клавиатуры и найдите там что-то похожее на пользовательский словарь. Здесь вам придётся единожды потрудиться и задать замену определённых слов на каомодзи. Работа не из быстрых и приятных, зато навсегда.

iOS

Осеннее благословение Тима Кука в 2014 году развязало руки iOS-разработчикам, желающим создать свою идеальную клавиатуру для iPhone и iPad. В итоге iTunes пополнился рядом интересных решений, среди которых, несомненно, нашлись каомодзи-клавиатуры.

Kaomoji Keyboard может похвастаться тысячами эмотиконов, такое предложение удовлетворит любой спрос.

appbox fallback https://apps.apple.com/ru/app/916324579

Mac OS и Windows

Что касается Mac, то в настройках настольной операционки от Apple предусмотрена автозамена слова или фразы на заданный вами вариант, то есть в нашем случае — эмотикон. Жаль, что нечто похожее отсутствует в Windows, поэтому приходится устанавливать и использовать лишний софт. Например, шаблоны автозамены реализованы в популярном Punto Switcher.

Заключение

Надеемся, что вы с удовольствием познакомились с необычным миром каомодзи, но дайте обещание, что вы не будете ими злоупотреблять как в своей личной переписке, так и в комментариях Лайфхакера!

(>ω^)

Представьте себе: список японских эмодзи

Может показаться удивительным, как много эмодзи связаны с Японией. В этой коллекции собраны десятки экспонатов, которые могут стать введением в культуру страны.

(Обратите внимание, что в зависимости от устройства и операционной системы, которые вы используете для просмотра этой статьи, вы можете не увидеть все смайлики в ней. Мы надеемся, что сможете!)

Эмодзи существуют более 20 лет с момента их первоначального изобретения для использования в японских мобильных телефонах. Теперь знакомые по всему миру, они все еще раскрывают свои корни через непропорционально большое количество идеограмм, связанных с японской культурой. Например, Япония — единственная страна, имеющая соответствующую карту (🗾), и среди нескольких достопримечательностей, таких как Статуя Свободы (🗽) и Кааба (🕋), в Японии есть и гора Фудзи (🗻), и Токийская башня ( 🗼).

Наслаждайтесь полным буфетом японских блюд, начиная от икон, таких как суши (🍣) и рамен (🍜), и заканчивая менее известными блюдами, включая данго рисовых клецок (🍡) и нарутомаки или «рыбный пирог». с вихрем» (🍥), часто подается с раменом. Напитки чай маття (🍵) и сакэ (🍶) узнаваемо японские, а также есть десерт в виде пуринов, заварного пудинга (🍮) и какигори , или ледяной стружки (🍧).

По состоянию на 2019 год Unicode — стандарт для компьютерного текста и символов — включает около 1700 эмодзи, хотя они отображаются по-разному в зависимости от платформы. Это означает, что конкретный символ может казаться более японским, например, на iOS, чем на Android. «Горшочек с едой» (🍲) обычно выглядит примерно как набэ , но на андроиде напоминает западную похлёбку. Хотя «рис с карри» (🍛) родом из Южной Азии, он обычно напоминает японскую форму подачи блюда, но это опять же вариативно.

Некоторые из наиболее характерных для Японии эмодзи связаны с фестивалями. Есть кадомацу или «сосны у ворот» (🎍) Нового года, куклы Хинамацури (🎎), карповые ленты (🎏) на День мальчиков, дерево Танабата (🎋), и даже полная луна и церемониальные украшения ( 🎑) осеннего праздника Цукими. Японская религия представлена ​​отличительной красной цифрой 9.0005 тории или ворота синтоистского святилища (⛩️). Есть также мифологические длинноносые тэнгу (👺) и они , или людоеды (👹).

В некоторых случаях определенные эмодзи существуют как в японской, так и в западной версиях. Таким образом, есть и японский замок (🏯), и почтовое отделение (🏣) с почтовым знаком 〒, и их западные аналоги (🏰) (🏤). Банкноты можно найти в долларах (💵), евро (💶) и фунтах (💷), а также в иенах (💴). Тем не менее, символ обмена валюты обычно показывает только доллары и иены (💱). В то время как знаки доллара, скорее всего, появятся в денежных смайликах (💰🤑💲), одна затяжная аномалия в пользу Японии заключается в том, что «увеличение графика» происходит в иенах (💹), а не в других валютах.

Разные персонажи включают трех мудрых обезьян, которые не видят, не слышат и не говорят зла ​​(🙈 🙉 🙊), взятые из резьбы в храме Тосёгу в Никко, японские жесты для обозначения того, что что-то в порядке (🙆) или нет (🙅), и смайлик какашки (💩), который поразил мир своим веселым поведением, когда смайлик впервые стал популярным во всем мире. Отель для свиданий (🏩) является типичным заведением в Японии, но известно, что незнакомые пользователи в других странах переосмысливают его как больницу, основываясь на отображаемой букве «H» и знаках сердца.

Между прочим, еще один эмодзи, который часто переназначают, — это «ухмыляющееся лицо от пота» (😅), которое японцы используют для выражения легкого извинения или смущения. Пользователи в других местах обычно используют его, когда хотят выразить облегчение, избегая плохой ситуации. Фу! Иногда недоумение может вызвать комично образное прочтение, например, значок с названием японского детского сада в форме тюльпана (📛), который получил английское прозвище «тофу в огне».

Множество символов пополняет ряды японских эмодзи, хотя большинство из них малоизвестны или используются за пределами страны. Возможно, наиболее узнаваемым является знак 9.0005 onsen или горячие источники (♨️) и символ, отображаемый водителями с новой квалификацией (🔰), который в других контекстах используется в качестве расширения для обозначения «новичок». Также доступен ряд кнопок кандзи, выражающих такие идеи, как «поздравления» (㊗️), «запрещено» (🈲) или «скидка» (🈹).

Ниже приведен обширный список японских эмодзи. Некоторые из них явно японские, в то время как другие могут быть более универсальными значками, которые, тем не менее, по-прежнему напоминают специфически японские версии. Некоторые пограничные случаи не включены, например, «собака» (🐕), которая традиционно отображалась как акита-ину, но теперь является другой породой на многих платформах.

Icons and Festivals

Food and Drink

Miscellaneous

Symbols

♨️	Onsen (hot spring)	🔰	New driver, beginner	📛	Kindergarten name badge
💮	Белый цветок (штамп, используемый учителями для обозначения «молодец»)	💢	Символ гнева из манги/аниме	💠	Kawaii symbol
〽️	Part alternation mark indicating beginning in traditional music	🈁	Koko (here)	🈂️	Sa ( sābisu = free of charge)
🈷	Tsuki (месячная сумма)	🈶	Ю (не бесплатно)	🈯	SHI (Reserded)0061
🉐	Toku (bargain)	🈹	Wari (discount)	🈚	Mu (free of charge)
🈲	Kin (prohibited)	🉑	Ka (приемлемо)	🈸	Shin (применение)
🈴	Gō (прохождение оценки)	60	Gō (прохождение. 0061	Aki (vacancy)	㊗️	Shuku (congratulations)
㊙️	Hi (secret)	🈺	Ei (open for business)	🈵	Man (нет вакансий)

(Оригинал на английском языке.)

‎Каомодзи -- Японские смайлики в App Store

Скриншоты iPhone

Описание

Откройте для себя мир японских смайликов с помощью бесплатной версии официального приложения японских смайликов!

Предварительный просмотр более 10 000 различных смайликов каомодзи и эмодзи, распределенных по 100 различным категориям, и сохранение избранных в удобном месте.

21 февраля 2022 г.

Версия 1. 6.6

[+] Исправление ошибок и повышение производительности

Рейтинги и обзоры

5,4 тыс. оценок

ЛЮБЛЮ ЭТО УЖЕ

Кажется, хоть я и получил ее пять минут назад, но уже в нее влюбился, настолько влюбился в эту игру, что даже отправил ее своему лучшему другу! Я пытался строить милые рожицы, но с обычными буквами и цифрами это сложно :( но теперь я могу строить столько милых рожиц! ʕ•ᴥ•ʔ Я уверен, что когда пишу парню что я могу отправить эти лица, и он спросит, как я это сделал. Я просто скажу ему волшебство ( ͡° ͜ʖ ͡°) это лучшее, что я скачал на свой телефон. Кроме gacha club, но это в другой раз. ᕙ(˵◕ω◕˵✿)つ спасибо за прочтение, пока!!!

Раньше было здорово — теперь есть реклама

Это приложение служит простой цели и отлично справляется с этой задачей, особенно на вашем телефоне. Даже если на вашем телефоне установлена ​​клавиатура японо-ромадзи, это приложение имеет большую ценность, если вы предпочитаете использовать каомодзи, а не смайлики. Я даже подарила это приложение моему бывшему парню много лет назад, чтобы он тоже мог легко использовать Каомодзи.

Это приложение у меня уже много-много лет, и я определенно получил свои 99 центов, но теперь я сомневаюсь в этом с добавлением рекламы. Если я открываю это приложение, это потому, что я набираю сообщение и хочу быстро найти и добавить каомодзи. Теперь, когда я открываю его, каждый раз, когда я открываю приложение, за которое я заплатил 99 центов, меня ждет реклама по времени, просто потому, что мне не нужно использовать Google или открывать веб-страницу с закладками, которая имеет гораздо больше возможностей Kaomoji, чем это приложение. делает.

К сожалению, это подняло то, что было бы легкими 5 звездами для очень простого и простого приложения, за которое нужно платить из-за удобства, до 3 звезд, поскольку это приложение теперь является чрезвычайно простым и простым ПЛАТНЫМ ПРИЛОЖЕНИЕМ с рекламой.

Если бы это было бесплатно, я искренне понимаю использование рекламы и не имел бы с ней абсолютно никаких проблем, даже если это простое и простое приложение, разработчики все еще тратят на него время и заслуживают оплаты, однако это приложение не изменилось. за те ГОДЫ, что я использовал его каким-либо заметным образом, кроме, казалось бы, совсем недавнего добавления рекламы при открытии.

Лучшее приложение для смайликов!!

Я получил это только сегодня, и я в восторге от него! Я нашел много симпатичных смайликов и затем много использовал для cocoppa. Мне просто нравится эта игра, но есть довольно очевидные добавления (ᗒᗣᗕ)՞ У меня проблемы с поиском кнопки «=», пожалуйста, но кнопка «=» на главной страница со всеми смайликами, так что я могу сделать буквы меньшего размера, которые будут всеми моими проблемами, хотя это потрясающая игра! У меня даже есть этот смайлик ू(ʚ̴̶̷́ .

̠ ʚ̴̶̷̥̀ ू), это так мило! Большое спасибо за это приложение, это лучшее, что я использовал для своих имен пользователей! Я использую его каждый божий день XD Хорошего дня! Спасибо, что прочитали мой отзыв! До свидания!乁[ ◕ ᴥ ◕ ]ㄏ

Разработчик 山 钟 указал, что политика конфиденциальности приложения может включать обработку данных, как описано ниже. Для получения дополнительной информации см. политику конфиденциальности разработчика.

Данные, используемые для отслеживания вас

Следующие данные могут использоваться для отслеживания вас в приложениях и на веб-сайтах, принадлежащих другим компаниям:

Данные, не связанные с вами

Следующие данные могут собираться, но они не связаны с вашей личностью:

Практика конфиденциальности может различаться, например, в зависимости от используемых вами функций или вашего возраста. Узнать больше

Информация

Продавец

山 钟

Размер

9 megabytes"> 38,9 МБ

Категория

Ссылка

Возрастной рейтинг

4+

Авторское право

© 2020 Emoji Mobile

Цена

Бесплатно

• Сайт разработчика
• Тех. поддержка
• Политика конфиденциальности

Еще от этого разработчика

Чувства и действия

злой большие глаза краснея скучающий кланяясь разбитое сердце заботливый празднование ваше здоровье хлопать в ладоши холодно смущенный Круто кашляющий псих съеживаясь плач плач смеясь проклятие милый вытирание танцы депрессия расстроенный слюни пьяный смущенный зло взволнованный закатывание глаз глаза фейспалм фальшивая улыбка упасть борьба сгибание флип-стол кокетливый покраснел расстроенный смешной игры морщась ухмыляясь валовой ха-ха руки вверх рукопожатие счастливый счастливый плач сердце глаза привет беспомощный прячется дай пять хм горячий в обнимку голодный Я люблю вас я не знаю радость целовать смеющийся как лмао ржунимагу любовь без ума решусь мда средний палец с ума сошел стоны непослушный нервный носовое кровотечение Ok мой Бог орз знак мира задумчивый мольба пожалуйста указывая надутый молиться гордый рвота штамповка щенячьи глаза вопросительный знак рофл заметано Бег грустный приветствие саркастический напугана кричащий тсс потрясенный пожимание плечами застенчивый больной вздыхая спать смш улыбается ухмыляясь курение рыдая Извините сверкающий звездные глаза подчеркнул сильный наводящий на размышления удивлен подозрительный потливость рвать зубы благодарю вас мышление рвота пальцы вниз пальцы вверх устала язык дрожащий триумф стараться изо всех сил ууу рвота предупреждение машет рукой странный подмигивая волновался Вот это да пишу зевая вкуснятина ззз

Животные

летучая мышь медведь пчела птица бабочка кошка курица динозавр собака Дракон утка рыбы лягушка козел обезьяна панда свинья кролик овец черепаха

Разное

инопланетянин ангел малыш банан лейкопластырь пиво день рождения книги камера автомобиль рождество Часы клоун кофе компьютер конфетти Пересекать корона мертвых денко дьявол алмаз грязный донгер взрыв сказочный Огонь кулак флаг цветок еда друзья призрак подарок девочка очки пистолет Хэллоуин рука сердце привет котенок лед мороженое король Корейский лист письмо молния губы магия человек Деньги луна мышца Музыка зануда ниндзя партия Фото пицца какать тыква грабитель робот ракета Роза школа череп наклонный снежинка звезда Звездные войны солнце солнечные очки меч чай поставить галочку дерево с ног на голову видео вода волна

Лицо Ленни

сердитое лицо Ленни покрасневшее лицо Ленни растерянное лицо Ленни крутое лицо Ленни милое лицо Ленни злое лицо Ленни смешное лицо Ленни счастливое лицо Ленни смеющееся лицо ленни Ленни Фейс грустное лицо Ленни Ленни пожимает плечами

Значения японских эмодзи: как правильное использование может привести к успешному маркетингу freshtrax

Эмодзи повсюду. Они являются постоянной частью наших цифровых разговоров с друзьями и семьей, и вы, вероятно, заметили их более регулярное появление в маркетинге и коммуникациях брендов. Смайлики появляются на рекламных щитах, в электронных письмах и сообщениях в социальных сетях, поскольку компании извлекают выгоду из способности смайликов повышать вовлеченность по всем направлениям (взаимодействия в социальных сетях, открытые рейтинги, рейтинг кликов и конверсии).

Включение эмодзи в вашу маркетинговую стратегию в Японии может быть очень эффективным. Надлежащее использование менее известных, более специфичных для культуры смайликов может действительно наладить связь с потенциальными клиентами. Но имея на выбор более 3000 символов эмодзи в стандарте Unicode, как узнать, что вы выбираете правильный для поддержки обмена сообщениями? Независимо от того, являются ли ваши маркетинговые усилия глобальными или специфичными для японского рынка, выбор подходящего смайлика может стать разницей между хоумраном и пиар-кошмаром.

Тест:

Знаете ли вы разницу между этими двумя смайликами?

Смайлик слева означает «больница». Тот, что справа? Вы можете сделать вывод, что H означает больницу, а сердце означает любящее «выздоравливай».

На самом деле смайлик справа означает «отель для свиданий», тип отеля, который существует исключительно для того, чтобы предоставить парам место для секса. Неправильное использование смайликов свидетельствует об отсутствии культурного понимания, которое, в лучшем случае, заставляет клиента посмеяться над вашим счетом или, в худшем случае, оскорбляет его и навсегда отвергает потенциального клиента.

Понимание происхождения эмодзи

Эмодзи появились в Японии для облегчения общения между японцами. «E» (絵) означает «изображение», а «Moji» (文字) означает «персонаж». Первый широко используемый набор эмодзи был представлен в 1999 году как часть функций обмена сообщениями «i-mode», одной из самых первых услуг мобильного интернета, разработанных и предоставленных японским оператором мобильной связи NTT DOCOMO. Сигэтаке Курита, известный как «отец смайликов», создал первоначальный набор смайликов, чтобы облегчить цифровое общение. Оригинальные смайлики DOCOMO были нарисованы на сетке 12 × 12 пикселей и были намного проще, чем современные смайлики.

Оригинальные 176 смайликов NTT DOCOMO, запущенные в 1999 году. (Изображение предоставлено: LINE)

Вслед за NTT DOCOMO другие крупные операторы мобильной связи, SoftBank и au, представили свои собственные версии смайликов, и смайлики быстро стали неотъемлемой частью цифровых технологий. Коммуникации и маркетинг в Японии. В 2005 году операторы мобильной связи, признавая необходимость совместимости с другими операторами, всерьез начали внедрять функции, которые преобразовывали их смайлики в аналогичные смайлики, созданные другими операторами мобильной связи.

В 2010 году сотни символов эмодзи были официально закодированы в Unicode 6.0, что позволило людям использовать эмодзи на разных мобильных операторах и устройствах благодаря вкладу Google и Apple. Оба сотрудничали с японскими компаниями для выхода на японский рынок: Google сотрудничал с KDDI для привлечения пользователей для Gmail, а Apple сотрудничала с SoftBank для распространения iPhone. Каждый из их японских партнеров подчеркивал важность смайликов в японском общении. В 2011 году Apple представила смайлики на своей стандартной клавиатуре, что позволило пользователям со всего мира использовать смайлики в повседневном общении. Остальное, как говорится, уже история.

Объяснение сложных японских смайликов с культурной точки зрения

Существует большое количество символов смайликов, таких как «отель для свиданий» сверху, которые характерны для японской культуры и демонстрируют важность использования правильных смайликов в ваших коммуникациях на японском рынке. Мы предоставим вам наш расшифрованный список символов эмодзи, уникальных для японской культуры.

Человек, не являющийся японцем, может подумать: Богатство, успех
Этот смайлик на самом деле означает: Потеря денег
Для японцев этот смайлик имеет негативное значение. Обычно это означает потерю денег из-за перерасхода средств или из-за непредвиденных расходов.

Человек, не являющийся японцем, может подумать: Настоящий и подлинный, согласие, 100 дней серии Snapchat
Этот смайлик на самом деле означает: Идеальная или выдающаяся успеваемость 0 — худшее, а 100 — лучшее. Учителя подчеркивают 100 баллов достижений, добавляя двойную черту под числом.

Человек, не являющийся японцем, может подумать: Девушка, взмахивающая волосами, нахальная девчонка
Этот смайлик на самом деле означает: Клерк информационной стойки
Японцы используют одну руку со всеми пальцами вместе, чтобы показать или представить что-то или кто-то в вежливой форме.

Человек, не являющийся японцем, может подумать: Учащийся, усталый, глубоко задумавшийся мальчик
Этот смайлик на самом деле означает: Глубочайшее извинение или просьба о большой услуге
Поклониться, поставив колени и руки на землю, означает искреннее извинение или просьбу кого-то о большой услуге, что на японском языке называется «догедза».

Человек, не являющийся японцем, может подумать: Вишневый цвет, белый цветок
Этот смайлик на самом деле означает: Отличная работа!
Этот смайлик представляет собой штамп в виде цветущей сакуры, который японские ученики получают в школе, когда хорошо справляются с домашним заданием или проектом. Слова внутри цветка переводятся как «Отличная работа», и японцы используют этот смайлик, чтобы признать чью-то работу хорошо выполненной.

Человек, не являющийся японцем, может подумать: Взрыв, боль, удар по кому-то или получение удара, удар
Этот смайлик на самом деле означает: Злой и раздраженный
Этот символ обычно используется в японской манге и аниме, где он обозначает вены вздулись от гнева.

Человек, не являющийся японцем, может подумать: Голосовая почта
На самом деле этот смайлик означает: Номер бесплатного телефона

Человек, не являющийся японцем, может подумать: Желто-зеленый щит
Этот смайлик на самом деле означает: Новичок
Начинающие водители должны носить эту наклейку на своем автомобиле в течение одного года после получения водительских прав. Поскольку этот символ хорошо известен в Японии, эмодзи обычно используется для обозначения «новичка».

Человек, не являющийся японцем, может подумать: Нехорошо
Этот смайлик на самом деле означает: Запрещенные предметы или действия
Этот смайлик обычно используется для обозначения плохих привычек или ненадлежащего поведения.

Человек, не являющийся японцем, может подумать: Кебаб, Шашлык
Этот смайлик на самом деле означает: Одэн (японское блюдо) торты и яйца. Японцы обычно наслаждаются этим блюдом зимой, так как оно горячее и согревает в холодные зимние месяцы. это популярный вариант в магазинах.

Человек, не являющийся японцем, может подумать: Тофу в огне
Этот смайлик на самом деле означает: Бейдж или бейдж
Детсадовцы носят этот бейдж в форме тюльпана, чтобы показать свое имя, класс и, иногда, номер телефона.

Человек, не являющийся японцем, может подумать: Влюбленность в женщину, кулер с водой
Этот смайлик на самом деле означает: Туалет, он же уборная

Человек, не являющийся японцем, может подумать: 7

Это музыкальные ноты эмодзи на самом деле означает: Музыкальные ноты или хорошее настроение
В дополнение к музыке, музыкальные ноты также могут представлять хорошее настроение или когда кто-то чувствует себя бодрым.

Человек, не являющийся японцем, может подумать: Случайное здание, здание Теслы (из-за символа)
Этот смайлик на самом деле означает: Почтовое отделение Японии
Символ «〒» обозначает почтовое отделение.

Человек, не являющийся японцем, может подумать: Халат
Этот смайлик на самом деле означает: Кимоно
Кимоно — традиционная японская одежда, которую обычно надевают в особых случаях. Некоторые люди, использующие «кимоно» в контексте моды для обозначения типа одежды, подвергались критике за культурное присвоение. Мы рекомендуем использовать этот смайлик только при упоминании настоящего японского кимоно.

Человек, не являющийся японцем, может подумать: Медуза
Этот смайлик на самом деле означает: Музыка ветра
Японцы ассоциируют этот смайлик с музыкой ветра с летом, так как это время, чтобы насладиться нежными мелодиями музыки ветра, создаваемыми легким бризом. лета.

Человек, не являющийся японцем, может подумать: Бамбук
Этот смайлик на самом деле означает: Новый год
Японцы выставляют Кадомацу, этот объект, сделанный из трех бамбуковых тростников, чтобы отпраздновать Новый год.

Интерпретация смайликов с китайскими иероглифами

Некоторые смайлики используют китайские иероглифы. Хотя они могут выглядеть декоративно и круто, каждый из этих смайликов имеет особое значение и цель.

🉐 : Бонус, торг. Используйте этот смайлик, чтобы показать что-то полезное для ваших клиентов.
🈹 : Скидка. Этот смайлик можно использовать, когда вы предлагаете скидки на свои услуги или продукты, например, скидку для студентов или пенсионеров.
🈵 : Полный. Этот смайлик обычно используется, чтобы уведомить людей, когда парковочные места или бронирование больше не доступны.
🈳 : Вакансия. В отличие от предыдущего 🈵. Используйте этот смайлик, когда у вас есть парковочные места или места для бронирования.
🈲 : Запрещено. Используйте этот смайлик, чтобы указать вещи или действия, которые не разрешены.
🈂️ : это японский иероглиф. «サ» — это первая буква слова «услуга» на японском языке, и этот смайлик означает «плата за обслуживание». При использовании со словом «無料» оно означает «без платы за обслуживание». Его также можно использовать с конкретной ценой, чтобы указать конкретную плату за обслуживание, например «🈂️ ¥1000».

Включение эмодзи в маркетинговую деятельность в Японии

Понимание японских эмодзи важно для эффективного общения в Японии, как показано в приведенных выше примерах. Я наткнулся на веб-сайт компании, на котором демонстрировались их многоязычные возможности. Они использовали эмодзи «сложенные руки», чтобы описать «добро пожаловать» на японском языке. Этот жест в основном используется в Японии для выражения извинений или признательности, но не для приветствия гостей. Хотя большинство людей проигнорирует это, такая незначительная ошибка выявит ваше незнание японского рынка и может дорого обойтись в ваших попытках наладить контакт с японскими клиентами.

К их чести, эта компания изменила эмодзи на эмодзи со знаком мира, как только я обратил на это их внимание. Я уважаю, когда компании готовы прислушиваться к мнению местных жителей, что является важным атрибутом для привлечения большего числа клиентов в Японии.

Выводы: 3 совета по маркетингу смайликов в Японии

Хитрые символы смайликов, о которых мы говорили ранее, — это только отправная точка. Мы рекомендуем следующие советы, когда вы включаете смайлики в свои маркетинговые коммуникации в Японии.

1. Изучите значение жестов рук

Эмоджи-жесты очень удобны (каламбур), чтобы добавить индивидуальности вашему маркетинговому сообщению. Имейте в виду, что значения жестов различаются от культуры к культуре. Что-то дружелюбное в одной культуре может показаться оскорбительным для другой. Обязательно проверяйте значения жестов, прежде чем использовать их.

2. Варьируйте использование эмодзи в зависимости от аудитории и повода

В Японии очень строгий деловой протокол. Правило номер один в японской деловой культуре — проявлять уважение к другим, особенно к клиентам и начальству. Несмотря на то, что смайлики широко используются разными поколениями, некоторые люди, особенно представители старшего поколения, считают неуместным использовать смайлики в деловом общении.

В опросе, проведенном Nulab, более 30% людей в возрасте 50 лет и 50% людей старше 60 лет ответили, что смайлики не следует использовать в деловом общении.

Источник: Nulab, 2018

С другой стороны, более молодые возрастные группы, особенно люди в возрасте 30 лет, более позитивно относятся к использованию смайликов в деловом общении, как показано в таблице ниже. Отметим, что доля тех, кто ответил утвердительно, что «эмоджи следует использовать в деловом общении», по-прежнему была ниже 55% во всех возрастных группах, даже у более молодых участников опроса.

Источник: Nulab, 2018

Один из респондентов упомянул, что его раздражает, когда люди используют смайлики в электронном письме с извинениями. Несколько респондентов отметили, что смайлики кажутся слишком неформальными и чрезмерно дружелюбными в деловых отношениях, что может привести к неуважению к начальству. Другой респондент отметил, что люди не воспринимают всерьез ваше сообщение, если вы используете смайлики, хотя ваше намерение состоит в том, чтобы облегчить общение. Опрос показывает важность понимания того, с кем вы разговариваете, и настройки использования смайликов в зависимости от аудитории и контекста.

3. Понимание сезонных смайликов

Существует несколько символов смайликов, которые представляют уникальную японскую культуру и сезонные события: смайлик с изображением рыбного флага (🎏) представляет японский национальный праздник, который отмечается 5 мая, день наблюдения за луной. Смайлик церемонии (🎑) представляет церемонии, проводимые осенью, чтобы отпраздновать полнолуние, а смайлик украшения из бамбука (🎍) представляет Новый год. Использование любого из них в неправильном сезоне может сбить с толку вашу японскую аудиторию.

Смайлики, используемые надлежащим образом, являются эффективными средствами коммуникации, которые помогают нам донести сообщение, даже несмотря на языковой барьер. Все знают, что означает этот смайлик со слезами (😂). Однако, когда смайлики используются неправильно, компании подвергаются недоразумениям и фиаско обслуживания клиентов. Особое внимание следует уделить использованию смайликов в японском деловом общении, поскольку вы видели, что их использование до сих пор не получило широкого распространения в этом контексте.

При рассмотрении вопроса о том, как использовать смайлики для улучшения ваших маркетинговых усилий в Японии, лучше всего привлечь эксперта, знакомого с культурой аудитории, с которой вы пытаетесь взаимодействовать, который может просмотреть ваши сообщения и использование смайликов, чтобы сделать уверен, что все культурно приемлемо и актуально.

Здесь, в btrax, члены нашей бикультурной и двуязычной команды могут помочь вам локализовать вашу коммуникационную стратегию на японском рынке. Свяжитесь с нами, чтобы узнать, как мы можем работать вместе!

Вам понравилась наша статья? Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать наши последние статьи в свой почтовый ящик!

Почему так много японских смайлов

Загрузка

Язык

Почему так много японских смайликов

(Изображение предоставлено Getty Images)

Брайан Луфкин

16 июля 2018 г.

Иметь смайлики с символами вашей страны — значит занимать место на мировой арене. Но будет ли когда-либо и без того обширный каталог полностью всеобъемлющим?

I

Есть ли эмодзи, представляющий вашу страну?

Скажите, что вы британец — или нет, но, возможно, путешествуете в Великобританию и пишете об этом другу — почему нет смайлика с рыбой и чипсами? Или один из Биг-Бена, красной телефонной будки, Стоунхенджа?

Конечно, есть гвардеец королевы 💂, крикетная бита 🏏 и необходимый Юнион Джек 🇷🇧. Но это идет глубже, чем туристические достопримечательности — почему так мало эмодзи, которые сообщают о крошечных, глупых мелочах повседневной жизни, которые могут быть характерны для определенных культур или стран? Ведь в Японии таких эмодзи десятки и десятки — их так много, что люди во всем мире постоянно ими злоупотребляют.

Итак, если сегодняшний мир такой глобализированный и цифровой… что дает?

Ответ сложнее, чем может показаться. Но сложный процесс не мешает правительствам и самопровозглашенным «активистам смайликов» сплотиться, чтобы внести свои проекты в официальный список — и получить часть любого потенциального геополитического влияния, которое могут иметь смайлики.

Почему так много эмодзи про Японию?

В 2015 году президент США Барак Обама посетил Японию и поблагодарил нацию за то, что она подарила миру такие культурные дары, как карате, караоке, аниме и – да – эмодзи.

В переводе с японского означает что-то вроде «картинка» и «персонаж», эмодзи появился в 1990-х годах, когда в Японии произошел взрыв культуры мобильных телефонов. Сейчас их более 2500, а уже завтра Всемирный день эмодзи. Они даже породили прошлогодний (широко раскритикованный) фильм.

Поскольку эмодзи были изобретены в Японии и стали широко использоваться там, понятно, что существуют десятки специфичных для Японии эмодзи. Некоторые из них более известны во всем мире как символы, благоприятные для туризма — гора Фудзи, суши, сакэ, — но есть множество, которые изображают более мелкие аспекты японской жизни и культуры, которые могут быть не сразу узнаваемы не японцами.

Здесь есть данго 🍡 (кебаб пастельных тонов из желатиновых рисовых лепешек),  они 👹 (гротескный демон из японского фольклора) и даже отель для свиданий 🏩 (заведение для взрослых, которое можно бронировать по часам).

Другими словами: множество забавных картинок, освещающих самые разные стороны японской жизни. Так почему же скоростной поезд, а не итальянская гондола? Почему красный бумажный фонарь, а не менора?

Как эмодзи утверждаются

Эмодзи рассматриваются как настоящие персонажи — другими словами, наши телефоны распознают каждый баклажан и какашку, как буквы A, B и C.

Все символы всех шрифтов, которые появляются на цифровых устройствах, одобрены и регулируются некоммерческой организацией из Калифорнии под названием Консорциум Unicode. Они следят за отраслевым стандартом кодирования и обработки всего текста в вычислительных системах по всему миру. Президент Марк Дэвис считает, что они добавляют от 50 до 70 новых эмодзи в год.

Дэвис говорит, что любые дополнения, одобренные консорциумом, являются постоянными. Смайлики никогда не удаляются; каждый из них может использоваться всеми людьми на цифровых устройствах навсегда.

Ежегодное размещение новых смайликов волнами позволяет технологии не отставать: например, телефоны создаются с достаточным объемом памяти (смайлики занимают гораздо больше места, чем просто буквы), а интеллектуальный ввод постоянно совершенствуется до автоматического заполнения. эмодзи, когда вы вводите слова на всех доступных языках.

Джереми Бердж — основатель Emojipedia, онлайн-базы данных смайликов, и последний член Консорциума Unicode. Он говорит, что визуальная природа эмодзи также диктует, что любая новая запись должна быть визуально привлекательной и отчетливой. 9Фото: Getty Images

«К счастью для них, у него чашка необычной формы, — говорит Бердж. «Напитки сложны — если вы хотите одобрить свой любимый напиток, как это выглядит по-другому в размерах смайликов?»

Итак, если стандарты такие строгие, почему существует так много японских символов и значков, которые совершенно чужды почти всем за пределами Японии? Это потому, что все оригинальные японские смайлики были унаследованы, как только клавиатура с эмодзи стала доступна за границей.

В результате эмодзи, скорее всего, всегда будут иметь японский колорит, говорят эксперты, и эмодзи предоставили Японии культурную мягкую силу, которая распространяется по всему миру и укрепляет национальный «бренд». Можно утверждать, что иметь смайлик, связанный с вашей культурой, в официальном составе — значит также занимать место на мировой арене.

Вот почему другие страны ищут шанс проявить себя.

Еда из японской кухни появляется повсюду в списке смайликов — например, карри и рис, показанные здесь (Фото: Alamy Stock Photo)

Национальные символы

Консорциум Unicode не рекламирует какой-либо бизнес или конкретного человека: не допускается использование логотипов и изображений живых или умерших людей. («Кимоджи», линейка «смайликов» Ким Кардашьян, не является официальной — вместо этого они классифицируются как «наклейки».)

Интерес к разнообразию коллекции смайликов очевиден. Ранее в этом году было объявлено, что будут добавлены эмодзи, изображающие людей с ограниченными возможностями в инвалидных колясках и использующих слуховые аппараты. В последние годы также появились смайлики в хиджабах, различные цвета кожи, однополые пары и семьи.

Но для некоторых этого недостаточно. Многие организации и частные лица настаивают на большем представительстве, особенно для демонстрации своих стран и культур. Недавним примером является Финляндия, которая с 2015 года лоббировала создание эмодзи на финскую тематику. назван словом года по версии Оксфордского словаря. Theman хотел рассказать о Финляндии в удобной для социальных сетей форме, которая привлекла бы более молодую аудиторию. «Эмодзи был очевидным выбором, — говорит она.

Она говорит, что правительство предложило Юникоду десятки идей. Две основные из них — культовая финская сауна, а также любой вид зимней одежды, которая в то время казалась ничтожной по сравнению с огромным количеством летней одежды в официальной линейке.

В конце концов, шерстяные носки и сауна прижились. Но дизайн сауны был изменен. Вместо развернутого изображения двух обнаженных персонажей, сидящих в сауне, оно было изменено на более общий вид человека с полотенцем, обернутым вокруг волос и окруженного паром. Это было очень преднамеренно — Дэвис и Бердж говорят, что консорциум стремится сделать смайлики максимально доступными.

Также можно избежать любой избыточности. Финляндия, Мекка хэви-метала, представила смайлики длинноволосых рокеров, но им сказали, что «рок включён» 🤘эмодзи уже передал это настроение.

Тем не менее, шерстяные носки и измененный смайлик сауны были победой. Финляндия была первой страной, которая провела успешную кампанию с использованием смайликов.

«Вы действительно хотите, чтобы вас представляли, — говорит Theman. «Эмодзи — очень важная часть общения, [особенно] для молодежи».

В мае 932 человека в Фуяне, Китай, собрались, чтобы установить мировой рекорд Гиннеса по количеству людей, одетых в смайлики.

Дженнифер 8. Ли — журналист, помогающий руководить группой Emojination, девиз которой — «смайлики для людей, созданные людьми». После двухлетней кампании она помогла получить одобрение смайликов с пельменями и работала с 15-летней мусульманской девочкой в ​​Германии, чтобы добиться одобрения смайликов в хиджабе. Ли также является членом консорциума.

«Некоторые люди говорят, что можно просто делать наклейки», — говорит Ли, и именно так «Кимоджи» пошли пару лет назад. Но стикеры — это еще не все: есть нечто иное в «формальном распознавании в системе, когда оно есть практически на всех мобильных устройствах и распознается как текст».

Ли указывает на такие предметы, как австралийские бумеранги, которые привязаны к определенным странам, но стали глобальными символами. Она повторяет, что многие дизайны, выбранные в качестве смайликов, визуально отличаются друг от друга — например, эта чашка мате. Но иногда смайлики, которые означают определенные вещи для определенных культур, используются совершенно по-разному людьми за пределами этих культур.

Язык морфинга

Хотя многие эмодзи, ориентированные на Японию, не соответствуют текущим требованиям — действительно ли, например, рыбный пирог 🍥 является визуально отличительной глобальной иконкой? – остаются, потому что пришли рано и в нужное время. И, несмотря на увеличение «мягкой силы» в качестве опоры социальных сетей, нет никаких доказательств того, что сам объем эмодзи, ориентированных на Японию, принес стране геополитические или финансовые выгоды.

Во всяком случае, тот факт, что многие японские смайлики не узнаваемы для всего мира, позволил людям использовать их по-новому (даже если они используют их неправильно). Различные интерпретации не ограничиваются более малоизвестными японскими смайликами — мы все знаем, что символизируют смайлики баклажан и персик. Это может показать, что смайлики действительно рассматриваются как язык.

Японская культура в значительной степени представлена ​​смайликами — здесь женщина празднует Танабата, ежегодный фестиваль звезд, с украшением (у которого есть собственный смайлик) (Фото: Getty Images)

И они могут быть податливыми, как в Финляндии. смайлик «сауна»: гору Фудзи можно использовать для обозначения любой заснеженной вершины. Подмигивающий смайлик может означать флирт в одних культурах, но не в других. И эта вращающаяся падающая звезда 💫 может быть использована жителями Запада как символ прихоти и фантазии, но на самом деле в Японии она символизирует головокружение.

Кроме того, подумайте о технических препятствиях, связанных с попыткой включить смайлики для всех: у нас уже есть много смайликов, которые мы можем пролистать. Как это может выглядеть на наших телефонах, когда мы пролистываем сотни категорий с сотнями записей в каждой?

«У вас могло бы быть на тысячи больше эмодзи, если бы существовали более интуитивно понятные способы их фильтрации», — говорит Джереми Бердж. «Может быть, вы могли бы добавить набор, предназначенный только для вашей страны, если вы хотите его увидеть».

А пока продолжается бесконечное движение к полной репрезентативности.

«Пока что мы наблюдаем осторожный, может быть, выбор самых очевидных и наиболее востребованных смайликов в первую очередь и каждый год добавляющий новые, пока мы не увидим, что произойдет через 10 лет», — говорит Бердж.

--

Чтобы прокомментировать эту статью или что-либо еще, что вы видели на BBC Capital, перейдите на нашу страницу   Facebook   или напишите нам по телефону Twitter .

Если вам понравилась эта история, подпишитесь на еженедельные новости bbc.com информационный бюллетень под названием "Если вы прочитаете только 6 статей на этой неделе". Каждую пятницу на ваш почтовый ящик доставляется тщательно подобранная подборка историй из BBC Future, Culture, Capital и Travel.

Лица в японском стиле

Как связаться с WikiLeaks? Что такое Тор? Советы по источникам После отправки

Tor

Tor — это зашифрованная анонимная сеть, которая затрудняет перехват интернет-коммуникаций или определение того, откуда и куда идут сообщения.

Чтобы использовать общедоступную систему отправки сообщений WikiLeaks, как описано выше, вы можете загрузить Tor Browser Bundle, который представляет собой браузер, похожий на Firefox, доступный для Windows, Mac OS X и GNU/Linux и предварительно настроенный для подключения с использованием системы анонимизации. Тор.

Tails

Если вы подвергаетесь высокому риску и у вас есть возможность сделать это, вы также можете получить доступ к системе отправки через безопасную операционную систему под названием Tails. Tails — это операционная система, запускаемая с USB-накопителя или DVD-диска, которая не оставляет следов при выключении компьютера после использования и автоматически направляет ваш интернет-трафик через Tor. Tails потребует, чтобы у вас был либо USB-накопитель, либо DVD-диск объемом не менее 4 ГБ, а также ноутбук или настольный компьютер.

Как связаться с WikiLeaks? Что такое Тор? Советы по источникам После отправки

После

1. Не сообщайте о своей отправке другим

Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь в WikiLeaks. Мы являемся мировыми экспертами в области защиты источников — это сложная область. Даже те, кто желает добра, часто не имеют опыта или знаний, чтобы дать правильный совет. Сюда входят и другие медиа-организации.

2. Ведите себя нормально

Если вы являетесь источником высокого риска, избегайте говорить или делать что-либо после отправки, что может вызвать подозрения. В частности, вы должны стараться придерживаться своего обычного распорядка дня и поведения.

3. Удалите следы вашей отправки

Если вы являетесь источником высокого риска и компьютер, на котором вы подготовили или загрузили свою заявку, впоследствии может быть проверен в ходе расследования, мы рекомендуем вам отформатировать и утилизировать жесткий диск компьютера и любые другие носители информации, которые вы использовали.

В частности, жесткие диски сохраняют данные после форматирования, которые могут быть видны экспертам по цифровой криминалистике, а флэш-носители (USB-накопители, карты памяти и SSD-накопители) сохраняют данные даже после безопасного стирания. Если вы использовали флэш-носитель для хранения конфиденциальных данных, важно уничтожить носитель.

Если вы делаете это и являетесь источником высокого риска, вы должны убедиться, что нет следов очистки, так как такие следы сами по себе могут вызвать подозрения.

4. Если вам грозит судебный иск

Если против вас будет возбужден судебный иск в результате вашего заявления, существуют организации, которые могут вам помочь. Courage Foundation — международная организация, занимающаяся защитой журналистских источников. Вы можете найти более подробную информацию на https://www.couragefound.org.

Навигация: » Каталог » Пользователь №71475 » Дом пользователя №71475 » Лица Интернета _¬
¯＼(º_o)/¯
¯\(º o)/¯
¯\_(⊙︿⊙)_/¯
¯\_(ツ)_/¯
°ω°
°Д°
°‿‿°
°ﺑ°
´ ▽ ` )ﾉ
¿ⓧ_ⓧﮌ
Ò,ó
ó‿ó
ô⌐ô
ôヮô
ŎםŎ
ŏﺡó
ʕ•̫͡•ʔ
ʕ•ᴥ •ʔ
ʘ‿ʘ
˚•_•˚
˚⌇˚
˚▱˚
̿ ̿̿'̿'\̵͇̿̿\=(•̪●)=/̵͇̿̿/'̿̿ ̿ ̿ ̿
͡ ° ͜ʖ ͡ °
σ ◕ ◕ ◕
σ (ﾟd ﾟ;) удивлен
σ (ﾟd ﾟ ； ≡ ； ﾟd ﾟ) Стушение
σ (ﾟ y ﾟ)
σ (|| ﾟ ﾟ ﾟ ﾟ ﾟ ﾟ) scary
Φ,Φ
δﺡό
σ_σ
д_д
ф_ф
щ（ﾟДﾟщ） < "Dear god why‽ )
щ(ಠ益ಠщ)
щ(ಥДಥщ)
Ծ_Ծ
أ‿أ
ب_ب
ح ° ° ௰ づ
ح ح ˚ ˚ ว
ح ﮌ ᇂ ᇂ)
٩ ๏ ̯͡ ๏ ۶
٩ ̯͡ ๏ ๏) ۶
٩◔̯◔۶
٩ (× ̯ ×) ۶
٩ (● • • ̃̾)۶
٩(͡๏̯͡๏)۶
٩(͡๏̯ ͡๏)۶
٩(ಥ_ಥ)۶
٩(•̮̮̃•̃)۶
٩(●̮̮̃•̃)۶
٩(●̮̮̃●̃)۶
٩(｡͡•‿•｡)۶
٩(-̮̮̃•̃)۶
٩(-̮̮̃-̃)۶
۞_ ۞
۞_۟۞
۹ↁﮌↁ
۹⌤_⌤۹
॓_॔
१✌◡✌५
१ | ° - ° | ५
ਉ_ਉ
ଘ_ଘ
இ_இ
ఠ_ఠ
ଘ
இ_இ
ఠ_ఠ
ଘ
இ
. ಠ
ಠ╭╮ಠ
ಠ▃ಠ
ಠ◡ಠ
ಠ ಠ
ಠ 益 ಠ
ಠ︵ಠ 凸
ಠ,
ಠ.ಠ
ಠ ಠ
ಠ_ ృ
ಠ

фото
фото
фото
фото
фото
фото
фото
фото
ಭ_ಭ
ರ_ರ
ಸ , ໖
ಸ_ಸ
ക_ക
อ้_อ้
อ_อ
โ๏௰๏ใ ื
๏̯͡๏﴿
๏̯͡๏
๏̯͡๏﴿
๏[-ิิ_•ิ]๏
๏ _ ๏
໖_໖
༺ ‿ ༻ ༻
ლ (´ ڡ` ლ)
ლ (́◉◞౪◟◉‵ლ)
ლ (ಠ ಠ ლ ლ) y y u no guy
ლ (╹◡╹ლ)
ლ (◉◞౪◟◉‵ლ)
ლ, ᔑ • ﺪ͟͠ • ᔐ. ლ
ᄽ ̪ őὀ ᄿ ᄿ
ᕕ (ᐛ) ᕗ
ᕙ (⇀‸↼ ‶) ᕗ
← тюлень
'︿'
•▱•
•✞_✞•
•ﺑ•
•(⌚_⌚)•
•_•)
‷̗ↂ凸ↂ‴̖
‹•.•›
‹•.•›
‹•› ‹(•¿•)› ‹›
‹(ᵒᴥᵒ)›
‹(•¿•)›
ↁ_ↁ
⇎_⇎
∩ (︶ ▽ ︶) ∩
∩ (・ ω ・) ∩ Happy Dog
≖‿≖
≧ ヮ ≦
⊂ • ⊃_⊂ • ⊃

⊂ (◉‿◉) つ
⊂ (ﾟd ﾟ , ⊂⌒ つ つ
⊙ω⊙
⊙▂⊙
⊙▃⊙
⊙ △
⊙︿⊙
⊙﹏⊙
⊙０⊙
⊛ ⊛
⊙﹏⊙
⊙０⊙
ठ̯⊛
⋋ō_ō`
━━━ヽ(ヽ(ﾟヽ(ﾟ∀ヽ(ﾟ∀ﾟヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉﾟ∀ﾟ)ﾉ∀ﾟ)ﾉ90ﾟ)ﾉ90ﾔ4⁔)≉ﾟ∩┐ (◕_◕) ┌∩┐
┌ (ಠ_ಠ) ┘
┌ (ಥ_ಥ) ┘
╚ (• ⌂ •) ╝
╭╮╭╮☜ {̃̾_ • ̃̾} ☞╭╮╭╮
╭✬ ⌢✬╮
╮(─▽─)╭
╯‵Д′)╯彡┻━┻   злой парень переворачивает стол
╰☆╮
□_□
►_◄
≗◆└≗┆0475 ◉ △ ◉
◉︵◉
◉_◉
○ ○
● ¿● \ ~
● _ ●
◔̯◔
◔ᴗ◔
◔ ◔
◔_◔
◔ᴗ◔
⌣ ◔ ◔

◕◡◕
◕ ◕ ◕
◖ ♪ _ ♪ | ◗
◖ | ◔◡◉ | ◗ ◘_◘
◙‿◙
◜㍕◝
◪_◪
◮_◮
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ˆ☂
☆ ¸ ☆
☉‿⊙
☉_☉
☐_☐
☜ق❂ ⴢ❂ ق☞
☜ (⌒ ▽ ⌒) ☞
☜ (ﾟヮ ﾟ ☜)
☜- (θlθ) -☞
☝☞✌
☮▂▃▄☾ ◡ ♛ ♛ ☽▄▃▂☮
☹_☹
☻_☻
☼. ☼
☾˙❀‿❀˙☽
♀ح♀
♥ ♥
♥╣[-_-]╠♥
♥╭╮♥
♥◡♥
✌♫♪˙❤‿❤˙♫♪✌
✌.ʕʘ‿ʘʔ.✌
✌. | • ͡‿‿ • ͡ |. ✌
✖‿✖
✖_✖
❐‿когол
⨀_⨀
⨀_ꙩ
⨂_⨂
〆 (・ ∀ ∀_ꙩ
・＠)
《〠_〠》
【•】_【•】
〠_〠
〴⋋_⋌〵
の の
ニガー? ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ ニガー?
ペ㍕˚\
ヽ(´ｰ｀ )ﾉ
ヽ(๏∀๏ )ﾉ
ヽ(｀Д´)ﾉ
ヽ(ｏ`皿′ｏ)ﾉ
ヽ(`Д´0)4ﾉㅎ
乂 乂 乂
凸 益 ಠ ಠ ಠ) 凸
句 _ 句
ꙩ⌵ꙩ
ꙩ_ꙩ
ꙩ_ꙩ
ꙫ_ꙫ
ꙫ_ꙫ
ꙮ_ꙮ
ꙫ _
. ?
¯\(ºдಠ)/¯
（·×·）
（⌒Д⌒）
（╹ェ╹）
（♯・∀・）⊃
（　´ ８｀0475 (´∀ ｀)
（゜d ゜)
(・ ∀ ・ ・) )
(´☣ //// _ ゝ //// ☣ ｀））
(つd ｀）)
＿ ☆ （´ ´ ｀） ☆ ＿ ＿
｡◕‿‿◕
｡◕ ◕｡
! ~ˆ!⑈
!(｀･ω･｡)
(¬‿¬)
(¬▂¬)
(¬_¬)
(°ℇ °)
(°∀°)
(´ω｀)
(´◉◞౪◟◉)
(´ヘ｀;)
(´・ω・｀)
(´ー｀)
(ʘ‿ʘ)
(ʘ_ʘ)
(˚இ˚)
(͡๏̯ ๏)
(ΘεΘ;)
(ι´Д｀)ﾉ
(Ծ‸ Ծ)
(॓_॔)
(० ्०)
(ு ८ ு_.