Версты (Париж, 1926–1928)
Описание
Версты / Под ред. Д.П.Святополк-Мирского, П.П.Сувчинского, С.Я.Эфрона, при участии А.Ремизова, М.Цветаевой, Л.Шестова.
Редакторы
Д.П.Святополк-Мирский,
П.П.Сувчинский,
С.Я.Эфрона,
А.Ремизов,
М.Цветаева,
Л.Шестов
Обложка
И.Любич
Париж, 1926–1928. № 1–3.
Типография:
Imprimerie de Navarre, 5, rue des Gobelins, Paris XIII.
Склады издания:
Fremdsprachenbuchandlung H. Sachs A. g. Berlin S.W. 48 Verl. Hedemannstr. 6. – Libraire «Moscou», 9, rue Dupuytren, 9, Paris VI. – Agent in USA and Canada S.A. Evreinov, 102, Trowbridge St. Cambridge (Mass.).
Содержание выпусков
Выпуски:
№ 1 вышел и поступил в продажу в начале июля 1926 г.
Оглавление:
Четыре стихотворения Сергея Есенина — 7
Поэма горы Марины Цветаевой — 12
Казнь Стецюры Ильи Сельвинского — 23
Казачья Походная — 27
Цыганская — 28
Цыганский вальс на гитаре — 29
Частушки — 30
Из книги «Николай Чудотворец» Алексея Ремизова — 37
Россия Алексея Ремизова — 52
История моей голубятни И.
Бабеля — 58Вольница Артема Веселого — 68
«Воистину» (Памяти В. В. Розанова) Алексея Ремизова — 82
Неистовыя Речи (по поводу экстазов Плотина) Льва Шестова — 87
Музыка Стравинского Артура Лурье — 119
Два ренессанса П. П. Сувчинского — 36
Поэты и Россия кн. Д. Святополк-Мирского — 143
«Хожение Афонасия Никитина», как литературный памятник кн. Н. С. Трубецкого — 164
На тему: «Искусство и быт» Р. Пикельного — 187
Отклики русских писателей на резолюцию XIII с’езда РКП — 193
Библиография – 206
МАТЕРИАЛЫ
Житие протопопа Аввакума, им самим написанное
№ 2 вышел и поступил в продажу в начале января 1927 г.
Тезей (трагедия) Марины Цветаевой — 5
Восстание Артема Веселого — 84
Конец Ю. Тынянова — 92
Москва под ударом Андрея Белого — 104
Россия — 114
Заветы Алексея Ремизова — 122
Без догмата Л.
Трагедия интеллигенции Е. Богданова — 145
Искусство и культура В. Э. Сеземана — 185
О метрике частушки кн. Н. С. Трубецкого — 205
Парадокс буржуазного миросозерцания Бернарда Грутхейсена — 224
Заметки о современной французской литературе Рамона Фернандеза — 231
Современная Английская Литература Е. М. Форстера — 240
Веяние смерти в предреволюционной литературе кн. Д. Святополк-Мирского — 247
Библиография — 255
МАТЕРИАЛЫ :
Апокалипсис Нашего Времени В. Розанова — 294
№ 3 вышел и поступил в продажу в начале января 1928 г.
От редакции — 5
С моря Марины Цветаевой — 7
Новогоднее Марины Цветаевой — 14
Четыре стихотворения М. Струве — 20
Бику Алексея Ремизова — 26
Расея Алексея Ремизова — 35
Русская религиозная мысль и революция Н.
А.Бердяева — 40
От редакции (по поводу двух последующих статей и письма А.3. Штейнберга) — 63
Россия и Евреи Л.П. Карсавина — 65
Достоевский и Еврейство А.3. Штейнберга — 94
Две оперы Стравинского Артура Лурье — 109
Письма в Россию П.П. Сувчинского — 127
Социальная база русской литературы С.Я . Эфрона — 135
Годовщины Кн . Д. Святополк-Мирского — 140
«1905 год» Бориса Пастернака кн. Д. Святополк-Мирского — 150
Библиография — 155
МАТЕРИАЛЫ:
Капиталистический строй в изображении Н. Ф. Федорова Н.А. Сетницкого – 259
Из переписки Н. Ф. Федорова с В. А. Кожевниковым — 278
Библиография
Библиография
Росписи содержания и указатели публикаций:
Ермичев А.А. Философское содержание журналов русского зарубежья (1918–1939 гг.). – СПб.: Изд-во РХГА, 2012.
– С.173-177. URL: http://journals.rhga.ru/articles/Ermichev.pdf (23.08.2013)
Литература
Агеносов В.В. «… Русское шире России»: (Журнал «Версты») // Социальные и гуманитарные науки. Зарубежная литература. Сер. 7, Литературоведение: РЖ / РАН ИНИОН. — М., 1996. № 4. — С. 134–143.
Агеносов В.В. «Версты» // Литературная энциклопедия русского зарубежья: 1918–1940. Т.2. Периодика и литературные центры. — М.: РОССПЭН, 2000. — С. 52–56.
Казнина О.А. «»Версты»: литературный журнал евразийцев» // Литература русского зарубежья, 1920-1940 / Рос. акад. наук. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького ; сост. и отв. ред. О.Н. Михайлов. — Вып. 5. – 2013. – М.: ИМЛИ РАН. – С.129-146.
Корниенко С. Ю. «Грешница на исповеди в Госиздате»: книга стихов М. Цветаевой «Версты. Вып. I» в ранней советской критике // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2015. №6. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/greshnitsa-na-ispovedi-v-gosizdate-kniga-stihov-m-tsvetaevoy-versty-vyp-i-v-ranney-sovetskoy-kritike (дата обращения: 02.
09.2022).
Мартынов Г.Г. Материалы к росписи содержания сериальных изданий русского зарубежья (после 1917 г.). Версты // Петербургская библиотечная школа, 2003. № 3. — С. 34–48.
Саакянц А.А. Журнал «Версты» // Новый журнал. – Нью-Йорк, 1991. – № 183. – С. 211–217.
Струве Г.П. «Версты» // Русская литература. — Л., 1990. — № 1. — С. 122–123
Философская и общественная мысль русского зарубежья. Электронная библиотека статей в периодических изданиях русского зарубежья 20-х – 50-х годов ХХ века / Проект РХГА
URL : http://journals2.rhga.ru/journals/journal.php?SECTION_ID=1269 (18.09.2020)
Справочники
Бардеева, № 114;
Михеева-1996, № 41.
Кудрявцев В. Б. Периодические и непериодические коллективные издания русского зарубежья, 1918-1941 : опыт расширенного справочника : в 2 ч. / В. Б. Кудрявцев ; Российская акад. наук, Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — Москва : Русский путь, 2011. — Ч.
OCR
Электронные версии (OCR):
ДРЗ (интранет, 25.01.2013)
1926, №1
1927, №2
1928, №3
Литературные журналы русского Парижа на сайте «Эмигрантика (emigrantiKa)»
http://emigrantika.imli.ru/rusparis/333-pom (25.07.2020)
Полная версия на сайте archiv.org
URL : https://archive.org/details/verstyserial00mirs (30.08.2021)
Места хранения
МЕСТА ХРАНЕНИЯ
ГАРФ. Государственный архив Российской Федерации, научная библиотека. Москва (02.2015)
1926, № 1
1927, № 2
1928, № 3
ГПИБ. Государственная публичная историческая библиотека, Москва (14.11.2015)
URL : http://unis.
1927: №2
ДМЦ, (Дом-музей Марины Цветаевой «Серебряный век», Москва, 05.03.2013)
1926-1928: №1-3
ДРЗ,
URL : http://bfrz.ru/?mod=phpopac&lang=&action=lire.livre&cle_livre=0315697, (02.12.2012)
1926 — №1
НБ Бел (Национальная библиотека Беларуси, Минск. 20.06.2013)
1926 № 1
1927 № 2
1928 № 3
РГАЛИ (Российский государственный архив литературы и искусства, Москва. 05.12.2013)
1926 — 1928. N 1 — 3
URL: http://www.nlr.ru/rlin/fullcard_layers.php?numer=396761&database=Periodika_rl_OPAC (11.03.2013)
1926-1928 — № 1-3
NKCR. Национальная библиотека Чешской Республики, Прага.
URL: https://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=000506148&local_base=SLK (23.03.2018)
1926-1928
Tourguenev. Русская общественная библиотека имени И.С. Тургенева (Париж), 25.12.2013
URL: http://tourguenev.fr/catalogue/
1926-1928, №1-3. Ж-151
. Литературные беседы. Книга вторая («Звено»: 1926-1928)
<Журнал «Версты»>
1.
«Версты» — огромный том, изданный по нашим временам не только прекрасно, но даже «роскошно». Редакторы: Святополк-Мирский, Сувчинский, Эфрон. Ближайшие участники: Цветаева, Ремизов, Шестов. Отделы разнообразные: беллетристика, критика, философия, музыка, живопись, наконец, «смесь». Постараемся беспристрастно разобраться во всем этом.
Отчего «беспристрастно»? — спросит читатель. Беспристрастие ведь само собой разумеется, о нем незачем заранее оповещать, его не надо подчеркивать. Ответить могу только предложением ознакомиться с новым журналом.
Бунин, говоря о «Верстах», заметил: «книга дурного тона». Каюсь в эстетизме: я с радостью прочел эти слова, так редко звучащие на нашем языке, в нашей критике, и считаю их упреком верным и решающим. «Моветонство» «Верст» невыносимо. Конечно, в ответ посыплются вопли о чрезмерной брезгливости, о снобизме, о «традициях “Весов” и “Аполлона”, которые пора бы забыть» и т.д. Пусть! Это не новость. Остаемся при своем мнении, что дурной тон есть порок не внешний, а внутренний, и что ничто ценное с ним связано быть не может.
Три редактора «Верст» — люди репутации еще шаткой. Но «ближайшие участники» журнала, бесспорно, писатели даровитые и крупные. Казалось бы, это — общество, не поддающееся объединению. Журнал должен бы распасться по частям, без единого лица и стиля. Этого не случилось. «Версты» имеют свою физиономию, и участники их действительно объединились, кроме Шестова, конечно, который с Плотином и Паскалем оказался совсем не ко двору. Связь, ощущаемая в «Верстах», держится на худшем, слабейшем, что есть в каждом из участников журнала.
Общими у них оказались наименее резкие, наименее творческие их черты. И вся писательская мелочь, прилипшая в «Верстах» к Ремизову и Цветаевой, совпадает с ними именно в этих их слабейших признаках, и по этим признакам, вероятно, в журнал и набиралась. Какова же «физиономия» «Верст»? Прежде всего, боязнь отстать от чего бы то ни было, «современность», повышенный и демонстративный интерес ко всему передовому, к будущему[1]; бодрость, оптимизм во что бы то ни стало, какой бы то ни было ценой; лирически-слащавое отношение к истории, страсть к схемам, параллелям, построениям, безвольным по самому существу своему, — ибо без сопротивления повисающим в воздухе, — неопровержимым и недоказуемым; вообще размягчение и распущенность, исполнение блоковского совета «слушать музыку революции», принципиальное и предвзятое восхищение величием теперешних событий. Практически — все это выражается в заигрывании со всем советским (ибо «там жизнь!»), в восторгах перед советской литературной «продукцией» («продукцией» — так и пишут в «Верстах»!) и в обильных перепечатках ее из советских изданий.
Журнал открывается на редкость бездарным предисловием. «Тяготения», «сочетания», «подходы», «достижения» — кажется, все ничего не значущие слова собраны в нем. А смысла мало.
Четыре кислых и жалких стихотворения Есенина. Затем «Поэма горы» Цветаевой. Эти исступленно-любовные стихи, по звукам, по ритму, по песенной силе своей почти вдохновенны, — в особенности пятый отрывок. Но образы вполне нелепы. И какая цыганщина в целом, действующая прежде всего «физиологически»! Среднего качества Пастернак. Сельвинский, представленный ничем не замечательной «Казнью Стецюры» и тремя романсами, которые, пожалуй, и годны для эстрады, для каких-либо футуристических гусляров, но неудобочитаемы.
Ремизов запальчиво отстаивает в послании к Розанову его, розановский, а заодно и свой, ремизовский стиль, т.е. разговорно-бессвязную, неупорядоченную речь в противоположность языку книжно-холодному, мертвенно-канцелярскому, ученому, «высокому». Интереснейший и сложный вопрос! Хотелось бы когда-нибудь «поднять перчатку», брошенную Ремизовым с усмешечкой, с лукавством, будто бы с благодушием, но на самом деле с гневом и раздражением, как отстаивают свое, самое дорогое.
Замечательный рассказ Бабеля перепечатать, конечно, стоило. Но что сказать о «Вольнице» Артема Веселого, вещи жеманной до смешного, типичнейшем, провинциальном «стихотворении в прозе», приправленном футуристическим соусом! Кому и зачем она понадобилась?
В отделе статей Святополк-Мирский от лица каких-то неведомых «нас», «нам», «мы», повторяет все те же довольно скудные и довольно спорные мысли. Е. Богданов пишет о «Трех столицах» — талантливо, хотя и приторно, т.е. слишком «прочувствованно». И слишком уж гладко, без сучка и задоринки, решает он запутанные исторические задачи. Петербург — минус, Москва — плюс, примирение их в Киеве. Все сходится без остатка, к общему удовлетворению. Наконец, «отклики русских писателей на резолюцию XIII съезда Р.К.П.» — перепечатанные из московского «Журналиста» — образцы глупости или малодушия, — может быть, и простительного, но все же печального.
2.
Е. Богданов в «Трех столицах» пишет: «почти вся зарубежная Россия — оторвавшиеся члены России петербургской».
Это очень верно. Эмиграция есть, действительно, выражение петербургского духа, хотя отдельные ее представители и прожили всю жизнь в Москве. Обе столицы имели ведь заложников одна в другой: были в Москве вечные петербуржцы по духу, были в Петербурге вечные москвичи. Мережковский, в недавнем споре о Чаадаеве, обмолвился острым и глубоким замечанием: «В сущности, Чаадаев был эмигрантом». О, конечно, да! Это сразу так ясно, что не может быть спора. И, конечно, Чаадаев был «петербуржцем», несмотря на то, что почти не выезжал из Москвы. Горечь и холод его Москве были чужды. И Бунин перекликается с Петербургом, указывая на «дурной тон» «Верст». Москвичу это замечание надо растолковать, петербуржец понимает его с полуслова, с полуслова сочувствуя ему.
Москва шире, разнообразнее, цветистее Петербурга. Но Москва и грязнее, и мутнее, и уступчивей, и сговорчивей его. В революцию все это стало наглядно-ясно. Новая Москва отвратительна, — и внешне, и внутренне, — разбухшая, самодовольная, с последними усовершенствованиями, с последними модами во всем (что Париж! что Нью-Йорк!), глупая, серая «бабища».
А о Петербурге и писать трудно. Едва ли в мире есть сейчас зрелище более величественное, чем обнищавший, разрушенный Петербург. Даже Поль Моран, не Бог весть какой писатель, и притом француз, сразу понял это, попав в нашу столицу, и отчетливо передал.
«Они острили над жизнью и смертью, уверенным мастерством заменяли кровь творчества, — шлифовальщики камней, снобы безукоризненного. Спасибо мэтрам неряшливой, распущенной России», — иронически пишет Богданов о петербуржцах. Остроумно и довольно точно. Но иронию мы разделить отказываемся. «Замена крови творчества уверенным мастерством» на языке более простом означает не только способность к выбору, разбору, оценке, сортировке, но и стремление к оформлению, к организации. Россия — «самый неклассический народ в мире», по трудно-забываемому замечанию Ницше. Вот это Петербург и понял, и, поняв, «возмутился духом». Ошибка его только в том, что он откололся от России (хотя географически таково и было его предначертание), мало помогал ей, издалека, с высокомерием, и даже с раздражением.
Таков и был Чаадаев — «петербуржец», «эмигрант». Россия показалась ему страной «дурного тона», как и всем его духовным сыновьям, не всегда договаривающим свои мысли, и часто задыхающимся, изнывающим от любви к своей неудачной, нескладной родине. В сущности, не западничество характерно для Петербурга, а только отвращение, дрожь отвращения к славянофильству и мелким ересям, вроде скифства или евразийства. Националистической же заносчивости — «не склоним выи перед Западом!» — у него не было. Поэтому: склоним выи, подышим нежнейшим, сладчайшим, редеющим западным эфиром, припадем, как хотел Карамазов, к западным «дорогим могилам». И спасемся вместе с Западом. А те «с раскосыми и жадными глазами», тупо бормочущие «да, скифы мы, да, азиаты мы!» — пусть изворачиваются, как знают…
Петербург и покрылся не теремами с луковками да маковками, не грузными белокаменными палатами, а стройным и легким «ампиром». Золочено-голубой ампир на болотах и кочках все историческое петербургское дело символизирует.
Будущее сомнительно; неблагополучие, крушение? «быть пусту»? Предсказание о городе применимо и к делу. О «спасении» петербургским духом можно говорить только проблематично. Где-нибудь, когда-нибудь. Здесь, вблизи, в нашем быту, в нашей истории он подрывается изнутри ежедневными отступничествами, он окружен со всех сторон враждой и издевками, и, пожалуй, он будет сметен «во имя нового, во имя будущего!», как пишут в «Верстах», — а если и не пишут, то могли бы писать.
Кстати, и в заключение: удивительно, как заботливы люди о «современности», как любят помогать будущему, что-то устраивая и суетясь во имя его. Будущее само наступит, современность сама себя покажет. Не подозрительны ли эти апостолы нового, не кажется ли вам порой, что они просто примазываются к неизбежному, наступающему, победоносному, ища и разнюхивая тепленькие, безопасные местечки в истории, надеясь хотя бы «зайцем» попасть в нее?
Журнал «Если» № 5 2010
Журнал «Если» № 5 2010 Издательство «ЭКСМО»НАГРАЖДАЕТ АВТОРОВза 10-летнеенепрерывное, продуктивное и успешное сотрудничество золотым памятным знаком 585-й пробыАндрея Валентиновича ВалентиноваАлексея Анатольевича ЕвтушенкоЮрия Александровича НикитинаВячеслава
ЖУРНАЛ «РЕАЛИЗМ»
ЖУРНАЛ «РЕАЛИЗМ»
Мне повезло — в мои руки попал комплект журнала «Реализм», который Эдмон Дюранти издавал вместе с несколькими друзьями в первые годы Второй империи.
Я просмотрел весь комплект и обнаружил такие любопытные заметки, что не могу устоять против соблазна
<ЖУРНАЛ «НОВАЯ РОССИЯ»>
<ЖУРНАЛ «НОВАЯ РОССИЯ»> В Москве закрыт за вредное направление журнал «Новая Россия». Журнал этот обычно назывался сменовеховским. В литературном отношении он был не плох. В нем встречались интересные вещи – в особенности стихи. Казенщины в нем было значительно
< ЖУРНАЛ «НОВЫЙ ДОМ» >
< ЖУРНАЛ «НОВЫЙ ДОМ» > Второй номер парижского журнала «Новый дом» укрепил впечатление, оставленное первым. Прекрасный журнал, благородный, чистый, и — как говорилось в старину — «очень симпатичного направления». Мысли, запросы, искание, дух, а не оболочка, идейность, а
ГГ. «СЕМЕЙСТВУ M. M. ДОСТОЕВСКОГО, ИЗДАЮЩЕМУ ЖУРНАЛ «ЭПОХА»
ГГ.
«СЕМЕЙСТВУ M. M. ДОСТОЕВСКОГО,
ИЗДАЮЩЕМУ ЖУРНАЛ «ЭПОХА»
Мм. гг.Вы продолжаете заниматься мною (зри «Заметки Летописца», октябрь), несмотря на все «последние сказания», несмотря даже на то, что я до сих пор не отвечал ни одним словом на ваши детские упражнения,
Гг. «СЕМЕЙСТВУ M. M. ДОСТОЕВСКОГО», ИЗДАЮЩЕМУ журнал «Эпоха»
Гг. «СЕМЕЙСТВУ M. M. ДОСТОЕВСКОГО», ИЗДАЮЩЕМУ журнал «Эпоха» При жизни Салтыкова напечатано не было. Впервые — в журнале «Минувшие годы», 1908, № 1, стр. 77–83 (по полученному от М. А. Антоновича автографу с некоторыми неточностями). Беловая рукопись с правкой автора, с подписью
Поденщина, сатирический журнал Василия Тузова, 1769…
Поденщина, сатирический журнал Василия Тузова, 1769…
<Отрывок>[437]…Зато библиография вполне удовлетворяет у нас самым взыскательным требованиям (если не упоминать о «Библиографических записках», в которых она иногда сбивается с своего пути).
Библиографы русские успели
ЖУРНАЛ, КРИТИК, ЧИТАТЕЛЬ И ПИСАТЕЛЬ[347]
ЖУРНАЛ, КРИТИК, ЧИТАТЕЛЬ И ПИСАТЕЛЬ[347] 1Читатель 20-х годов брался за журнал с острым любопытством: что ответит Вяземскому Каченовский и как поразит острый А. Бестужев чопорного П. Катенина? Беллетристика разумелась, конечно, сама собою, — но главная соль журнала была в
Журнал одного автора «Почта духов». Сюжет и композиция
Журнал одного автора «Почта духов». Сюжет и композиция Крылов начал писать очень рано: первое его литературное произведение, комическая опера «Кофейница», создано, когда ему было 14 лет; и другие его ранние литературные опыты тоже связаны с театром и жанром комедии. Но
2. Журнал «Литературный критик». Лукач и Лифшиц. ИФЛИ
2.
Журнал «Литературный критик». Лукач и Лифшиц. ИФЛИ
Двое представителей этой группы, Лукач и близкий ему Михаил Лифшиц[851], были также ключевыми сотрудниками «Литературного критика» — главного журнала 1930-х годов (основан в 1933-м), занимавшегося теорией и критикой и
Журнал «Весы» в биографии Чуковского
Журнал «Весы» в биографии Чуковского Историки журнала «Весы» не придавали особого значения сотрудничеству в нем К. Чуковского, хотя в статье об этом журнале К. М. Азадовского и Д. Е. Максимова он упомянут среди тех, чьи «устные сообщения и разъяснения», в свое время
Неочевидный смысл очевидных фактов: А. М. Ремизов и журнал «Аполлон»
Неочевидный смысл очевидных фактов:
А. М. Ремизов и журнал «Аполлон»
Некоторые события литературной жизни, не получившие отражения в переписке или в дневниках и воспоминаниях современников, можно обнаружить на страницах мемуарных книг.
За автобиографической прозой
А. ВОЛЫНСКИЙ И ЖУРНАЛ «АПОЛЛОН»
А. ВОЛЫНСКИЙ И ЖУРНАЛ «АПОЛЛОН» Еще в 1978 г. П. В. Куприяновский констатировал: «Имя Акима Львовича Волынского <…> принято связывать с ранней модернистской критикой в России. Но степень и характер связи Волынского с модернизмом, его литературно-эстетическая позиция,
25 Распечатываемые шаблоны отслеживания пробега Налогового управления США
Многие владельцы малого бизнеса и другие налогоплательщики, вероятно, знакомы со строгими правилами Налогового управления США в отношении видов вычитаемых расходов на транспортные средства, связанные с коммерческой деятельностью.
Независимо от того, являетесь ли вы индивидуальным предпринимателем, работодателем или наемным работником, крайне важно, чтобы вы вели безупречный учет деловых пробегов, чтобы вы могли собрать все необходимые данные либо для определения вычета миль в вашей налоговой декларации, либо для заполнения формы возмещения расходов вашей компании.
.
Точный журнал пробега может иметь большое значение для тех, кто проводит значительное количество времени за рулем своего автомобиля в служебных целях, таких как водители такси или службы доставки, продавцы, агенты по недвижимости, фрилансеры, работники сферы обслуживания и многие другие, особенно если они самозанятые.
И вот почему:
Все эти мили быстро суммируются и превращаются в доллары либо в качестве налогового вычета, либо в виде возмещения деловых расходов с течением времени.
Вам может показаться, что эта кропотливая работа не стоит вашего времени, нервов и денег. Вы не можете даже думать о ситуации, когда вам нужно помнить о том, чтобы записывать все расходы в бортовой журнал вашего автомобиля посреди напряженного рабочего дня.
Но подумайте еще раз, так как есть безболезненные способы выполнить работу.
Ресурсный центр GOFAR по отслеживанию пробега нашел несколько способов облегчить бремя отслеживания пробега для налоговых вычетов.
Как отследить пробег IRS?
Вы можете упростить задачу отслеживания пробега и систематизации всех соответствующих расходов на автомобиль, используя:
Ручной автомобильный журнал , в котором вы будете записывать все расходы на поездки и транспортные расходы, что обычно составляет довольно утомительно
Устройство для отслеживания пробега GOFAR и бесплатное приложение для регистрации ваших миль и расходов автоматически без каких-либо проблем или
один из наших бесплатных , -распечатываемых IRS совместимые шаблоны отслеживания пробега ниже для отслеживания пробега вашего автомобиля и расходов, связанных с работой вручную .
Основные плюсы и минусы различных методов учета пробега
МЕТОДЖурнал учета вручную
Этот старомодный бумажный метод является дешевым.
Сложно не забыть отследить каждый диск, а еще он может потеряться.
Печатный счетчик пробега форма, электронная таблица или другие готовые шаблоны
Использование формул, например, Электронная таблица позволяет легко выполнять расчеты во время налогообложения.
Вы по-прежнему должны помнить о каждой поездке, когда вы в машине, и снова за компьютером, когда вы возвращаетесь домой.
Приложение для отслеживания пробега
Хорошее приложение автоматически регистрирует и подсчитывает ваши мили и создает отчеты, соответствующие IRS, для экспорта.
Чтобы использовать приложение для отслеживания миль, вам необходимо иметь смартфон (хотя, например, GOFAR работает, даже если вы забыли или потеряли свой телефон).
Шаблоны форм журнала учета пробега IRS
Журнал учета пробега предприятия
Убедитесь, что вы записали правильный пробег с помощью бесплатно загружаемого шаблона журнала учета пробега предприятия GOFAR. Распечатайте его и держите копию в бардачке вашего автомобиля, чтобы вы всегда не забывали записывать свои поездки, расходы и другие данные, требуемые вашим работодателем или налоговыми органами.
Скачать PDF [541 КБ]
Скачать JPG [647 КБ]
Скачать PNG [3 МБ]
Отслеживание пробега и возмещение расходов шаблон. Распечатайте его и держите копию в бардачке вашего автомобиля, чтобы вы всегда не забывали записывать свои поездки, расходы и другие данные, требуемые вашим работодателем или налоговыми органами.
Скачать PDF [541 КБ]
Загрузить JPG [647 КБ]
Загрузить PNG [3 МБ]
Business Mileage Tracker
Убедитесь, что вы записали правильный пробег с помощью бесплатно загружаемого шаблона GOFAR Business Mileage Log. Распечатайте его и держите копию в бардачке вашего автомобиля, чтобы вы всегда не забывали записывать свои поездки, расходы и другие данные, требуемые вашим работодателем или налоговыми органами.
Скачать PDF [541 КБ]
Скачать JPG [647 KB]
Загрузить PNG [3 MB]
Кроме того, в качестве бонуса вы найдете множество актуальной информации и советов, которые помогут вам сделать правильный выбор и максимизировать свой доход при налогообложении.
Что такое журнал пробега?
Журнал учета пробега — это запись пробега вашего транспортного средства по делам в течение определенного периода , хранящаяся в электронной таблице, форме, бортовом журнале или онлайн-приложении, которое вы используете для получения налогового вычета или получения возмещения от вашего работодателя.
Журнал пробега служит доказательством и может также использоваться для отслеживания других миль, подлежащих вычету, например. те, кто путешествовал с медицинскими, благотворительными или переездными целями.
Чтобы вычесть мили из налоговой декларации, вам необходимо вести тщательный и точный учет вашего ежедневного вождения на случай проверки IRS.
Также необходимо четко различать деловые и личные поездки.
Зачем нужно вести журнал пробега?
Если вы хотите вычесть пробег из налогов и потребовать возврата денег, потраченных на командировки, вам необходимо вести журнал учета пробега.
Вам нужно будет надлежащим образом документировать свои подлежащие вычету мили , чтобы предоставить достаточные доказательства в IRS для правомочных вычетов и избежать возможной налоговой проверки .
Ваши деловые мили равны долларам, помните?
Какую информацию необходимо включать в журнал пробега?
Неправильное отслеживание пробега — это ошибка, которая может стоить вам не только денег, тогда как надлежащие записи могут сэкономить вам тысячи долларов на налогах, особенно если вы часто используете свой личный автомобиль для ведения бизнеса.
Чтобы соответствовать строгим правилам IRS и требованиям ведения учета, независимо от используемого вами метода вычета (метод стандартных ставок пробега или метода фактических расходов, оба описаны ниже), ваш журнал пробега должен включать:
Даты ваших деловых поездок
Начальная точка , т. Е. Причина для каждой поездки
Начальная точка каждой поездки
Финал пункт назначения из каждой поездки
Отпуск .
пробег за каждую поездку
Общая сумма расходов
Дорожные сборы, плата за парковку, топливо, страхование автомобиля и другие соответствующие расходы на ваши поездки (в зависимости от выбранного вами метода вычета)
Не беспокойтесь.
Шаблоны отслеживания пробега GOFAR содержат все детали, которые вам необходимо задокументировать в качестве доказательства для IRS.
Кроме того, имейте в виду, что IRS требует, чтобы вы хранили все свои записи в течение трех лет после того, как вы используете их для вычетов.
Форма для отслеживания пробега для бизнеса
Введите свои личные данные, информацию о компании и транспортном средстве в верхней части этой формы для отслеживания пробега для бизнеса, а также период отслеживания и стандартные тарифы на пробег IRS. Затем отслеживайте свои деловые мили и расходы для каждой командировки, используя этот подробный шаблон.
Загрузить PDF [541 КБ]
Загрузить JPG [647 КБ]
Загрузить PNG [3 MB]
Форма отслеживания пробега для бизнеса
Еще одна форма GOFAR, разработанная для отслеживания пробега водителями.
способ отслеживания своих деловых миль и расчета затрат, чтобы они могли успешно управлять своими деловыми поездками и бюджетом.
Скачать PDF [541 КБ]
Скачать JPG [647 КБ]
Download PNG [3 MB]
Журнал учета пробега и расходов автомобиля
Вы можете распечатать этот шаблон журнала учета пробега и расходов автомобиля и хранить его в своем автомобиле, чтобы не забывать записывать начальные и конечные показания одометра, цели поездки и другие расходы на автомобиль, связанные с работой, когда вы используете свой личный автомобиль для деловых поездок.
Скачать PDF [541 КБ]
Скачать JPG [647 КБ]
Скачать PNG [3 MB]
Журнал учета пробега автомобиля Форма
Избегайте головной боли во время налоговой проверки или проверки IRS с помощью этой подробной, но простой формы журнала пробега автомобиля GOFAR. Храните в распечатанном виде показания одометра, цели поездки и другие данные о командировках, требуемые IRS.
Загрузить в формате PDF [541 КБ]
Загрузить в формате JPG [647 КБ]
Загрузить в формате PNG [3 MB]
Журнал пробега автомобиля
Позвольте GOFAR облегчить вашу налоговую декларацию. Загрузите и распечатайте этот бесплатный шаблон журнала пробега автомобиля, чтобы не забывать регулярно отслеживать свои деловые мили.
Скачать PDF [541 КБ]
Скачать JPG [647 КБ]
Скачать PNG [3 МБ]
Форма ежедневного журнала пробега
Компания GOFAR создала эту простую бизнес-форму для отслеживания ежедневного пробега водителей. миль ежедневно, чтобы они не оставили деньги на столе из-за отсутствия налоговых вычетов или возмещений.
Скачать PDF [541 КБ]
Скачать JPG [647 КБ]
Скачать PNG [3 MB]
Заполняемый лист журнала пробега
Наш заполняемый журнал учета пробега очень полезен, если вы отслеживаете свои служебные мили и другие связанные с работой автомобильные расходы для поддержки налоговой документации, поскольку он включает все данные, которые IRS требует от водителей.
.
Скачать PDF [541 КБ]
Скачать JPG [647 КБ]
Скачать PNG [3 МБ]
Бесплатный шаблон журнала пробега
С помощью GOFAR возможность вести аккуратный учет каждой мили, которую вы проезжаете по работе, а также дорожных сборов и других расходов на поездки, чтобы не упустить ни одного приемлемого налогового вычета.
Скачать PDF [541 КБ]
Скачать JPG [647 КБ]
Скачать PNG [3 МБ]
Форма отслеживания пробега IRS
получить краткий обзор вашего бизнеса. Регулярно используя этот загружаемый шаблон, вы сможете оценить свои расходы на деловые поездки и налоговые вычеты.
Скачать PDF [541 КБ]
Загрузить в формате JPG [647 КБ]
Загрузить в формате PNG [3 MB]
Форма журнала учета пробега Налогового управления США
Эта форма журнала учета пробега Налоговой службы США, предназначенная для печати, предназначена для того, чтобы облегчить работу водителя по учету деловых миль.
Распечатайте его, положите в бардачок своего автомобиля или храните в кошельке, чтобы свести к минимуму шансы забыть регулярно регистрировать каждую франшизуемую милю.
Скачать PDF [541 КБ]
Скачать JPG [647 КБ]
Download PNG [3 MB]
Журнал учета пробега и форма возмещения расходов
Если вы часто ездите по работе на личном автомобиле, убедитесь, что вам компенсируют все пройденные мили и другие командировочные расходы, связанные с работой. Этот журнал пробега и форма возмещения созданы, чтобы помочь вам оставаться на вершине цифр.
Скачать PDF [541 КБ]
Скачать JPG [647 КБ]
Скачать PNG [3 MB]
Журнал пробега
Простой свободно загружаемый шаблон журнала пробега, такой как этот, можно использовать в качестве основного документа в налоговом органе IRS и помочь вам с легкостью подать налоговую декларацию, поскольку он содержит все необходимые данные, которые водители должны регулярно записывать.
Скачать PDF [541 КБ]
Скачать JPG [647 КБ]
Скачать PNG [3 МБ]
Трекер пробега для бизнеса
Распечатайте шаблон GOFAR для отслеживания пробега и держите его под рукой транспортное средство, чтобы не забывать регулярно записывать свои деловые мили, что имеет решающее значение для каждого водителя.
Скачать PDF [541 КБ]
Скачать JPG [647 КБ]
Скачать PNG [3 MB]
Форма для отслеживания пробега
Еще один GOFAR для отслеживания пробега, который вы можете сохранить Формально соответствующий пробег и расходы помогут вам всегда быть готовым к предстоящему налоговому сезону. Используйте его в качестве вспомогательной документации, чтобы максимизировать свои налоговые вычеты.
Скачать PDF [541 КБ]
Скачать JPG [647 КБ]
Загрузить PNG [3 MB]
Шаблон отслеживания пробега
Используйте один из шаблонов отслеживания пробега GOFAR, чтобы облегчить себе жизнь, когда дело доходит до учета ежедневных, еженедельных, ежемесячных или годовых деловых миль.
Эта бесплатная загружаемая и распечатываемая форма всегда должна быть под рукой, когда вы путешествуете по делам.
Скачать PDF [541 КБ]
Скачать JPG [647 КБ]
Скачать PNG [3 MB]
Отслеживание пробега
Безупречное отслеживание пробега и учет командировочных расходов абсолютно необходимы, если вы хотите получить налоговые вычеты. Этот шаблон отслеживания пробега содержит все компоненты, которые водители должны отслеживать властями IRS. Он охватывает как метод стандартных ставок, так и метод фактических расходов.
Загрузить PDF [541 КБ]
Загрузить JPG [647 КБ]
Загрузить PNG [3 MB]
Ежемесячная форма отслеживания пробега
GOFAR Ежемесячная форма отслеживания пробега может использоваться для регистрации ваших ежемесячных миль, целей поездки, показаний одометра и других данных, необходимых для создания отчетов для списания налогов, проверок IRS или возмещения.
Скачать PDF [541 КБ]
Скачать JPG [647 КБ]
Скачать PNG [3 MB]
.
Загрузите и распечатайте его, чтобы начать вести точный и своевременный учет ваших личных и деловых миль в предстоящем налоговом сезоне. Скачать PDF [541 КБ]
Скачать JPG [647 КБ]
Скачать PNG [3 MB]
Журнал одометра
Журнал пробега
Ваш бизнес логометр полезен для отслеживания пробега направления и цели, а также для прогнозирования суммы налогового вычета и командировочных расходов. Так что хранить распечатанную версию этого шаблона в машине не помешает.
Скачать PDF [541 КБ]
Скачать JPG [647 КБ]
Загрузить PNG [3 МБ]
Форма журнала пробега для печати
Эта бесплатная форма для печати журнала пробега поставляется с удобным напоминанием для водителей, чтобы они не забывали записывать показания одометра для нескольких поездок на одном и том же автомобиле. день. Помимо показаний одометра и пройденных деловых миль, вы можете записывать даты поездки, цели, места отправления и назначения, используя эту простую форму.
Скачать PDF [541 КБ]
Скачать JPG [647 KB]
Скачать PNG [3 MB]
Журнал пробега для печати
Еще один бесплатный шаблон журнала пробега для печати был создан для водителей, которым необходимо организовать свои важные записи в одной форме. Этот шаблон для печати можно использовать для отслеживания пробега вашего бизнеса и других командировочных расходов, связанных с бизнесом, для целей налогообложения или возмещения расходов.
Скачать PDF [541 КБ]
Скачать JPG [647 КБ]
Скачать PNG [3 MB]
Журнал учета пробега автомобиля
Введите даты командировок, цели, показания одометра, пробег, затраты и любые другие расходы, связанные с автомобилем, в этот шаблон журнала пробега автомобиля, который можно распечатать после каждой поездки, сопоставьте его с квитанциями и у вас будет подробный отчет для поддержки вашей другой налоговой документации, готовой к налоговому времени.
Скачать PDF [541 КБ]
Скачать JPG [647 КБ]
Скачать PNG [3 MB]
Отслеживание рабочего пробега с GOFAR
- Регистрируйте, рассчитывайте и экспортируйте деловые расходы одним нажатием кнопки
- Устройство Always-in — Никогда не пропустите поездку!
- Доступно на iOS и Android
Как это работает?
Шаблон журнала пробега 2023 – бесплатные версии в формате Excel и PDF, совместимые с IRS
Вы управляете автомобилем в рамках своей работы, работаете не по найму и используете свой автомобиль в деловых целях или являетесь работодателем, который хочет увеличить пробег регистрация проще для ваших сотрудников? Тогда этот шаблон журнала пробега IRS для вас.
Шаблон журнала пробега для печати на 2023 год
Вы можете скачать шаблон журнала пробега для печати, в котором используется стандартная ставка налога IRS на 2023 год — 65,5 центов за милю для деловых поездок.
Не забудьте использовать ставку пробега IRS за 2022 год, если вы регистрируете поездки за прошлый год.
См. обзор предыдущих показателей пробега.
Важное примечание . Если вы решите использовать версию Google Sheets, вам необходимо скопировать лист на свой собственный лист. Вы не сможете редактировать его напрямую, так как он общедоступен. Для более быстрого решения загрузите файл Excel или используйте приложение Driversnote.
Регистрация пробега иногда может быть долгим и утомительным процессом, но есть некоторые вещи, которые вы можете сделать, чтобы облегчить себе или своей команде или своим сотрудникам. Один из способов начать — использовать шаблон, поскольку он гарантирует, что у вас есть вся необходимая информация, когда вы сообщаете о своих милях в IRS.
Нам доверяют более 1 миллиона водителей
Автоматизируйте свой журнал
Автоматизируйте свой журнал
Точное отслеживание и отчетность по пробегу вашего бизнеса
Получить автоматическое отслеживание пробега
Получить приложение
Как использовать шаблон журнала пробега
Журнал учета пробега — это ежемесячная или годовая запись о ваших деловых поездках, которую IRS или ваш работодатель требуют для налоговых вычетов или возмещения целей.
Минимальные требования к информации, независимо от вашей ситуации, включают количество миль за каждую командировку, общий пробег за год, время (достаточно даты), место (пункт назначения) и цель каждой поездки. Вы можете зарегистрировать всю эту информацию в наших печатных шаблонах журнала пробега в формате PDF, Excel и Sheets.
Вы должны вести журнал не только своих командировок, но и личных (если вы используете один и тот же автомобиль для обеих поездок). В конечном итоге вам может понадобиться доказать часть использования, предназначенную для бизнеса, поэтому важно иметь возможность предоставить информацию, необходимую для ее расчета.
Ставки IRS за пробег на 2023 год составляют:
- 65,5 центов за милю, пройденную для коммерческого использования.
- 22 цента за милю, пройденную в медицинских или транспортных целях. для квалифицированных военнослужащих действующей армии
- 14 центов за милю, пройденную на благо благотворительных организаций.
Вы можете пройти проверку не по своей вине, и IRS запросит ваши журналы пробега, поэтому всегда храните их в безопасном месте и делайте копии.
Что включить в шаблон журнала учета пробега Налогового управления США
Когда дело доходит до документирования деловых миль, Налоговое управление США считает это надлежащими записями.
Необходимо поддерживать актуальность записей в журнале пробега. Это означает, что шаблон журнала пробега должен быть заполнен во время или незадолго до отправления. Все, что обновляется раз в неделю, обычно считается достаточным.
Согласно IRS, вы должны включить в шаблон журнала учета пробега следующее:
- Пробег за каждую деловую поездку
- Дата каждой поездки
- Пункт назначения и цель вашей поездки
- Общий пробег, который вы проехали за год.
Вам не нужно беспокоиться о формате журнала пробега, если в него включена вся необходимая информация. Все, от бумаги, дневника и бухгалтерской книги до цифровых электронных таблиц, файлов CSV, PDF-файлов и Xlxs (Microsofts Excel), принимается IRS.
Тем не менее, мы рекомендуем рассмотреть приложение, такое как Driversnote, чтобы сэкономить время и убедиться, что все ваши записи соответствуют требованиям.
Храните журналы учета пробега на случай проверок.
Во-первых, вам необходимо регулярно обновлять свои записи и следить за их точностью и актуальностью. IRS требует, чтобы вы хранили форму о пробеге в течение трех лет со дня подачи декларации о подоходном налоге с вычетом.
Экономьте время с помощью приложения для автоматического учета пробега
Приложения для отслеживания пробега, такие как Driversnote, записывают ваши поездки в режиме реального времени, экономя ваше время и усилия, связанные с вводом данных вручную для каждой поездки. Просто запустите приложение и начните отслеживать; затем приложение будет записывать ваше путешествие во время вождения. У вас будет записанная поездка с временем начала и окончания, начальной и конечной точками, а также возможность указать цель вашей поездки.
Использование приложения снимет с ваших плеч бремя организации и ведения журналов пробега; приложение будет отслеживать данные для вас, и ваша полная форма пробега будет всего в несколько кликов в любое время.
Часто задаваемые вопросы о шаблоне журнала пробега
В чем разница между версиями шаблона журнала пробега для печати в виде таблиц и PDF?
Основное отличие состоит в том, что вы можете использовать версию шаблона журнала пробега в виде листов, чтобы добавить необходимую информацию, и лист сделает для вас расчет возмещения и общего пробега. Если вы используете печатный журнал пробега, вам нужно будет выполнить эти расчеты вручную.
Что мне нужно записать в шаблон журнала учета пробега IRS?
IRS требует, чтобы вы регистрировали пункт назначения каждой поездки, количество пройденных миль и причину поездки (деловая, личная, медицинская, благотворительная или переезд). Ознакомьтесь с приведенным выше бесплатным журналом пробега для печати, чтобы узнать, что вам нужно, или попробуйте приложение Driversnote, чтобы упростить регистрацию пробега.
Как скопировать этот шаблон журнала пробега в свою электронную таблицу?
Если вы хотите скопировать эту таблицу в свою собственную, вам необходимо выполнить следующие действия: Откройте шаблон журнала пробега Driversnote, вверху перейдите в «Файл», нажмите «Создать копию».
