Русский почерк в текст — Человеческие транскрибаторы. Коренные русские специалисты.
Русская скоропись в текстовый документ
В настоящее время распознавание рукописного текста является важной задачей, которую трудно решить автоматически. Созданные веб-приложения для OCR (оптического распознавания символов) подходят только для печатных материалов. Были попытки внедрить OCR для рукописных текстов, но они все еще с трудом распознают рукописные символы и преобразуют русский почерк в текст, в результате чего очень низкие показатели распознавания.
Услуги расшифровки книг
Почти невозможно предварительно запрограммировать приложение для распознавания всех видов рукописного ввода, потому что оно слишком неточно даже для хорошего оптического распознавания текста. Поэтому все заявки на распознавание всегда включают этап обучения. Это когда пользователь «учит» приложение распознавать отдельные буквы.
Для этого пользователь должен хорошо понимать почерк и язык. После завершения распознавания пользователь ожидает , чтобы проверить результат и исправить некоторые опечатки. Вы найдете несколько ошибок после распознавания рукописного текста. Кроме того, встречаются ошибки, просторечия, сокращения слов, допущенные писателем.
Таким образом, если вы плохо понимаете русский язык и поэтому не сможете «обучить» автоматизированную программу и вычитать текст, этот инструмент будет бесполезен. Без сомнения, вам нужна помощь носителя языка, и вам лучше найти переводчика-человека. Так что, когда дело доходит до преобразования русского почерка в текст, наши носители русского языка могут решить эту проблему. Позвольте нашим опытным лингвистам правильно распознать ваш русский курсив и преобразовать его в редактируемый текстовый документ.
Вот как вы можете преобразовать русский рукописный текст в текст:
Загрузить файлы
Получить бесплатную смету
Внести частичную оплату онлайн
Получить скриншот расшифрованного текста
Оплатить остальное
Получить русский язык почерк преобразованный в текстовый документ
Шаг №1 Отправьте русский почерк, который вам нужен для преобразования в текстовый
Пожалуйста, отправьте свой запрос 24/7 через нашу онлайн-форму.
Мы обрабатываем заказы с 7:00 до 19:00 по Гринвичу, поэтому мы свяжемся с вами в рабочее время. Для нас очень важно просмотреть весь документ, чтобы предоставить вам точную сумму гонорара. Итак, пожалуйста прикрепите рукописный документ.
Вы можете отправить рукописный текст в любом формате. Но, пожалуйста, убедитесь, что точность вашего текста позволяет легко читать его четким почерком. Вы можете отсканировать свой текст и отправить нам отсканированную копию. Или просто сфотографируйте свой русский шрифт в высоком разрешении и отправьте его в любом формате.
Шаг 2. Получите бесплатное предложение.
Учитывая нюансы, мы не можем назвать точную цену до того, как просмотрим ваш документ.
Во-первых, почерк меняется не только от человека к человеку, но и от поколения к поколению. Древнерусский язык имел некоторые отличия в лексикологии, морфологии и синтаксисе. Наши бабушки и дедушки не только писали по-другому, но и использовали разные буквы! Русская кириллица была существенно изменена в 1918 году.
Старославянский язык до сих пор используется в Русской Православной Церкви
Русский текст до 1918 года
Во-вторых, не хотите ли вы, чтобы ваш русский почерк был только преобразован в текст или переведен тоже на английский? Если перевод не нужен, мы сделаем только расшифровку на русском языке.
В-третьих, почерк действительно имеет значение. Одна часть письма читается идеально. Другой русский шрифт может быть трудночитаемым или даже неразборчивым. Таким образом, нам нужно просмотреть весь документ, чтобы проанализировать, как буква может выглядеть в различных комбинациях.
Далее, какой крайний срок?
И, наконец, насколько велик ваш документ? Обратите внимание, что мы предлагаем скидки на большие заказы.
Обычно мы взимаем 6 фунтов стерлингов / 7 евро / 8 долларов США за 1 стандартную страницу, которая содержит 250 слов или меньше.
Документ объемом 1000 слов будет преобразован в текст в течение 1 рабочего дня после внесения частичной предоплаты.
Пожалуйста, сообщите нам крайний срок и укажите свои требования в комментариях при подаче документа. Мы сообщим вам сроки изготовления и окончательную стоимость.
Услуги транскрипции книг
Шаг №3 Внесите предоплату за проект
После согласования всех деталей выставляем счет на предоплату (50% от общей стоимости). После произведена частичная оплата, мы сразу приступаем к работе над вашим проектом.
Шаг №4 Распознавание русского почерка
Начнем с того, что расшифровать русский почерк непросто. У всех нас разный почерк. Несмотря на то, что всех современных россиян учат правильно писать в школах, можно встретить десятки и сотни разных почерков. Таким образом, курсивная русская кириллица может выглядеть неузнаваемой в письменных документах.
Вот как писать русским курсивом
Скоропись русская кириллица
Вот страница, заполненная первоклассником
Русская скоропись
Пример ниже может продемонстрировать сложность задания.
Текст написан русским врачом, профессия которого печально известна своими неразборчивыми каракулями.
Почерк русских врачей
Как видите, расшифровать русскую скоропись бывает непросто. По этой причине мы нанимаем только носителей русского языка с высшим образованием, имеющих опыт работы с разнообразными рукописными русскими текстами. Поэтому вы можете быть уверены, что мы сделаем все возможное, чтобы преобразовать ваш русский почерк в текст. Кстати, наши специалисты также умеют переводить с русского на английский и наоборот, поэтому при необходимости вы можете заказать у нас услуги переводчика.
Из-за растущей популярности оцифровки и онлайн-общения рукописные русские тексты в основном ушли в прошлое. Русский шрифт, написанный тушью, с годами мог стать размытым.
Архивный рукописный документ на русском языке (1812)
Таким образом, чтобы различать каждую букву и слово, мы должны видеть весь текст и учитывать контекст.
Кроме того, иногда приходится проводить некоторую исследовательскую работу для проверки таких вещей, как географические или личные имена или даже некоторые исторические факты.
Забронируйте услуги русской транскрипции
Шаг № 5 Преобразуйте свой русский почерк в текст
Наконец, мы сообщаем вам, что транскрипция завершена, и отправляем вам скриншот цифрового документа. Как только мы получим вторую часть платежа отправляем Вам русский текст. Пожалуйста, сообщите нам, какой формат файла подходит вам лучше всего. Мы можем скопировать текст в PDF, Word Doc, TXT или любой другой тип файла и доставить вам документ в цифровом формате в ближайшее время.
Итак, если вы не знаете, как преобразовать русский почерк в текст, не ищите ничего, кроме как заказать у нас услуги русской транскрипции! Точность и качество гарантируем!
Услуги транскрипции книг
Русский текст в рукописный ввод
Русский текст в рукописный ввод
Если вам нужно перевести русский текст в курсив, обращайтесь в Службу русского языка.
Мы будем рады помочь вам преобразовать печатный текст в рукописный. Выше образец документа. Тем не менее, мы можем настроить его в соответствии с вашими требованиями.
Вам может понадобиться наша помощь, когда существующие инструменты для преобразования кириллицы в рукописный текст выдают текст, который не выглядит написанным рукой человека. Наши услуги транскрипции текста в курсив предоставляются только реальными людьми. Более того, наши транскрибаторы являются носителями русского языка и используют этот язык в повседневной жизни. Имея обязательные университетские дипломы по русскому языку, вы можете быть уверены, что в вашем рукописном тексте не будет ошибок.
Цена варьируется в зависимости от сложности задачи, но обычно мы берем 6 фунтов стерлингов / 7 евро / 8 долларов США за 1 стандартную страницу, которая составляет 250 слов или меньше. Мы конвертируем документ объемом 1000 слов в текст в течение 1 рабочего дня после внесения частичной предоплаты. Пожалуйста, сообщите нам крайний срок и укажите свои требования в комментариях при подаче документа.
