Брайля шрифт | это… Что такое Брайля шрифт?
Чешский календарь с шрифтом Брайля
Слово ⠏⠗⠑⠍⠊⠑⠗ (фр. premiere, первый) выбитое на перилах муниципального архива Марселя
Шрифт Брайля — шрифт для слепых. Он был разработан французом Луи Брайлем (фр. Louis Braille), сыном сапожника, который в возрасте трёх лет потерял зрение, поранившись шилом. В возрасте 15 лет он изменил «ночной шрифт» капитана артиллерии Шарля Барбье (фр. Charles Barbier), который тот разработал для чтения в темноте.
Содержание
|
Написание
Нумерация ячейки при чтении
Для изображения букв в шрифте Брайля используются 6 точек, расположенных в два столбца, по 3 в каждом. Одной из особенностей шрифта Брайля является то, что пишется текст справа налево, затем страница переворачивается, и текст читается слева направо.
Нумерация точек идёт сверху вниз по столбцам. Нумерация точек при записи идёт в обратном порядке — сначала по правому столбцу, затем по левому: точка 1 находится в верхнем правом углу, под ней — точка 2, в нижнем правом углу — точка 3. В левом верхнем углу находится точка 4, под ней — точка 5, в левом нижнем — точка 6.
Наличие или отсутствие точек (проколов) в ячейке дает определенный символ. Высоты точки в 0,5 мм достаточно для ее распознавания на ощупь. Расстояние между точками занимает около 2,5 мм, расстояние между ячейками — 3,75 мм по горизонтали и 5 мм по вертикали. Стандартная страница с текстом Брайля вмещает до 25 строк по 40—43 ячейки.
Существует всего 63 различных символа. Вследствие такой ограниченности общего числа различных комбинаций точек, часто используются двуклеточные знаки (состоящие из двух знаков, по отдельности имеющих свои функции), дополнительные знаки (большие и малые буквы разных алфавитов, цифровой знак и т. д.). Каждая комбинация имеет несколько значений, порой доходящих почти до десятка.
Поскольку для письма шрифтом Брайля используются особые письменные принадлежности — прибор и грифель, брайлевские буквы невозможно изменить в размерах или подчеркнуть, как-либо изменить их конфигурацию. Поэтому для выделения букв и слов используются специальные знаки: заглавных и малых букв (ставятся перед нужными буквами), курсива, жирного и полужирного шрифтов (знаки ставятся до и после выделяемых символов), верхнего и нижнего индекса, математического корня (один символ ставится в начале, другой — в конце) и т. д.
Латинские буквы и цифры
Другие символы
следующий знак — заглавная буква | следующий знак — число | Запятая | Вопросительный знак | Точка с запятой | Восклицательный знак | |
Открывающая кавычка | Закрывающая кавычка | Скобка |
Юникод
По стандарту Юникода глифы шрифта Брайля сортируются согласно бинарному инкременту, а не алфавитному порядку (так как глифы могут принимать разное значение в зависимости от конкретного языка).
| Braille | Буква | Braille | Буква |
|---|---|---|---|
| ⠁ | A 1 | ⠞ | T |
| ⠃ | B 2 | ⠥ | U |
| ⠉ | C 3 | ⠧ | V |
| ⠙ | D 4 | ⠺ | W |
| ⠑ | E 5 | ⠭ | X |
| ⠋ | F 6 | ⠽ | Y |
| ⠛ | G 7 | ⠵ | Z |
| ⠓ | H 8 | ⠠ | Знак заглавной буквы |
| ⠊ | I 9 | ⠼ | Знак номера |
| ⠚ | J 0 | ⠲ | Точка |
| ⠅ | K | ⠂ | Запятая |
| ⠇ | L | ⠢ | Вопросительный знак |
| ⠍ | M | ⠆ | Точка с запятой |
| ⠗ | R | ⠤ | Дефис |
| ⠎ | S |
Техническое примечание: Из-за технических ограничений некоторые браузеры не могут показывать спецсимволы, используемые в этой статье. Такие символы могут быть отображены в виде квадратиков, вопросительных знаков или других бессмысленных символов в зависимости от вашего веб-браузера, операционной системы и набора установленных шрифтов. Даже если ваш браузер способен интерпретировать UTF-8 и вы установили шрифт, поддерживающий большой диапазон Юникода, например
Кириллица
Существуют версии шрифта Брайля для разных языков, в том числе, основанных не на латинском алфавите. В частности, русский язык использует следующее представление:
Ссылки
- Чарт Unicode с глифами для шрифта Брайля(англ.
) - История возникновения шрифта Брайля
- Система Брайля — русскоязычный сайт — в настоящий момент домен не оплачен, работа сайта приостановлена.
- Конвертер текста с русского и английского в азбуку Брайля — поддерживается весь русский и английский алфавиты, цифры и некоторые символы.
См. также
- Шрифт Муна
Житель Солнечногорска создал программу по переводу шрифта Брайля на русский язык, аналогов которой нет в мире
Больше двух лет назад в многодетной семье Ильи и Ольги Оводовых из поселка Менделеево под Солнечногорском появилась приемная дочка Анжела. Девочка, слепая с рождения, сложно привыкала к новой семье. Тяжело давалась и учеба. На счастье, в местной школе нашелся тифлопедагог, готовый заниматься с ребенком по учебникам Брайля. Однако на подготовку к одному уроку у пожилой учительницы уходил целый день, ведь перевести шрифт Брайля на обычный язык – задача непростая. Отец семейства решил эту проблему оригинально – он создал программу-переводчик, аналогов которой нет в мире.
ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ
Илья Оводов – специалист по компьютерному зрению, это одна из областей машинного обучения. В этой сфере он трудится уже много лет.
– Занимаемся мы созданием алгоритмов для распознавания компьютером различных классов предметов, текстов и так далее. И могу сказать, за последние несколько лет технологии далеко шагнули вперед и во многих моментах искусственный интеллект уже превосходит человеческий, – рассказывает мужчина.
Всего в семье Ольги и Ильи восемь детей. Трое родных и пятеро приемных. Девятилетнюю Анжелу забрали из Сергиево-Посадского дома-интерната слепоглухих. Интересно, что о ее переводе из Кургановского дома ребенка именно сюда много лет назад позаботилась сама Диана Гурцкая.
– Мы сразу задумались, как будем обучать ребенка, но выход нашелся сам собой. Оказалось, что дефектолог местной Менделеевской школы по специальности тифлопедагог, и она согласилась заниматься с Анжелой, – отметил Илья. – Мы были просто счастливы. Но через полгода учительница стала понимать, что в ее почтенном возрасте ей очень тяжело готовиться к занятиям.
УРОКИ НЕ ОТМЕНЯЮТСЯ
Те, кто хоть раз видел учебники для слепых детей, знают, что в них вместо обычных букв в определенной последовательности напечатаны выпуклые белые точки на белом фоне. Различить символы зрячему человеку, даже знающему шрифт Брайля, очень непросто. Научиться читать пальцами также проблематично: даже среди профессиональных тифлопедагогов этим методом владеют немногие. Тактильные ощущения у здоровых не так сильно развиты, как у слепых.
– Когда я стал изучать вопрос, существует ли в принципе какой-то механизм, который помог бы переводить шрифт Брайля в обычный текст, оказалось, что его просто нет, – вспоминает Оводов. – Есть специальные сканеры, которые стоят огромных денег, они могут перевести учебники. Но для обычного человека это не вариант.
Илья начал писать программу самостоятельно. Необходимо было составить алгоритм, который бы не только распознавал точки и их последовательность, но и определял сам текст. Первые тесты сервиса прошли на специализированных китайских текстах с разметкой Брайля. Когда механизм начал более или менее их распознавать, Оводов перешел к русским стихотворениям для детей.
– Когда программа начала распознавать детские стишки и практически правильно их переводить, я давал более сложные задачи. Таким образом, через год мы смогли переводить учебники, по которым учится дочка, – рассказывает Илья. – Мало того что это стало огромной помощью для учителя, мы с женой теперь можем помогать Анжеле с домашними заданиями и заниматься с ней самостоятельно.
ДРУГИЕ ЯЗЫКИ
Название программа получила Angelina braille reader в честь дочери Ильи. Кстати, имя Ангелина Анжеле дали при крещении. Пользоваться сервисом крайне просто: необходимо сфотографировать текст со шрифтом Брайля, а после загрузить на сайт, который его переведет.
Полгода назад Илья Оводов начал делиться программой в сообществах, рассказывать друзьям и знакомым. А после выложил в интернет для общего доступа. Так о сервисе узнали родители незрячих детей не только по всей России, но и всему миру.
– Сейчас у нас около 150 постоянных пользователей, большинство проживает в Подмосковье, но есть люди из Новосибирска, Тольятти, Санкт-Петербурга и даже русскоязычная семья со слепым ребенком из Австралии, – говорит создатель алгоритма. – Когда они показали программу в местной школе, учителя были в восторге. И спрашивали: почему нет английского варианта? Обязательно нужно сделать!
Илья признается: перевод на другие языки требует дополнительного времени, которое сейчас найти крайне сложно. Скорее всего, он выложит в открытый доступ программный код, чтобы кто-нибудь сделал сервисы на других языках. В планах у Оводова также сделать сайт красивым и более удобным для пользователей, а еще создать мобильное приложение. Чтобы реализовать эти цели, программист решил представить свой проект на премию «Мы рядом».
– На развитие нужны средства, которых в нашей семье не так много, – отметил Илья. – Делать сервис платным я не собираюсь, совесть не позволит брать деньги с людей, которым он нужен буквально как воздух. Надеюсь, что найдутся люди, которые меня поддержат, вместе мы доведем программу до ума. Хочется, чтобы о ней узнало как можно больше людей.
Шрифт в кириллический горошек красочные буквы abc Векторное изображение
Шрифт в кириллический горошек красочные буквы abc Векторное изображение- лицензионные векторы
- Векторы шрифтов
ЛицензияПодробнее
Стандарт Вы можете использовать вектор в личных и коммерческих целях. Расширенный Вы можете использовать вектор на предметах для перепродажи и печати по требованию.| Станд. | Расшир. | |
|---|---|---|
| Печатный/редакционный | ||
| Графический дизайн | ||
| Веб-дизайн | ||
| Социальные сети | ||
| Редактировать и изменить | ||
| Многопользовательский | ||
| Предметы перепродажи | ||
| Печать по запросу |
Право собственности Учить больше
Эксклюзивный Если вы хотите купить исключительно этот вектор, отправьте художнику запрос ниже: Хотите, чтобы это векторное изображение было только у вас? Эксклюзивный выкуп обеспечивает все права этого вектора.
Мы удалим этот вектор из нашей библиотеки, а художник прекратит продажу работ.
Способы покупкиСравнить
Плата за изображение $ 14,99 Кредиты $ 1,00 Подписка 9 долларов0082 0,69Оплатить стандартные лицензии можно тремя способами. Цены составляют $ $.
| Оплата с помощью | Цена изображения |
|---|---|
| Плата за изображение $ 14,99 Одноразовый платеж | |
| Предоплаченные кредиты $ 1 Загружайте изображения по запросу (1 кредит = 1 доллар США). Минимальная покупка 30р. | |
| План подписки От 69 центов Выберите месячный план. Неиспользованные загрузки автоматически переносятся на следующий месяц. | |
Способы покупкиСравнить
Плата за изображение $ 39,99 Кредиты $ 30,00 Существует два способа оплаты расширенных лицензий. Цены составляют $ $.
| Оплата с помощью | Стоимость изображения |
|---|---|
| Плата за изображение $ 39,99 Оплата разовая, регистрация не требуется. | |
| Предоплаченные кредиты $ 30 Загружайте изображения по запросу (1 кредит = 1 доллар США). | |
Оплата
Плата за изображение $ 499Дополнительные услугиПодробнее
Настроить изображение Доступно только с оплатой за изображение 9 долларов0082 85,00Нравится изображение, но нужно всего лишь несколько модификаций? Пусть наши талантливые художники сделают всю работу за вас!
Мы свяжем вас с дизайнером, который сможет внести изменения и отправить вам изображение в выбранном вами формате.
Примеры
- Изменить текст
- Изменить цвета
- Изменить размер до новых размеров
- Включить логотип или символ
- Добавьте название своей компании или компании
Включенные файлы
Подробности загрузки. ..
- Идентификатор изображения
- 26625516
- Цветовой режим
- CMYK
- Художник
- Маленькие вещи
Кириллица Русский Алфавит Черный Горошек Буквы Набор Шрифтов Коллекция — Векторное изображение от ©alenaspl #238840376
Кириллица Русский Алфавит Черный Горошек Буквы Набор Шрифтов Коллекция — Векторное изображение от ©alenaspl #238840376Изображения
ВидеоРедакцииМузыка и звуковые эффекты
Инструменты
Предприятие
Цены
Все изображения
ВойтиРегистрация
Чтобы загрузить это изображение,
уже зарегистрированы3? ВойтиЯ согласен с Пользовательским соглашениемПолучать новости и специальные предложения
Кириллица русского алфавита. Набор букв черный горошек. Коллекция шрифтов для заголовков современного детского дизайна. Lol кукла-сюрприз в стиле девичьей вечеринки с тенью. Векторные каракули 3d типография
— Вектор от alenaspl
Похожие лицензионные векторы:
Смотреть большеТа же серия:
Русское слово, что означает «привет!» Кириллический русский алфавит. Набор букв черный горошек. Векторные каракули ретро-типографии. Коллекция шрифтов для заголовка или заголовка современного детского дизайна. Принцесса и кукла styleCute черный горошек 3D набор букв английского алфавита. Векторная кукла LOL в стиле сюрприз. С днем рождения текст баннера с ярко-розовой тенью. Дизайн шрифта для имени девушки. Картинка пригласительная открытка на рождение Кириллица русский алфавит. Набор букв черный горошек. Коллекция шрифтов для заголовков современного детского дизайна. Lol кукла-сюрприз в стиле девичьей вечеринки с тенью. Векторные каракули 3d типографика. Набор милых кукольных алфавитов. Желтые буквы с розовой тенью для маленькой принцессы. Векторная ретро-винтажная типография. Название коллекции шрифтов или заголовок современного дизайна детской футболки. Девичий сладкий стильЧерный горошек алфавит маленькие буквы с розовой плоской тенью. Векторная ретро-винтажная типография. Коллекция шрифтов для заголовка или заголовка современного детского дизайна. Кукольный стиль девочки. Милый и милый современный розовый принцесса милый шрифт. Буквы для украшения в девичьем стиле. Векторные элементы каракулей королевского дизайна. Шаблон приглашения на день рождения опечатки с короной. Забавный текст для маленькой девочки. Кукольный винтажный алфавитЧерный горошек набор букв алфавита. Векторная ретро-винтажная типография. Коллекция шрифтов для заголовка или заголовка современного детского дизайна. Девушка в кукольном стиле. Милые и милые цифры. Корона принцессы. Рельефный милый розовый алфавит для маленькой принцессы. Круглые буквы из сургучной печати в мультяшном стиле комиксов. Девичий элемент дизайна наклейки для украшения дневника, пригласительный билет на день рождения, винтажная этикетка сертификатаМодный эффект глюка кириллицы. Кибер написан по-русски. Белые символы с розовыми, желтыми, синими каналами на фиолетовом темном фоне. Техно случайный пиксельный элемент дизайна. Векторное изображениеНабор цифр: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,0 с золотым контуром. Эффект текстуры золотого блеска. Декоративный шрифт для милой маленькой принцессы (приглашение на день рождения). Каракули нарисовали розовое сердце и линии. Xmas saleCute черный горошек 3D набор чисел и знаков. Vector LOL girly doll s Banner с ярко-розовой тенью. Дизайн шрифта детский возраст. Картинка для рождения пригласить векторную карту. День святого валентина в стиле распродажи. See More роскошный алфавит украшение текстаВинтажный шрифт желтый серебряный металлический алфавит буквы слово текст серии символ знак на черном фоне, с рефлекторным сиянием, концепция роскошного алфавита украшение текстаСовременный алфавит. 3д. Металлический шрифт с пиксельным орнаментом. Анимированные буквы для сборки в надпись Золотой алфавит. 3д. Объемный округлый шрифт, играющий золотом. Анимированные буквы для сборки в надписьLiquid ABC — набор жидких букв, анимированный креативный шрифт, акваконцепция, плавная буква для заголовка. Анимация начального текста поверх крестов на синем фоне. концепция метавселенной и социальных сетей, созданная в цифровом виде видео. 2d анимационная графика движения, показывающая стиль ретро-видеоигры, открытый экран 24/7 с глюками или помехами на синем экране с альфа-матовым покрытием в HD высокой четкости, выполненным в стиле ретро. Набор мультяшных жидких букв, красочный анимированный креатив шрифт, аква концепция, плавная буква для заголовка. Может огонь текстовый эффект фиолетовый фон. анимированный текстовый эффект с высоким визуальным воздействием. письмо и текстовый эффект. Alpha Matte.Glowing алфавит. ИНТЕРЕСНАЯ 2D АЛФАВИТА СОХРАНИТ НЕПОВТОРИМЫЕ ОЩУЩЕНИЯ ОТ ПРОСМОТРА Сказочная азбука. 3д. Позолоченный шрифт с винтажным орнаментом. Анимированные буквы, которые нужно собрать в надпись. Анимированный латинский алфавит в высоком разрешении, нарисованный от руки. Матовая Luma включена для индивидуального использования. Алфавит со старорусской стилизацией. 3д. Шрифт играет золотом с орнаментом. Анимированные буквы для сборки в надпись
See More
Usage Information
Вы можете использовать это бесплатное векторное изображение «Русский кириллический алфавит. Набор букв в черный горошек. Коллекция шрифтов для заголовка заголовка современного детского дизайна. Кукла Lol сюрприз стиль девичий символ вечеринки с тенью. Векторные каракули 3d типографика» для личных и коммерческих целей в соответствии со Стандартной или Расширенной лицензией. Стандартная лицензия распространяется на большинство вариантов использования, включая рекламу, дизайн пользовательского интерфейса и упаковку продуктов, и позволяет издавать до 500 000 печатных копий. Расширенная лицензия разрешает все варианты использования стандартной лицензии с неограниченными правами печати и позволяет вам использовать загруженные векторные файлы для продажи, перепродажи продукта или бесплатного распространения.
