Шрифты китайские иероглифы: 38 стильных китайских шрифтов | Заметки белого тигра

Китайские шрифты: их виды и особенности

Китайские шрифты — это всемирно известный способ красивого оформления текстов и стилизованного дизайна. Китайский — один из древнейших письменных языков. Многие графические дизайнеры сталкиваются с необходимостью стилизовать свою продукцию на китайском языке. Вы наверняка не раз видели картины и фотографии, переведенные в «фарфоровый стиль».

Содержание

1. Основные принципы классификации китайских шрифтов
2. Songti (宋体)
3. Heiti (黑体)
4. Kaiti (楷体)
5. Fangsongti (仿宋 体)
6. Meishuti (美术体)
7. Yuanti (圆体)
8. Префиксы в наименовании шрифтов

Основные принципы классификации китайских шрифтов

Знаете ли вы, что в китайском языке есть две формы письменности:

1. Упрощенные китайские иероглифы использовались в качестве официального письменного языка в материковом Китае с 1954-1964 гг.
2. Традиционные китайские иероглифы используются в качестве официального письменного языка Гонконга, Тайваня и Макао.

Западные (английские) сценарии подразделяются на несколько основных факторов и большое количество второстепенных факторов. В русском языке (кириллица) есть рукописный, штриховой, готический и многие другие, указывающие на общий стиль шрифта. Хотя вы не можете поместить каждый кириллический шрифт в категорию с засечками или без них (некоторые шрифты, такие как рукописные, не входят ни в одну из этих категорий), эти два фактора, вероятно, являются основными различиями между двумя шрифтами.

В этом смысле китайские классификации шрифтов очень похожи на наши. В китайском языке две наиболее часто используемые классификации — это song ti (звучит как sawng tee) и hei ti (звучит как hey tee). Слово «ti» 体 означает «шрифт», поэтому вы можете заметить, что это слово будет стоять в конце многих названий шрифтов для китайских иероглифов.

Songti (宋体)

Если вы выберете один китайский шрифт для обозначения типографики, это будет сонгти. Ранние скрипты сунти уже использовались во времена династии Сун (960-1279 гг. Н.э.), когда китайская резьба по дереву была на пике. Из-за текстуры древесины на деревянных досках можно было легко получить горизонтальные линии, которые могли быть более тонкими. Но вертикальные линии, идущие против волокон древесины, с меньшей вероятностью были прямыми и тонкими.

Heiti (黑体)

Еще одна важная классификация — heiti, что можно перевести как «без засечек». Китайский иероглиф Хейти — относительно современное изобретение. Ученые очень много спорят о точной истории Хейти, но мы можем отметить, что она появилась в коммерческой прессе в начале 1900-х годов.

Kaiti (楷体)

Кайти — это китайская кириллица, имитирующая письмо кистью, что можно условно перевести как «обычные кисти». Kaiti, однако, не является инновационным шрифтом, никогда не бывает чрезмерно кассандровым и поддерживает вертикальную структуру. Вот Adobe Kaiti Standard, китайский шрифт для Photoshop, который поставляется с Photoshop и некоторыми другими продуктами Adobe:

Fangsongti (仿宋 体)

Фангсонгти — это гибридный (стилизованный) стиль, который сочетает в себе структуру песни с визуальным влиянием рукописных иероглифов Кайти.

Неподготовленному человеку будет сложно отличить кайичи от фансонгти, но вот быстрый способ отличить: горизонтальные линии в классических сонти совершенно прямые, а в кайичи — диагональные. Более того, фан-сонгти не увеличивается так сильно, как конечная точка, и иероглифы не меняются так сильно, как в сонгти.

Meishuti (美术体)

По-английски мы бы назвали мэйшути «шрифт стилей отображения». Это сильно стилизованный стиль китайской кириллицы, который может быть от простого до яркого. Слово мэйшу означает «художественный», поэтому оно охватывает широкий спектр типов букв. Стандартных веб-шрифтов мейшути нет. Чтобы использовать их в Интернете, вам нужно либо использовать методы SVG или PNG, либо попробовать экспериментальные форматы встраивания азиатских шрифтов, такие как Youziku.

Yuanti (圆体)

Youziku обычно является стилистическим подклассом heiti (без засечек). Это поисковый тег, а не шрифт — китайское слово yuan означает «круглый» и описывает тот факт, что шрифты без засечек имеют мягкие изгибы по углам. Yuanti пользуется популярностью в современном корпоративном программном обеспечении и рекламе. Здесь также нет стандартных веб-шрифтов.

Префиксы в наименовании шрифтов

Как вы уже догадались, китайские шрифты (кандзи) часто начинаются с названия компании. Шрифты, начинающиеся с «HY», принадлежат Han Yi, шрифты, начинающиеся с «FZ», — Fangzheng, а шрифты, начинающиеся с «MF», — Makefont и т. д.

Это означает, что красивые китайские шрифты должны быть лицензированы.Стоит отметить, что они намного дороже английских шрифтов.Некоторые компании предоставляют демонстрационные образцы кириллических шрифтов для личного использования с ограниченным набором символов, поэтому, если вы не китаец, а просто хотите, чтобы шрифт, вдохновленный китайским языком, сделал логотип или стиль заголовка, Photoshop, вы можете использовать китайский демонстрационный шрифт.

Китайские иероглифы Полу-курсивный шрифт Seal-скрипт, Seal, угол, животные, текст png

Китайские иероглифы Полу-курсивный шрифт Seal-скрипт, Seal, угол, животные, текст png

теги

• угол,
• животные,
• текст,
• логотип,
• монохромный,
• печать,
• печать Сценарий,
• полукурсивный сценарий,
• упрощенные китайские иероглифы,
• символ,
• область,
• традиционные китайские иероглифы,
• письмо,
• письменный китайский,
• курсив,
• черно-белое,
• обычный сценарий,
• произведения искусства,
• каллиграфия,
• характер,
• китайский,
• китайские иероглифы,
• стили китайского сценария,
• канцелярский сценарий,
• курсивный сценарий,
• строка,
• рукописный,
• png,
• прозрачный,
• бесплатная загрузка

Об этом PNG

Размер изображения

2000x2000px

Размер файла

115. 99KB

MIME тип

Image/png

Скачать PNG ( 115.99KB )

изменить размер PNG

ширина(px)

высота(px)

Лицензия

Некоммерческое использование, DMCA Contact Us

• Упрощенные китайские иероглифы Китай Классификация китайских иероглифов, китайский иероглиф, угол, текст, монохромный png 525x600px 27.97KB
• Китайские иероглифы Китайский дракон, китайский дракон, дракон, текст, монохромный png 637x1024px 39.2KB
• Район Большого Токио Кандзи Традиционные китайские иероглифы, китайские иероглифы, угол, текст, другие png 1024x539px 22.23KB
• org/ImageObject»> Японская система письма кандзи китайские иероглифы японская каллиграфия, японский, лист, система письма, черный и белый png 512x512px 16.06KB
• Курсив Буква Алфавит Улучшение вашего почерка, другие, угол, текст, другие png 1600x914px 135.31KB
• Курсив Word Em Английский, почерк, угол, текст, система письма png 1920x1791px 377.22KB
• Китайские иероглифы Малый шрифт с надписью Символ китайских бронзовых надписей Still Into You, рука, другие, система письма png 675x768px 22.05KB
• Каллиграфия Текст Сценарий Сценарий гарнитура, спасибо, Разное, угол, белый png 1080x835px 128.26KB
• org/ImageObject»> текст на арабском языке, логотип Basmala, инкапсулированный в ислам PostScript, bismillah, угол, белый, текст png 1200x630px 96.03KB
• Китайские китайские иероглифы Китайский китайский Википедия, Китай, текст, логотип, монохромный png 2000x1000px 64.99KB
• Традиционные китайские иероглифы любят татуировки китайской каллиграфии, символ, разное, лист, знак png 500x500px 18.24KB
• Китай Упрощенные китайские иероглифы Традиционные китайские иероглифы Подпись, Китай, угол, белый, текст png 1602x1039px 130.32KB
• Чехол для рукописного письма, европейский и американский рисунок, разное, угол, текст png 1024x585px 75. 4KB
• Кандзи бусидо китайские иероглифы слово японское слово, угол, текст, рука png 385x700px 49.86KB
• Старый английский алфавит, шрифт Алфавит Blackletter Script, шрифт Cursive, шрифт, разное, угол, текст png 2480x1740px 485.07KB
• Китай Традиционные китайские иероглифы Китайский дракон Китайский язык, китайские иероглифы, легендарное существо, дракон, текст png 477x767px 28.26KB
• Тату кандзи Ирезуми Японские иероглифы, японский, слово, мечта, синоним png 620x620px 26.44KB
• Иероглифы кандзи японская каллиграфия вечность, японский, угол, логотип, рука png 1000x912px 142. 35KB
• Тест на знание японского языка кандзи Китайские иероглифы Процветание, японский, угол, текст, логотип png 2000x2000px 104.19KB
• Типография Каллиграфия Шрифт Буквы шрифта, дизайн, угол, белый, текст png 600x573px 49.35KB
• Китайские иероглифы письменный китайский цзинь китайский мандарин китайский, другие, разное, угол, английский png 1038x1024px 44.57KB
• Чернила для чернил Joensuun Mainospiste Oy, чернила для чернил Круг в китайском стиле, красный трафарет на синем фоне, Акварельная живопись, культура, Аксессуар для волос png 1813x1946px 114.51KB
• org/ImageObject»> Китайская каллиграфия Китайский дракон Китайские иероглифы, дракон, дракон, монохромный, живопись png 800x800px 215.69KB
• Кантонский Гуандун Язык Юэ Китайский, традиционный китайский, угол, текст, другие png 512x748px 36.93KB
• Желтая башня журавля Упрощенные китайские иероглифы Традиционные китайские иероглифы, Китай, английский, текст, мир png 1024x1024px 26.06KB
• иллюстрация черного дракона, китайские китайские драконы иероглифы, китайский стиль, дракон, монохромный, мир png 3308x6000px 701.48KB
• Курсивное письмо регистр букв алфавита, английский алфавит, разное, угол, текст png 2100x1200px 190.97KB
• org/ImageObject»> черная рамка, монограмма буква, J, Разное, текст, другие png 2043x2585px 375.24KB
• Бумага для печати и письма Бумага для печати и письма Документ, рукописный, угол, текст, прямоугольник png 700x800px 61.2KB
• Китай Мандарин Китайский Китайский иероглифы Язык, Китай, угол, белый, текст png 1024x711px 66.61KB
• Иллюстрация сценария кандзи, Токио. Японская каллиграфия кандзи. Самурай, каллиграфия., рука, логотип, монохромный png 2550x3506px 3.23MB
• Китайские иероглифы Китай Китайский язык Символ кандзи, народный обычай, любовь, угол, лист png 1000x1000px 9.25KB
• org/ImageObject»> Коран Басмала Исламская каллиграфия Арабская каллиграфия, Бисмилла, угол, белый, текст png 1417x1417px 41.87KB
• Кандзи китайские иероглифы Японская система письма Symbol Written Chinese, vinilo, текст, рука, наклейка png 1122x1200px 53.53KB
• Logo Typeface Font, базар, текст, логотип, другие png 2400x806px 79.57KB
• буква M, черно-белая монохромная линия art, буква m, угол, белый, текст png 1000x1000px 23.61KB
• Китайские иероглифы кандзи буква китайский алфавит, китайская иллюстрация, другие, силуэт, алфавит png 890x800px 14.01KB
• черный текст кандзи иллюстрации, японская каллиграфия китайская каллиграфия кандзи, каллиграфия, логотип, монохромный, вымышленный персонаж png 527x827px 149. 19KB
• Аллах каллиграфия символы ислама, Мухаммед с, любовь, белый, текст png 600x488px 27.48KB
• Кандзи текст, самурай кандзи японская татуировка души, самурай, лист, монохромный, вымышленный персонаж png 1024x699px 39.1KB
• Японская каллиграфия, Коробка кандзи: символ коллекции японских символов Китайские иероглифы, счастливые символы, Разное, слово, счастливые символы png 1378x1378px 63.06KB
• Вензель Буква Cricut, Инициалы, Разное, текст, другие png 2748x2053px 468.89KB
• M Письмо Курсив, M & M’s, текст, логотип, монохромный png 3395x2374px 115. 73KB
• Каллиграфия Фу Письменная система Китайский Новый год, Фу слово каллиграфия, монохромный, силуэт, слово png 1896x2118px 444.57KB
• Китайский дракон, дракон, белый, текст, дракон png 863x1131px 220.86KB
• черный текст на синем фоне, надпись шрифтом Chicano Font, бразильский стиль, угол, текст, монохромный png 588x595px 25.56KB
• Ид Мубарак Ид аль-Фитр Ислам Каллиграфия Ислам, угол, текст, логотип png 640x640px 29.72KB
• черный теневой монстр, чернильный дракон, чернильный дракон, тушь, cg Artwork, китайский стиль png 1500x1002px 711. 5KB
• Алфавит Иллюстрация, Граффити Письмо Алфавит Искусство Рисования, Алфавиты, текст, граффити, дикий стиль png 900x506px 242.6KB
• Рукописный Рукописный Рукописный Письмо, рукописные цифры, синий, угол, текст png 792x452px 55.13KB

О китайских шрифтах — Pulse of Asia

Когда дело доходит до китайского языка, нам не нужно приводить цифры и статистику, чтобы убедить кого-то, что это один из наиболее широко используемых языков в мире. Все это знают. Это красивый и чарующий язык, и он сильно отличается от большинства западных языков, к которым мы привыкли.

Сколько существует разновидностей китайского языка?

Как мы знаем, китайский язык может быть написан двумя разными наборами символов — традиционным и упрощенным. Оба символа имеют примерно квадратную форму, и каждый символ имеет моноширинную квадратную ширину, которая образует четкие сетки независимо от направления, в котором набирается текст. 0003

Упрощенный китайский в основном используется в материковом Китае, и он является официальной системой письма с 1954 года, в то время как традиционный китайский использовался до 1954 года. Традиционный китайский по-прежнему широко используется в китайских кварталах за пределами Китая, а также в Гонконге. , Тайвань и Макао, где это официальный письменный язык. В материковом Китае он используется только в крайне формальных случаях. Вы также можете найти традиционный китайский в других языках, которые развились под влиянием древнего китайского.

Письмо на китайском языке

Исторически китайский язык устанавливался вертикально и читался сверху вниз и справа налево. Однако в 50-х годах — одновременно с введением упрощенного китайского языка — стало стандартом писать в западном стиле слева направо и сверху вниз.

Узнать больше о Desktop PublishingПроверить

В настоящее время китайский текст в основном читается слева направо, как и английский. Из-за квадратного моноширинного характера символов он одинаково хорошо работает как по горизонтали, так и по вертикали. Это означает, что в художественных контекстах, где блоки текста относительно короткие (например, обложки книг, логотипы и вывески), можно проявить творческий подход, когда дело доходит до того, как вы размещаете символы, не теряя при этом удобочитаемости.

Еще одной важной характеристикой китайской типографики является огромное разнообразие доступных символов. Их, без всякого преувеличения, буквально тысячи! Самый маленький стандартный китайский шрифт содержит 6763 символа. Типичный файл китайского шрифта обычно имеет размер не менее 5 МБ, а некоторые из них могут превышать 20 МБ, что проблематично, если вам нужно загрузить его на веб-сайт. Вот почему на создание китайского шрифта уходит так много времени и усилий, и именно поэтому китайские шрифты редко имеют разную начертание — в отличие от их европейских аналогов, которые часто имеют до пяти разных начертаний.

Китайские шрифты

Две основные группы китайских шрифтов — это сонгти (宋体), которые можно представить как китайские шрифты с засечками, и хейти (黑体) — китайская версия шрифтов без засечек соответственно. Кроме того, существуют декоративные шрифты кисти, называемые кайти (楷体).

Songti (宋体)

Если бы нужно было выбрать один тип шрифта для представления китайской типографики, это был бы шрифт songti. Ранние шрифты сонгти использовались еще во времена династии Сун (960–1279 гг. н.э.), когда китайская ксилографическая печать переживала свой золотой век.

Из-за текстуры древесины в деревянных брусках, которые шли горизонтально, горизонтальные линии было легко производить, и их можно было сделать тоньше. Вертикальные линии, которые шли вразрез с текстурой дерева, могли сломаться во время резьбы, поэтому их приходилось делать толще. Кроме того, поскольку конечные точки горизонтальных линий легко стирались, были добавлены завитки, чтобы сделать их толще, чтобы они держались дольше. Так родился сонгти — китайский шрифт с засечками, характеризующийся идеально прямыми горизонтальными штрихами, более широкими вертикальными линиями и стильными, но регламентированными завитушками.

Шрифт Zhongyi Songti (中易宋体), или широко известный на английском языке как SimSun, и его предшественник, New Songti (NSimsun – 新宋体), представляет собой шрифт Times New Roman для упрощенного китайского языка, ставший популярным благодаря своей необычности. Коробочное включение в Windows XP. Роман Simsun продолжался до самого недавнего времени: он все еще был шрифтом упрощенного китайского ввода по умолчанию в системах Windows 7. Спросите китайского веб-дизайнера, что делает интерфейс «китайским», и вы часто услышите смешок вместе с ответом «Simsun, 12pt» — это должно дать вам представление о том, насколько широко использовался этот шрифт.

Примеры шрифтов Songti: SimSun, FZCuSong, NSimsun;

Heiti (黑体)

Другой основной классификацией является heiti, похожий на «без засечек». Шрифты Heiti являются относительно современным изобретением, хотя они появились в коммерческой прессе примерно в начале 1900-х годов.

SimHei был стандартным шрифтом без засечек для шрифта SimSun с засечками. Недавно Microsoft Yahei начал заменять SimHei в качестве предпочтительного стандарта в веб-макетах, но все еще есть пара проблем с совместимостью: MS YaHei был представлен в Windows Vista, но количество машин, все еще работающих под управлением Windows XP в Китае — даже в 2020 г. — снесет вам крышу. Так что, хотя все довольно устали смотреть на SimHei, мы еще не достигли того момента, когда люди готовы полностью отказаться от него.

Yuanti (圆体) обычно считается подклассом Heiti (без засечек). Это скорее поисковый тег, чем тип шрифта — китайское слово «юань» означает «круглый», и это именно то, чем они являются: шрифты без засечек с плавными изгибами по углам. Yuanti популярен в современных корпоративных материалах и рекламных материалах. Здесь также нет веб-стандартных шрифтов.

Примеры шрифтов Heiti: SimHei, Microsoft Yahei, Source Han Sans/Noto Sans, Yuehei, Shanghei;

Kaiti (楷体)

Шрифт kaiti принимает форму букв обычного письма кистью или так называемой «обычной кистью». Шрифт Kaiti по-прежнему не является новым шрифтом, потому что он никогда не становится слишком цветистым, но он построен в соответствии с определенными параметрами, сохраняя при этом вертикальную структуру.

Примеры шрифтов Keiti: Kaiti (или Biao Kaiti), FZKai, Adobe Kaiti Standard

Какие шрифты следует использовать?

Мы составили несколько удобных списков шрифтов на выбор в соответствии с вашими потребностями.

Самые популярные китайские веб-шрифты:

1. 1. Шрифты Heiti:
      • Hiragino Sans GB (冬青黑体简体中文)
      • Microsoft Yahei (微软雅黑)
      • Симхей (黑体)
   2. шрифты Songti:
      • Simsun (宋体)
        (большинство экранов по-прежнему не Retina, поэтому дизайнерам гораздо безопаснее использовать шрифты Heiti)

Китайские шрифты для бесплатного коммерческого использования:

• 方正黑体 FZHei-B01S
• 方正书宋 FZShuSong-Z01S
• 方正仿宋 FZFangSong-Z02S
• 方正楷体 FZKai-Z03S

Если вам нужен универсальный многоцелевой шрифт (особенно для многоязычных задач):

Source Han Sans

Это семейство готических шрифтов без засечек, созданное Adobe и Google. Он также был выпущен Google (в рамках проекта шрифтов Noto) как Noto Sans CJK. Что делает этот шрифт таким особенным, так это тот факт, что Source Hans Sans имеет 65 535 символов и 7 различных начертаний (ExtraLight, Light, Normal, Regular, Medium, Bold и Heavy), и обеспечивает последовательный и систематический стиль для упрощенного китайского, традиционного Китайский, японский и корейский. Все становится еще лучше — это с открытым исходным кодом!

Любопытный факт об этом шрифте: несмотря на то, что он имеет «Обычный» вес, он также имеет «Обычный» вес. Причиной этого является оптическая иллюзия, из-за которой шрифт выглядит жирнее при использовании на темном фоне. Итак, «Обычный» предназначен для светлого фона, а «Нормальный» — для темного. Аккуратно, а?

Смешивание китайского и западного текстов

Дизайнеры иногда сталкиваются с проблемой работы со смесью языков. Это особенно распространено в таких местах, как Гонконг, где китайский и английский языки считаются официальными.

Настоятельно рекомендуется добавлять пробел между китайским и английским языками, потому что в английском, естественно, есть пробел между словами, а в китайском нет. Кроме того, в китайском языке пробелы между символами больше, чем в английских буквах. В идеале там должен лечиться кернинг между китайскими иероглифами и английскими буквами. К счастью, и Adobe InDesign, и Microsoft Word предлагают варианты того, как это сделать.

Актуальная тенденция

Как мы уже упоминали ранее, создание китайского шрифта требует больших усилий. К счастью, многие крупные китайские бренды, такие как Alibaba, Xiaomi, Tencent, Vivo и Oppo, разрабатывают собственные шрифты для маркетинговых целей. Надеюсь, в будущем это приведет к большему разнообразию китайских шрифтов.

Китайские шрифты — Linotype.com

Дом

Секрет производства

Технология шрифтов

Китайские шрифты

Найдите широкий выбор китайских шрифтов на Linotype.

com!

Linotype предлагает множество новых и классических китайских шрифтов в нескольких форматах. Чтобы немного объяснить эту сложную систему письма, мы собрали определения для многих из этих различных кодировок.

Китайский язык пишется двумя разными иероглифами: традиционным и упрощенным. Их имена иллюстрируют то, как обычно можно различить две версии — иероглифы в традиционном китайском часто более сложные, состоящие из множества штрихов; в то время как иероглифы в упрощенном китайском языке используют формы, которые были сокращены до меньшего количества штрихов (в некоторых случаях возвращаются к более древним формам иероглифов).

Оба набора традиционной и упрощенной формы символов имеют примерно квадратную форму, а буквы имеют моноширинную квадратную ширину, которая может образовывать четкие сетки независимо от направления текста. Исторически китайский язык устанавливался вертикально, читаясь сверху вниз и справа налево (рис. 1). Однако в 1950-х годов — вместе с введением упрощенного китайского языка — стало стандартом писать в западном стандарте слева направо и сверху вниз (рис. 2). Как правило, вы обнаружите, что упрощенный язык следует этому западному методу, тогда как традиционный можно найти написанным в нескольких направлениях. Однако в 2004 году Тайвань обязал стандартное письмо (в большинстве случаев) быть горизонтальным и слева направо с использованием традиционных символов. Это только показывает, что китайский язык может быть написан во многих направлениях, но ориентация письма не всегда является хорошим индикатором того, какой стиль символов используется.

Рисунок 1		Рисунок 2

. разных областях и разными носителями китайского языка. Упрощенные китайские иероглифы официально используются в материковом Китае, Сингапуре и Малайзии, а также используются в некоторых зарубежных китайских общинах. Традиционные китайские иероглифы официально используются на Тайване, в Гонконге и Макао, а также во многих зарубежных китайских общинах.

Наборы символов и кодировки для китайских шрифтов могут сбивать с толку. За прошедшие годы был разработан ряд стандартов, отвечающих потребностям различных ситуаций. Мы продаем шрифты DynaComware и China Type, каждый из которых имеет уникальную структуру именования. В названии шрифта будет указано, какую кодировку он поддерживает. Ниже вы найдете описание символов, содержащихся в каждой кодировке.

Наши китайские шрифты делятся на три категории. Было объяснено традиционное и упрощенное кодирование, но есть и третья разновидность кодирования: «переходная». «Переходные» шрифты создаются таким образом, что пользователь может печатать как в традиционном, так и в упрощенном виде, но выводимый текст будет в противоположном стиле. Это означает, что можно печатать на традиционном китайском, но текст будет отображаться на упрощенном, и наоборот. В случае этих шрифтов имя указывает на стиль выходного текста, поэтому входной текст будет контрастным стилем.

Традиционный: обычно используется в Тайване, Гонконге и Макао.

HK
(например, M Sung HK, традиционный китайский)
Шрифты серии HK имеют кодировку Unicode и состоят из набора символов BIG 5 и символов HKSCS. Глифы символов основаны на обычной форме и стиле письма традиционного китайского языка.

Упрощенный шрифт: обычно используется в материковом Китае и Сингапуре

DFP Simplified
(например, DFP Yuan Simplified Chinese)
Упрощенный китайский шрифт DynaComware. Их не следует путать с их упрощенными шрифтами DF, в которых упрощенные символы закодированы в слоты традиционных символов. Эти шрифты DFP Simplified являются как входными, так и выходными упрощенными.

«Переходный»:

HKS
(например, M Sung HKS Light)
Шрифты серии HKS нестандартны (но полезны в определенных случаях) Упрощенные китайские шрифты. Он находится в кодировке Unicode и состоит из набора символов BIG 5 и символов HKSCS. Однако глифы символов основаны на упрощенной форме и стиле китайского письма. Поскольку кодировка шрифта и набор символов такие же, как и в серии HK, эта серия шрифтов удобна для преобразования введенного текста с традиционного китайского языка в упрощенный китайский путем простого изменения стиля шрифта.

DF Simplified
(например, DF Hei, упрощенный китайский)
Созданные DynaComware, эти шрифты используются для ввода на традиционном китайском, но на выходе получается упрощенный китайский. Не путать с упрощенными шрифтами DFP, которые являются «настоящими» упрощенными шрифтами.

Просмотрите нашу коллекцию шрифтов из традиционных и упрощенных китайских шрифтов.

Для получения более точных результатов используйте различные условия поиска по ключевым словам:
Базовый китайский | китайская каллиграфия | Китайский фристайл | Китайский почерк | Китайский современный стиль | Китайский старый стиль | Китайский поп-стиль

Раздел «Ноу-хау» предлагает подробные базовые знания для решения всех вопросов, связанных с использованием шрифтов.