Перевод с немецкого М.Рудницкого*                     * Рудницкий Михаил Львович, 123298 Москва, ул. Ирины Левченко, д.4, кв. 134, тел. (007095) 192-75-75, e-mail:  [email protected]                     Ein Jackson zuviel (Balcony Connection) Lustspiel in zwei Akten Von Arthur J. Newfield Deutsche Bearbeitung: Nikolaus Karner THOMAS  SESSLER Verlag, A-1010 Wien, Johannisgasse 12, Tel.: (8-10-431) 512-32-84 Fax: (8-10-431) 513-39-07               Действующие лица   Джон Валлоне Ненси Валлоне Филипп Дэбни Дороти Дэбни Боб Джексон   Место действия: квартира Валлоне, спальня квартира Дэбни, гостиная Обе квартиры расположены на одной площадке в многоэтажном жилом доме Время действия – реальное время     Действие первое   Душная летняя ночь, спальня в квартире Валлоне. Ненси сидит за туалетным столиком, обновляет макияж. На ней легкий пеньюар. По комнате ...