Кто такие эмоджи: Apple представляет новые эмодзи, которые появятся в iPhone этой осенью

Эмодзи налицо: за какие смайлы могут избить и оштрафовать | Статьи

В интернет-переписках появятся 230 новых эмодзи в этом году. Смайлики уже рассматривали как улики в США, с марта их можно будет наносить на автомобильные номера в Австралии, а Оксфордский словарь признавал пиктограмму словом года. Но кое-что мешает этим символам стать настоящим языком — за один и тот же эмодзи в одной стране могут поблагодарить, а в другой убить. Подробности — в материале «Известий».

Язык жестов

В 2011 году эмодзи появились в качестве отдельной клавиатуры на устройствах iOS. Два года спустя — на Android, и с тех пор их популярность только росла. Настолько, что в 2015 году Оксфордский словарь назвал словом года смайлик, плачущий от смеха. И напомнил, что словом или фразой года отмечают яркие и значительные изменения в языке.

В том же 2015 году некоторые лингвисты назвали эмодзи самым быстроразвивающимся языком в мире. В это легко поверить, зная, какой путь проделал этот способ коммуникации с 1999 года. Тогда в первых японских интернет-мессенджерах появились картинки размером 12 на 12 пикселей, которые можно было использовать вместе с буквами.

Фото: Depositphotos

Популярность эмодзи объясняют тем, что онлайн-переписки стали очень частыми и быстрыми. Сообщения всё больше походят на реплики в обычном разговоре. И, как и в обычном разговоре, они сопровождаются интонированием.

Среди 20 самых популярных эмодзи почти все — улыбки, жесты и сердца — передают эмоции.

Начал даже формироваться новый синтаксис. К примеру, говоря об отложенном вылете, пользователь скорее поставит грустное лицо перед символом самолета, а не после него. Так и в жизни: выражение лица считывается раньше слов.

Несмотря на то что у эмодзи есть потенциал стать языком международного общения, пока это невозможно. Когда два носителя языка обмениваются звуками или изображениями, оба знают, что они означают. С эмодзи ни в чем нельзя быть уверенным.

Японская экзотика

Японец Сигетака Курита, слывущий изобретателем эмодзи, говорил в интервью три года назад, что бум их на родине миновал. «Протоэмодзи» появились в Японии в 1999 году. Их придумали, чтобы пользователи могли обмениваться графическими изображениями при медленном интернет-соединении. Так привлекал клиентов сервис i-mode, первым в Японии попытавшийся подключить мобильные телефоны к сети.

Группа, работавшая над ранними эмодзи, вдохновлялась мангой и дорожными указателями. Молодые японки сочли, что получилось «кавайно», и стали активно использовать пиктограммы. Те стали настолько популярны, что в 2008 году в стране чуть не провалились продажи первого iPhone. Оказалось, что смартфон не поддерживает картинки в тексте

. И для японского рынка было выпущено локальное обновление.

Сигетака Курита

Фото: ТАСС/AP/Shizuo Kambayashi

Когда с опозданием больше чем в 10 лет Apple и Google решили адаптировать эмодзи для западного рынка, дизайнеры серьезно их переработали. И некоторые их решения вызвали ужас у японских коллег, пишет журналист Independent, с которым беседовал Курита. В японской массовой культуре дизайн открывает простор для интерпретаций: что за животное Пикачу, какое выражение лица у Хелло Китти? Западная традиция предполагает более четкую графику и детальные образы. Однако неопределенности от распространения эмодзи сильно прибавилось.

Палец вверх

Ангел, который в европейской культурной традиции, как правило, означает чистоту помыслов, в Китае скорее будет истолкован как символ смерти, а отправка такого эмодзи — как угроза. Эмодзи с аплодисментами китайцы используют как эвфемизм для секса, вероятно, из-за звука хлопков. А смайликом, ухмыляющимся краем губ, в этом сегменте интернета обозначают недоверие или подозрение, что тебя разыгрывают.

В западных странах большой палец, поднятый вверх, означает одобрение. В Греции и Средней Азии этот жест может быть воспринят как вульгарный и даже оскорбительный.

Наверное, поэтому нет эмодзи кукиша. Изначально неприличный жест, которым современные русскоговорящие демонстрируют жадность или отсутствие чего-то, — это полный аналог среднего пальца в Китае, Корее и Японии. В Германии он может быть истолкован как предложение заняться сексом, а в Турции и многих арабских странах как жесточайшее сексуальное оскорбление.

Фото: Global Look Press/dpa/Arno Burgi

Еще одно доказательство неуниверсальности эмодзи — исследование твитов мусульман в священный для них месяц Рамадан. В 2017 году его провел сайт Prismoji, который анализирует тренды в мире эмодзи. И выяснил, что в большинстве твитов на английском, испанском, немецком и турецком языках с хештегом #ramadan были эмодзи с красным сердечком. А в записях на арабском, урду и фарси самым популярным (с большим отрывом) оказалась иконка с полумесяцем.

Из того же исследования следует, что эмодзи со сложенными в молитве ладонями оказалось в тройке самых распространенных в твитах на английском, французском, немецком, испанском, турецком, фарси и индонезийском языках и лишь на девятом месте в твитах на арабском.

А пользователи, писавшие на урду, вообще его почти не использовали. Из этого можно сделать вывод, что значительная часть мусульман не воспринимает сложенные ладони как символ молитвы.

Интересно еще и то, что создавалась эта картинка западными дизайнерами вообще не для обозначения молитвы, а как синоним выражения «дай пять». А в Японии этим жестом (и эмодзи) говорят «спасибо».

Фото: Global Look Press/picture alliance/Frank May

Хотя по поводу некоторых пиктограмм мировое сообщество всё же пришло к консенсусу. Только в 7% случаев в переписках используют символ персика для обозначения фрукта. А в 73% им обозначают пятую точку

, утверждает сайт Prismoji.

Два года назад компания Apple решила перерисовать эмодзи, сделав более похожим на фрукт. Издание Buzzfeed назвало это худшим примером джентрификации интернета (джентрификацией, как правило, называют превращение старых городских кварталов в безликие зоны элитного жилья). Mashable написал, что Apple уничтожает переписки. Через пару недель в компании менять символ передумали.

Значения персика и его неизбывных спутников в чатах — баклажана и банана — настолько зацементировались, что британский бренд органической косметики в начале года выпустил шипучие бомбы в виде этих эмодзи. А в методичке модераторов Facebook, на основе которой принимаются решения о блокировке, эти символы отнесены к категории «текст о сексе». Правда, в документе отмечается, что окончательное решение должно приниматься с учетом контекста.

Штраф за смайлик

Учитывают контекст и американские судьи, которые уже давно смотрят на эмодзи как на возможные улики. В 2018 году эти символы упоминались в 30% всех дел, рассмотренных судами США, выяснил профессор права Университета Санта-Клары Эрик Голдман. Он отследил упоминания слов «эмодзи» и «смайлик» в судебных решениях с 2004 года.

Правда, дел, в которых эмодзи оказывались решающими доказательствами, пока практически не было.

The Verge пишет о самом громком процессе в Соединенных Штатах, в котором упоминались эмодзи. В качестве доказательства вины жителя Сан-Франциско, арестованного во время рейда по борьбе с проституцией, прокуроры использовали его переписку с девушкой. Он отправил ей в Instagram сообщение из трех символов: корона, красные туфли на каблуках и мешок денег. Обвиняемый утверждал, что флиртовал с ней, а приглашенный судом эксперт по делам о проституции расшифровал этот ребус как «надень каблуки и заработай денег». В итоге мужчину осудили за сутенерство, но решение не было связано с толкованием пиктограмм.

Фото: Depositphotos

Единственный приговор, основанный на эмодзи, был вынесен в Израиле в 2017 году. Мужчина опубликовал объявление о сдаче дома и получил сообщение от семейной пары. Они были готовы арендовать жилье и сопроводили текст сразу несколькими эмодзи: рукой, показывающей V, танцующими девушками, улыбающимся лицом, бутылкой шампанского и белкой. После этого арендодатель снял объявление с сайта, но пара перестала отвечать на его сообщения.

В итоге собственнику удалось отсудить у них компенсацию, эквивалентную $2 тыс. Судья постановила, что, несмотря на то что переписка не может служить договором между сторонами, однозначно позитивный характер эмодзи ввел истца в заблуждение.

Энциклопедия эмодзи

Пока в мире эмодзи царит хаос, но есть те, кто пытаются сделать так, чтобы люди в разных странах лучше понимали эмодзи друг друга. Бывший репортер New York Times Дженифер Ли и дизайнер Yiying Lu создали сайт Emojination, чтобы расширять культурный диапазон пиктограмм. Благодаря сайту появились эмодзи с хиджабом, брокколи (по просьбе вегетарианцев), финской сауной (при содействии правительства Финляндии), ДНК (идею подало Американское химическое общество) и красным конвертом, в котором обычно дарят деньги на китайский Новый год.

Есть и энциклопедия эмодзи — Emojipedia, где опубликованы все эмодзи, их значения, изменения и разночтения. Например, символ бриллианта с точкой, согласно энциклопедии, обозначает «что-то милое», «кавай» и «бриллиантовый цветок», желтое сердце — лучшего друга, а глаз в облачке с текстом — символ борьбы с травлей в соцсетях.

Фото: ТАСС/AP

Лучше понять эмодзи и людей, которые их используют, помогает сервис Emojitracker, созданный бывшим главой департамента разработки Flickr Мэттью Ротенбергом. С 2013 года он фиксирует каждый эмодзи, появляющийся в Twitter. К моменту написания этой статьи на первом месте было плачущее от смеха лицо — около 2 328 402 650 упоминаний.

Из-за закрытого кода других социальных сетей подобные сервисы работают только в Twitter. К концу 2018 года активная месячная аудитория этой соцсети составляла 330 млн человек. Так что Emojitracker дает лишь отдаленное представление о популярности пиктограмм в переписках. По данным Wired, их используют 92% из 3,5 млрд всех интернет-пользователей в мире.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

 

Отправка эмодзи, GIF или стикера в Teams

Эмодзи, анимированные GIF-анимации и наклейки — отличный способ сделать общение более интересным и интересным! Кроме того, мы добавили новые коллекция эмодзи с более чем 800 эмодзи на выбор, в том числе некоторые из которых можно персонализировать.

Отправка эмодзи

Чтобы вставить эмодзи в сообщение чата или канала:

1. Выберите Эмодзи под окном сообщения.

2. В нижней части всплывающее окно выберите одну из новых коллекций эмодзи. Начальная галерея — Smilies,но есть также жесты руки,Люди,Животные,Еда,Путешествия и места, Объекты,Действия и Символы.

3. Выберите нужный эмодзи из коллекции.

4. После вставки эмодзи выберите отправить .

Персонализация эмодзи

Некоторые эмодзи , которые содержат серую точку в углу, можно персонализировать для различных оттенков. Просто щелкните правой кнопкой мыши эмодзи (который имеет серую точку), чтобы открыть ряд вариантов для этого эмодзи, а затем выберите тот, который вы хотите отправить. 

 

Советы: 

• Если вы знаете имя или описание нужного эмодзи, используйте поле поиска по ключевым словам в верхней части коллекции. Вы также можете попробовать разные термины.

• Для выбора эмодзи также можно использовать сочетания клавиш. Чтобы просмотреть все сочетания клавиш эмодзи, перейдите к просмотру всех доступных эмодзи.

Отправка быстрой реакции

Скажите больше с , и не только. Чтобы открыть весь набор реакций, наведите указатель на сообщение и выберите нужную реакцию. Затем посмотрите, как оно появится в правом верхнем углу сообщения. 
 

Отправка GIF-анимации

Чтобы отправить анимированный GIF-анимацию в сообщении чата или канала, просто выберите GIF- под полем. Используйте панель поиска в верхней части окна для поиска чего-то определенного (например, кошки играют на пианино) или просмотра коллекции популярных GIF.

Отправка мема или стикера

Чтобы отправить мем или стикер в чате или канале, установите флажок Стикер под полем. Если выбрать Популярные, появится список наиболее часто используемых мемов и стикеров. Мемы показывают всю библиотеку мемов, или вы можете просмотреть различные категории стикеров. Найдя нужный элемент, добавьте подписи, выберите Готово, а затем Отправить .

Поиск мема или стикера

Чтобы найти мем или стикер, выберите стикер под полем. Попав на страницу коллекции мемов и стикеров, выберите Популярные. Оттуда вы можете ввести поисковый запрос (например, «сердитый кот» или «офис») в поле сверху, чтобы найти мемы и стикеры, соответствующие этому описанию.

Настройка мема или стикера

Чтобы настроить мем или стикер, нажмите стикер под полем, а затем выберите нужный вам мем или стикер. Введите нужный текст в поле заголовка и выберите Готово. Ваша новая (уморительная) подпись появится на меме или стикере, и все, что вам нужно сделать, это выбрать Отправить .

Добавление эмодзи

Чтобы добавить эмодзи в сообщение, коснитесь эмодзи под полем, выберите коллекции эмодзи, включая Smilies,Жесты руки , Люди, Животные,Еда,Путешествия и места , Объекты,Действия и Символы ,а затем выберите эмодзи, которые вы   хотите отправить.

Еще более интересными и выразительными является расширенный набор из более чем 800 эмодзи в девяти коллекциях, которые поражают разнообразным разнообразием и представлением. Выберите эмодзи, который соответствует вашему настроению, с помощью нового селектора коллекции, селектора тонов и выбора короткого кода. 

Добавление реакции

Чтобы добавить реакцию эмодзи, коснитесь и удерживайте сообщение, в которое вы хотите добавить реакцию. Затем выберите нужную реакцию и посмотрите, как оно появится в правом верхнем углу сообщения.

Добавление GIF

Чтобы добавить GIF с анимацией в сообщение или беседу в канале, достаточно выбрать GIF под полем. Используйте панель поиска в верхней части окна для поиска чего-то определенного (например, кошки играют на пианино) или просмотра коллекции популярных GIF.

Для добавления пользовательских мемов или стикеров, используйте классическое приложение или веб-приложение.

Добавление эмодзи

Чтобы добавить эмодзи в сообщение, коснитесь эмодзи под полем, выберите коллекции эмодзи, включая Smilies,Жесты руки , Люди, Животные,Еда,Путешествия и места , Объекты,Действия и Символы ,а затем выберите эмодзи, которые вы   хотите отправить.

Еще более интересными и выразительными является расширенный набор из более чем 800 эмодзи в девяти коллекциях, которые поражают разнообразным разнообразием и представлением. Выберите эмодзи, который соответствует вашему настроению, с помощью нового селектора коллекции, селектора тонов и выбора короткого кода. 

Добавление реакции

Чтобы добавить реакцию эмодзи, коснитесь и удерживайте сообщение, в которое вы хотите добавить реакцию. Затем выберите нужную реакцию и посмотрите, как оно появится в правом верхнем углу сообщения.

Добавление GIF

Чтобы добавить GIF с анимацией в сообщение или беседу в канале, достаточно выбрать GIF под полем. Используйте панель поиска в верхней части окна для поиска чего-то определенного (например, кошки играют на пианино) или просмотра коллекции популярных GIF.

Для добавления пользовательских мемов или стикеров, используйте классическое приложение или веб-приложение.

Что обозначают эмодзи – краткий переводчик смайликов

Первые смайлики, которые формировались из знаков препинания, появились в начале 1980-х годов. А в конце 1990-х в Японии появились эмодзи или эмоджи. Поэтому в них так много непонятного, японского. Сегодня о них знают все, кто хотя бы раз пользовался смартфонами и мессенджерами. Но далеко не каждый подозревает о возможном недопонимании, которое способно возникнуть при использовании этих незамысловатых символов. Всего проблемы две.

Во-первых, несмотря на создание некоммерческой организацией «Консорциум Юникода» стандарта кодирования символов, в разных операционных системах — iOS и Android — графическое отображение одних и тех же смайликов и эмодзи отличается. Кроме того, ведущие производители Android-смартфонов делают для своих гаджетов собственные графические оболочки, так что даже внутри операционной системы Google визуально эмодзи отличаются.  

Во-вторых, свой «вклад» в недопонимание вносят культурные особенности — в привычных нам эмодзи собраны символы разных стран мира, многие из которых имеют свое значение, понятное изначально только представителям той или иной культуры. 

Поэтому, чтобы избежать возможных конфликтов, изучите значения эмодзи, которые могут быть вам неизвестны. Это убережет от недопониманий в переписке.

«Сложенные руки»

Эмодзи, который для некоторых стал символом фразы «Дай пять!» или сложенные в молитве руки. Но в Японии аналогичный жест носит значение «спасибо» или «пожалуйста», так что имейте это ввиду.

Продвинем ваш бизнес

В Google и «Яндексе», соцсетях, рассылках, на видеоплатформах, у блогеров

Подробнее

«Целующее лицо»

Несмотря на название, в котором четко зашифрован поцелуй, эмодзи у многих ассоциируется со свистящим человеком, особенно если рядом с ним есть символ ноты. А кроме того, эмодзи может выражать такие чувства, как удивление, восхищение, презрение или даже притворную невиновность.

«Направленный вниз палец»

Кроме очевидного значения направления или указания на что-то, опущенный вниз указательный палец у некоторых пользователей в разных странах может говорить об отвратительном настроении у собеседника.

«Направленный вправо кулак»

Символ, который кроме, собственно, направленного вправо кулака может обозначать знак уважения или поздравления, выраженные собеседнику.

«Символ гнева»

Красный символ, заимствованный из аниме и манги, символизирует вздувшиеся вены на лице разгневанного человека, а кроме того он может быть обозначением удара, графическим аналогом звука «Бам!».

«Бейджик с именем»

Нет, это не пламя и не знак «Кирпич», а обычный бейджик с именем человека. Выполнен он в виде тюльпана — распространенного в японских детских садах варианта значка с именем, которые носят воспитанники.

Читайте также

«Крестик»

Привычный символ запрета в англоязычной культуре может быть одним из воплощений поцелуя, поэтому надо учитывать этот аспект в переписке.

«Огре»

Это персонаж японской мифологии, который является людоедом. Одновременно это и маска мифического существа Намахагэ, защищающего от злых духов. 

«Тенгу»

Очередной персонаж японской мифологии, который символизирует зло, гнев, жестокое или озорное поведение, высокомерие, а вместе с тем может отражать и некое сексуальное влечение из-за фаллической формы носа.

«Ничего хорошего»

Две буквы NG как только не расшифровывают, но на самом деле это No Good, «Ничего хорошего», сокращенное до NG. Этими буквами в японских телешоу отмечают подборку ляпов, которые традиционно идут в титрах. 

«Лицо с паром из носа»

Эмодзи, который воспринимается как символ гнева, на самом же деле обозначает лицо триумфатора, испытывающего облегчение после пережитого стресса. 

«Сонное лицо»

Капля в районе носа может указывать на плач или насморк, но на самом же деле так в японской манге обозначаются сонные люди.

«Хмурый взгляд»

Выражение лица, которое воспринимается как шок или печаль, на самом же деле является всего лишь хмурым взглядом.

«Усталая кошка»

Эмодзи с кошкой, прижимающей лапки к мордочке с открытой пастью, считается за проявление страха, но на самом деле так авторы этого изображения видят усталость.

«Лицо, отведавшее еду»

То, что мы воспринимаем как дразнилку, на самом же деле символизирует удовольствие человека, поевшего вкусной еды.

«Гримасничающее лицо»

Если вам кажется, что это стиснутые от напряжения или негатива зубы, то вы правы отчасти, потому что еще этим эмодзи можно выразить улыбку-гримасу.

«Всё ОК»

Мужчина или женщина со сложенными над головой руками воплощают собой не самый очевидный сигнал «Всё ОК». 

«Улыбающееся лицо с открытыми руками»

Символ, который показывает доброжелательность собеседника и его желание или готовность заключить человека в объятия. 

«Кланяющийся человек»

Очередной эмодзи, имеющий отношение к Японии. Символизирует не отжимания или массаж, а позу «догеза», которая выражает глубочайшее почтение, сожаление или просьбу о большой услуге.

Полезные советы

Всегда держите в голове, что эмодзи на разных мобильных и десктопных операционных системах, в разных мессенджерах и социальных сетях могут выглядеть по-разному. Помните, что у одних и тех же символов могут быть разные значения и каждый из участников переписки может по-своему воспринимать один и тот же смайлик. С учетом этого воздерживайтесь от эмодзи в официальной переписке и тем более никогда не пользуйтесь смайликами при общении с людьми из разных культур — один и тот же символ в России, Европе, США, Азии и на Ближнем Востоке может иметь разные значения, что может привести как минимум к недопониманию, а как максимум — к конфликту. Поэтому старайтесь не злоупотреблять даже распространенными эмодзи, а тем более теми, в значении которых сомневаетесь.

8 мифов об автоворонках и чат-ботах в мессенджерах

Как эмодзи изменили наше общение как эмодзи помогают и мешают нам общаться — Нож

В 2015 году произошло удивительное событие: издатели Оксфордского словаря выбрали символ 😂 словом года. На своем сайте они объяснили, что пиктограмма передает настроение года (эх, было время!) и отражает резкий рост популярности эмодзи во всём мире в 2015-м. Некоторые восприняли подобный жест как угрозу традиционным текстам и снова заговорили об упадке грамотности. Но приходится признать, что в интернет-общении грамотность занимает далеко не первое место, а привычные нам практики письма переживают значительную трансформацию. Эмодзи оказываются всё более популярными, позволяя людям с разным культурным опытом общаться и взаимодействовать друг с другом без языковых барьеров. Здесь стоит вспомнить блиссимволику, которая в свое время не получила широкого распространения, но стала предвестницей языка эмодзи.

Эмодзи же могут стать новой стадией развития письменного языка или оказаться просто мимолетным увлечением.

Зачем мы используем эмодзи в переписке? В книге «Семиотика эмодзи» лингвист Марсель Данези рассказывает о своем исследовании электронных сообщений. Он проанализировал переписку около 300 человек и выявил некоторые функции, которые эмодзи выполняют в коммуницации. Оказалось, что их используют в качестве эквивалента светской беседы. Можно назвать их своего рода социальной смазкой, которая помогает установить контакт и поддерживает дальнейшее общение между собеседниками.

Таким образом, основная роль эмодзи — поддерживать дружеское общение. Именно поэтому их задействуют в основном в неформальной переписке. Уместность эмодзи также зависит от возраста собеседника.

Если смайлики в переписку вставляют пожилые люди, то многим это кажется странным.

Они как будто пытаются быть на одной волне с внуками, но зачастую это выглядит неуместно — как если бы ваша бабушка присылала вам мемы пятилетней давности.

От общего к частному

Словарь эмодзи постоянно пополняется всевозможными символами, среди которых знаки зодиака, спортивный инвентарь или новые выражения лица. У такой инклюзивности есть обратная сторона: всё это значительно снижает универсальность кода.

Хотя культурное разнообразие стало неотъемлемой частью нашей жизни и отражается в эмодзи, далеко не все готовы поддерживать добавление всё новых символов. Похоже, многие хотят общаться как можно более однозначно и эффективно. Новые культурно чувствительные знаки рассматриваются как опции в высококонтекстуализированных сообщениях и не воспринимаются как универсальные. Другая проблема, хоть и не настолько значительная, заключается в том, что вид символов отличается на разных платформах. Не стоит забывать об еще одном моменте: с увеличением количества знаков растет потенциал двусмысленности эмодзи. Ведь цель кода эмодзи заключается в том, чтобы помочь людям избежать неоднозначности. Например, идея использовать желтый цвет для «выражений лица» — это явная попытка устранить какие бы то ни было этнические и расовые намеки в сообщениях. Предполагается, что люди любой национальности или расы будут их использовать без политической и социальной окраски.

Однако здесь теория расходится с практикой, и встает вопрос о культурном кодировании — интерпретации одних и тех же форм в конкретных культурных аспектах.

Например, эмодзи лака для ногтей имеет целый ряд нежелательных сексуальных ассоциаций для жителей восточных стран. Еще один проблемный символ — «большой палец вверх». Этот, казалось бы, универсальный жест считается оскорбительным в некоторых странах Ближнего Востока и Западной Африки.

Во многих из этих регионов он является эквивалентом жеста «средний палец». Список таких культурно закодированных эмодзи очень обширен, и одни и те же формы символов обладают разными значениями в зависимости от контекста.

Различается и частотность использования символов. В 2015 году компания SwiftKey провела исследование, в котором проанализировала тенденции использования эмодзи в разных странах. Выяснилось, что австралийцы неровно дышат к символам наркотиков, алкоголя, фастфуда и праздников. Французы использовали эмодзи сердца в четыре раза чаще, чем остальные пиктограммы, а носители арабского языка всем прочим символам предпочитали цветы, в особенности розы. Русскоговорящие пользователи проявили необычайную романтичность и в три раза чаще остальных эмодзи вставляли в переписку символы поцелуев.

Индивидуальное и коллективное

Мы живем в эпоху так называемой цифровой деревни, когда любой контент легко переводится или изначально понятен вообще без слов. Эмодзи позволили значительно продвинуться в сторону универсальности информации. В цифровом обществе ведущим становится коллективное сознание, которое противопоставляется типу сознания печатной эпохи — индивидуалистическому. Во втором случае ценится обособленность, независимость мышления и мнение, отличное от точки зрения авторитетов. Индивидуалистическое сознание — это продукт того, что специалисты называют эффектом алфавита: большая экономичность алфавитного письма требует более высокого уровня абстракции, что, в свою очередь, влияет на сознание грамотных пользователей, которые видят себя отличными от других. Вполне возможно, что письменность способствует отделению от племени и осознанию себя как автономной единицы. До распространения письменности знание и тем более грамотность были привилегиями избранных. Распространение грамотности существенно снизило влияние избранных, поскольку письменные тексты можно было читать самостоятельно и интерпретировать их содержание по-своему.

В «цифровой деревне» черты и ценности, которые были характерны для индивидуалистического сознания, ослабевают — на замену им приходит то, что свойственно сознанию общественному. В эпоху печати поощрялось индивидуальное чтение и соблюдение языковых норм, а их нарушение рассматривалось как социально неприемлемое. Но в эпоху интернета ситуация изменилась.

Для общения в социальных сетях прежние языковые правила имеют всё меньшее значение, и нарушение орфографических и грамматических норм становится повсеместным.

Более того, от индивидуального чтения и интерпретации мы перешли к коллективному редактированию и дополнению информации. Можно сказать, что интернет-культура построена на достижениях общественного сознания. Успех социальных сетей заключается в том, что они позволяют пользователям выражать свою индивидуальность, но при этом соединяют их в единое целое. Даже небольшая вариативность реакций в фейсбуке дает людям возможность обозначить вроде бы собственное мнение, которое тем не менее предопределено коллективным договором.

Интернет превратился в огромную ноосферу, в которой люди могут как общаться друг с другом, так и выставлять себя на всеобщее обозрение. Примером того, как общественное сознание взаимодействует с прежним индивидуализмом, является «Википедия», которая объединяет ресурсы сети с коллективным разумом ее бесчисленных авторов. В такой форме взаимодействия авторство теряет свое значение, а люди чувствуют свою важность благодаря тому, что их идеи объединены в энциклопедии с идеями других.

Поп-язык

Итак, феномен эмодзи возник в момент интернет-глобализации и быстро превратился если не в полноценный язык, то в поп-язык. Поп-язык существует на протяжении всей современной истории, он формируется из цитат из сериалов, песен, книг и новостей. Это неформальный код, который позволяет людям «говорить о том, о чём говорят», он возникает из тенденций в популярной культуре, а не из конкретных правил внутри определенных языковых групп.

Термин «поп-язык» придумала журналистка Лесли Сэван в 2005 году для обозначения языка, который формируется при участии общества и СМИ и используется для описания популярных культурных явлений. Он стал особенно заметен после мировых премьер фильмов и сериалов — пользователи часто выбирают одни и те же выражения или эмодзи, комментируя очередную серию.

Поп-язык подсознательно привлекателен, потому что на нем говорят СМИ и инфлюенсеры, он в моде. Подобно диалогу в ситкоме, он легок, ироничен, изобилует шутками и броскими фразами — мемами.

Эмодзи стал языком новой глобальной поп-культуры. В каком-то смысле он имеет терапевтический эффект, уменьшая стресс от общения. Это язык-помощник: забавные изображения придают сказанному легкость и визуально подкрепляют его семантическую структуру. Эмодзи стали одновременно и формой общения, и развлечением, в которых отразились ценности, страхи и тенденции современного общества.

Возможно, язык эмодзи является некой ступенью эволюции общения, которое мы хотим сделать максимально эффективным. Большая часть естественных языков движется в сторону упрощения и понятности. В наших дискуссиях о языковых нормах часто предполагается, что существует идеал, к которому необходимо стремиться. Правильная орфография и пунктуация воспринимаются как предписания, высеченные на каменных скрижалях; нарушить их — значит попрать негласные заповеди цивилизованного поведения. Но сейчас формируется понимание двух видов грамотности: для неформальных цифровых коммуникаций и для традиционных целей образования и науки. Пользователи очень четко различают языковые ситуации и не смешивают стили академического эссе и дружеской переписки.

Эмодзи — это развлечение. В отличие от других искусственных языков это текучая, органическая форма языка — символы интерпретируются и применяются по разному в конкретных культурах. По сути, эмодзи усиливают или уточняют смысл и контекст переписки, заменяя собой интонацию, жесты и мимику.

Символы позволяют передать тон голоса там, где его невозможно представить. Они выполняют роль эмоциональной пунктуации, добавляют контекст, нюансы, позволяют собеседникам высказывать свои мысли без лишнего социального напряжения.

Таким образом, использование эмодзи никак не мешает другим, более формальным видам письма.

Нельзя сказать, что язык эмодзи такой уж новаторский. До его появления визуальные тексты создавали дадаисты, футуристы и отдельные поэты, формируя из слов особые графические фигуры. Эмодзи — это мультяшная форма письма, которая развлекает нас и помогает снять стресс в ситуации общения. Станет ли эмодзи универсальным языком? Сложно ответить на этот вопрос однозначно. В «глобальной деревне» тенденции стремительно появляются и исчезают.

Из-за развития голосовых помощников привычка печатать может уйти в прошлое, а с ней и феномен эмодзи. Вполне вероятно, появится новая форма языковой игры — звуковая символика.

Молодой ивуарийский художник создал эмодзи ко Всемирному дню беженцев — UNHCR Russia

 Полин Элюер, Женева  |  17 Июн 2020

Агентство ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) выступило в партнерстве с Twitter и молодым ивуарийским художником О’Плеру Гребе — больше известным как О’Плеру — для запуска эмодзи ко Всемирному дню беженцев 2020 года. Эмодзи, две руки, соединенные в форме сердца, символизирует солидарность и разнообразие. О’Плеру, который входит в список молодых талантов Forbes Africa в возрасте до 30 лет, побеседовал с Полин Элюер из УВКБ ООН.

Вы буквально проснулись знаменитым благодаря созданию 365 эмодзи, представляющих элементы западноафриканской культуры — по одному на каждый день года. Сюжеты о вашей работе были показаны на Би-би-си и Аль-Джазире. Вы были удивлены?

Да, я был очень удивлен таким вниманием. Я создал эти эмодзи, чтобы описать свою повседневную жизнь в Кот-д’Ивуаре. Сначала я создал их для себя и своих друзей, но в конечном итоге ими стали пользоваться все больше людей. Мой самый любимый эмодзи — это Заули, традиционный танец и маска народа гуро в Кот-д’Ивуаре.

Расскажите о своем детстве?

Я родился и вырос в Абиджане. Я живу с моим отцом, братьями и сестрами. Моя мама умерла недавно. У меня три сестры и шесть братьев, и я самый младший в семье — и единственный, кому нравится графический дизайн! Быть младшим может показаться приятным, но мне всегда приходилось прилагать дополнительные усилия, чтобы меня заметили.

Чем вы занимались во время карантина?

Из-за пандемии COVID-19 на протяжении двух месяцев я учился на дому . В этом году я собираюсь получить степень магистра в области графического дизайна. В свободное время я изучал 3D-моделирование с помощью программы Blender. Я создаю традиционную африканскую одежду, украшения и прически для персонажей SIMS, видеоигры-симулятора жизни, которую выпустил Electronic Arts.

Всемирный день беженцев отмечается каждый год 20 июня. Что означает для вас создание эмодзи в этом году?

Беженцы такие же люди, как и все. Если вы попали в другую страну, это не означает, что вы чем-то хуже. Друзья моих родителей — беженцы. В 2010 году в Кот-д’Ивуаре произошел кризис после выборов. Тем, кто был близок к предыдущей правящей партии, пришлось бежать, чтобы спастись. И это повлияло на жизни людей, которых я знаю.

Можете ли описать этот эмодзи?

Это две руки, соединенные вместе в форме сердца. Я хотел создать эмодзи с разными людьми, которые образуют объект. И я хотел показать разнообразие и солидарность.

Вы знаете, что эти смайлики будут в течение 10 дней ассоциироваться в Twitter с хэштегами #WorldRefugeeDay на нескольких языках?

Да, я очень счастлив, потому что я впервые создал эмодзи, который будет связан с хэштегом. Когда я создавал африканские эмодзи, я имел в виду, что они будут использоваться в качестве смайликов. Но на самом деле они используются как изображения и цифровые наклейки. Так что это мой первый «настоящий» эмодзи.

Какие у вас планы?

Помимо моего сотрудничества с SIMS, я бы хотел воссоздать свои ивуарийские эмодзи в 3D. Если все пойдет хорошо и коронавирус исчезнет, я хотел бы отправиться в путешествие, чтобы открыть для себя другие культуры и создать для них эмодзи. Я хотел бы поехать в Кению, Руанду, Южную Африку…!

Share on Facebook Share on Twitter

 

Беспроводная мышь Logitech POP Mouse с кнопкой эмодзи

Беспроводная мышь с настраиваемой кнопкой эмодзи

Компактная

Нет

24 месяца

Технология SmartWheel

Технология Bluetooth

Высокоточное оптическое; регулировка уровней чувствительности

Нет

Есть — Easy-Switch

2

Есть

Windows, macOS, iPadOS, Chrome OS, Linux

Современная компактная и бесшумная беспроводная мышь с поддержкой технологии Bluetooth

Ультрапортативная

Нет

18 месяцев

Колесико прокрутки с построчным режимом

Bluetooth и USB-приемник Unifying

Высокоточное оптическое; регулировка уровней чувствительности

Нет

Есть — Easy-Switch

1

Есть

Windows, macOS, iPadOS, Chrome OS, Linux, Android

Мужчина в свадебном платье, птичка додо и матрешка: как выглядят новые эмодзи 2020 года

«Индус в фате – это полный треш»

В коллекцию-2020 вошли усатый мужчина в вуали и женщина в костюме. Ребенка из бутылочки кормят он, оно и она. Также на площадках появится гендерно-нейтральный Санта, флаг и символ трансгендеров. Именно тех, кого Президент страны Владимир Путин по ошибке назвал Трансформерами на пресс-конференции после саммита G20 летом прошлого года. Корреспондент ИА «Татар-информ» поинтересовался у молодежи и психолога, не выходит ли за рамки, по их мнению, толерантность.

Доцент кафедры педагогической психологии Института психологии и образования КФУ Рамиль Гарифуллин считает, что такие эмодзи – это изощренная форма пропаганды ЛГБТ.

«Это серьезная проблема для человечества. Особенно потому что институт семьи рушится, мотивация к браку понижается. И идет извращение всех сущностей, на которых держится мир. Есть понятия мужчина и женщина- это коды человечества. Есть святыни, которые людям нельзя трогать, иначе мы развалимся», — сказал кандидат психологических наук

Рамиль Гарифуллин также отметил, что маленький ребенок в мире интернета, видя толерантные эмодзи, начнет путаться, кто такая мама, а кто такой папа.

«Толерантность можно нарисовать по-другому!», — уверен доцент.

«Я пытаюсь придумать оправдание этому мужчине в свадебном наряде, но усатый представитель нетрадиционной ориентации – вдвойне ужасен. Индус в фате – это полный треш! Использовать можно только, когда с человеком общаться не хочешь. Отправляешь — и все понятно. Смайл для ценителей черного юмора», — поделился студент Иван Пекшеев.

Педагог организатор одной из Татарстанских школ Адель Нуруллин также не оценил данную идею. Он отметил, что не настолько толерантен, чтобы спокойно реагировать на появление таких эмодзи.

https://blog.emojipedia.org/117-new-emojis-in-final-list-for-2020/

Помимо критиков нововведения, есть и те, кто отнесся к этим эмодзи с юмором и пониманием, например, третьекурсник Игорь Сенюшин. Он не видит в картинках ничего плохого.

«Мужик с фатой прикольный, использовать можно, если идешь к кому-то на свадьбу или наряжаешься», — поделился студент.

Ругаться по-итальянски теперь можно с помощью эмодзи

Среди новых картинок есть жест, смысл которого не просто понять с первого просмотра, также как и эмодзи со сложенными ладонями – его значение трактовали и как «Пожалуйста», и как прочтение молитвы. Жесты руками могут означать разное в многообразии культур мира – может возникнуть недопонимание у представителей разных национальностей.

Студентка из Санкт-Петербурга Валерия Муханова предположила, что эмодзи с названием «защемленные пальцы» – это эмоциональное объяснение.

«Так можно сложить пальцы, когда пытаешься что-то объяснить. Ну или чтобы показать, что чего-то совсем мало. Мне кажется, версия с объяснением правдоподобнее», — поделилась мнением студентка.

Согласно сайту-энциклопедии эмодзи Emojipedia, картинку следует понимать, как итальянский жест руками ma che vuoi. Он значит: «Но что еще надо?». При его использовании до собеседника должна дойти эмоция неодобрения, осуждения и раздражения. Жителям нашей страны можно использовать этот эмодзи, как фразу «Я тебе русским языком говорю», смысл итальянского жеста не исказится.

Лещенко или Джокер: что означает «улыбающееся лицо со слезой»

Также клавиатуру пополнит эмодзи с грустным названием «улыбающееся лицо со слезой». Его значение не уточняется. Студенты предположили, что возможны два варианта использования: вместо строчки песни из репертуара Льва Лещенко «Это радость со слезами на глазах» или как постер к новому «Джокеру».

Второкурсница казанского ВУЗа Земфира Гайфуллина отметила, что использовала бы смайл, когда ее ругают. В такие моменты, она испытывает такие же смешенные эмоции, как на картинке.

Еще одно необычное изображение из новой коллекции — так называемое «замаскированное лицо». На эмодзи изображен человек с большим носом, очками, густыми бровями и усами.

https://blog.emojipedia.org/117-new-emojis-in-final-list-for-2020/

«Мужичок забавный, возможно, он появится в моем обиходе, когда эти смайлики выйдут», — поделился учитель Адель Нуруллин. Молодой человек использует эмодзи редко, но «замаскированное лицо» его заинтересовало.

Прибавление в «зоопарке»: «я тюленю» теперь можно сказать одним эмодзи

К «зоопарку» в смартфоне присоединятся два вымерших вида: птичка додо и мамонт. Также популяцию животных в списке эмодзи пополнят белый медведь, тюлень, черная кошка, бобер, бизон, таракан, муха, жук и червь.

«Животные выглядят очень красиво, я бы использовала их в каких-нибудь миленьких переговорах, особенно тюленя», — поделилась студентка архитектурного колледжа Полина Суворова.

Эмодзи тюленя обещает быть действительно популярным, из обилия новых картинок именно он произвел большее впечатление на молодежь. Двадцатилетняя студентка Екатерина использовала бы изображение животного, чтобы показать, что на нее напала лень.

https://blog.emojipedia.org/117-new-emojis-in-final-list-for-2020/

«Наконец-то смогу своему парню одним смайлом сказать, что я тюленю. Выглядит красиво, он и не подумает меня ругать за лень: за то, что не приготовила ужин, а валялась на диване», — поделилась Екатерина.

Реалистичное сердце и аккордеон: пригодятся ли новые эмодзи

Молодежь использует эмодзи ежедневно, в выборе опираются на свои собственные предпочтения. Так из новой коллекции студентке медицинского университета Марии Алимовой особенно приглянулись картинки-органы – реалистичное сердце и легкие. Мария сказала, что использовала бы их в переписках с коллегами.

https://blog.emojipedia.org/117-new-emojis-in-final-list-for-2020/

Для музыкантов и ценителей культуры появятся эмодзи с музыкальными инструментами. Так в смартфоне появится актуальный для татар – аккордеон, почти гармонь, а для русских – традиционный сувенир — матрешка. Флага Татарстана нет в списке эмодзи, почему бы не начать соединять картинки аккордеона и матрешки.

Картинка аккордеона пригодилась бы второкурснице Земфире Гайфуллиной, ее брат Амир баянист. Студентка использовала бы эмодзи в переписке с младшим братиком-музыкантом.

Большинство изображений не были оценены, молодежь признала, что использовать новые эмодзи в общении не станет.

https://blog.emojipedia.org/117-new-emojis-in-final-list-for-2020/

«Не было таких случаев, в которых они бы пригодились», — сказал Игорь Сенюшин. Похожие утверждения выдвинули почти все ребята. Выбирая пару интересных картинок, про остальные молодежь говорила, что они бесполезны, как и большинство уже существующих эмодзи. Будут ли действительно востребованы новые изображения, узнаем после их выхода во второй половине 2020 года.

Всего компания Unicode Consortium выпустит 117 эмодзи: из них 62 абсолютно новых, остальные 55 — гендерные варианты и версии с разными оттенками кожи, сообщается на сайте компании. Ими можно будет воспользоваться на Android 11, iOS 14, Windows 10 и других программных платформах.

Что такое эмодзи? Как и когда их использовать

С помощью смайлика можно быстро выразить общую эмоцию. В этой статье мы рассмотрим эмодзи, приложения и места, где вы можете их использовать.

За последние несколько лет старая вещь снова стала на удивление новой. Смайлики, функция популярных коммуникационных приложений 90-х, таких как MSN, Yahoo и AOL Messenger, сегодня составляют большую часть наших мгновенных сообщений. Большая часть того, как мы поддерживаем связь с семьей и друзьями, перекочевала в популярные социальные сети, такие как Facebook, Twitter, Snapchat и Instagram.Используемые нами устройства также значительно изменились; смартфоны, в частности, стали основным способом использования приложений и сервисов, чтобы следить за самыми важными людьми в нашей жизни. Смайлик имеет долгую историю в мгновенной визуальной коммуникации. Смайлик обеспечивает быстрый способ выразить универсальную эмоцию. В этой статье мы рассмотрим эмодзи, приложения и места, где вы можете их использовать.

Что такое эмодзи?

Смайлик — это визуальное представление эмоции, объекта или символа.Смайлики могут быть в современных коммуникационных приложениях, таких как обмен текстовыми сообщениями на вашем смартфоне или в приложениях для социальных сетей, таких как Facebook, Instagram, Twitter и Snapchat. Чтобы получить доступ к своей библиотеке смайликов в любом приложении, коснитесь значка смайлика на клавиатуре.

Откроется библиотека смайликов, организованных по категориям. В iOS отображаются ваши последние использованные смайлики, за которыми следуют эмоциональные изображения, животные/существа, еда, спорт/занятия, автомобили, технологии/оборудование, сердца/символы и флаги.Классификация немного запутана и плохо организована. Часто бывает сложно найти нужный смайлик. Apple обещает упростить эту задачу в следующей версии iOS, превращая слова в эмоции простым нажатием на них.

 

А пока вы можете использовать бесплатную клавиатуру Gboard для iOS, которая включает функцию поиска, упрощающую поиск смайликов со вставкой из песка.

Смайлики можно вставлять в сообщения несколькими способами; вы можете выбрать из библиотеки или использовать сочетание клавиш, чтобы ввести его.Например, чтобы добавить смайлик, введите: 🙂 приложение сделает работу по преобразованию его в смайлик. Более сложные смайлики лучше всего доступны, вставляя их вручную. Squint -_- Confused O.O Confused Revource OO Pacman: V: V Culon Three: 3

Emoji на социальные сети

В таких приложениях, как Facebook и Snapchat, много смайликов, и они используются по-разному. Facebook дает вам возможность добавлять смайлики к загружаемым изображениям, называемым стикерами, комментариями, или использовать большие уникальные смайлики в приложении Messenger.

Facebook недавно улучшил кнопку Like , предоставив новые эмоции, такие как Счастье, Смех, Гнев, Печаль и Любовь. Пользователи могут активировать эти ответы, удерживая ссылку Нравится в течение нескольких секунд, которая затем отображает полосу этих эмоций, которые вы можете выбрать. Пользователи могут сортировать эти реакции, чтобы определить, скольким людям нравится или не нравится публикация или живое видео.

 

Приложение Messenger предоставляет галерею больших смайликов, которые можно использовать преимущественно в разговоре.Приложение также предоставляет доступ к магазину, где вы можете загрузить дополнительные смайлики с уникальными личностями. Коснитесь значка «плюс», затем выберите из списка доступных смайликов.

 

Ваши фотографии также могут использовать эмодзи простыми и забавными способами. Вы можете прикрепить смайлик к изображению, как наклейку. В приложении Facebook загрузите фотографию, затем нажмите кнопку редактирования. Коснитесь вкладки стикеров; нажмите «Добавить», затем выберите одну из категорий стикеров. Выберите наклейку, а затем поместите ее в нужное место на фотографии.Используйте жест щипка, чтобы увеличить его, если это необходимо.

Такие приложения, как Snap Chat, предлагают свой уникальный взгляд на смайлики. Новое повальное увлечение миллениалов более нестандартно с его эмоциями, но они предлагают гораздо более широкий выбор выражений.

Когда следует использовать смайлики?

У смайликов есть время и место. Злоупотребление ими в разговоре может показаться бесчувственным и роботизированным. Сопровождение ваших слов смайликами может помочь сделать акцент на ваших словах.Конечно, смайлики должны быть ограничены случайными разговорами, либо пользователь должен быть минимален в деловом общении. Корпоративные коммуникационные приложения, такие как Skype для бизнеса, содержат смайлики. Комплимент смайлику с любезностью вашему руководителю, безусловно, не является чрезмерным.

Создайте свой собственный смайлик

Существует множество вариантов создания собственного смайлика. Бесплатное приложение для iOS под названием Makemoji, которое я обнаружил, является отличной отправной точкой. Это бесплатно, и вы можете поделиться своими смайликами с друзьями.Makemoji также включает в себя более 1000 готовых смайликов.

Будущее эмодзи

Смайлики никуда не денутся и станут еще более мощными. Apple, например, уделила им больше внимания, увеличив их в iOS 10. Консорциум Unicode недавно представил стандарт Unicode 9, который добавляет 72 символа эмодзи к общему количеству более 128 172 символов. Такие бренды, как Pepsi-Cola, недавно запустили свой набор смайликов. Согласно Pepsi:

PepsiCo создала уникальный подход к празднованию эмодзи.Дизайн включает в себя сущность Pepsi — культовую форму земного шара бренда и цвета синего, красного и белого — для универсального языка, который является собственностью бренда. Источник

Если вы являетесь поклонником популярного напитка, вы можете скачать уникальный эмодзи для iOS здесь.

Это, безусловно, говорит о растущей важности эмодзи в наших коммуникациях. Что вы думаете? Это увлечение смайликами в последнее время слишком много, или вы хотели бы видеть еще больше?

Познакомьтесь с темными повелителями, которые одобряют смайлики

Репортажи из Сан-Франциско — 

По оценкам, 74% американцев используют смайлики каждый день. Мы используем их в текстовых сообщениях, постах на Facebook и в онлайн-чатах. Вы даже можете отправить смайлик пиццы в Domino’s, чтобы заказать пиццу.

Тем не менее, несмотря на наше активное использование желтых смайликов, жестов рук, значков животных и смайликов какашек, мало кто знает, откуда берутся смайлики.

Кто их разрабатывает? Кто решает, какие новые смайлики будут добавляться каждый год? Может кто подскажет смайлик? Или есть какой-то смайлик-иллюминати, который управляет кадрами?

Чтобы ответить на эти вопросы, The Times позвонила Марку Дэвису, президенту и соучредителю Консорциума Unicode, некоммерческой группы Кремниевой долины, ответственной, среди прочего, за эмодзи.Помимо управления консорциумом Unicode, который в основном осуществляется на добровольных началах, Дэвис также является инженером по интернационализации в Google, ранее работавшим в IBM и Apple.

Следующее интервью было отредактировано и сжато.

Когда вы говорите, что Консорциум Unicode отвечает за эмодзи, что это значит?

Основное внимание мы уделяем поддержке языков мира, таких как китайские иероглифы, японские иероглифы, кириллица и другие. В этом году мы планируем выпустить примерно 7000 символов, и примерно 70 из них — эмодзи.

Сколько эмодзи сегодня?

1624.

Марк Дэвис, соучредитель Консорциума Unicode. (Карина Дэвис)

Кто должен предлагать смайлики или решать, какие из них одобрит консорциум?

Любой может предложить персонажа-смайлика, но для этого нужно привести веские доводы. Процесс и сроки описаны на веб-сайте Unicode emoji. Это больше, чем просто сказать: «Ну, я думаю, должен быть смайлик с пьяным бурундуком». Вы должны указать нам несколько веских причин, которые покажут, почему это будет успешным и ценным дополнением.Вы также должны предоставить черно-белое и цветное изображение того, как оно может выглядеть. Изображение обычно не используется поставщиком, но оно дает нам представление о его предполагаемом внешнем виде.

Вспомните Гринготтс с гоблинами, работающими под землей. [Консорциум] такой.

Марк Дэвис, соучредитель Консорциума Unicode

Каковы критерии?

Мы не принимаем эмодзи для живых или вымышленных лиц, божеств, бизнес-логотипов или чего-либо, тесно связанного с конкретным бизнес-продуктом.

Мы смотрим на ожидаемую частоту использования эмодзи. Это очень сильный фактор. Мы также смотрим, нужно ли конкретизировать существующий набор. Например, столовое серебро у нас есть, а палочек пока нет, поэтому недавно было предложение добавить палочки.

Подача предложения стоит чего-нибудь?

Нет, это совершенно бесплатно. Но вы должны заполнить подробное предложение, и иногда предложение претерпевает ряд изменений.

Мы обнаружили, что многие люди не осознают, что могут это сделать. Мы заставим некоторых людей сказать: «У вас должен быть смайлик для X», и мы скажем им, что все в порядке, вы можете подавать предложение.

Кто отвечает за искусство?

Каждый поставщик [т.е. Apple, Google, Facebook и т. д.] несут ответственность за предоставление любых символов, которые они хотят предоставить, и это касается Unicode в целом. Поставщик также может решить, хотят ли они поддерживать смайлики. Так что, если они не хотят предлагать смайлики с фейспалмом, это их выбор.

Я слышал, что эмодзи может пройти до двух лет, прежде чем он появится на наших телефонах. Что с этим делать?

Самое сложное в эмодзи — это не отдельные эмодзи, а механизмы для эмодзи. Например, с помощью модификатора смайликов тона кожи вы можете удерживать смайлик женщины и выбирать другой оттенок кожи. На разработку этого механизма, вероятно, ушел год, потому что нам нужно было побеспокоиться о проблемах совместимости и убедиться, что все, что мы придумали, будет эффективно работать на всех компьютерах.

Как работает процесс утверждения?

Консорциум состоит из участников с правом голоса, а в подкомитете по эмодзи есть около десятка человек, которые анализируют представленные материалы. Они приезжают со всего мира и имеют разное происхождение. Мы получаем около 100 предложений в год о новых смайликах. Мы работаем на основе консенсуса и направляем предложения в технический комитет.

Подкомитет по смайликам собирается 45 минут в неделю, два раза в неделю, часто по телефону или по скайпу. Технический комитет собирается раз в неделю раз в квартал, как правило, на заседаниях, проводимых в районе залива.

Смайлик «смеющиеся слезы радости» был выбран Оксфордским словарем английского языка словом года 2015 года.

На что похожи эти встречи?

Вы смотрели фильмы о Гарри Поттере? Подумайте о Гринготтсе с гоблинами, работающими под землей. Как будто.

Подожди, правда?

Ха! Нет. Это группа людей, которые собираются в конференц-зале.

Кто может присоединиться к консорциуму?

Любой человек или организация может заплатить за вступление.

Что происходит после того, как вы определились с понравившимся вам смайликом?

Как только мы одобряем их, мы размещаем их на веб-сайте Unicode, где любой может их прокомментировать. Существует примерно шестимесячный период времени, когда они могут прокомментировать смайлик и пометить его, если в нем есть что-то неуместное.

Если это удастся, окончательное решение принимается в мае каждого года, и оно публикуется в июне. Подробная временная шкала находится в разделе «Процесс и временная шкала».

Twitter: @traceylien

ПОДРОБНЕЕ: Почему эмодзи — это не проблема для цифрового общения

Значение эмодзи раскрывает о вас больше, чем вы думаете

С тех пор, как два десятилетия назад эти цифровые пиктограммы дебютировали на мобильных телефонах, эмодзи стали повсеместным аспектом человеческого общения.В настоящее время существует более 3000 эмодзи, и ожидается, что в конце этого года на наших клавиатурах появится более 100 новых, таких же разнообразных, как трансгендерный флаг, птица додо и женщина в смокинге. Между тем, Snap (владеющий Snapchat и Bitmoji), Apple, Facebook и Samsung позволяют пользователям отображать себя в виде персонализированных аватаров с эмодзи.

Привлекательность эмодзи заключается в их универсальности и ловкости. Они позволяют нам дополнять онлайн-сообщения, которые в противном случае были бы плоскими, добавляя к нашей онлайн-речи измерение, которое мы, возможно, не сможем выразить с помощью простого текста. И они быстро стали фундаментальной частью того, как мы общаемся в Интернете.

«Существует целое поколение детей, которые «учатся читать и писать» смайлики, прежде чем они смогут читать и писать», — сказала Recode Дженнифер 8. Ли, активистка эмодзи и основательница массовой группы Emojination.

Но эти крошечные картинки — больше, чем просто визуальный способ общения, и они раскрывают больше, чем мы могли бы ожидать. Они могут помочь компаниям и платформам лучше понять, что мы чувствуем, особенно то, как мы относимся к брендам, и их даже можно использовать для адресной рекламы непосредственно нам.Таким образом, хотя мы можем использовать эмодзи только для того, чтобы разглагольствовать перед нашими подписчиками о любимом футболисте, который не забил гол, с помощью эмодзи мы также передаем компаниям аккуратно упакованную, сочную информацию о наших эмоциях и интересах.

Emoji «являются мощными символами для выражения не только силы вашего мнения, но и значимости и настроения вашего мнения», — сказал Гутам Чакраборти, директор магистерской программы по бизнес-аналитике и науке о данных в Университете штата Оклахома. «Сейчас потребители используют смайлики в личных беседах.Но, безусловно, на платформах социальных сетей вы должны быть готовы к тому, что маркетологи собираются это использовать».

На этом фронте смайлики настолько влиятельны, что компании боролись за признание своих продуктов, отображаемых на клавиатурах с эмодзи. В прошлом году Ford провел довольно секретную кампанию, чтобы получить смайлики пикапа, одобренные Консорциумом Unicode, органом, который наблюдает за смайликами, доступными на клавиатурах наших устройств. Теперь этот эмодзи грузовика появится на наших устройствах к концу 2020 года, хотя на нем не будет логотипа Ford.

«Почему они важны? Потому что они имеют культурный вес», — сказал Recode Джереми Бердж, глава Emojipedia, онлайн-словаря, посвященного эмодзи. «Есть ограниченный набор, и они есть на каждом телефоне в мире. Что еще у нас есть в мире, что соответствует этим критериям? Я действительно не знаю».

Что такое эмодзи и откуда они взялись?

Что делает эмодзи эмодзи? Проще говоря, это маленькие картинки, которые могут отображаться рядом со строками цифрового текста. Подумайте об смайликах с улыбкой или смайликах с кучей какашек. Эти изображения передают какую-то эмоцию — или ссылаются на объект или идею — и все они стандартизированы в соответствии с одним и тем же фундаментальным кодом. «Это заранее подготовленное визуальное средство цифровой коммуникации», — утверждает Ли. По ее словам, это не совсем язык, а средство общения, которое является «языком-у» и приобрело собственную форму.

История происхождения эмодзи

восходит к концу 90-х годов, когда пара японских мобильных компаний, SoftBank и NTT Docomo, представила наборы изображений со своими телефонами.В 1997 году компания SoftBank представила 90 персонажей, похожих на картинки, но Docomo часто приписывают создание смайликов такими, какими мы их знаем, с набором из 176 смайликов, выпущенным в 1999 году. Эти значки, разработанные Шигетакой Куритой и предназначенные для описания частей нашего мира, были невероятно простыми по сравнению с сегодняшними смайликами. Первоначальный набор включал в себя в основном предметы повседневного обихода, такие как автомобиль, видеокамера и зонт, а также символы, включая цифры и музыкальные ноты. (МоМА добавил этот набор в свою коллекцию в 2016 году.)

В 2010 году Консорциум Unicode, международная организация по стандартизации текстов и символов на разных языках, в основном состоящая из технологических компаний, наконец стандартизировала эмодзи. Десять лет спустя в основном ожидается, что единый набор смайликов будет доступен в приложениях и на устройствах, выпускаемых крупными технологическими компаниями и платформами. Консорциум Unicode теперь отвечает за установление этих стандартов, а также за создание новых эмодзи. Любой желающий может подать предложение о новом персонаже-смайлике, и в процессе, который может занять более года, Консорциум Unicode взвешивает широкий круг вопросов о том, какие символы заслуживают добавления в набор смайликов, который появится на миллиардах телефоны людей.Не каждое предложение проходит.

Шигетака Курита разработал смайлики для японской телефонной компании NTT Docomo в 1999 году. Behrouz Mehri/AFP via Getty Images

По мере того, как эмодзи становились все более популярными, избирательный процесс Консорциума Unicode также стал площадкой, на которой его члены и пользователи эмодзи могут объединиться вокруг международного культурного и социального представительства. С момента их создания смайлики были расширены, чтобы включить больше оттенков кожи, чтобы они были более учитывающими пол и включали значки, представляющие сообщество людей с ограниченными возможностями.Были также предприняты массовые усилия, такие как кампания 2016 года по включению смайликов с изображением женщины в хиджабе, которую начал 15-летний подросток по имени Райуф Альхумеди.

В то же время бренды также пытались использовать смайлики как способ наладить личные отношения со своими клиентами и, таким образом, достичь определенного уровня глобального статуса. В то время как Форд фактически помог составить окончательно успешное предложение по смайлику пикапа, Taco Bell поддержала петицию о смайлике тако, которая также имела успех. Усилия других компаний оказались менее успешными. Kendall-Jackson Wines до сих пор не добилась успеха в своем призыве к эмодзи белого вина. Кампания Durex по смайлику с презервативом и предложение Kit Kat по смайлику с плиткой шоколада также потерпели неудачу. Но иногда процесс имеет свою маркетинговую привлекательность.

«Проводить кампании за смайлики почти так же хорошо, даже если [компании] знают, что они их не получат», — объяснил Бердж из Emojipedia. «Кампания дает им то, с чем можно работать. Это может быть весело.Они могут выложить это на всеобщее обозрение».

Тем не менее, даже если это бренд, предлагающий эмодзи, Консорциум Unicode серьезно относится к этим приложениям.

«Не имеет значения, было ли предложение создано компанией или частным лицом, — сообщил Recode в электронном письме Грег Уэлч, член совета директоров консорциума Unicode. Он добавил, что Консорциум Unicode не будет рассматривать заявки на то, чтобы товарные знаки и бренды стали смайликами.

Эмодзи раскрывают наши чувства неожиданным образом

Как и многое из того, чем делятся в социальных сетях, эмодзи содержат ценные данные, которые компании могут использовать для понимания своих клиентов и таргетирования рекламы.Смайлики могут дать четкое представление о чьем-то настроении и эмоциях, что может быть полезно для крупных брендов, проводящих так называемый анализ настроений. Это когда алгоритмы, обычно используемые брендами или компаниями, анализируют контент, который добывается через Интернет, на наличие контента и сообщений в социальных сетях о них или потенциально других темах. И в то время как некоторые из его членов проводят исследования по анализу настроений с использованием смайликов, сам Консорциум Unicode отслеживает, как часто используются разные смайлики.

В целом, по оценкам Чакраборти, половина компаний, предоставляющих анализ настроений, которые обычно рассматривают ключевые слова и текст сообщений, теперь учитывают смайлики, что заметно выше, чем когда он впервые посмотрел на смайлики в 2015 году. Данные, которые можно получить из использования эмодзи, ценны по ряду причин. В то время как компьютеру может быть трудно понять тон текста твита, смайлики могут дать алгоритму большую подсказку.

«Когда фрагмент текста содержит смайлики, нашим алгоритмам гораздо проще определить, в целом, положительный или отрицательный тон у автора», — объяснил Лейн Вагнер, инженер маркетинговой компании Nuvi в социальных сетях.

«Это похоже на вешание рамы для картины, где она будет более сбалансированной, если вы вбьете в стену два гвоздя вместо одного», — добавил вице-президент Nuvi по маркетингу Брайан Коллиер.«Итак, один гвоздь в рамке анализа настроений — это анализ ваших слов, а другой гвоздь в стене, поддерживающий ваше настроение, — это анализ смайликов».

Помимо изучения ощущений своей аудитории, бренды также могут использовать эмодзи для таргетинга своей рекламы. Один из лучших примеров — Twitter, в котором с 2016 года включен таргетинг на смайлики. Этот тип таргетинга позволяет рекламодателям направлять рекламу людям, которые недавно поделились определенными смайликами, такими как футбольный мяч или автомобиль, или взаимодействовали с ними. так же, как они могли бы сделать это, используя ключевые слова или демографическую информацию, такую ​​как местоположение или пол пользователя.Одним из примеров этого является кампания 2018 года для Toyota Camry, в которой участвовали десятки версий рекламы, каждая из которых показывалась определенным пользователям в зависимости от того, какие смайлики они недавно использовали в Twitter.

По оценкам одного из рекламных партнеров, предоставляющих этот инструмент Twitter, 4C Insights, использование этой функции сейчас в 10 раз выше, чем в 2016 году.

«Это дает больше контекста мышлению пользователя», — сказал генеральный директор 4C Аарон Голдман. «Из 280-символьного твита можно сделать очень мало выводов, когда вы, как рекламодатель, пытаетесь решить, хороший ли это человек или хорошее время для рекламы этому человеку.

Решение о том, на какие эмодзи обратить внимание, может оказаться палкой о двух концах для рекламодателей. Более распространенные смайлики, такие как смайлик, больше говорят бренду о настроении пользователя, но меньше об его интересах по сравнению с более конкретными смайликами, такими как кофейная чашка. Тем не менее, их можно использовать вместе.

Голдман объяснил эту проблему, указав на одного из своих клиентов, крупную американскую компанию по производству кофе, которая нацелила сообщения на людей, которые использовали смайлики с кофейной чашкой, а также другие, такие как смайлики и смайлики, ориентированные на путешествия, такие как самолет.Различные комбинации смайликов позволили компании провести кампанию вокруг идеи получать кофе на ходу и обнаружили, что уровень вовлеченности с рекламой был более чем в два раза выше, чем без этого конкретного вида таргетинга на основе смайликов. Тем не менее, важно отметить, что другая рекламная фирма, предлагающая этот инструмент, AdParlor, сообщила Recode, что у нее никогда не было рекламодателя, заинтересованного в таргетинге на смайлики.

Эмодзи остаются открытыми для интерпретации

Несмотря на то, что эмодзи могут быть полезны для выражения эмоций, многое с их помощью вы все равно не сможете сказать.Когда впервые появились смайлики, было ощущение, что они могут стать их собственным языком, но несколько экспертов подчеркнули важные различия между этим новым изобразительным лексиконом и письменными и разговорными языками. Эти различия включают идеи, такие как времена глаголов, такие как прошедшее и настоящее, которые вы не можете выразить в эмодзи, а также то, как эмодзи интерпретируются в разных культурах и даже от одного устройства к другому.

«Одна из вещей, которая замедлила использование смайликов как правильного языка, заключается в том, что вы не можете выражать новые идеи.Вы должны взять существующие смайлики и [найти] наиболее подходящий», — сказал Пол Барба, главный научный сотрудник Lexalytics. «Это сильно отличается от языка, который как бы развивается». Он добавил, что, хотя смайлик имеет глобальную коннотацию, например, конкретный жест рукой в ​​одной культуре не обязательно означает то же самое в другой.

Другая проблема заключается в том, что рендеринг эмодзи также может меняться без предварительного уведомления, и они также могут выглядеть по-разному в разных операционных системах.Хотя Консорциум Unicode решает, какие смайлики включить в общий набор, он только дает рекомендации о том, как они выглядят; разработчики программного обеспечения и производители устройств в конечном итоге сами создают эмодзи. Возьмем, к примеру, «удивленное лицо». На Apple лицо выглядит более удивленным, но в Facebook Messenger это же лицо выглядит более встревоженным и имеет крестики над глазами. Это означает, что смайлики могут иметь совершенно разные значения для разных пользователей, как задокументировано исследованием Университета Миннесоты.

Тем не менее, технологии улучшают определение последовательного использования эмодзи, даже если интерпретация их значения может быть субъективной. Хотя люди по-разному выражают себя с помощью эмодзи, системы ИИ можно, например, научить понимать их на основе того, как они ранее интерпретировались людьми. В 2017 году исследователи из Массачусетского технологического института выпустили алгоритм, который использовал смайлики для обучения алгоритма понимать эмоции, выраженные в различных твитах, включая сарказм.

Этот тип анализа предполагает, что мы все используем ограниченное количество эмодзи, но набор эмодзи Консорциума Unicode постоянно развивается. По мере того, как эмодзи становились все более популярными, их количество увеличивалось, чтобы лучше учитывать и представлять широкий спектр культур, объектов и символов, в которых люди находят смысл. Этой осенью это расширение продолжится, и Консорциум Unicode добавит ниндзя, смайлики с пальцами, новые смайлики, вдохновленные едой, такие как чай с пузырьками и тамале, а также новые животные, такие как бизон и дронт.

Между тем, популярность эмодзи привела к появлению других библиотек изображений, некоторые из которых полностью настраиваемые. Например, Animoji от Apple предлагает возможность анимировать существующие символы эмодзи, а более новая функция Memoji позволяет пользователям создавать собственные трехмерные аватары. У Facebook есть аналогичный продукт под названием Avatars, который является конкурентом популярного приложения для создания аватаров Bitmoji. Но, несмотря на эти причудливые символы, похожие на смайлики, набор смайликов Консорциума Unicode по-прежнему является стандартом. По словам Берджа, основателя Emojipedia, «людям нужны не просто физические смайлики; это распознавание того, что вы находитесь на клавиатуре смайликов, и это то, что эти пользовательские настройки аватара не могут воспроизвести.

Пока этот своего рода универсальный язык существует, бренды и компании будут стремиться извлекать из него выгоду. Но это, безусловно, отчасти потому, что смайлики оказались настолько полезными, помогая нам выразить себя, и поэтому сделали себя бесценными.

«Просто дико, что у нас есть один набор из более чем 3000 символов, которые есть на каждом телефоне в мире», — добавил Бердж. «Клавиатура с эмодзи — самая популярная клавиатура в мире».

Open Source стало возможным благодаря Omidyar Network.Весь контент с открытым исходным кодом является редакционно независимым и создается нашими журналистами.

Какой эмодзи вы используете чаще всего?

Вы часто используете красное сердце? Череп? Перевернутый смайлик? Что вы используете для передачи этих и других смайликов?

В книге «Год в смайликах» Анна П. Камбхампати пишет о самых популярных смайликах 2021 года:

Пандемия затронула почти все аспекты современной жизни: от одежды, которую мы носим, ​​до продуктов, которые мы едим, и до того, как мы тратим деньги. наше время.Однако есть одна вещь, которая почти не изменилась: смайлики, которые мы отправляем.

Согласно данным Консорциума Unicode, организации, которая поддерживает стандарты цифрового текста, девять из 10 наиболее часто используемых эмодзи с 2019 года (это был последний раз, когда они публиковали данные) также вошли в десятку лучших в этом году. Смайлик с красным сердцем занял 2-е место, а смайлик со слезами радости занял 1-е место, несмотря на то, что члены поколения Z сочли его не крутым (наряду с боковыми частями и узкими джинсами).

Для людей, которые создают и изучают смайлики, постоянство слез радости, также известных как смеющийся-плачущий смайлик, не является неожиданностью.

«Это говорит о том, сколько людей используют эмодзи. Если бы смайлики были исключительно продуктом поколения Z, вы бы не увидели их в таком высоком рейтинге», — сказал Александр Робертсон, исследователь эмодзи в Google. «Из-за огромного количества людей, использующих эмодзи, даже если одна группа думает, что что-то не так, они должны быть действительно большой группой, чтобы повлиять на эту статистику.

Вполне логично, что представители поколения Z считают некоторые смайлики немодными, считает Дженнифер Дэниел, председатель подкомитета по смайликам Unicode и креативный директор Google. Это часть «подросткового опыта создания чувства субкультуры, где есть правильный и неправильный образ поведения».

Кроме того, отметила г-жа Дэниел, существует «спектр» смеха, который можно выразить с помощью текста: «Слышится легкое хихиканье. Есть приветственный смех, который является всего лишь маркером эмпатии.Использование смайликов, таких как лицо черепа («Я мертв») или плачущее лицо (неконтролируемые слезы смеха), может помочь проиллюстрировать этот диапазон.

Смайлики и специальные возможности: как их правильно использовать | Райан Тан

W кто не любит смайлики? Готов поспорить, что в последних 10 сообщениях, которые вы отправили или получили от разных людей на свой телефон, будет хотя бы один смайлик.

В наши дни трудно полностью отказаться от смайликов, и это касается не только молодого поколения, старшее поколение тоже приняло смайлики.Моя мама и свекровь, которым уже за 50, просто ОБОЖАЮТ смайлики, и нередко я вижу их ответы на текстовые сообщения только смайликами, особенно тот смайлик «большой палец вверх», который они так любят. В сфере технологий стартапы, кажется, пристрастились к использованию смайлика «ракета», его можно увидеть повсюду на веб-сайте и в приложениях, и, возможно, они не могут не использовать смайлик «огонь» в своем призыве к действию, и я могу». Не вините их, они передают более дружелюбный тон сообщения.

Поскольку наш рабочий язык общения становится все более неформальным, текстовые сообщения и чтение текстов в Интернете или приложениях стали более эмоциональными, человечными и эффективными благодаря смайликам.Их способность передавать эмоции и чувства может быть лучшим в них. Но я здесь не для того, чтобы говорить о том, насколько круты смайлики (потому что мы все это уже знаем), а скорее о том, как мы можем правильно использовать смайлики при разработке продуктов, чтобы они были более инклюзивными.

Используйте слова, чтобы передать четкий призыв к действию

Само собой разумеется, что не имеет значения, насколько описательными или понятными являются смайлики, они никогда не должны заменять используемые слова. Смайлики очень полезны для расширения опыта , но слова по-прежнему играют главную роль.Только использование эмодзи само по себе полностью изменит сообщение, так как программа чтения с экрана читает только замещающий текст описания этого смайлика, следовательно, это повысит вероятность того, что люди интерпретируют смайлик по-другому, как вы предполагали, и значительно увеличит когнитивную нагрузку, поскольку они не имеют текста для работы в качестве базового сообщения.

Вам не нужно использовать смайлики в уже занятом тексте

Мы, конечно, можем переборщить с использованием смайликов, особенно когда они предлагают тысячи на выбор.Но давайте проясним это, используя один смайлик в тексте или только при необходимости. Помните, что в эмодзи встроены альтернативные текстовые описания, и они будут прочитаны программами чтения с экрана. Итак, в примере справа вы услышите «..были на выходных на фестивале party popper там. Я буду составлять планы на октябрь карандаш карандаш когда-нибудь там и постараюсь организовать так, что я вернусь сюда на день рождения завернутый подарок торт ко дню рождения воздушный шар если возможно.». с помощью программы чтения с экрана, поэтому убедитесь, что вы знаете, как ваш текст будет прочитан, включая смайлики.

Правильное изображение будет читаться как «встречный кулак приближающийся кулак приближающийся кулак пошли»

Эмодзи всегда идет после текста, никогда раньше. Поскольку мы установили, что слова правят, они всегда должны стоять на первом месте. Мы хотим, чтобы люди первыми получили сообщение. Использование смайликов перед любым текстом создаст плохой пользовательский опыт для пользователей с программой чтения с экрана. Я заметил, что некоторые приложения для повышения производительности используют смайлики в своем компоненте, что совершенно нормально, но проблема может возникнуть, когда смайлик идет первым перед текстом. Смайлики работают немного иначе, чем значки, поэтому мы должны относиться к каждому по-разному.

Вы услышите «завернутый подарок» в середине предложения, когда программа чтения с экрана зачитает предложение

Как и в предыдущем пункте, мы должны оставить смайлики в конце предложения. Размещение эмодзи прямо посередине сильно запутает пользователей программ чтения с экрана, поскольку они услышат альтернативное текстовое описание смайлика, которое является частью сообщения. Смайлики наиболее полезны для усиления смысла в конце предложения.

Что такое вулканский салют?

Избегайте двусмысленных смайликов, которые люди могут интерпретировать по-разному, потому что не все смайлики одинаково понятны. Помните, что мы стараемся быть как можно более инклюзивными, мы хотим охватить как можно больше разных пользователей, и наши пользователи могут состоять из людей с разным происхождением, например возрастом, культурой, религией, национальностью и т. д. Интерпретация может зависеть от фон читателя, поэтому смайлик может означать что-то совершенно отличное от того, что вы интерпретировали, что может вызвать путаницу в вашем сообщении.

Не заставляйте аудиторию угадывать, какие смайлики вы использовали в своем сообщении. Они сэкономят больше времени на чтении вашего контента, когда им не нужно будет угадывать смайлики.

Зачем использовать смайлик, если можно использовать смайлики?

Самое замечательное в смайликах то, что в них встроено альтернативное текстовое описание, оно может быть проанализировано программой чтения с экрана как текст, тогда как смайлики — это просто манипуляции с символами и знаками препинания, которые будут прочитаны именно так: знаки препинания. Пользователи программ чтения с экрана могут ошибочно принять это за грамматические ошибки или опечатки в вашем сообщении.Некоторые слепые пользователи и пользователи с плохим зрением определенно сразу узнают «правую скобку с двоеточием» как смайлик, но люди, которые менее знакомы с текстовыми сообщениями, могут не сразу распознать его. Но настоящая проблема заключается в том, что вы используете длинную цепочку различных знаков препинания для создания смайлика, такого как смайлик «пожимает плечами»: ¯\_(ツ)_/¯

Нейтральный цвет кожи эмодзи более универсален, чем темная или белая кожа. on emoji

Здесь по-прежнему действует правило контраста доступности. Обязательно протестируйте свои смайлики на темном и светлом фоне.Не используйте светлые эмодзи на светлом фоне, и наоборот, если эмодзи имеет несколько оттенков, используйте тот, который лучше всего работает как на светлом, так и на темном фоне. Если когда-нибудь выбранный вами смайлик плохо работает на светлом или темном фоне, у вас должно быть достаточно альтернатив из всех этих тысяч смайликов, например, есть около 5 смайликов для «торт». в одиночестве.

Совет: избегайте темного или светлого цвета кожи при использовании эмодзи, оставьте его нейтрально-желтым, так как он лучше всего контрастирует с темным и светлым фоном.

Очень весело использовать смайлики в письме, я тоже использую их довольно часто. Но когда дело доходит до использования смайликов в дизайне продукта, нам нужно знать о людях, использующих продукт. Слепые пользователи и пользователи со слабым зрением в значительной степени полагаются на тексты и описания замещающего текста, которые мы помещаем в наш продукт, они не переваривают изображения и смайлики, как это делают не слепые пользователи, поэтому мы подводим черту использования смайликов в продуктах. избежать плохого пользовательского опыта для определенной группы пользователей. Дизайнерам необходимо обеспечить максимально доступную позицию продуктов, которые мы разрабатываем, по умолчанию, и мы рассмотрели ВСЕХ пользователей как часть нашего базового предложения ванильных продуктов.

Используйте эмодзи на iPhone, iPad и iPod touch — служба поддержки Apple (RU)

Одним касанием пальца вы можете оживить слова с помощью эмодзи.

 

Добавить смайлик

Найдите клавиатуру с эмодзи в любом приложении, использующем стандартную клавиатуру, например в Почте или Сообщениях. Чтобы добавить смайлик:

1. Коснитесь текстового поля, затем коснитесь кнопки Emoji или земного шара.
2. Используйте серые значки в нижней части клавиатуры для переключения тем эмодзи или проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше. Коснитесь часов, чтобы увидеть смайлики, которые вы недавно использовали.
3. Чтобы изменить оттенок кожи определенных смайликов, коснитесь и удерживайте смайлик.
4. Коснитесь смайлика, чтобы добавить его в текстовое поле.

 

Нажмите, чтобы заменить слова эмодзи

Приложение «Сообщения» показывает слова, которые можно заменить смайликами.

1. Откройте «Сообщения» и нажмите кнопку «Создать», чтобы создать новое сообщение или перейти к существующему разговору.
2. Напишите сообщение, а затем коснитесь кнопки Emoji или земного шара на клавиатуре.
3. Подождите, пока слова станут оранжевыми.
4. Коснитесь оранжевого слова, чтобы заменить его смайликом. Если вы можете использовать более одного смайлика, в поле «Быстрый ответ» отображаются варианты на выбор.
5. Нажмите кнопку «Отправить», чтобы отправить.

Если вы хотите заменить эмодзи исходным словом, просто коснитесь эмодзи.

 

Используйте предиктивные эмодзи

С интеллектуальным вводом текста вы можете писать и завершать целые предложения одним касанием. По мере ввода вы видите варианты слов и фраз, которые вы можете ввести следующими, в зависимости от ваших прошлых разговоров и стиля письма. Вы также видите предложения по смайликам, которые вы можете использовать. Чтобы использовать интеллектуальный смайлик, напишите свое сообщение и найдите предложенный смайлик в поле интеллектуального ввода, затем коснитесь его, чтобы заменить слово или добавить смайлик.

Чтобы отключить интеллектуальный ввод текста, коснитесь и удерживайте кнопку Emoji или глобус, коснитесь «Настройки клавиатуры», затем выключите интеллектуальный ввод.

Не видите клавиатуру с эмодзи?

Если вы не видите клавиатуру эмодзи, убедитесь, что она включена.

1. Выберите «Настройки» > «Основные» и нажмите «Клавиатура».
2. Нажмите «Клавиатуры», затем нажмите «Добавить новую клавиатуру».
3. Коснитесь эмодзи.

Дата публикации: 05 мая 2021 г.

Emojis и закон об интеллектуальной собственности

июнь 2018 г.

By Эрик Голдман , профессор права, юридический факультет Университета Санта-Клары, Калифорния, и Габриэлла Э.Ziccarelli , Поверенный в области технологий и интеллектуальной собственности, Вашингтон, округ Колумбия, США

*Эта статья основана на готовящейся к выпуску более длинной статье профессора Голдмана под названием Emojis and the Law .

Все любят эмодзи, а почему бы и нет? Это забавный и все более распространенный способ самовыражения. Но, несмотря на их внешнее легкомыслие, смайлики могут поднимать потенциально сложные и серьезные юридические вопросы, в том числе новые и сложные вопросы об интеллектуальной собственности (ИС).В этой статье рассматривается, как закон США об интеллектуальной собственности защищает эмодзи и почему такая защита может быть проблематичной.

Фото: koya79 / iStock / Getty Images Plus

Что такое эмодзи?

Эмодзи — это маленькие значки, которые люди включают в электронные сообщения, чтобы выразить идею или эмоцию. Смайлики играют различные коммуникативные роли: они могут функционировать как замена слова, дополнение слова (например, выделение восклицательным знаком), эмоциональный сигнал и многое другое. Хотя большинство эмодзи являются статическими изображениями, их можно анимировать.Смайликам предшествовали смайлики — значки, состоящие из символов клавиатуры, таких как «смайлик», то есть символы клавиатуры :-). Смайлики имеют более широкий спектр изображений, чем смайлики, потому что они могут быть буквально чем угодно, а смайлики ограничены символами клавиатуры.

Смайлики можно разделить на две категории: определенные Unicode смайлики и проприетарные смайлики.

Эмоджи, определяемые Unicode . Консорциум Unicode устанавливает стандарты для символов клавиатуры и, в последнее время, для смайликов. Unicode присвоил уникальный номер, черно-белый контур формы и краткое описание почти 2000 эмодзи. Стандарты Unicode позволяют распознавать эмодзи на разных платформах. Если и платформа отправителя, и платформа получателя используют эмодзи, определенные в Unicode, отправитель может отправить символ эмодзи, который смогут распознать получатели на других платформах.

Несмотря на внешний вид стандартизации Unicode, смайлики, которые видят пользователи, не стандартизированы по-настоящему, потому что каждая платформа по-разному реализует смайлики, определенные в Unicode.Например, некоторые платформы используют «домашние стили», такие как очертания Google в форме «кляксы» (вместо более типичных круглых форм) для смайликов, изображающих лица (то, что мы называем «смайликами с лицами»). Другие платформы реализуют определенные в Unicode смайлики странным или причудливым образом, например, Apple изображает определенный в Unicode смайлик с пистолетом в виде неоново-зеленого водяного пистолета. И даже там, где платформы пытаются придерживаться определений Unicode, способы реализации эмодзи на каждой из них все равно различаются. Например, платформы разместили эмодзи сыра в гамбургере в разных местах — одни над бургером, другие под ним.Таким образом, практически все реализации эмодзи, определенные в Unicode, хотя бы немного отличаются друг от друга.

Собственные эмодзи . Платформы также могут внедрять эмодзи, которые работают только на их платформах. Мы называем их «запатентованными смайликами» (другие названия включают «наклейки»). Даже если проприетарные смайлики имеют дизайн, аналогичный дизайну смайликов, определенных в Unicode, они не будут использовать числовое значение, определенное в Unicode для этих смайликов. Соответственно, когда собственный эмодзи отправляется за пределы платформы, он обычно отображается в виде символа, например пустого квадрата, указывающего на то, что платформа-получатель не распознала символ.

Unicode не принимает смайлики, на которые распространяется интеллектуальная собственность третьих лиц, например логотипы с товарными знаками или дизайны, защищенные авторским правом. Однако они могут создаваться платформами или отдельными лицами как проприетарные смайлики. Примеры «фирменных смайликов» включают смайлики, активируемые хэштегом в Твиттере (например, хэштеги смайликов НФЛ для игрового дня) и наборы смайликов знаменитостей, такие как «Кимоджи» Ким Кардашьян.

Вопросы авторского права

Авторское право может защищать отдельные смайлики, наборы смайликов и «домашний стиль».

Отдельные эмодзи . Отдельные смайлики, будь то проприетарные или реализованные на платформе, определяемые Unicode, предположительно охраняются авторским правом как графические изображения. Тем не менее, большинство отдельных эмодзи не будут защищены авторскими правами как минимум по трем причинам.

Во-первых, некоторые смайлики настолько просты, что в них недостаточно выразительности, чтобы считаться авторским произведением. Кроме того, некоторые дизайны смайликов настолько почитаемы, что не являются оригинальными.

Во-вторых, эмодзи подпадают под действие доктрины слияния, которая устраняет защиту авторских прав, когда идея может быть выражена только ограниченным числом способов, и scènes à faire , которая устраняет защиту авторских прав для деталей, которые в контексте являются общими или ожидал. Существует очень много способов выразить определенные смайлики, особенно потому, что небольшой размер смайликов затрудняет отображение многих деталей. Кроме того, смайлики стремятся передать свои идеи как можно универсальнее. Для этого детали многих смайликов ссылаются на стандартные культурные ссылки, связанные со значением смайликов, что повышает вероятность того, что детали будут сцен на ярмарке . Кроме того, смайлики разработали некоторые соглашения, такие как изображение смайликов лица ярко-желтым цветом, которые теперь, вероятно, сцены на ярмарке .

В-третьих, хотя политика Unicode в отношении интеллектуальной собственности не совсем ясна, Unicode, скорее всего, либо отказывается от права собственности, либо свободно предоставляет неограниченное использование своих определений эмодзи. Реализации смайликов, определяемых Unicode, для конкретных платформ основаны на схемах Unicode, поэтому большинство реализаций должны быть производными от определений Unicode. Однако некоторые реализации платформы, например водяной пистолет Apple, изображающий смайлик пистолета, настолько сильно отличаются от определения Unicode, что не являются производными работами.Для тех эмодзи, которые квалифицируются как производные работы, платформы могут заявлять об авторских правах только в отношении своих дополнительных изменений в схеме Unicode, которые могут быть настолько несущественными, что они не могут претендовать на отдельную защиту авторских прав.

Напротив, некоторые проприетарные смайлики отражают значительные творческие суждения, и в этом случае они будут лучше защищены авторскими правами. Фирменные смайлики также могут охраняться авторским правом, если исходное изображение само по себе защищено авторским правом.

Даже если отдельный эмодзи подпадает под защиту авторских прав, объем его защиты может быть довольно узким. Например, многие суды в Соединенных Штатах будут широко применять защиту от добросовестного использования, чтобы разрешить использование неидентичных эмодзи, и даже идентичные изображения могут квалифицироваться как добросовестное использование. Несмотря на графическое изображение смайликов, суды могут решить, что закон об авторском праве не должен так глубоко проникать в то, как люди общаются.

Мы считаем, что тот факт, что авторское право может защищать отдельные смайлики, побудил платформы создавать свои собственные версии тех же смайликов.Действительно ли миру нужны сотни немного отличающихся друг от друга реализаций смайликов? Нет, но тем не менее закон об авторском праве может побуждать платформы к распространению вариаций.

Наборы эмодзи . Наборы эмодзи — это наборы отдельных эмодзи. Наборы могут претендовать на компиляционные авторские права, если они имеют достаточно оригинальный выбор, аранжировку и координацию.

Стили домов . Стили домов представляют собой стандартные варианты дизайна, реализованные в наборе смайликов, такие как форма капли Google или однородный нежелтый цвет для смайликов с лицами.Собственный стиль может служить основой для компиляции авторских прав в наборах смайликов, а применение стиля к отдельным смайликам может помочь сделать эти смайлики охраняемыми авторским правом (или квалифицироваться как производная работа, если они являются разновидностью стандарта Unicode). Домашние стили также могут быть частью внешнего вида платформы.

Рассмотрение товарных знаков

Но если эмодзи не подпадают под защиту авторских прав, как указано выше, и когда они отличают товары и услуги на рынке, они могут охраняться как товарные знаки.В таких случаях несколько сторон могут иметь сосуществующие права на товарные знаки на одни и те же символы эмодзи для разных классов товаров. Мы считаем, что сотни эмодзи или символов, похожих на эмодзи, были зарегистрированы в качестве товарных знаков.

Однако требование «использования в коммерческих целях» для защиты товарного знака может препятствовать защите товарного знака для многих эмодзи. Например, платформы обычно не используют «в коммерции», предоставляя бесплатные наборы смайликов, которые пользователи могут включать в сообщения. Кроме того, если эмодзи используется для его словарного значения (например,g., Bob’s Car запрашивает регистрацию товарного знака для смайлика Bob’s + a car), этот смайлик используется описательно и вряд ли подпадает под охрану товарного знака.

Возможность защиты товарных знаков для стандартных и широко используемых эмодзи создает потенциальные проблемы для платформ. Чтобы уменьшить вероятность нарушения прав на товарные знаки, платформы могут намеренно внедрять смайлики, чтобы они существенно не были похожи на охраняемые товарные знаки, даже если платформы не коммерциализируют смайлики, а просто предоставляют наборы смайликов своим пользователям.Эти усилия, направленные на то, чтобы избежать возможных осложнений с товарными знаками, усугубляют проблему распространения эмодзи, связанную с авторскими правами.

Другие аспекты ИС

Патенты на образцы . Смайлики могут быть защищены патентами на промышленный образец (права на промышленный образец), если они являются декоративным, нефункциональным элементом дизайна предмета. Например, в патенте США D793,512 изображен подмигивающий смайлик на плавучем устройстве. Однако платформы, вероятно, не могут получить патенты на дизайн для использования смайликов в Интернете, потому что они служат для облегчения общения между пользователями.

Патенты на полезную модель . Технологии, связанные с эмодзи и смайликами, потенциально могут быть запатентованы, и нам известно как минимум о четырех судебных процессах, связанных с такими технологиями. К ним относятся, например, WordLogic v Flesky , в котором используется патент, который предсказывает слова по мере того, как пользователи мобильных приложений набирают их, и будет ли предсказание смайликов нарушать патент.

Права на рекламу . Собственные смайлики могут изображать отдельные лица и другие атрибуты, однозначно связанные с одним человеком.Например, битмоджи позволяют людям создавать собственные эмодзи. Кроме того, некоторые знаменитости создали наборы смайликов, содержащие похожие на них смайлики. Для любых изображений смайликов отдельных лиц может потребоваться согласие изображенного лица. Такое согласие, безусловно, требуется, если смайлик будет использоваться в качестве бренда на рынке товаров или услуг.

Владение смайликами

Поскольку эмодзи имеют право на защиту интеллектуальной собственности, мы ожидаем, что защита интеллектуальной собственности и утверждения для эмодзи будут усиливаться по мере роста их популярности. Однако IP-защита смайликов — это неоднозначное благо. В то время как некоторые владельцы эмодзи могут получить прибыль от использования своей интеллектуальной собственности, остальным может быть труднее эффективно общаться друг с другом. Приобретение прав ИС на смайлики неявным образом поощряет ненужные и нежелательные вариации изображений смайликов. Это как если бы каждый издатель намеренно писал общие слова по-разному, просто чтобы избежать риска претензий о нарушении прав. Поскольку лингвистическая роль смайликов аналогична словам в коммуникативных предложениях, интеллектуальная собственность для смайликов накладывает существенный налог на стандартное человеческое общение.По этим причинам учреждения, которые регулируют интеллектуальную собственность, — суды, государственные регистрационные органы и, при необходимости, законодательные органы — должны проявлять осмотрительность при определении объема охраны интеллектуальной собственности для эмодзи.

.