Правильно расставляем скобки. ‣ Marketer
Казалось бы, какой ещё знак препинания в русском языке (как, впрочем, и в любом другом, ведь знаки препинания практически во всех языках, как известно, одинаковы) может похвастаться более простыми правилами употребления, чем скобки? Но не стоит обольщаться. Как ни странно, правила употребления скобок не столь просты, как кажется. Читатели сайта “Маркетер”, уже ознакомившиеся с правилами употребления других, казалось бы, простых и банальных знаков препинания, уже убедились, что правила их употребления занимают значительно больший объём, чем может показаться на первый взгляд. Не стали исключением и скобки.
Для того, чтобы познакомиться с правилами правописания скобок, сегодня мы с Вами снова обратимся к “кладезю мудрости” по правописанию – ресурсу “Грамота.Ру”, а именно, к статье, расположенной на нём по адресу http://gramota.ru/spravka/rules/?rub=skobki
Вначале – простое правило. Как известно, даже очень квалифицированные корректоры, прекрасно знакомые с правилами русского языка, нередко забывают, как расставлять пробелы вокруг знаков препинания.
Перед открывающей скобкой всегда идёт пробел. Независимо от того, чем эта скобка предваряется – словом или другим знаком препинания, он отделяется от этого слова или знака препинания пробелом. После же открывающей скобки пробела не должно быть.
С закрывающей скобкой ситуация сложнее. Перед ней пробела не бывает никогда. После же неё пробел ставится в зависимости от ситуации. Если после закрывающей скобки идёт любой знак препинания, кроме тире, то пробелом он от неё не отделяется. Следующее же слово отделяется от этого знака препинания по правилам, относящимся к этому знаку. Тире же отделяется от закрывающей скобки пробелом всегда, как, впрочем, и от любого другого знака препинания или слова. Если же после закрывающей скобки знаков препинания нет, и сразу следует слово, то оно от этой скобки отделяется пробелом.
Так, в скобки могут заключаться слова, словосочетания или целые фразы, которые не вписываются в структуру “внешней” части предложения, но как-либо дополняют его. Начинается такая фраза с маленькой буквы, за исключением случаев, когда она начинается с имени собственного:
Видеокарта (видеоадаптер) предназначается для установки в системную плату (материнскую плату) компьютера (электронно-вычислительной машины).
В этом доме расположено посольство Нидерландов (Голландии).
Ученик не слышал, что говорит учитель (ещё бы, ведь в его ушах на полную громкость гремели наушники).
Также в скобках могут аналогичным образом приводиться фразы, содержащие дополнительные указания к информации, содержащейся в предложении. Если эти фразы вопросительные или восклицательные, то они заканчиваются, соответственно, вопросительным и восклицательным знаком, идущим перед закрывающей скобкой без каких-либо пробелов:
Карбюратор (будь он неладен!) чистить надо!
Петя заявил, что болел эндопериотермицитозом (а это что?), и потому не мог посещать занятия.
А здесь находится (впрочем, думаю, Вам это и так известно) магазин “Елисеевский”.
Могут заключаться в скобки слова и словосочетания, придающие имеющимся в предложении словам и оборотам дополнительное значение:
Громко (почти как автобус на холостом ходу) гремел на кухне своим компрессором холодильник.
В протоколах публично произнесённых речей в скобках могут указываться действия, совершённые зрителями в момент произнесения оратором тех или иных слов, фраз:
(Бурные, продолжительные аплодисменты.)
Использование скобок для указания источника заимствования при цитировании производиться в тех случаях, когда такое указание производится не в сноске или следующем абзаце, а в том же абзаце, где расположена и сама цитата:
Я волком бы выгрыз бюрократизм! (В.В. Маяковский).
Наконец, существует у скобок и ещё одно применение. Когда пишут сценарий спектакля, в скобки помещают примечания о том, какие действия должны выполнять актёры:
– Я вынужден уведомить Вас о том, что люстра, которую Вы доставили во дворец, оказалась слегка надколота.
Total
Shares
Метки материала
- грамматика
- правила русского языка
- правописание
- скобки
О квадратных скобках
Сегодня мы поговорим о квадратных скобках и их правильном использовании.
Историческая справка
Когда-то мониторы были плохими, и графические режимы были для них страшным мучением. Как правило, мониторы переключались из текстового режима в графический не совсем мгновенно, экран при этом неприятно мигал. Использование разработчиками графического режима без острой необходимости (то есть, не для отображения рисунков, схем или графиков) вызывало у пользователей раздражение. Операционной системой на компьютерах простых смертных стоял MS-DOS, где подавляющее большинство программ работали в текстовом режиме, 80×25 строк.
Однако даже в текстовом режиме разработчики пытались изображать в своих программах какие-то элементы графического интерфейса: окна, меню и кнопки.
А чтобы их изобразить, нужны были рамочки.
В качестве дешёвого способа нарисовать рамочки таблица ASCII предлагала псевдографику — набор символов, представляющих собой всевозможные края одинарных и двойных рамочек, а также стыковок между ними:
Программы, интерфейс которых был построен на библиотеке Turbo Vision (среди них DOS Navigator, Turbo Pascal 6-й и 7-й версий), пользовались псевдографикой с особым размахом, умудрясь рисовать объёмные кнопки:
Когда кнопку нажимаешь, она действительно нажимается.
Некоторые разработчики ленились использовать псевдографику, и прибегали к ещё более дешёвому способу изобразить кнопку — поставить квадратные скобки и написать между ними название:
В текстовом режиме, из-за того, что все символы имеют одинаковую ширину и высоту, экран воспринимается такой матрицей, где квадратные скобки (как и всё остальное) занимают свои ячейки. Поэтому недостающие верхняя и нижняя рамки как бы дорисовываются пользователем уже подсознательно.
Конечно, вариант из Turbo Vision воспринимается лучше, но этот тоже можно терпеть.
Квадратные скобки в русском языке
На самом деле, квадратные скобки придумали совсем не для того, чтобы дешёвые кнопки рисовать в DOS’е, и даже не для того, чтобы индексы массивов указывать в языках программирования. Квадратные скобки, как и круглые скобки, точки, запятые, знаки восклицательный и вопросительный, многоточия, тире, и многое другое, являются пунктуационными знаками русского языка (и не только русского, конечно). Квадратные скобки используются, во-первых, как скобки второго уровня, по аналогии с «кавычками „лапками“», и, во-вторых, при цитировании.
При цитировании они могут использоваться для пояснений:
А вот на большее, вот этих самых ребят не хватает. [С пафосом] Но они базис… вот этого самого… прекрасного действа под названием супер-игроки, современные супер-игроки в снукер.
(Приведён кусок из заметки про Сашу Елисейкина, где квадратные скобки используются мной по назначению.
)
А ещё они могут указывать на отклонение от оригинала:
| В оригинале | При цитировании |
| Что касается Василия, то известно, что он останавливался в гостинице «Невада», потом несколько дней бомжевал, а в настоящее время проживает в отеле «Калифорния». | Как пишут в журнале West Coast Digest, «[Василий] останавливался в гостинице „Невада“ […] а в настоящее время проживает в отеле „Калифорния“». |
Как видим, квадратные скобки — это не рамочки, которыми нужно ограничивать кнопки.
Квадратные скобки в сегодняшнем вебе
Сегодня в вебе квадратные скобки используются как угодно, только не по назначению. Больше всего в них любят заключать пункты меню:
Их используют тупо как первый подвернувшийся под руку разделитель, видимо, помня, что где-то такое использование уже видели. При этом не учитывается, что в графическом режиме эффекта «матрицы», о котором шла речь выше, не создаётся, и поэтому это совершенно не похоже на кнопку.
