Русский шрифт в Канва и работа с текстами: форматирование и другое
Работа с текстом в Canva – один из самых частых вопросов, которые мне задают. И чаще всего проблемы возникают с использованием кириллицы, то есть русских шрифтов в Canva. Ну что ж, будем разбираться и с этим. Напомню, что в текст в графическом редакторе – это такой же слой, как и все другие. И многие инструменты те же самые, что и при работе с картинками. Но есть несколько, которые относятся только к текстам. Давайте по порядку, с самых азов.
Как добавить текст в Canva в ваш макет
Перейдите в левом меню во вкладку «Текст». Далее два варианта добавления текста:
- использовать бесплатные шаблонные решения сочетания шрифтов;
- выбирать самостоятельно, какой шрифт использовать, как его соотносить с другими и т.д.
Каждый из способов по-своему хорош, но для русскоязычных макетов, где используется кириллица, удобнее будет второй вариант.
Встроенные шаблоны текста в Канве
Для использования встроенных шаблонов дизайнерского оформления текста просто выберите понравившийся и кликните по нему.
Текст окажется на вашем макете. Вам остается лишь поставить его в нужное место, перетащив мышкой, и заменить шаблонный текст на свой собственный. Для изменения размеров растягивайте текстовый блок за маркеры.
В чем подвох данного способа?
- Чаще всего красота оформления может «сломаться», если длина ваших слов будет отличаться от длины шаблонных.
- Другой, более серьезный минус всплывает при использовании кириллицы. Не все шрифты под нее адаптированы и при замене английского текста на русский многие из них заменяются обычными Arial или им подобными.
Поэтому я советую вставлять текст «с нуля». То есть сразу создать свой собственный шаблон, выбрав шрифты, и его в дальнейшем использовать.
Вставка текста без шаблонов Канвы
Кликните команду «Заголовок» все в той же вкладке «Текст» и заготовка нового текста окажется на вашем шаблоне.
Выглядит при вставке всегда одинаково, как на рисунке ниже.
Чтобы изменить текст, можно в начале растянуть его за маркеры, чтобы дать место для слова целиком, затем перетащить мышкой в нужное место и тогда уже начать работать.
Русские шрифты в Canva
Вопрос столь важный, что я решила его выделить в отдельный блок. В Canva шрифт кириллица выделен в общем списке отдельно в самом начале. Кликните по кнопке выбора шрифтов и первая часть списка – именно кириллица, если, конечно, вы указали при регистрации русский язык.
На данный момент красивых кириллических шрифтов достаточно, чтобы оформить макет красиво. Вот несколько примеров разного начертания. Текст и рядом название шрифта.
И еще несколько картинок, на которых название шрифта и пример его отображения в тексте. Я выбрала наиболее забавные, не стандартные.
Если ваша Canva не поддерживает кириллицу, то проверьте в настройках, какой выбран язык при установке.
Как добавить шрифты в Canva
Если вам не хватает тех шрифтов, которые уже есть в Канве, то переходите на платную версию и вам станет доступна возможность добавить свои собственные шрифты
Изменение размера текста в Канва
После того, как вы набрали с клавиатуры свой текст, его нужно отформатировать. Выберите подходящий шрифт, размер и цвет в верхнем меню. Там есть еще кнопки для «жирного» текста и курсива.
Для удобства, если текст не вписался в одну строку, растяните маркеры от края до края макета. Или же, наоборот, ограничьте место под текст, если того требует ваш макет, сдвигая маркеры.
Перетаскивается текст в нужное место как обычные картинки. Подвигайте над текстом мышкой, поймайте тот момент, когда курсор станет крестообразным, и смело тащите.
Выравнивание текста в Канве и использование заглавных букв
Текст относительно краевых маркеров можно устанавливать с отбивкой вправо, влево, посередине. В том же верхнем меню есть значок в виде буквы «А», при нажатии на который все буквы текста станут заглавными. И кнопка для оформления списка.
Интервалы в тексте межбуквенный и между строк
Отличный инструмент, который облегчает работу дизайнерам при подгонке всех элементов макета, это установка нужных интервалов между буквами и между строками текста. Уменьшение межбуквенного интервала позволяет вписать длинный текст в меньшее пространство.
Посмотрите на примере, как это может выглядеть. Я не меняла шрифт, только интервалы между букв и строк.
Данный инструмент расположен в верхнем меню и так и называется «Интервалы». Двигайте бегунки и выбирайте нужные вам размеры пробелов и разрывов между строк.
Как сблизить строчки текста между собой
Поятните в указанном выше инструменте за бегунок «Высота строки» и увидите, как меняется расстояние между строчек, делая ваш макет более красивым и профессиональным.
Копирование, прозрачность, перенос текста в Канве на слой ниже
Все данные команды работают абсолютно также, как и с графическими объектами (картинками, фото, рисунками и т.д). Все кнопки расположены в верхнем меню, которое открывается при выделении текста. Не сложно разобраться. Вы можете располагать текст на картинке, под картинкой, делать его полупрозрачным, устанавливать на него ссылку и т.д. Если есть затруднения, то вернитесь к
Удалить текст, как и любой другой слой, можно нажатием значка корзины. Он самый крайний справа в верхней панели инструментов, не ошибетесь.
Почему в Canva не меняется шрифт
Еще один больной вопрос для многих. Чаще всего три варианта развития событий. То есть три причины, с которыми столкнулась я лично и обе легко решаемы.
- Если хотите изменить шрифт, то сначала кликните мышкой в свободном пространстве макета, а уж потом на текст, который хотите изменить. По каким-то своим алгоритмам работы Канва без такого перехода с одного элемента на другой иногда не хочет менять цвет отдельных слов или даже размер и начертание всего текста.
- Удостоверьтесь, что вы выделили именно тот текст, который хотите менять. Иногда верхний слой перекрывает текст или вы случайно «зацепили» мышкой другой элемент. Будьте аккуратны.
- Иногда происходит внутренний сбой в самом редакторе. Перегрузите страницу кнопкой с клавиатуры F5 Дополнительно можно выйти полностью из редактора и зайти снова. Обычно все последние изменения сохраняются, вы ничего не теряете. Очень редко, но все же бывает так, что проблема не на вашей стороне, а на сервере редактора какие-то сбои. Просто надо переждать какое-то время (иногда и сутки) и все наладится.
Как сделать подложку под текст в канве
Допустим, что у вас готов фон (открытка, презентация, обложка для видео и др), есть заголовок. Но, к сожалению, на многоцветном фоне он не виден. Исправляем ситуацию с помощью подложки под текст.
Вариант 1. Как в Canva сделать фон текста однотонным
Зайдите в левой панели во вкладку «Элементы», далее «Фигуры» и выбрать квадрат. После вставки потяните за маркеры и измените размер и форму квадрата на прямоугольник , если этого требует ваш дизайн.
Цвет подложки меняется во вкладке в верхней панели.
Вариант 2. Фотография в качестве фона
Вставить фото, изменить размер, обрезать, если нужно. Разместить под текстовым слоем.
Минус такого способа — текст может потеряться.
Вариант 3. Фигурный фон под текстом
Используйте из вкладки Элементы-Рамка любую фигурный элемент. Вставьте в него ваше фото, любую картинку, которая подготовлена для фона.
Вариант 4. Градиент в качестве подложки под текст
Отлично смотрится градиентная заливка фигуры под текстом.
Можно использовать как Рамки, так и Сетки. Рамка может быть фигурной, а сетка только прямоугольной. И не все рамки могут менять размер именно так, как хочется. Но принцип действий один и тот же.
Для поиска градиентной картинки во вкладке Фото задайте в поиске «градиент«. И перетащите выбранный градиент на рамку (или на сетку, если используете ее).
Если данный слой оказался над текстом, то перенесите его ниже. Вы получите текст на фигурном фоне.
Вариант 5. Видео в качестве фона для текста.
Наиболее интересный вариант, который используют редко из-за незнания того, как это сделано. Хорошо работает такой фон, когда на картинке есть компьютер или мобильник.
Пример такого графического решения на картинке слева.
Если используете такие картинки на сайте, то помните, что их «вес» значительно выше, чем у простых.
Как это сделано?
Во вкладке Элементы-Рамки выбирайте мобильник или компьютер. В общем-то подойдут любые другие рамки, но именно эти варианты смотрятся более эффектно.
В поле для вставки перетащите мышкой ваше видео или видео из галереи Канвы. Растяните, сдвиньте, если потребуется. Можно даже обрезать видео (команда «Сократ.» в верхней панели)
Сохраните в нужном формате: *gif или *mp4.
Более подробно о работе с видео в программе Canva читайте в статье «Как сделать видео в Канве для соцсетей».
Советы по работе с текстами
- Если вы хотите использовать для разных слов разные шрифты и размеры, то вам нужно их делать отдельными блоками (слоями). Далее накладывать их друг на друга так, чтобы слова оказались в нужных местах. Шрифт (начертание) меняется сразу у всех слов в блоке.
- Цвет отдельных слов можно менять и в одном блоке, просто выделив нужное слово, заменить цвет в верхнем меню.
- Не используйте более двух разных шрифтов в одном макете – это нарушит гармонию, будет выглядеть не очень аккуратно. Хотя в некоторых случаях это как раз и требуется! Кстати, разный размер считается уже другим шрифтом.
Успешного вам использования полученных знаний. А я напомню, какие еще материалы по графическому редактору Канва вы можете посмотреть на моем сайте.
Еще информация по теме:
11 бесплатных шрифтов с кириллицей / Блог компании Логомашина / Хабр
1.
ArimoДизайнер: Стив Мэттэсон – увлеченный дизайнер из штата Колорадо. Более 25 лет Мэттэсон разрабатывает шрифты, самыми крупными проектами стали дизайны для Android, Citrix, Microsoft, Nextel и Xbox.
Типы: Regular, Regular Italic, Bold, Bold Italic
Лицензия: Apache License, Version 2.0
Скачать шрифт
Arimo – без засечек, разработанный специально для работы с Arial. Шрифт слегка сжат по ширине. При небольшом кегле буквы тонкие и классические. Изящные черты достигаются при увеличении размера символов. Шрифт адаптирован для чтения на экране и отлично подойдет для документов на разных платформах.
2. PT Sans
Дизайнер: Дизайнеры Александра Королькова, Ольга Умпелева и Владимир Ефимов.
Типы: Regular, Regular Italic, Bold, Bold Italic
Лицензия: Open Font License
Скачать шрифт
Разработка PT Sans – часть проекта, посвященного 300-летию реформы русского алфавита. Шрифт имеет базовые очертания и классические пропорции. Он распространяется бесплатно, но может быть включён в коммерческие проекты. PT Sans предназначен для официальной и деловой переписки, нормативно-технической документации, обслуживает печатные издания и информационные ресурсы. Хорошо смотрится в печатном и электронном варианте.
3. Vollkorn
Дизайнер: Фридрих Альтаузен – немецкий графический дизайнер.
Типы: Regular, Regular Italic, Semi-Bold, Semi-Bold Italic, Bold, Bold Italic, Black, Black Italic
Лицензия: Open Font License
Скачать шрифт
Vollkorn имеет крупные, брусковые засечки без скругления. Шрифт меняет свои очертания в зависимости от размера, но всегда смотрится заметно. Его удобно использовать как в теле текста, так и для выделения отдельных фрагментов или заголовков. Как первый проект дизайнера Фридриха Альтаузена шрифт предназначен для ежедневного написания и имеет открытую лицензию.
4. Noto Sans
Дизайнер: Google
Типы: Regular, Regular Italic, Bold, Bold Italic
Лицензия: Apache License, Version 2. 0
Скачать шрифт
Google разработал Noto как универсальное семейство, которое призвано избавить интернет от нечитаемых символов – маленьких прямоугольников, которые встречал каждый. На данный момент шрифт поддерживает латинские, кириллические и греческие символы и охватывает более 30 скриптов.
Шрифт происходит от Droid, о котором мы писали ранее, не имеет засечек и визуально совместим высотой и толщиной штрихов с разными языками. Отлично подходит для использования в интернете.
5. Fira Sans
Дизайнер: Компания Carrois Apostrophe. Студия работает над корпоративными шрифтами. С 1975 года дизайнеры разработали стиль для Suzuki, TYPO3, the Neue National Galerie, and the Museo de Art de Ponce и других.
Типы: Thin, Thin Italic, Extra-Light, Extra-Light Italic, Light, Light Italic, Regular, Regular Italic, Semi-Bold, Semi-Bold Italic, Bold, Bold Italic, Black, Black Italic
Лицензия: Open Font License
Скачать шрифт
Fira Sans – шрифт с классическими очертаниями, без засечек. Такой тип подойдет для написания основного текста, так как подходит для широкого диапазона экранов телефонов. Разработчики предъявили большие требования к разборчивости символов и рендерингу.
6. Certa Sans
Дизайнер: Глен Жан – российский дизайнер из Уфы.
Типы: Thin, Thin Italic, Extra-Light, Extra-Light Italic, Light, Light Italic, Regular, Italic, Medium, Medium Italic, Bold, Bold Italic, Extra Bold, Black, Black Italic
Лицензия:Creative Commons Attribution-NoDerivs License (CC BY-ND)
Скачать шрифт
Certa Sans – шрифт без засечек в 16 начертаниях. Бесплатно доступны два начертания: Medium и Medium Italic, остальные стоят 25$ за тип. Шрифт без засечек, формы грубые, машинные. Certa Sans подойдет для набора большого объема текста.
7. Museo Cyrillic
Дизайнер: Голландская компания exljbris Font Foundry предлагает свои услуги по созданию шрифтов более 15 лет.
Типы: Museo Cyrillic 100, Museo Cyrillic 100 Italic, Museo Cyrillic 300, Museo Cyrillic 300 Italic, Museo Cyrillic 500, Museo Cyrillic 500 Italic, Museo Cyrillic 700, Museo Cyrillic 700 Italic, Museo Cyrillic 900, Museo Cyrillic 900 Italic
Скачать шрифт
Museo Cyrillic – еще один шрифт из семейства Museo, знаменитого своими засечками. Оригинальное начертание делает его акцентивным. Museo Cyrillic сможет выделить заголовок или важную цитату, привлекая внимание засечками необычной формы. За счет мелких деталей не рекомендуется для использования в теле текста. Бесплатно начертание Museo Cyrillic 500.
8. Casper
Дизайнер: Михаил Череда – молодой российский дизайнер из Екатеринбурга.
Типы: Italic, Regular, Bold, Bold Italic
Лицензия: SIL OFL 1.1
Скачать шрифт
Создатель позиционирует шрифт как акцидентный. Особенностью Casper является наличие декоративных элементов в конструкции букв и знаков. Шрифт не имеет засечек, символы легкие, подвижные. Дизайнер представил два вида написания цифр и добавил в гарнитуру широкий набор символов: ординалы, лигатуры, глифы, валютные и математические знаки. Casper подходит для импользования в рекламных буклетах, цитатах, крупных заголовках.
9. Geometria
Дизайнер: Гаянэ Багдасарян, Вячеслав Кириленко
Типы: Thin Italic, Thin, Medium Italic, Medium, Light, Light Italic, Italic, Regular, Heavy Italic, Heavy, Extra Light Italic, Extra Light, Extra Black Light, Extra Black, Bold, Bold Italic
Скачать шрифт
Шрифт Geometria соответствует названию и имеет точные, строгие формы. Интересную деталь имеют прописные буквы: их талия слегка завышена. Geometria – это нескучно, шрифт подойдет для визиток, презентаций, календарей или интерфейсов. Бесплатно начертание Geometria Light.
10. Raleway
Дизайнер: Мэтт Макинерни, Пабло Импаллари и Родриго Фуэнзалид.
Типы: Thin, Thin Italic, Extra-Light, Extra-Light Italic, Light, Light Italic, Regular, Regular Italic, Medium, Medium Italic, Semi-Bold, Semi-Bold Italic, Bold, Bold Italic, Extra-Bold, Extra-Bold Italic, Black, Black Italic.
Лицензия:Open Font License
Скачать шрифт
Raleway – представитель акцидентных шрифтов, предназначенный для использования в заголовках.
11. Open Sans
Дизайнер: Стив Мэттэсон – дизайнер из штата Колорадо. Более 25 лет Мэттисон разрабатывает шрифты.
Типы: Light; Light Italic; Regular; Regular Italic; Semi-Bold; Semi-Bold Italic; Bold; Bold Italic; Extra-Bold; Extra-Bold Italic.
Лицензия: Apache License, Version 2. 0
Скачать шрифт
Open Sans – шрифт с простыми формами без засечек. Начертание букв плавное и широкое. Пакет оптимизирован для печатных, веб и мобильных интерфейсов.
Подборку подготовила копирайтер Логомашины — Алена Коваленко
Подборка из 25 бесплатных шрифтов, кириллица
Для создания по-настоящему уникальных проектов очень часто не хватает одного очень важного составляющего — конечно же хорошего шрифта. Но хороший шрифт с поддержкой кириллицы это вообще катастрофа. Очень радует, что ситуация меняется в лучшую сторону и в сети появляются все больше и больше шрифтов с кириллицей. В нашей подборке вы сможете скачать 25 самых свежих и качественных шрифтов, которые сделают ваш проект лучше. Выбирай, скачивай и используй в своих дизайн проектах.
Свежая подборка → Подборка из 30 бесплатных шрифтов, кириллица.
Шрифт «TT Bluescreens»
Скачать всего 10.3 mb
Шрифт «TT Milks»
Скачать всего 7. 8 mb
Шрифт «Marvis»
Скачать всего 4.5 mb
Шрифт «Goodwine»
Скачать всего 97 kb
Шрифт «Kurbanistika»
Скачать всего 14 kb
Шрифт «Rogalik»
Скачать всего 146 kb
Шрифт «Rawer»
Скачать всего 212 kb
Шрифт «Roz»
Скачать всего 102 kb
Шрифт «Filter CF»
Скачать всего 74 kb
Шрифт «Frisky Wind»
Скачать всего 162 kb
Шрифт «Jonny»
Скачать всего 1.5 mb
Шрифт «Dobrozrachniy»
Скачать всего 369 kb
Шрифт «Blue April»
Скачать всего 238 kb
Шрифт «Elowen»
Скачать всего 152 kb
Шрифт «Rollfast»
Скачать всего 518 kb
Шрифт «Cracky»
Скачать всего 82 kb
Шрифт «Fonton»
Скачать всего 185 kb
Шрифт «Averta»
Скачать всего 1. 8 mb
Шрифт «Lolapeluza»
Скачать всего 267 kb
Шрифт «Higenson»
Скачать всего 50 kb
Шрифт «Coiny Cyrillic»
Скачать всего 130 kb
Шрифт « Paperfiller»
Скачать всего 83 kb
Шрифт «Handelson»
Скачать всего 467 kb
Шрифт « Borsok Free»
Скачать всего 74 kb
Шрифт «Airfool»
Скачать всего 23 kb
Витрина бесплатных русских шрифтов
Вы ищете неанглийскую типографику букв, которая бы соответствовала вашим потребностям графического дизайна кириллицы? Что ж, вам повезло, потому что мы собрали несколько русских шрифтов, чтобы вы могли добавить иностранный стиль в свои файлы данных, плакаты, листовки, брошюры или другие проекты полиграфического дизайна. В таких гарнитурах используется кириллица. Получение этих русских шрифтов позволяет вам пользоваться преимуществами полных наборов символов, включая русские гласные с ударением, которые в настоящее время обычно не содержатся в предварительно установленных русских шрифтах на многих компьютерах.
Вот демонстрация бесплатных для загрузки русских шрифтов, которые действительно удобны для российских дизайнеров. Поиграйте с этими шрифтами прямо сейчас и попробуйте посмотреть, подходят ли они для ваших дизайнерских проектов. Приятного просмотра!
Вы также можете ознакомиться со следующими статьями о бесплатных шрифтах:
Кремль
Автор: Vic Fieger
Лицензия: Бесплатно
Скачать исходный код
Русский
Автор: Manfred Klein
Лицензия: Бесплатно
Скачать исходный код
Голодные игры
Автор: Jordan Seth
Лицензия: Бесплатно
Скачать исходный код
Коля
Автор: Michael Schinköthe
Лицензия: Бесплатно
Скачать исходный код
Кирилла
Автор: Manfred Klein
Лицензия: Бесплатно
Скачать исходный код
Роя Болд
Автор: LEGBA
Лицензия: Donationware
Скачать исходный код
Кремлевская улица
Автор: Bolt Cutter Design
Лицензия: Бесплатно
Скачать исходный код
Теория заговора
Автор: Pizzadude
Лицензия: Бесплатно для личного использования
Источник загрузки
Eurocentric
Автор: Vic Fieger
Лицензия: Бесплатно
Скачать исходный код
Крафт Унд Стиль
Автор: Lindkvist
Лицензия: Неизвестно
Скачать исходный код
Раскальников
Автор: Nick’s Fonts
Лицензия: Freeware
Скачать исходный код
Рушин
Автор: I Shot the Serif
Лицензия: Freeware
Скачать исходный код
Человек
Автор: Kiwi Media
Лицензия: Условно-бесплатная
Источник загрузки
Прусское пиво
Автор: Apostrophic Lab
Лицензия: Freeware
Источник загрузки
Кремлевская Дума
Автор: Bolt Cutter Design
Лицензия: GPL
Скачать исходный код
AgitProp
Автор: Сергей Казаков
Лицензия: Бесплатно
Скачать исходный код
Урал
Автор: Fenotype
Лицензия: Бесплатно
Скачать исходный код
Советский
Автор: Iconian Fonts
Лицензия: Бесплатно
Источник загрузки
Красный Октябрь
Автор: Neogrey Creative
Лицензия: Бесплатно для личного использования
Исходный код
Пропаганда
Автор: Apostrophic Labs
Лицензия: Бесплатно
Скачать исходный код
Полужирный кириллица
Лицензия: Бесплатно для личного использования
Исходный код
ДС Ермак_Д шрифт
Автор: Дубина Николай
Лицензия: Бесплатно для личного пользования
Скачать исходный код
Коммунистический Обычный
Автор: Fontstruct
Лицензия: Freeware
Источник загрузки
Cyberia
Лицензия: Бесплатно для личного использования
Исходный код
Кремль Киев
Лицензия: Бесплатно для личного использования
Исходный код
Российское качество
Автор: Ideal Fonts
Лицензия: Бесплатное, некоммерческое программное обеспечение
Источник загрузки
Бикубик
Автор: Abstrukt
Лицензия: Freeware
Скачать исходный код
Молот
Автор: Jovanny Lemonad
Лицензия: Free
Скачать исходный код
Гагарин
Автор: Нет изображений Шрифты
Лицензия: Бесплатно для личного использования
Источник загрузки
Вадим Гигант
Автор: skill forum
Лицензия: Бесплатно
Скачать исходный код
Нет
Автор: Iconian Fonts
Лицензия: Бесплатно для личного использования
Источник загрузки
Капиталистический
Автор: Денис Щербак
Лицензия: Бесплатно для личного пользования
Источник загрузки
Корзина данных
Автор: pOPdOG FONTS
Лицензия: Бесплатно
Скачать исходный код
Мы очень надеемся, что вам понравится эта коллекция русских шрифтов. Если вы хотите запросить коллекцию шрифтов, просто оставьте комментарий ниже.
Об авторе: Инженер-механик, для которой написание статей — одна из своих новейших любовных карьер.
Type Journal • Лучшие кириллические гарнитуры Type Journal за 2014 год
8 апреля 2015
Этот год еще раз доказал, что спрос на типографские знания в современной России действительно растет.Слово «безумие» было бы немного преувеличением. Фестиваль «Типомания» и конференция «Серебро набора» с каждым годом расширяются, в то время как существующие типовые школы не испытывают проблем с заполнением своих групп, а новые даже открывают свои двери. В результате растет число людей, которые получают представление о профессии шрифтового дизайнера и пробуют себя в этой области. Еще одним обнадеживающим фактом является то, что практически каждый год еще один русскоязычный дизайнер оканчивает курс «Тип и медиа» и попадает в профессиональный мир. Тем не менее, у этого успеха есть обратная сторона — предложение на рынке расширяется едва заметными темпами. Все, что появляется в СМИ и представляет интерес, остается недоступным для обычного пользователя либо из-за исключительности дизайна, либо из-за нежелания авторов обслуживать необузданную демографическую группу массового рынка.
Попробуем сделать прогноз. Очевидно, что дизайнеры и литейные предприятия будут активнее предлагать шрифты с качественной кириллицей, разработанные самостоятельно или в сотрудничестве с соответствующими экспертами.Технический уровень таких проектов, несомненно, будет очень высоким из-за разворачивающейся битвы за экраны и внимание пользователей, которые, без сомнения, являются наиболее быстрорастущим шрифтовым рынком. Стоит отметить, что российские инди-литейные заводы за последний год набрали обороты, и, более того, появились новые. Ждем новых проектов от отечественных компаний и студий, таких как Brownfox, Letterhead, ParaType, Art. Студия Лебедева, недавно созданные Contrast Type Foundry и CSTM Fonts, наряду с работами независимых дизайнеров и мировых производителей, продемонстрировавших явный интерес к кириллице. На этом фоне будет расти спрос не только на шрифтовых дизайнеров, но и на таких редких в русскоязычном мире профессионалов, как шрифтовые мастера.
Наконец, вот 10 наших любимых гарнитур с кириллицей в 2014 году. Критерии не изменились с прошлого года: шрифт должен быть доступен для покупки широкой публикой; еще одно требование — наличие кириллицы в наборе символов и, наконец, дата выпуска должна быть между 1 января и 31 декабря 2014 года.На этот раз в лонг-лист попали 37 кандидатов из 14 стран (в прошлом году их было 36 — такая символическая последовательность!). Редакция и редакция отобрали путем голосования десять проектов, и они расположены здесь в строгом алфавитном порядке.
20 копеек«20 копеек» — разнообразный шрифт. Благодаря продуманной работе с альтернативными символами можно изменить восприятие шрифта одним нажатием кнопки Stylistic Alternates .Взгляните на композицию любого из 14 стилей (от тонкого до черного), и вы найдете две версии К , , ß и R — изящно напоминающие Akzidenz-Grotesk в основной набор и с прямыми диагоналями в альтернативном. Курсивом разворачивается побочная история, где косые варианты букв скрыты в дополнительном стилистическом наборе. Изображение шрифта зависит от действий дизайнера, который может сделать его старомодным или прагматичным, относящимся либо к концу 19 века, либо к середине 20 века.Однако для любителей классификации это немного путаница, и любые намеки на конкретные исторические гротески не более чем ирония (посмотрите на латинские буквы f , g , r и y ). Читатели блога Юрия Гордона помнят историю создания Antiqua 21 Cent на основе сочетания шрифтов конца 19 — начала 20 века (например, серии Century и особенно Century Schoolbook).Гротескная «20 копеек» — идеально скоординированный партнер уже упомянутой антиквы, и этот союз породил надсемейство шрифтов. И антикварные «копейки», и гротескные «копейки» согласованы по весу, пропорциям и размеру и, по словам автора, предназначены для совместного использования. Шрифт дополнен маленькими заглавными буквами, а также крошечными и маюскулярными числами и поддерживает широкий спектр языков.
BouquetЯркий образец шрифта с нежной отсылкой к старинному немецкому почерку с использованием широкой кисти.Надпись, набранную таким шрифтом, можно принять за буквенную — этому впечатлению способствует большое количество альтернативных символов с росчерками. Примечателен контроль дизайнера над черным и белым, а также над всем контуром. Букет примечателен плотным темным шрифтом среднего кегля и дополнительными украшениями в виде завитушек, если вы набираете крупный заголовок. Как правило, появление на рынке такого шрифта быстро превращает его в привычный для вывесок и упаковки за счет выразительности набранных в нем названий, которые сразу превращаются в логотипы.Интересно сравнить это с другим примером переосмысления каллиграфии как шрифта — гарнитурой Веры Евстафьевой «Амальта». Они схожи в графической основе, то есть в надписи широкой кистью, в то время как их основное отличие касается возможности использования текста при дальнейшей разработке. С Amalta это было бы теоретически возможно с уменьшением веса и контрастности и дополнительной настройкой символов. Отсутствие этого, конечно же, не является недостатком Bouquet, который сам по себе является художественным заявлением.
FormularFormular — это неогротескный шрифт, вдохновленный утилитарными гротесками 19-го века, где типографика выполняет мощную функцию обезличивания, создавая напряжение между формой и содержанием на графическом уровне. Активно разделяя их, Лоренц Бруннер, Симона Коллер, Ронни Хунгер и многие другие «швейцарцы» парадоксальным образом пытаются привлечь внимание к содержанию, что, пожалуй, является задачей номер один для графического дизайнера в эпоху, пережившую постмодернизм. .Гарнитуры, которые мы видим в проектах, следующих этим эстетическим принципам, интересны небольшими «сбоями» в их ритме — иногда увеличенным межбуквенным интервалом, иногда формой отдельных букв. Это новое семейство типов Brownfox практически безупречно — сбалансировано в очертаниях, ритме и оптических деталях. Он отличается от своих аналогов оригинальной формой некоторых букв, например M и W . (Всего одна деталь делает ритм и «звук» весьма отличительными.) Еще один важный момент в структуре этого шрифта — его пропорции. С Formular легко работать в различных типографских ситуациях: он может казаться легким в композиции с выравниванием по левому краю, а затем превращаться в «стену» в тексте с выравниванием по ширине. Его символы, явно чистые по своей геометрии (стремящиеся к квадратам и кругам), плотно связывают линию вместе, в то время как чрезвычайно короткие восходящие элементы позволяют максимально плотно соединять строки в абзацах, не теряя воздуха и ритма внутри.Это делает его универсальным инструментом, например, в интерфейсах и на веб-страницах (большим преимуществом семейства шрифтов является наличие экранной версии). Он одинаково убедительно справляется с задачами заголовков, заметок, пунктов меню, позиций и цитат. Один из самых ярких свежих примеров — образовательный проект Arzamas, где Formular противопоставлен шрифту Lava. Стоит отметить, что Formular снабжен миниатюрными и табличными цифрами, пунктуацией с учетом регистра, дробями, надстрочными и подстрочными символами, а также стилистическими альтернативами для ряда букв.
GerberaНа первый взгляд новый шрифт без засечек Gerbera , кажется, относится к работам Эдварда Джонстона, Эрика Гилла, Пола Реннера и Арно Дрешера, а также к современным шрифтам, таким как Euclid ( SwissTypefaces ) или Brown ( Линето ). Можно долго сравнивать их с энтузиазмом, но то, что мы видим в Gerbera , — это не только геометрия Futura и гибкие формы из эпохи движения искусств и ремесел, но также тень Роджера Экскоффона и его гротескный Antique Olive (почему-то не так популярен сегодня, как перечисленные выше).Однако это может быть оптической иллюзией из-за всего лишь одной тонкой детали, а именно небольшого обратного контраста в персонажах, которому Гербера обязана своим специфическим ритмом. Этот шрифт Brownfox заслуживает внимательного изучения: заглавные буквы с чрезмерно переменной шириной выглядят торжественно и книжно, обратный контраст реализован с филигранной точностью, а дополнительные стилистические замены (строчные a , прописные Q ) внезапно меняют характер слова. при использовании.Тем не менее, вы не можете не спросить, почему без засечек, столь явно близких к гуманистическим шрифтам, отсутствует двухэтажный g , хотя бы как альтернативная форма, но, с другой стороны, это несоответствие дает Gerbera определенную очарование.
GloberНа первый взгляд шрифт Glober не кажется исключительным по сравнению с рядом открытых узких без засечек, а радиусы кривых, прикрепленных к окончанию штрихов, местами выглядят даже несколько вынужденно.Но затем вы замечаете овалы и полуовалы: сделанные умело, они формируют характер шрифта, и это то, что меняет наше впечатление о внешности Глобера. Овалы «теплые», а не механические: формы букв o и e точны и вынуждают всех остальных символов следовать их примеру, создавая ощущение гибкости в, казалось бы, простой и статичной модели шрифта. Это сбалансированное семейство шрифтов примечательно 18 стилями — от узкого до сверхжирного, включая наклонные.Важно отметить, что есть экранная версия Glober, что делает его универсальным инструментом для разработчиков мобильных приложений и веб-дизайнеров. Семейство шрифтов стало победителем конкурса «Современная кириллица 2014» в категории «Гарнитуры текста».
IdentitetТиповые проекты Николы Дюрека часто ассоциируются с экспериментом, будь то технологический или лингвистический. Identitet оказался смелым новым исследованием по объединению нескольких алфавитов, которые исторически использовались (и все еще используются) на Балканах, в одну систему типов.Это очень высокая планка, поскольку выбранные сценарии сильно отличаются графическим изображением своих персонажей. Внутри семейства Identitet глаголица (в трех стилях — от точной исторической реконструкции древней «угловатой» глаголицы до более современной округлой формы), боснийская кириллица, русская кириллица, аребика (вариант арабского алфавита для Боснийский язык) и латынь имеют общую толщину линии, одинаковую высоту по оси x, высоту верхнего регистра и т. Д.Это касается всех деталей, позволяющих добиться единства внутри системы. Identitet — знаковый проект для современного мира, охваченного глобализацией с мгновенным доступом к любой информации, которая, в свою очередь, требует перевода и графического отображения на миллиарды мобильных устройств. Никола Джурек провел серьезные исследования и художественную работу — достаточно сказать, например, что автор создал новые графемы в «круглом» глаголице для звуков современного сербского языка, которых не было в древности.
ВводЭто семейство шрифтов имеет огромное количество моноширинных стилей, специально предназначенных для компьютерного кодирования. Возникает резонный вопрос, оправдано ли это функционально, но пусть останется риторическим. Эстетика моноширинного шрифта из ранней эры компьютеров и текстовых редакторов уже давно пользуется популярностью среди графических дизайнеров. Дэвид Джонатан Росс был вдохновлен процессом создания Verdana Мэтью Картером и первоначально разработал Input как пиксельный шрифт.Когда основные пропорции букв были найдены, Дэвид начал рисовать контуры поверх 11-пиксельной сетки. В результате Input может успешно работать при вводе кода и табличных данных, а также с обычным текстом (например, с технической документацией). Любопытно, что автор предлагает использовать в коде различные стили (помимо подсветки синтаксиса) — от без засечек до засечек. Input бесплатен для личного использования, и его сайт является не только инструментом продвижения, но и прекрасной площадкой для тестирования и создания шрифта с заданными стилистическими особенностями и составом символов. Input стал победителем конкурса «Современная кириллица 2014» в категории «Шрифт для текста». Об этом прокомментировала проект член жюри Гаяне Багдасарян: «Несмотря на то, что некоторые символы кириллицы могли быть немного скорректированы в соответствии с традициями, общая фактура композиции текста отличает Input от многих других кириллических шрифтов тем, что в ней есть его палец на пульсе времени. Моноширинный шрифт сохраняет свое очарование и в кириллице, что само по себе большая редкость.”
Journal Sans NewJournal Sans (его текстовая версия — также был набор стилей для крупноформатной композиции, см. Каталог ручных и машинных гарнитур , Москва, 1966) разработан Анатолием Щукиным. и его коллеги из отдела подвижных типов института Полиграфмаш в 1940–1956 гг. Изучение первой цифровой версии Journal Sans, созданной ParaGraph на начальной стадии, выявило ряд проблем в ее контурах, межбуквенном расстоянии и кернинге.Все они были устранены благодаря усилиям дизайнеров Марии Селезеневой, Александры Корольковой и Олексы Волочей, но это даже не самое главное. Известно, что в основе Journal Sans лежит шрифт Erbar-Grotesk (Jakob Erbar, Ludwig & Mayer , 1929) — его пропорции, геометрическая структура и диапазон стилей схожи. Это обновление Journal Sans включает в себя существенный пересмотр и доработку символов, существовавших в металлической форме в советские времена: многие формы букв были упрощены, а их исходные версии (например, – и × ) скрыты в наборе функций OpenType.Именно эти действия снова объединили Erbar-Grotesk и Journal Sans Serif. Кроме того, была расширена линейка стилей: появился правильный курсив (а не наклонный стиль), а также два стиля заголовков. Казалось бы, Journal Sans New больше не напоминает советские журналы типа «Наука и жизнь», спрятанные за полированными дверцами коричневого шкафа, и является мощным инструментом для современной дизайнерской работы. И все же, если вы все же хотите предаться небольшой ностальгии, вы всегда можете использовать альтернативные треугольные — и — , которые сразу же изменят «возраст» шрифта.
StemМногие дизайнеры представляли себе кириллицу Gotham, и Stem кажется серьезной попыткой осуществить эту мечту. Но особенность, которая действительно отличает этот шрифт, за исключением его визуальных особенностей, — это курсив. В то время как вертикальный стиль пытается сохранить определенную жесткость и сдержанность, использование курсива вместо ожидаемых наклонных букв заметно смягчает его образ, делая его более дружелюбным и приемлемым.Двенадцать стилей, от сверхузкого до полужирного, включают курсив, заглавные буквы, различные стилистические наборы для чисел, альтернативные формы символов ( a , к , ж ) — и это только первая часть проекта. предназначен для набора текста на больших экранах. По словам авторов, на горизонте выпуск новых гарнитур для текстовых композиций, в том числе стилей подписей.
WoodkitВ этом проекте Ондрея реанимировал деревянные символы дисплея как эстетический объект. Как говорит автор, работа с Woodkit напоминает игру со строительными блоками. В вашем распоряжении три отдельных семейства ( Solid , Print и Reprint с различной степенью ухудшения качества печати), каждое из которых содержит 6 различных стилей с орнаментом. С включенным OpenType можно найти забавные варианты и использовать Woodkit для всего, чего он стоит — все 10 000+ глифов. Этот впечатляющий дисплейный шрифт стал одним из победителей конкурса «Современная кириллица 2014».Шрифт выделил член жюри Юрий Гордон: « Woodkit — проект, замечательный по дизайну и гениальный по концепции. Эта типовая система, состоящая из чрезвычайно разнообразных, но идеально подобранных блоков символов, позволяет создавать необычные дома / надписи / изображения, где каждая буква привлекает внимание, а простая композиция превращается в готовый плакат. Но он также легко читается! Вы можете играть с Woodkit, как если бы это была строительная игрушка, составляя слова или абстрактные композиции из орнаментов и символов, включенных в систему. Для меня этот набор — и взрыв из прошлого с его деревянными буквами, и наконечник шляпы в будущее с его динамической типографикой и по сути ценными типографскими играми, которые не связаны с практическими целями, как это было раньше. Это, пожалуй, первый в мире комплект для игры в бисер ».
Перевод: Джон Рейли, Софья Мамаева.Начальный: Мария Дореули
Почему в некоторых приложениях в Windows 10 текст отображается с квадратными полями?
Симптомы
При запуске определенных приложений на рабочем столе Windows 10 или Windows 10 Mobile некоторые символы отображаются в виде квадратного или прямоугольного поля или поля с точкой, вопросительным знаком или «x» внутри, в то время как это же приложение работает в более ранних версиях Windows или Windows. В телефонных версиях этой проблемы не было.
Эта проблема обычно связана с текстом на ближневосточных или азиатских языках (арабском, китайском, хинди и т. Д.). В Windows 10 Mobile эта проблема, скорее всего, связана с восточноазиатскими языками (китайским, японским, корейским). На рабочем столе Windows 10 эта проблема обычно связана с текстом на языках, отличных от языков, для которых настроена эта система, и в определенных типах приложений, которые поддерживают сценарии, в которых могут встречаться международные языки (например, просмотр веб-страниц и уведомления пользователей в приложения для социальных сетей).
Причина
В Windows 10 внесены некоторые ключевые улучшения, касающиеся шрифтов; более подробная информация об этом представлена ниже. Побочным эффектом этих изменений является то, что может быть затронуто небольшое подмножество существующих приложений, созданных для более ранних версий Windows или Windows Phone.
Некоторые шрифты, которые были включены в Windows Phone 8.1, не включены в Windows 10 Mobile.
Некоторые шрифты, которые ранее были включены в каждую настольную систему Windows, были перемещены в дополнительные пакеты шрифтов, и поэтому могут отсутствовать во всех настольных системах Windows 10.
Более подробная информация об этих изменениях представлена ниже. В некоторых приложениях эти изменения могут привести к появлению симптомов «квадратного квадрата» при отображении определенного международного текста.
Все выпуски Windows 10 включают шрифты, обеспечивающие широкую языковую поддержку, а платформа Windows включает механизмы резервирования шрифтов, предназначенные для обеспечения того, чтобы текст на любом языке всегда отображался с четкими глифами, а не с полями. Но некоторые приложения могут напрямую зависеть от определенных шрифтов для отображения определенных символов Юникода и не использовать резервные механизмы шрифтов, предоставляемые Windows. В некоторых случаях эти приложения напрямую зависят от шрифтов, которые по умолчанию отсутствуют во всех системах Windows 10.Поскольку шрифт, который пытается использовать приложение, отсутствует в системе, вместо него используется другой шрифт для отображения текста, и этот шрифт может не поддерживать все отображаемые символы. Когда символ отображается с использованием шрифта, который не поддерживает этот символ, используется глиф по умолчанию «не определен» из этого шрифта. Глиф «не определен» в большинстве шрифтов имеет вид прямоугольной рамки или какой-либо его разновидности.
Обзор основных улучшений шрифтов в Windows 10
Ключевой высокоуровневой целью Windows 10 было сделать Windows семейством операционных систем для различных категорий устройств, построенных на основе общего ядра ОС и общей платформы приложений — универсальной платформы Windows (UWP).UWP позволяет создавать приложения, которые написаны и созданы один раз и могут работать на широком спектре устройств, от Hololens до Xbox и Surface Hub. Одно из требований для этой платформы конвергентных приложений — наличие набора шрифтов, общих для всех этих категорий устройств. В прошлых выпусках были разные наборы шрифтов, которые поставлялись в Windows Phone, Xbox One и настольном клиенте Windows. В Windows 10 теперь есть общий набор шрифтов, который гарантированно присутствует на всех устройствах с Windows 10, во всех выпусках Windows 10 и во всех категориях устройств и форм-факторах.Кроме того, этот набор общих шрифтов обеспечивает комплексную поддержку Unicode, вмещая тысячи языков со всего мира с использованием небольшого набора шрифтов, требующих лишь ограниченного дискового пространства.
Набор общих шрифтов UWP приведен в этой статье:
Список шрифтов Windows 10
Клиент рабочего стола Windows обычно используется на устройствах с менее строгими ограничениями памяти, поэтому он может поддерживать больший выбор шрифтов. Однако, в то время как рабочий стол Windows традиционно использовался на устройствах с очень большой емкостью памяти, в последние годы мы увидели новые форм-факторы, такие как недорогие планшеты с более ограниченным объемом памяти.Еще одна ключевая цель высокого уровня для Windows 10 — сделать так, чтобы клиент рабочего стола Windows работал лучше, чем когда-либо на таких недорогих устройствах.
Поскольку международный языковой охват Windows продолжал расти, это означало, что все больше и больше международных шрифтов присутствовало в каждой системе, независимо от того, действительно ли пользователю данной системы нужны шрифты для других языков. Однако это добавило большое количество вариантов выбора в средствах управления и диалоговых окнах средства выбора шрифтов, которые не имели бы большого значения для данного пользователя.Например, испанский пользователь сможет выбирать из десятков тайских шрифтов, даже если они никогда не будут использовать тайский. Более того, это также увеличило размер каждой настольной системы Windows на сотни мегабайт. Чтобы уменьшить объем дискового пространства, который требуется Windows, и повысить актуальность выбора шрифтов, предоставляемых конкретному пользователю, многие шрифты Windows были перемещены в дополнительные функции шрифтов.
Эти дополнительные функции шрифтов организованы по разным сценариям, имеют языковые ассоциации и устанавливаются автоматически на основе этих языковых ассоциаций. Например, функция «Дополнительные шрифты для упрощенного китайского» содержит шрифты, используемые специально для упрощенного китайского языка. Если установлена версия Windows 10 на упрощенном китайском, то в ней уже будет предустановлена эта дополнительная функция шрифта. Если установлена версия Windows 10 на другом языке, но пользователь включает метод ввода на упрощенном китайском, или если у него есть профиль, связанный с его учетной записью Microsoft, который уже включает упрощенный китайский язык и этот профиль перемещается на устройство, то дополнительные шрифты для упрощенного китайского функция будет автоматически установлена через Центр обновления Windows.
Устанавливая дополнительные пакеты шрифтов в соответствии с набором языков, активно используемых в системе, мы можем достичь наилучшего баланса между количеством предоставляемых шрифтов и объемом используемого диска. Но даже без какой-либо из этих дополнительных функций шрифтов каждая настольная система Windows 10 по-прежнему включает в себя общие шрифты UWP, гарантируя, что Windows по-прежнему имеет отличную поддержку Unicode и международного текста, а также гарантирует, что универсальные приложения Windows могут отлично отображать текст на рабочем столе. устройства и любой другой форм-фактор.
Подробная информация об изменении шрифта в Windows 10 Mobile
Чтобы определить набор конвергентных шрифтов UWP с использованием ограниченного числа шрифтов, некоторые шрифты, которые присутствовали в Windows Phone 8.1, были исключены из Windows 10 Mobile:
Dengxian, Dengxian Bold
Эстранджело Эдесса
Кхмерский UI, кхмерский UI жирный
Лаосский UI, Лаосский UI Полужирный
Leelawadee, Leelawadee Bold
Lucida Sans Unicode
Microsoft MHei, Microsoft MHei Bold
Microsoft NeoGothic, Microsoft NeoGothic Bold
Microsoft Уйгурский
Segoe WP, Segoe WP Light, Segoe WP SemiLight, Segoe WP Semibold, Segoe WP Bold, Segoe WP Black
Segoe WP Emoji
Тахома, Тахома Болд
Набор на урду, жирный шрифт на урду
Ю Готический жирный
Если приложение Windows Phone напрямую зависит от одного из перечисленных выше шрифтов для отображения определенных символов Юникода и не использует резервные механизмы шрифтов, предоставляемые Windows, в результате будут отображаться символы в виде глифов «квадратного прямоугольника».
Подробная информация об изменении шрифта в Windows 10 Desktop
Как упоминалось выше, ряд шрифтов, которые ранее были включены в каждую клиентскую систему Windows для настольных ПК, в Windows 10 перемещены в дополнительные функции шрифтов.
В следующей таблице представлен полный список дополнительных функций шрифта и типичных языковых ассоциаций. В списке перечислены выбранные шрифты, которые были перемещены в эти пакеты; это шрифты, которые использовались в качестве шрифтов пользовательского интерфейса оболочки в предыдущих версиях Windows, но с тех пор были заменены новыми шрифтами Windows.
Дополнительный пакет шрифтов | Языковая ассоциация | Ключевые шрифты перемещены в дополнительный пакет |
Дополнительные шрифты для арабского алфавита | языков, использующих арабскую графику; е. г., арабский, персидский, урду. | |
Дополнительные шрифты Bangla Script | языков с использованием сценария Bangla; например, ассамский, бангла. | Вринда |
Дополнительные слоговые шрифты канадских аборигенов | языков с использованием канадского слогового письма; е.г., Инуктитут. | Евфимия |
Дополнительные шрифты Cherokee | Чероки. | Плантагенет Чероки |
Дополнительные шрифты Деванагари | Язык с использованием скрипта деванагари; е.г., хинди, конкани, маратхи. | Мангал |
Дополнительные эфиопские шрифты | языков, использующих эфиопский шрифт; напр., амхарский, тигринья. | Ньяла |
Дополнительные шрифты гуджарати | гуджарати; любой другой язык с использованием скрипта гуджурати. | Шрути |
Дополнительные шрифты для Гурмукхи | панджаби; любой другой язык с использованием скрипта Гурмукхи | Раави |
Дополнительные китайские (упрощенные) шрифты | Упрощенный китайский | |
Китайский (традиционный) дополнительные шрифты | Традиционный китайский | MingLiU, MingLiU_HKSCS |
Дополнительные шрифты для иврита | Еврейский | |
Дополнительные японские шрифты | Японский | Meiryo, Meiryo UI, MS Gothic, MS Mincho |
Дополнительные кхмерские шрифты | камбоджийский; любой другой язык с использованием кхмерского алфавита. | DaunPenh, кхмерский UI |
Дополнительные шрифты для каннада | каннада; любой другой язык с использованием скрипта каннада. | Тунга |
Дополнительные корейские шрифты | Корейский | Батанг, Дотум, Гулим |
Лаосские дополнительные шрифты | Лаосский; любой другой язык с использованием лаосского алфавита. | ДокЧампа, Лаос, UI |
Дополнительные шрифты для малаялама | Малаялам; любой другой язык с использованием сценария малаялам. | Картика |
Дополнительные шрифты Odia | Odia; любой другой язык с использованием скрипта Odia. | Калинга |
Панъевропейские дополнительные шрифты | Нет автоматических языковых ассоциаций. | Нет (все шрифты являются новыми для Windows 10). |
сингальские дополнительные шрифты | Sinhala; любой другой язык с использованием сингальского алфавита. | Искула Пота |
Сирийские дополнительные шрифты | языков, использующих сирийский скрипт. | Эстранджело Эдесса |
Дополнительные тамильские шрифты | тамильский; любой другой язык с использованием тамильского алфавита. | Latha |
Дополнительные шрифты на телугу | телугу; любой другой язык с использованием сценария телугу. | Гаутами |
Дополнительные тайские шрифты | тайский; любой другой язык с использованием тайского шрифта. | Лилавади |
Если приложение зависит от одного из этих шрифтов для отображения определенных символов Юникода и не использует резервные механизмы шрифта, предоставляемые Windows, и если дополнительный пакет шрифтов, содержащий этот шрифт, не установлен в системе (обычно из-за системные и пользовательские профили не настроены для включения соответствующего языка), тогда в результате будут отображаться символы в виде глифов «квадратного прямоугольника».
Рекомендации для пользователей Windows 10
Если вы испытываете эти симптомы в некоторых приложениях на рабочем столе Windows 10, вы можете оставить отзыв разработчику приложения, предлагая обновить свое приложение для Windows 10. Тем временем вы также можете установить одну или несколько дополнительных функций шрифтов, которые приложения может потребоваться правильная работа. Для этого необходимо выполнить следующие действия:
Если вы знаете язык текста, который отображается неправильно, и часто используете этот язык:
Если вы знаете соответствующий язык, вы можете добавить этот язык в свой профиль пользователя и любые связанные дополнительные функции шрифтов будут установлены автоматически.(Примечание: также могут быть установлены другие дополнительные функции, связанные с языком, такие как предсказание текста или проверка орфографии.)
В меню «Пуск» откройте «Настройки».
Выберите время и язык.
Выберите регион и язык.
Выберите Добавить язык.
Выберите конкретный язык.
Включение дополнительных функций шрифта без изменения языковых настроек:
Если вы не знаете конкретный язык или язык текста, который отображается неправильно, но не хотите добавлять этот язык в свой профиль пользователя, вы может установить любую дополнительную функцию шрифта без включения дополнительных языков.
В меню «Пуск» откройте «Настройки».
Выберите систему.
Выберите Приложения и функции.
Выберите Управление дополнительными функциями.
Выберите Добавить функцию.
Выберите любой дополнительный шрифт из списка.
Если вы испытываете симптомы, описанные в некоторых приложениях для Windows Phone, вы можете связаться с разработчиком приложения и предложить им обновить свое приложение, используя приведенные здесь инструкции. Примечание. Windows 10 Mobile не поддерживает дополнительные функции шрифтов.
Рекомендации для OEM-производителей и системных администраторов
Если вы настраиваете языковые пакеты или международные параметры в образах развертывания Windows 10, вам следует использовать средство обслуживания образов развертывания и управления ими (DISM) для включения дополнительных пакетов шрифтов (и других дополнительных возможностей, связанных с языком), связанных с языковыми пакетами. которые вы добавляете в свои изображения.В следующей статье приведены подробные сведения о дополнительных возможностях шрифтов и связанных языках языкового пакета Windows 10:
Функции по запросу
См. Также эту статью для обзора языковых пакетов Windows 10 и всех дополнительных возможностей, связанных с языком:
Добавление языков в образы Windows
Если вы системный администратор и знаете, что для ваших сценариев требуются шрифты из одной или нескольких из этих дополнительных возможностей шрифтов, даже если вы не включаете связанные языковые пакеты в образы развертывания, вы все равно можете добавить любые возможности шрифтов в свои образы развертывания с использованием DISM.
Рекомендации разработчикам
На ваше приложение могут повлиять изменения шрифтов в Windows 10, если у вас есть приложение для Windows Phone, зависящее от одного из шрифтов, исключенных из Windows 10 Mobile, или если у вас есть настольное приложение Windows, которое имеет зависимость на одном из шрифтов, который был перенесен в дополнительные пакеты шрифтов, и если ваше приложение не использует резервные механизмы шрифтов, предоставляемые Windows. Типы приложений и сценариев приложений, которые, скорее всего, будут затронуты, включают:
Браузеры или другие приложения, которые создают сложную разметку с использованием графических API нижнего уровня, которые не предоставляют резервный шрифт (например, DrawGlyphRun, ExtTextOut с использованием ETO_GLYPH_INDEX, ScriptTextOut).
Игры или другие приложения, использующие сторонние графические библиотеки.
Сценарии приложений, в которых текст может отображаться на языках, отличных от языка отображения приложения или Windows, или на других языках, используемых пользователем; е.g., просмотр веб-страниц, получение текстовых сообщений или уведомлений от других пользователей.
Если ваше приложение проявляет описанные симптомы, особенно в приведенных выше сценариях, вам следует просмотреть шрифты, на которых основано ваше приложение. См. Следующую статью о шрифтах, рекомендуемых для использования приложениями в Windows 10:
Список шрифтов Windows 10
Шрифты, перечисленные в этой статье, гарантированно присутствуют на всех устройствах с Windows 10.
Если ваше приложение использует DirectWrite, вы можете рассмотреть возможность использования резервных механизмов шрифта, предоставляемых DirectWrite. Даже если вы используете API нижнего уровня и хотите реализовать свою собственную реализацию резервного копирования шрифтов, DirectWrite имеет API, которые предоставляют сопоставления по умолчанию, которые вы можете дополнить своими собственными настраиваемыми сопоставлениями. Основные API-интерфейсы см. В следующих статьях MSDN:
eps, cdr, ai, svg векторные иллюстрации графический дизайн
Пасхальный шрифт
Русский алфавит и цифры с забавными монстрами
Рисунок русского алфавита 1 часть
Русский алфавит
Рисунок русского алфавита 3 часть
Рисунок русского алфавита 8 часть
Рисунок русского алфавита 2 часть
Дизайн русского алфавита
Рисунок русского алфавита 7
Рисунок русского алфавита, часть 4
Рисунок русского алфавита 5 часть
Нарисованные пером буквы русского алфавита
Вектор Русский алфавит
Рисунок русского алфавита, часть 6
Русский алфавит с картинками
Игрушечный шрифт
Русский алфавит с картинками
Набор русского алфавита
Русский зоопарк алфавит
Заглавные буквы русского алфавита, мелки, цветные.
Рисунок русского алфавита 9
Русский мультяшный алфавит
Русский алфавит с животными
Кисть стиль вектор кириллица русский алфавит
Русский алфавит для ребенка.
Механическое табло с русским алфавитом.
Ручной обращается кириллический шрифт
Дизайн русского алфавита
красочный русский алфавит
Декоративный кириллический русский алфавит.
Русский алфавит
Русский алфавит 1 часть
Русский каллиграфический алфавит
Вектор Русский алфавит
Русский алфавит
мультяшный русский алфавит и набор цифр
Русский алфавит
Русский зоопарк алфавит
Декоративный русский алфавит
Кисть написана русским алфавитом Доброе утро.
Русская Декоративная буквица кудри
Огонь горящий кириллица русский алфавит
Русский алфавит 4 часть
Ретро алфавит
Буквы русского алфавита
Плакат с русским алфавитом.
Русский алфавит часть 6
Огонь горящий кириллица русский алфавит
Русский алфавит часть 8.
Русский алфавит часть 9.
Забавный кириллица
буквы русского алфавита
Ручной обращается русский алфавит
Русский алфавит в картинках
Кириллица. Русские буквы. Часть 1
алфавит животные русская часть 1
Русский алфавит.Шрифт современного дизайна.
Милый забавный детский русский алфавит. Векторная иллюстрация шрифта
Мел кириллический шрифт
Буква русского алфавита — эскимо, кружка, яйцо
Русский алфавит Sketchnote
Русский алфавит. Современный шрифт
Вектор русского алфавита
Вектор рисованной эскиз кириллица, русский язык шрифт
Векторный алфавит.Кириллица и латынь. Каллиграфический шрифт. Уникальные персонализированные персонажи. Ручная надпись для дизайна — логотипы, значки, открытки, плакаты, принты. Современный почерк кисти Типография.
Каллиграфия Русский алфавит
Ручной обращается шрифт, кириллические символы, цифры и знаки препинания
Русский алфавит 5 часть
Русский алфавит, фон из бересты, векторные иллюстрации.
Русский алфавит часть 7.
Ручной рисунок Русский старинный русский алфавит
Согласные кириллицы как морские обитатели
Винтаж кириллица, иллюстрация мелом.
Русский алфавит с разноцветными буквами
Русский алфавит
Кисть стиль вектор каллиграфия кириллица
Кисть стиль вектор кириллица русский алфавит
Киберпонедельник написан на русском языке. Кириллица. В дизайне можно использовать славянский шрифт
Мультяшный кириллица
Русский алфавит. Буквы. Отдельные векторные объекты на белом фоне.
Заглавные буквы русского алфавита, мел белый, уголь черный.
Изометрические русский алфавит на ярком фоне, изолированные, с тенями. Последовательность белых букв, удобна для написания цитат и букв
Буквы русского алфавита, нарисованные пером
Вектор рисованной кириллический каллиграфический алфавит на основе классической русской каллиграфии.
Русский алфавит, золотые цветы, векторный шрифт, заглавные буквы и синий.
Русский алфавит 2 часть
Древние русские буквы по алфавиту
Япония шрифт иероглиф. Векторное изображение.
Рисунки русского алфавита лягушка, мышка, ролики и орех
Русский алфавит часть 3
Русская буква алфавита — динозавр, единорог, ёжик, желудь
алфавит животные русская часть 2
рисованной кириллицы русский алфавит
Фэнтези Готический шрифт кириллица
Буква русского алфавита — улитка, фиалка, хлеб, курица
Золотая кисть-клякса вектор кириллический русский алфавит. Нарисованные от руки буквы и символы для вас проектируют поздравительные и подарочные карты.
Русский алфавит с разноцветными буквами
Ручной рисунок Русский старинный русский алфавит
Согласные кириллицы как разные роботы
Механическое табло с русским алфавитом.
Язык дизайна IBM — Гарнитура
IBM Plex® — наш новый корпоративный шрифт.Он был тщательно разработан с учетом наши потребности как глобальной технологической компании и отражают дух нашего бренда, убеждения и принципы проектирования.
IBM Plex — это запатентованный шрифт для нашего разнообразного глобального бренда. важно, как наше имя или наш логотип. Он настраивает тон наших слов. Это представляет, кто мы и во что верим — как компания и как дизайнеры. Каждый решение принято целенаправленно; у каждой детали есть причина для существования.
С четырьмя подсемействами, восемью начертанием и двумя стилями (римским и курсивом), IBM Plex может делать все, что вам нужно.Просто скачайте последнюю версию с GitHub, добавьте в диспетчер шрифтов, активируйте и наслаждайтесь. Чтобы узнать больше, углубившись в детали и историю, посетите веб-сайт Plex.
IBM Plex SansIBM Plex MonoIBM Plex SerifIBM Plex Condensed
Thin
Thin Italic
ExtraLight
ExtraLight Italic
Light
Light Italic
000 Regular
000 Regular
000 Regular
000 Regular
Средний курсив
Полужирный курсив
Полужирный курсив
Полужирный
Полужирный курсив
Мы включили тестер типов, чтобы вы могли поиграть с Plex и изучить все его возможности. стили, веса и языки.Гарнитура действительно оживает, когда она установлена словами или абзацами, так что не стесняйтесь печатать!
В тяжелых ящиках исполняются быстрые вальсы и джигги.
IBM Plex поставляется с некоторыми дополнительными базовыми функциями, такими как лигатуры через Sans и засечками, а также дроби, стрелки, альтернативные глифы и глобальная валюта символы. К ним можно получить доступ через функции OpenType и палитры глифов в доступны стандартные инструменты проектирования. Получите самое последнее Plex.
Моноширинная версия IBM Plex специально разработана для каждого глифа. в 600 единиц пространства, которое берет свое начало с эпохи пишущих машинок.Моноширинный шрифты используются разработчиками для кодирования, а также должны использоваться для демонстрации фрагменты кода в наших сообщениях и спецификациях.
IBM Plex поддерживает более 100 языков с расширенными латинскими версиями. Они охватывают типографские потребности для выполнения коммуникаций и других типографских ситуаций через международное сообщество. Все четыре подсемейства включены в расширенная латынь, включая вьетнамский. Кроме того, Plex покрывает растущий набор нелатинских шрифтов, которые в настоящее время включают арабский, кириллицу, деванагари, Греческий, иврит, корейский и тайский.
Африкаанс
Албанский
Арабский
Асу
Азербайджанский
Бахтиари
Балти
Белуджский
Баскский
Бежа
Белорусский
Бемба
Бена
Букмол
Боснийский
Брахуи
Бретонский
Брю
Болгарский
Каталонский
Центральный
Чига
Чонг
Коморский
Коптский
Корнуоллский
Хорватский
Чешский
Датский
Дари
Деккани
Деванагари
Догри
Домари
Голландский
Восточный
Чам
Эмбу
Английский
Эсперанто
Эстонский
Фарерский
Филиппинский
Финский
Французский
Галисийский
Ганда
Немецкий
Гилаки
Греческий
Гуджарский
Гусии
Хауса
Гавайский
Хазарагский
Еврейский
Индийский
Иврит
Индийский
Иврит
Индийский
Ингуши
Ирландцы
Итальянские
Джола-Фони
Кабувердиану
Качи Коли
Калааллисут
Календжин
Камба
Канури
Кашмири
Казахский
Ховар
Кикую
Киньярванда
Латынь
Кохистани
Латынь
Латынь
Кохистани
Латынь
Кохистани
Латынь
Кохистаниш
Литовский
Luhya
Lwalu
Македонский
Machame
Makhuwa-Meetto
Makonde
Малагасийский
Малайский
Мальтийский
Manx
Mazanderani
Meru
Монгольский
Morisien
Марокканский
Арабский
мусульманский тат
северный хиндко
северный кхмерский
северный
Luri
Ndebele
Норвежский
Nyah
Кур
Нянколе
Нюнорск
Оромо
Османский
Турецкий
Пали
Паркари Коли
Парси-Дари
Пушту
Патани
Малайский
Польский
Португальский
Пенджаби
Румынский
Романский
Ромбо
Рунди
Русский
Rwa
Самбуру
Санго
Сангу
Санскрит
Сена
Сербский
Сераики
Шамбала
Шона
Синдхи
Словацкий
Шамбала
Шона
Синдхи
Словацкий
Шамбала
Юг
Азербайджанский
Южный хиндко
Южнокурдский
Южный
Лури
Испанский
Susu
Суахили
Шведский
Швейцарский
Немецкий
Тачелхит
Таита
Таджикский
Талышский
Тесо
Тайский
Тонганский
Турецкий
Туркменский
Украинский
Уйгурский
Узбекский
Вьетнамский
Вунджо
Вадияра
Koli
Western Cham
Wolof
Welsh
Zoroastrian
Zulu
Глобальные языки являются частью долгосрочного плана для гарнитуры IBM Plex семья. Дизайн на нелатинском языке в настоящее время находится в разработке. Доступные нелатинские языки показаны ниже, а также то, что находится в стадии разработки.
Китайский и японский алфавиты в настоящее время находятся в разработке. Японский язык Выпуск запланирован на начало 2021 года, а для китайцев выпуск будет поэтапным. из-за масштабности проекта. Мы будем поддерживать как традиционные, так и Упрощенный китайский. А пока мы выбрали китайский язык с открытым исходным кодом и Японские шрифты, которые могут хорошо работать с семейством IBM Plex.
Дизайн IBM Plex получил патент и является интеллектуальной собственностью IBM. Базовую лицензию OFL можно найти в загружаемых файлах шрифтов. Если при встраивании или объединении IBM Plex в пакетов программного обеспечения, обратитесь в соответствующие юридические службы.
Поскольку Plex является открытым исходным кодом, мы сочли важным включить его в Google Шрифты и библиотеки Adobe Typekit, чтобы сделать его доступным для всех. использовать. Однако шрифты в этих библиотеках могут не иметь последних версий, поэтому мы всегда рекомендуем идти в Репозиторий IBM Plex GitHub.
Команда IBM Plex — это группа экспертов мирового уровня по шрифтовому дизайну из Австрия, Китай, Хорватия, Израиль, Япония, Корея, Латвия, Польша, Ливан, Нидерланды, Румыния, Испания, Швейцария, Великобритания и США. Состояния. Поскольку количество нелатинских вариаций будет расти, наша международная команда шрифтовые дизайнеры.
Товары Plex
В IBM Store есть эксклюзивная коллекция товаров Plex: от кофейной кружки до крутых футболок и сумки. Пожалуйста, ознакомьтесь с коллекцией и поделитесь с нами своим мнением.Мы будет периодически обновлять дизайны, чтобы они оставались свежими, интересными и выразительный.
Вскоре после выпуска IBM Plex (Latin) получил признание на международном Конкурс Клуба Типовых Директоров в TDC 64 2018. Plex забрал награду судьи за отличное качество печати. Посмотрим, как нелатинские шрифты работают так, как мы их разрабатываем, а также подчиняются более глобальным соревнования. Plex также был награжден несколькими международными патентами.
Отзывы и вопросы
Все запросы и вопросы обращайтесь по адресу GitHub и обязательно скачайте последнюю версию здесь.
систем письма — Кириллическая буква Z совпадает с числом 3
Драконис объяснил происхождение, но я перейду к другому аспекту вашего вопроса: для практических целей да, это тот же глиф. Носители кириллицы часто пишут одну и ту же форму для обоих, когда пишут вручную, и хотя я полагаю, что компьютерные шрифты должны иметь отдельный глиф для обоих, я не удивлюсь, если многие дизайнеры шрифтов скопируют свой дизайн между ними. Я считаю, что средний носитель кириллического письменного языка не сможет распознать разницу между двумя глифами, если они показаны вне контекста , даже если дизайн шрифта отличается.
Это отсутствие различий настолько укоренилось, что приводило к забавным ситуациям, например, когда в конце девяностых часто слышали, как люди говорят о «формате файла Em-pe-ze» (я так и не узнал, почему это не «Em-er-ze» «, что было бы более логичной ошибкой).
Итак, в целом глифы одинаковы или воспринимаются как одинаковые. Но в некоторых ситуациях бывают исключения.
- В некоторых почерках, особенно в русской скорописи, у строчной буквы будет длинный хвост, как у латинской буквы «y».Никто не стал бы так писать номер.
- У шрифтов «старого стиля» в западных традициях есть номера, которые не выровнены с текстовыми глифами. Я не уверен, использовалось ли это исторически в типографике в странах с кириллической письменностью, но в настоящее время существуют шрифты этого стиля с кириллическими буквами. Затем номер отображается в этом стиле, но буква отображается вместе с другими буквами.
- Если кто-то создает шрифт, который пытается имитировать архаичный вид кириллицы, буква и цифра начинают выглядеть совершенно иначе.Насколько они разные — решать дизайнеру; в EvangelieUCS цифры становятся практически неузнаваемыми, а в Monah OCS они выглядят вполне нормально.
FineReader 6.0 Professional — самая передовая программа для распознавания текста, предоставление пользователям возможности легко конвертировать бумажные документы и отсканированные изображения в редактируемый текст с высочайшей точностью.Новый программное обеспечение обеспечивает значительное повышение точности слов и сохранение формата, новые функции, упрощающие использование, добавленные параметры сохранения, плюс PDF. Поддерживаемые форматы ввода изображений: BMP, PCX, DCX, JPEG, PNG, TIFF, PDF Форматы сохранения документов: MS Word 95/97/2000 / XP, Excel 95/97/2000 / XP, RTF, текст, HTML, DBF, CSV, PDF. Характеристики:
ABBYY FineReader 6.0 поставляется в двух версиях:
Основные языки Отличительной чертой основных языков является что FineReader обеспечивает для них словарную поддержку — вы можете использовать FineReader проверка орфографии система проверки текстов написано на этих языках: Армянский, Болгарский , Хорватский, чешский, датский, голландский (Нидерланды и Бельгия), английский, Эстонский, финский, французский, немецкий, греческий, венгерский, итальянский, Латышский, литовский, норвежский, польский, португальский (Португалия и Бразилия), Русский , словацкий, испанский, шведский, турецкий, украинский . Дополнительные языки Африкаанс, албанский, азербайджанский (Кириллица, латиница), баскский, белорусский , бретонский, каталонский, чеченский , Корсиканский, дакотский, эскимосский (кириллица, латиница), галисийский, немецкий (Люксембург), Гавайский, исландский, индонезийский, ирландский, конго, курдский, латинский, македонский , Мальтийский, майя, могавк, молдавский, монгольский , ретороманский, Румынский, рунди, руанда, самоанский, сербский (кириллица), Словенский, сомалийский, сото, суахили, свази, таитянский, татарский, Туркменский, узбекский (кириллица, латиница), валлийский, зулусский и др. Искусственные языки Эсперанто, Интерлингва, Идо, Западный Формальные языки Базовый, C / C ++, COBOL,
Fortran, JAVA, Pascal, Простые химические формулы (состоящие из
названия химических элементов и номера индексов, например H 2 O,
C 2 H 5 OH. )
Системные требования:
Поддерживаемые сканеры: Acer, Adara, AGFA, Artec, Avigramm, Avision, Canon, Compeye, E-Lux, Epson, Fujitsu, Genius, HP, IBM, Kodak, KYE, Logitech, Lumina, Microtek, Minolta, Mitsubishi, Mustek, Nikon, Optrox, Packard Bell, Panasonic, PIE, Plustek, Primax, Proton, Qtronox, Relisys, Ricoh, Samsung, Scanace, Scanpaq, Scanvision, Silitek, Spot, Storm, Tamarack, Teco, Ultima, UMAX, Visioneer, Xerox и многие другие, более 100 модели 100% TWAIN-совместимых сканеров. Входные форматы: BMP: ч / б, серый, цветной Выходные форматы: Microsoft Word XP / 2000/97/95
Предлагаем следующие Русский Программное обеспечение: | русский Программное обеспечение — Домашняя страница | Программное обеспечение для перевода: тел . |