Леттеринг — это не шрифт или как разобраться в терминологии типографики
- Типографика
- 2 мин на чтение
- 3172
Перевод статьи «Lettering is Not Type: Clear Definitions for Commonly Abused Terms» от шрифтового дизайнера Stephen Coles о важности понимания терминологии типографики.
Действительно здорово видеть, как люди учатся типографике. Благодаря развитию технологий любой может получить в своё распоряжение десятки тысяч шрифтов и использовать их. И это хорошо. Добро пожаловать в клуб!
Это был пряник, теперь немного кнута.
Любая профессиональная область располагает своей терминологией, признанной специалистами. Использование неправильных слов не просто заставит вас выглядеть глупо и непрофессионально — это раздражает более опытных коллег.
Ошибки в терминологическом жаргоне встречаются и в среде графического дизайна, и в Интернете, причем их можно услышать даже от профессиональных дизайнеров и журналистов. Мы приводим примеры таких ошибок.
Шрифт – это не леттеринг
Шрифт – подборка букв, предназначенных для повторного использования много раз и в любом порядке.
Леттеринг – единственные в своём роде несколько букв, изготовленных (нарисованных, вырезанных и проч.) для одной конкретной ситуации.
Многие люди называют шрифтом что угодно, если там есть несколько букв. Однако, часто то, что они видят, является леттерингом. Его главное отличие – упор на графическую составляющую: уникальные формы, сочетающиеся друг с другом в конкретном слове или фразе. Марк Симонсон провёл хорошую аналогию: леттеринг отличается от шрифта так же, как лепка из глины отличается от строительства из кубиков Лего.
В леттеринге буквы, как правило, нарисованы или написаны только один раз, и для конкретного контекста. В шрифте одни и те же буквы имеют одинаковое начертание.
С другой стороны, «написание» часто рассматривается как один из составляющих компонентов леттеринга, но это довольно самостоятельный и специфический процесс. Рекомендуем почитать «The Stroke» Гэррита Нордзича и «Counterpunch» Фреда Смейжерса, чтобы узнать больше о различиях между написанием, леттерингом и шрифтом.
Типограф – не всегда дизайнер шрифтов
Типограф: использует шрифты.
Дизайнер шрифтов: создаёт шрифты.
Часто можно услышать слово «типограф» по отношению к создающему шрифты, однако следует помнить, что типограф относится к дизайнеру шрифтов так же, как плотник, использующий молоток и кузнец, который его выковал.
Но может ли дизайнер шрифтов быть типографом? Конечно. Но в терминах лучше не ошибаться.
Гарнитура – это не шрифт
Гарнитура: набор шрифтов, объединённых стилевым единством.

Шрифт — «сосуд» для символов
Шрифт – это механизм доставки, будь то набор металлических брусков или цифровой файл. Метафора Ника Шермана «Песня и формат MP3» прекрасно объясняет разницу между шрифтом и гарнитурой.
Шрифтом также называется единичный представитель семьи шрифтов со своим начертанием и размерами.
Теперь, когда вы подкованы терминологически, вперед! В следующий раз вы не ошибетесь, а если ошибётся кто-то другой – не нужно скрипеть зубами.
Перевел: Василий Федотовский
- #каллиграфия
- #перевод
- #статья
- #типографика
- #шрифт
- 5
Леттеринг в дизайне — что это, шрифты: каллиграфия и леттеринг
Леттеринг (от англ. letter — буква) — направление в искусстве, где в основе творческой мысли лежат буквы и композиции с ними. Характерная черта леттеринга состоит в том, что буквы именно отрисовываются вручную, то есть они сами по себе являются художественными объектами, а автору предоставлена полная свобода самовыражения.
Содержание
- Отличительные свойства леттеринга
- Краткая история леттеринга
- Виды леттеринга
- Где может применяться леттеринг
Отличительные свойства леттеринга
Именно эта особенность отличает леттеринг от типографики, где основное внимание уделяется шрифтовой композиции или расположению готового шрифта. Строго говоря, типографика — это искусство оформления именно печатного текста с четко заданными параметрами, а его главный инструмент — это шрифт, тогда как в леттеринге решающее значение имеет художественный замысел.
Авторский шрифт для типографики.
Леттеринг также не стоит путать с каллиграфией, несмотря на то что оба явления связаны с искусством написания букв. Именно написание характерно для каллиграфии, в то время как в леттеринге главную роль играют отрисовка, индивидуальность и авторский стиль. В каллиграфии уникальность не имеет решающего значения, созданный шрифт может быть множество раз использован в оформлении открыток, поздравлений, плакатов.
Краткая история леттерингаОна насчитывает всего лишь несколько десятков лет и связана с появлением социального плаката. Хотя некоторые искусствоведы утверждают, что это явление зародилось еще в XIX веке на плакатах Альфонса Мухи и афишах Тулуз-Лотрека.
Афиша, автор Анри де Тулуз-Лотрек. ИсточникТак или иначе, широкое распространение это явление получило в середине XX века, причем не без участия советских дизайнеров. Именно в Советском Союзе леттеринг нашел свое применение на вывесках, листовках и плакатах.
Пример современного леттеринга в советском стиле от Михаила Левченко.
Советский леттеринг сформировался в 20-х годах ХХ века под влиянием идеологии, закрытости страны и ограниченности в использовании визуальных техник. Он стал своего рода «фишкой» оформления печатной продукции. Время требовало незаурядных и запоминающихся изображений, поэтому социальный плакат и материалы пропаганды стали, пожалуй, пионерами в использовании леттеринга. Особенно полюбился художникам-оформителям леттеринг, стилизованный под рукописный текст.
Леттеринг в советском стиле от Dmitry Alexeenko. ИсточникВ начале XXI века популярность леттеринга возросла за счет того, что подобные шрифтовые композиции отлично работают в коммерческой сфере, особенно в рекламных кампаниях, где необходимо было подчеркнуть уникальность продукта или сформировать имидж бренда. Например, узнаваемые «золотые арки» McDonald’s обещали обывателю стандарт качества, где бы он ни был.
Логотип McDonald’s с 1961 по 1968 год. Источник«Игра в буквы» позволяла дизайнерам выделить продукт, запомниться покупателю, вызвать положительные эмоции при повторном обращении к зрителю.
На текущем этапе леттеринг различается по методам исполнения. Выделяют три основных его вида.
1. Выполненный вручную. Такой стиль характеризуется уникальностью и неповторимостью элементов и чаще всего применяется в творчестве, хобби или при разработке единичных, уникальных художественных материалов.
2. Цифровой леттеринг — пожалуй, наиболее часто встречающийся на сегодняшний день вид этого явления. Он используется, когда все элементы планируется использовать в цифровой среде. Например, при разработке логотипа, шапки сайта, шаблонов авторских плакатов, визиток и другой продукции.
3. Смешанный стиль исполнения подразумевает использование эскизов, выполненных вручную, с последующей оцифровкой и обработкой в графическом редакторе.
Современный мир рекламы и полиграфии насчитывает огромное количество видов леттеринга, а учитывая тот момент, что многие шрифтовые композиции создаются в единичном экземпляре, перечислить их все практически невозможно. Рассмотрим основные направления стилей в леттеринге.
Граффити — это стиль, в котором автор проявляет полную свободу творчества. Характеризуется яркостью или контрастностью, а также объемным визуальным эффектом его элементов, переплетением букв, использованием растительных или анималистичных деталей и объектов.
Граффити-леттеринг. ИсточникС фоновым изображением — здесь буквенные композиции как бы вписываются в имеющийся фон, создавая вместе единую концепцию и формируя собой гармоничную композицию.
Объемный или 3D-леттеринг, когда буквы отрисовываются в трехмерной технике, получая объем и реалистичность.
Фигурный леттеринг, в котором шрифтовая композиция изображается в виде некоего объекта, чаще всего иллюстрируя тот предмет, который обозначается сочетанием букв в композиции.
Винтажный, готический, каллиграфический леттеринг — тот случай, когда стили тесно переплетаются между собой и отрисовка букв ведется с привязкой к определенному шрифту или способу его написания.
Использование деталей в леттеринге подразумевает работу как с элементами шрифта, так и с пространством вокруг букв. Все это используется для украшения и декорирования композиции, а ограничивается только творческой задумкой автора.
Леттеринг с фоном. ИсточникСмешанный стиль леттеринга, пожалуй, наиболее креативный и часто использующийся в творчестве, хобби и ручных изделиях. Он характеризуется совместным использованием всех вышеперечисленных стилей, созданием этакой эклектики в дизайне.
Где может применяться леттерингВ ситуации стремительного роста рынка рекламы, полиграфии и развития маркетинговых технологий области применения леттеринга только расширяются. Причем не только с целью прямых маркетинговых коммуникаций, но и в качестве диалога с потребителем, для формирования стойких ассоциаций с брендами, выработки положительных эмоций в ответ на продукт рекламы.
Рассмотрим это на примерах.
- Леттеринг в айдентике продукта — художественно оформленные буквы активно используются при разработке логотипов, фирменных надписей, полиграфии.
- Как элемент дизайна интерьеров леттеринг шагнул далеко за пределы фоторамок и багетов для картин. Сегодня нередко можно встретить интеграцию художественно отрисованных букв на элементах мебели, декора, домашнего текстиля и элементов освещения.
- Дизайн одежды. С появления первых надписей на футболках прошло достаточно много времени, но этот тренд до сих пор на пике актуальности: надписи стали разнообразнее, буквы — креативнее; помимо прочего, они перекочевали с футболок на другие предметы одежды и даже нижнего белья.
ИСКРА —
неделя знакомства
с дизайн-профессиями
бесплатно
ИСКРА —
неделя знакомства
с дизайн-профессиями
7 дней, которые разожгут в вас искру интереса
к дизайну. Получайте подарки каждый день,
знакомьтесь с востребованными профессиями
и выберите ту, которая подойдет именно вам.
разжечь искру
10 лучших бесплатных шрифтов для надписей, которые вам нужны
вдохновение Шрифты 10 лучших шрифтов для надписей и каллиграфии
Написанный от руки шрифт мгновенно привнесет в ваши проекты нотку драмы и романтики.

Лучший бит? Большинство из этих шрифтов можно загрузить совершенно бесплатно!
1. Le Paris
Этот жизнерадостный, веселый шрифт в стиле ретро отлично сочетается с иллюстрациями в плоском дизайне и цветовой палитрой середины века.
Неограниченные загрузки: более 1 000 000 шаблонов Indesign, макеты и дизайнерские активы
наЦена: $ 15
KAIYALAND
с Envato ElementsKaiyALAND — великолепно сухой щеткой. . Шрифт поставляется с многоязычной поддержкой, поэтому его можно использовать практически на любом языке!
2. Sweet Ink
Чистый и очень современный, Sweet Ink представляет собой более изящный подход к каллиграфическому стилю. Этот шрифт идеально подходит для дизайна логотипов и брендинга.
Цена: 20 долларов США
3. Harlott
Крупный рукописный шрифт с мужским краем. Этот шрифт улучшит дизайн, требующий нотку неформальности, не заходя на территорию свадебного шрифта.
Цена: БЕСПЛАТНО
Подходящий сценарий
с Envato ElementsBefitting Script — великолепный рукописный шрифт с толстым мазком по всему шрифту. Если вы хотите совместить красоту шрифта без засечек с красотой письма, Befitting — отличный выбор.
4. Aidan Script
Aidan Script — это современный шрифт для каллиграфии на медной пластине, сочетающий в себе романтику и элегантность. Это будет идеальным завершающим штрихом к свадебному приглашению в акварельном стиле или красивой программе мероприятий.
Цена: БЕСПЛАТНО
5. Meddon
Вдохновленный почерком, обнаруженным в юридическом документе 18-го века, Meddon – это традиционный шрифт, который подходит как для больших заголовков, так и для длинных абзацев основного текста. текст.
Неограниченное количество загрузок: более 1 000 000 шрифтов, макетов и элементов дизайна
byЦена: БЕСПЛАТНО
НЕОГРАНИЧЕННАЯ ЗАГРУЗКА: более 50 миллионов шрифтов и элементов дизайна
Шрифт кисти Amithen
с Envato ElementsAmithen — это грубый шрифт ручной работы, но в то же время имеющий знакомый вес. Шрифт поставляется с полным набором прописных и строчных букв, а также имеет лигатуры, цифры и знаки препинания.
6. Notera
Очень привлекательный рукописный шрифт, сочетающий в себе женские и мужские тона, сохраняет ощущение традиции и выглядит ультрасовременно. Вы можете использовать этот шрифт практически где угодно, и он повысит элегантность вашего дизайна, сделав его мгновенно высококлассным.
Цена: 55 долларов США
7. ShellaHera
Благодаря танцующей базовой линии и непрерывному течению этот шрифт кажется женственным и юным. Его отличительный стиль лучше всего подходит для заголовков и ярче всего сияет в ярких контрастных цветах.
Цена: БЕСПЛАТНО
Шрифт Billy Ohio
с Envato ElementsBilly Ohio — игривый шрифт, почти полностью созданный для причудливых цитат, рисунков на футболках и кофейных кружках! Выберите один из множества вариантов и приступайте к работе с закрученным шрифтом, который гарантированно произведет отличное впечатление.
8. Бриджит
Если вы ищете идеальный рукописный шрифт, возможно, ваши поиски окончены. Brigitte — это простой шрифт с чернильными краями и утешительным, дружелюбным стилем.
Цена: 15 долл. США
9. Futuracha
Основанный на гарнитурах Клода Гарамона, этот уникальный шрифт отсылает к стилю ар-нуво, чтобы создать что-то совершенно потрясающее. Зарезервируйте этот особый стиль шрифта для заголовков — он будет великолепно смотреться на плакатах.
Цена: БЕСПЛАТНО
Шрифт Otella Signature
с Envato ElementsOtella — это эмулированный фирменный шрифт, который обладает большим реализмом в своем тонком весе и естественном переходе механики надписей. Отличный выбор, если вам нужно добавить в свою работу фирменную атмосферу.
10. Duckbite
Подобный неформальный стиль письма с веселой базовой линией и игривым дизайном. Duckbite подойдет для целого ряда проектов, которым был бы полезен более повседневный шрифт.
Цена: $15
Хотите больше отличных шрифтов? Вы пришли в нужное место! Ознакомьтесь с нашей подборкой лучших винтажных шрифтов или откройте для себя шрифты с лучшими амперсандами.
Узнайте больше…
Lettering Font — Etsy.de
Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.